The financial year runs from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The financial year runs from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прогоны финансового года из
Translate

- the [article]

тот

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком

- year [noun]

noun: год, годы, возраст

  • fourth-year student - студент четвертого курса

  • once a year - раз в год

  • each year - каждый год

  • per year - в год

  • every year - каждый год

  • year by year - Год за годом

  • year after year - год за годом

  • second year - второй курс

  • final year - выпускной курс

  • basis year - базисный год

  • Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr

    Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days

    Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.

- runs [noun]

verb: работать, бежать, управлять, бегать, идти, проходить, убегать, вести, проводить, течь

noun: пробег, бег, прогон, ход, работа, трасса, тираж, рейс, показ, партия

  • america runs on dunkin - Америка сходит с ума по Dunkin

  • conventional check runs - обычные пробеги проверки

  • frequency runs - частотные измерения

  • runs to stills - количество нефти, поступающей в переработку

  • series of runs - серия анализов

  • the runs - прогоны

  • It runs in the family - Это наследственное

  • competition runs - проходит конкурс

  • a runs - а пробегает

  • runs by itself - работает сам по себе

  • Синонимы к runs: trot, dash, gallop, sprint, jog, circuit, route, journey, beat, round

    Антонимы к runs: crawls, creeps, drags, trails, cuts short, dawdles, drags oneself, limps, moves slowly, plods

    Значение runs: an act or spell of running.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по



Revenue was up greatly, and the Buffalo and Susquehanna Railroad would peak financially with a 10 percent dividend issued for the year 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы сильно выросли, и железная дорога Буффало и Саскуэханна достигла своего финансового пика, получив 10-процентный дивиденд за 1920 год.

41-year-old financial planner from Coral Springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

41-летний специалист по финансовому планированию из Корал-Спрингс.

I doubt Putin will ever have the courage to give 23-year-old Buterin a free hand to redesign Russia's financial system or massive bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь в том, что у Путина когда-нибудь хватит смелости предоставить 23-летнему Бутерину полную свободу действий в перестройке российской финансовой системы или масштабной бюрократии.

Projects are closed financially at the end of the subsequent year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовое закрытие проектов осуществляется в конце года последующего года.

By year's end, however, there was less concern about the company's financial future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу года, однако, стало меньше беспокойства о финансовом будущем компании.

Over the past year, while working as a private financial advisor, I embezzled over $800,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний год я работал частным финансовым советником, и присвоил более 800 тысяч долларов.

The rate for the financial year 2016–17 was 7.1%, a reduction from the 8% in 2015–16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставка за 2016-17 финансовый год составила 7,1%, снизившись с 8% в 2015-16 годах.

Press texts and other texts regarding our collections, trends in laminate floors and the past financial year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-релизы и другие печатные материалы о нашем ассортименте, тенденциях в сфере развития ламинированных напольных покрытий, а также данные за прошлый финансовый год.

Last year, Futura went bankrupt following the financial crisis and lost the control of the company in a merger

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году из-за финансового кризиса Футура Кемикал обанкротилась. Руководство компании потеряло над ней контроль.

Oil’s drop of about 26 percent this year is heaping pressure on the central bank, which has pledged to avoid interventions unless the ruble’s swings threatened financial stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение цен на нефть на 26% в этом году увеличивает давление на Центробанк, который обещал избегать интервенций, если только колебания рубля не будут угрожать финансовой стабильности.

These acquisitions have been listed every year in their financial reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приобретения ежегодно включаются в их финансовые отчеты.

Besides, uncertainty over the actual rate was distorting Ukraine's financial projections for the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, неопределенность по поводу реального курса искажала финансовые прогнозы Украины на год.

Bottle of bubbly, silver plate. 2008 reflected the mood of financial restraint, which was coasters, and in 2012, Jubilee year, a special themed trinket box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылка шампанского, серебряное блюдо 2008 отразил настроение финансового кризиса, так что была подставка под графин, а в 2012, юбилейном году, тематическая шкатулка для безделушек

Check this out: a typical incarcerated person would enter the California prison system with no financial education, earn 30 cents an hour, over 800 dollars a year, with no real expenses and save no money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посудите сами: типичный заключённый в Калифорнийской тюремной системе — это человек финансово безграмотный, зарабатывающий 30 центов в час, чуть более $800 в год, без каких-либо элементарных расходов и накоплений.

Until 1999 M&S's financial year ended on 31 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1999 года финансовый год M&S заканчивался 31 марта.

It's not been a blockbuster year for me financially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот год не был для меня лучшим в финансовом плане.

Very Good Building Company will finish fiscal year 2022 in excellent financial shape, thanks in large part to the stewardship of your chairman, Ron Swanson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень хорошая строительная компания закончит 2022-й фискальный год в отличной финансовой форме, во многом благодаря мастерству вашего руководителя Рона Свонсона.

The following year, he became a privy financial adviser to the royal treasury in Dresden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году он стал тайным финансовым советником Королевского казначейства в Дрездене.

In January 2018 the Financial Times reported that the value of UK fraud hit a 15-year high of £2.11bn in 2017, according to a study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2018 года Financial Times сообщила, что стоимость мошенничества в Великобритании достигла 15-летнего максимума в £2,11 млрд в 2017 году, согласно исследованию.

It expects deals worth as much as $15 billion in the next financial year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство рассчитывает на то, что в следующем финансовом году удастся заключить сделки общим объемом 15 миллиардов долларов.

From financial year 2014 to 2016, exports declined by 12.4 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2014 по 2016 финансовый год экспорт сократился на 12,4 процента.

Donors should include Afghanistan in donor budgeting for the 2007 financial year, despite current questions of Afghan aid absorptive capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донорам следует включить Афганистан в число стран, которым будут выделяться средства в 2007 финансовом году, несмотря на имеющиеся в настоящее время вопросы в отношении возможностей Афганистана по освоению средств, предоставляемых по линии помощи.

The City of London police in May 2017 said that reported losses for the previous financial year were £13 million, increased from £2 million the year before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция лондонского Сити в мае 2017 года заявила, что заявленные убытки за предыдущий финансовый год составили £13 млн, увеличившись с £2 млн годом ранее.

The G20, under China’s presidency last year, made improving access to digital financial services a global priority, and it will remain so under Germany’s tenure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G20, под председательством Китая в прошлом году, сделала улучшение доступа к цифровым финансовым услугам глобальным приоритетом, и он останется под председательством Германии.

After winning the contest in 1978 and 1979, the IBA was financially and logistically unable to organise the event for the second consecutive year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы в конкурсе в 1978 и 1979 годах МБА был финансово и материально не в состоянии организовать это мероприятие второй год подряд.

The year 2015 will be a turning point in the effort to create a global financial system that contributes to climate safety rather than climate ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2015 год станет поворотным пунктом в предпринимаемых усилиях создания такой глобальной финансовой системы, которая будет способствовать сохранению безопасности климата вместо нынешнего вредоносного влияния на него.

The Bournemouth Improvement Act of 1856 granted greater financial autonomy to the town and a pier was approved that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О благоустройстве Борнмута 1856 года предоставил городу большую финансовую автономию, и в том же году был утвержден Пирс.

During the 2013–14 financial year, the station was used by an estimated 3,146 passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2013-14 финансового года станция использовалась примерно 3146 пассажирами.

The 10 year loan's repayment is tied to the financial success of the Ariane 6 project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погашение 10-летнего кредита связано с финансовым успехом проекта Ariane 6.

However, the financial aid payments are noted to have already risen the year before the two-year term on the UNSC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако отмечается, что выплаты финансовой помощи уже выросли за год до истечения двухлетнего срока полномочий СБ ООН.

Records ended the financial year 1961–62 in the black for the first time since its foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекорды закончили финансовый год 1961-62 в черном цвете впервые с момента его основания.

In the financial year 2014/15, tourism represented 3.0% of Australia's GDP contributing A$47.5 billion to the national economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014/15 финансовом году туризм составлял 3,0% ВВП Австралии, внося в национальную экономику 47,5 миллиарда долларов.

Malmros originally wanted to film over a four-year period but ran into financial difficulties with the film's funding from the Det Danske Filminstitut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальмрос первоначально хотел снять фильм в течение четырех лет, но столкнулся с финансовыми трудностями из-за финансирования фильма со стороны Det Danske Filminstitut.

Sir, I cannot award you domestic-partnership status unless you have proof that you are and have been financially and emotionally interdependent partners for over a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я не могу принять ваш статус партнеров пока не увижу доказательства, что вы есть и были финансово и эмоционально взаимозависимы уже около года.

The next year, Karnofsky and Hassenfeld formed GiveWell as a nonprofit to provide financial analyst services to donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Карнофски и Хассенфельд создали GiveWell как некоммерческую организацию, предоставляющую финансовые аналитические услуги донорам.

M&S's profits peaked in the financial year 1997/1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль M&S достигла своего пика в 1997/1998 финансовом году.

Ballaratians in the 2007/08 financial year earned on average A$38,850 a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллараты в 2007/08 финансовом году зарабатывали в среднем 38 850 долларов в год.

The parent company needs to issue consolidated financial statements at the end of the year to reflect this relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материнская компания должна выпустить консолидированную финансовую отчетность в конце года, чтобы отразить эту взаимосвязь.

Jet Airways made profits in the third quarter of the financial year 2013–14, after posting losses over the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jet Airways получила прибыль в третьем квартале 2013-14 финансового года, после размещения убытков по сравнению с предыдущим годом.

A year later, Epstein became Wexner's financial adviser and served as his right-hand man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя Эпштейн стал финансовым советником Векснера и его правой рукой.

TMX and other toys helped Mattel's earnings for the third quarter of the 2006 financial year to grow by six percent and beat the expectations of financial analysts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TMX и другие игрушки помогли выручке Mattel за третий квартал 2006 финансового года вырасти на шесть процентов и превзойти ожидания финансовых аналитиков.

Now listen, a lot of, in the current financial crisis, a lot of people won't be going on holiday next year to the Caribbean, or indeed anywhere even remotely exotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас послушайте при теперешнем финансовом кризисе, многие не смогут поехать в отпуск на следующий год. на Карибы, или еще, куда нибудь в еще более экзотичное место.

In the financial year 2004–05, the company earned Rs. 15142.2 million from its electricity department, and 839.18 crore from its transport department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004-05 финансовом году компания заработала Rs. 15142,2 миллиона от своего департамента электричества, и 839,18 крора от своего департамента транспорта.

Due to this covering mechanism the rate to be applied to the Member States’ gross national income varies from one financial year to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому охватывающему механизму ставка, применяемая к валовому национальному доходу государств-членов, варьируется от одного финансового года к другому.

According to the company's financial figures from 2010, Tsingtao saw a 6.6% year-on-year revenue increase from sales to Hong Kong and other overseas markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно финансовым данным компании за 2010 год, выручка Tsingtao увеличилась на 6,6% в годовом исчислении от продаж в Гонконге и на других зарубежных рынках.

But in that year, the film experienced serious legal and financial complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в тот год фильм столкнулся с серьезными юридическими и финансовыми сложностями.

She also rifled through the country's financial reserves account, spending around $88 billion last year in forex market interventions to keep the ruble alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также воспользовалась финансовыми резервами, потратив около 88 миллиардов долларов на поддержку рубля.

The year 1846 saw a financial crisis and bad harvests, and the following year saw an economic depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1846 год ознаменовался финансовым кризисом и плохими урожаями, а в следующем году-экономической депрессией.

In the 2009-2010 financial year, Competitive Foods Australia reported an after-tax profit of $32.1 million on sales of $1.043 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009-2010 финансовом году Competitive Foods Australia сообщила о прибыли после уплаты налогов в размере 32,1 миллиона долларов при продажах в размере 1,043 миллиарда долларов.

I was chief financial officer at Bligh Phillips until March of this year, before I moved to a new position at ZMC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был финансовым директором в Блай Филлипс до марта этого года, до того, как я перешел на новую должность в ZMC.

Western financial institutions were better at finding the right uses for capital than their Russian counterparts (and certainly better than the Russian government).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные финансовые институты лучше умели с максимальной отдачей вкладывать капиталы, чем их российские коллеги (и тем более российское государство).

In fact, we suffer from serious coastal erosion, which can be properly addressed only if substantial financial assistance is forthcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически мы страдаем от серьезной прибрежной эрозии, с которой можно должным образом бороться лишь при условии существенной финансовой помощи.

Creditors were protected and financial sectors' losses were transferred to the domestic government (as in Ireland) or to the European Central Bank (as in Greece).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиторы были защищены, а потери финансового сектора перекладывались на местные правительства (как в Ирландии) либо на Европейский центробанк (как в Греции).

By studying this comparison, investors can begin to measure the financial health of the company and whether or not it deserves their investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив данные сравнения, инвесторы могут оценить финансовое здоровье компании и решить стоит ли им инвестировать в нее свои средства.

Beginning to trade a system without following this procedure, or some similar, is done at the financial risk of the trader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в начале торговли не прогнать систему через эту или подобную процедуру, то это может обернуться для трейдера финансовыми рисками.

The system had not only financial reporting requirements but also a chart of accounts which determined the kind of business records that should be kept and the nature of those records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная система предусматривает не только требования в отношении финансовой отчетности, но и план счетов, в котором определяются категории бухгалтерских записей, которые необходимо вести, и форма их представления.

A unique opportunity to strengthen the world's financial infrastructure and increase economic efficiency for many years to come could be slipping away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная возможность на долгие годы вперед укрепить финансовую инфраструктуру мира и увеличить экономическую эффективность может оказаться утрачена.

You mean the billionaire ceo who stopped by to talk about his financial support of my platform?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду миллиардера, который заехал поговорить о финансировании моей компании?

I thought it was a simple financial thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, это простое финансовое дело.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the financial year runs from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the financial year runs from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, financial, year, runs, from , а также произношение и транскрипцию к «the financial year runs from». Также, к фразе «the financial year runs from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information