The first revised edition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
from the most recent to the oldest - от самого последнего до самого старого
on the first day of the month - в первый день месяца
at the end of the first round - в конце первого раунда
me at the end of the day - я в конце дня
the code for the investigation of marine - код для исследования морских
letter from the president of the united - письмо от президента объединенного
at the centre of the debate - в центре дискуссии
heal the wounds of the past - залечить раны прошлого
the framework decision on the european - рамочное решение Европейского
towards the implementation of the new - к реализации нового
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый
adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее
noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества
first chapter - Первая глава
first commitment - первое обязательство
first loss - первые потери
first crack - первые трещины
first examination - первый экзамен
published its first - опубликовал свой первый
my first home - мой первый дом
should come first - должен прийти первым
first it shows - Первое это показывает
see first hand - из первых рук
Синонимы к first: opening, initial, introductory, earliest, cardinal, rudimentary, chief, essential, basic, fundamental
Антонимы к first: then, later, subsequently, afterwards, at the end, after, end
Значение first: coming before all others in time or order; earliest; 1st.
revised text - пересмотренный текст
a revised framework - пересмотренная структура
revised statutes - пересмотренные статуты
revised decision - пересмотренное решение
revised approach - пересмотренный подход
revised it - пересмотрел его
revised paper - пересмотренный документ
reviewed revised - рассмотрел пересмотренный
revised and updated version - пересмотренный и обновленный вариант
consider a revised proposal - рассмотреть пересмотренное предложение
Синонимы к revised: reappraise, reconsider, rethink, reassess, review, modify, change, re-examine, alter, re-evaluate
Антонимы к revised: retained, preserved, confirmed
Значение revised: reconsider and alter (something) in the light of further evidence.
cheap edition - дешевое издание
edition in sheets - издание в несфальцованных листах
new edition - новый выпуск
edition of the newsletter - издание бюллетеня
tourist edition - туристическое издание
in this edition of - в этом издании
pro edition - про издание
summer edition - лето издание
finnish edition - финское издание
of the new edition - в новой редакции
Синонимы к edition: revision, impression, volume, publication, version, issue, number, variant, variation
Антонимы к edition: original, cause, savings, income, proceeds, refresh, revenue, takings, absorb, revitalize
Значение edition: a particular form or version of a published text.
In 2007, the ESV underwent a minor revision, and the publisher did not identify the updated text as a revised edition. |
В 2007 году ESV подвергся незначительному пересмотру, и издатель не идентифицировал обновленный текст как пересмотренное издание. |
A revised edition of the 1984 book was published in 2006. |
Пересмотренное издание книги 1984 года было опубликовано в 2006 году. |
It is currently in its fifth revised edition and is also used worldwide. |
В настоящее время он находится в своем пятом пересмотренном издании и также используется во всем мире. |
A revised edition in modern Italian, Nuova Diodati, was published in 1991. |
Новое издание на современном итальянском языке, Nuova Diodati, было опубликовано в 1991 году. |
This approach was continued by Russell and Whitehead in their influential Principia Mathematica, first published 1910–1913, and with a revised second edition in 1927. |
Этот подход был продолжен Расселом и Уайтхедом в их влиятельных Principia Mathematica, впервые опубликованных в 1910-1913 годах, и с пересмотренным вторым изданием в 1927 году. |
The revised edition was published in 1877. |
Пересмотренное издание вышло в свет в 1877 году. |
The Battle Spider 2.0 is a revised edition of the Battle Spider, it is capable of walking backward like the standard Spider. |
Battle Spider 2.0-это переработанное издание Battle Spider, оно способно ходить назад, как стандартный паук. |
A revised edition was published in 1813, edited by John Philip Wood, and received some criticism for errors committed by both Douglas and Wood. |
Пересмотренное издание было опубликовано в 1813 году под редакцией Джона Филипа Вуда и получило некоторую критику за ошибки, допущенные как Дугласом, так и Вудом. |
Looks like she came out with a revised edition. |
Похоже, она вышла в исправленном издании. |
I also revised the biog pages for Calpurnius Siculus and Nemesianus, as they were previously cut and pasted from the old edition of the Britannica. |
Я также пересмотрел страницы биогов для Кальпурния Сицилийского и Немезиана, поскольку они были ранее вырезаны и вставлены из старого издания Британики. |
In 1943, a new edition of Luther's Small Catechism revised doctrine in a more Hegelian direction. |
В 1943 году новое издание малого Катехизиса Лютера пересмотрело учение в более гегелевском направлении. |
Should we mention that fans often abbreviated the revised edition under this names? |
Стоит ли упоминать, что поклонники часто сокращали переработанное издание под этим названием? |
In 2011, a revised edition of his complete works was published in Beijing by Jiuzhou Publishing Company in traditional Chinese characters. |
В 2011 году пересмотренное издание его полного собрания сочинений было опубликовано в Пекине издательством Jiuzhou Publishing Company в традиционных китайских иероглифах. |
On 24 September 2019, UEFA announced that a revised format would be used for the 2020–21 edition, the second season of the competition. |
24 сентября 2019 года УЕФА объявил, что для второго сезона соревнований, который пройдет в 2020-21 годах, будет использоваться пересмотренный формат. |
The Grand Dictionnaire Geographique Et Critique was published in several editions after La Martinière's death, such as a six-volume revised edition in Paris in 1768. |
Большой географический и критический словарь был издан несколькими изданиями после смерти Ла Мартиньера, в частности шеститомным исправленным Изданием в Париже в 1768 году. |
It was revised by Arnold Boyd for a new edition in 1950. |
Она была переработана Арнольдом Бойдом для нового издания в 1950 году. |
In September 2004 the Department issued a new, revised edition of Basic Facts About the United Nations. |
В сентябре 2004 года Департамент опубликовал пересмотренное издание «Основные сведения об Организации Объединенных Наций». |
Johann Froben published it first within a revised edition of the Adagia in 1515, then as a stand-alone work in 1517. |
Иоганн Фробен опубликовал его сначала в пересмотренном издании Адагии в 1515 году, а затем в виде отдельного труда в 1517 году. |
A new edition, revised by J. C. Graham, appeared in 1885. |
Новое издание, переработанное Дж. К. Грэмом, появилось в 1885 году. |
In 2012, Rolling Stone ranked it at number 393 in a revised edition of their Rolling Stone's 500 Greatest Albums of All Time issue. |
В 2012 году Rolling Stone оценил его на 393-е место в пересмотренном издании своего выпуска Rolling Stone 500 Greatest Albums of All Time. |
A revised Italian edition was published in 1913. |
Пересмотренное итальянское издание было опубликовано в 1913 году. |
A revised edition of the book, with references to twenty-first century technology, was published in 2016. |
Пересмотренное издание книги, содержащее ссылки на технологии XXI века, было опубликовано в 2016 году. |
Published originally in Polish in 1959, a revised edition appeared in English in 1972. |
Первоначально изданное на польском языке в 1959 году, пересмотренное издание появилось на английском языке в 1972 году. |
In 1866 he produced a revised edition for a Christian missionary organization, the British and Foreign Bible Society. |
В 1866 году он выпустил исправленное издание для христианской миссионерской организации-британского и иностранного Библейского Общества. |
These amendments are to be consolidated in a single amendment package for final adoption as the fifth revised edition of CEVNI. |
Эти поправки должны быть сведены в единый пакет поправок для окончательного принятия в качестве пятого пересмотренного издания ЕПСВВП. |
In 1592, Pope Clement VIII published his revised edition of the Vulgate, referred to as the Sixto-Clementine Vulgate. |
В 1592 году Папа Климент VIII опубликовал свое пересмотренное издание Вульгаты, именуемое Сиксто-Клементинской Вульгатой. |
MHTML was proposed as an open standard, then circulated in a revised edition in 1999 as RFC 2557. |
MHTML был предложен в качестве открытого стандарта, а затем распространен в пересмотренном издании в 1999 году под названием RFC 2557. |
Revised for a second edition in 2010, the book is now in its third and final edition, published 2013. |
Переработанная для второго издания в 2010 году, книга теперь находится в третьем и окончательном издании, опубликованном в 2013 году. |
The Working Party approved the revised ECE Standardization List and asked the secretariat to publish this new edition. |
Рабочая группа одобрила пересмотренный Перечень ЕЭК по стандартизации и просила секретариат опубликовать его. |
In 1971, Norman Davis published a new edition, which was revised and expanded by Richard Beadle and Colin Richmond in 2004. |
В 1971 году Норман Дэвис опубликовал новое издание, которое было пересмотрено и расширено Ричардом Бидлом и Колином Ричмондом в 2004 году. |
The Oxford English Dictionary added the term to its revised online edition in March 2011. |
Оксфордский словарь английского языка добавил этот термин в свое пересмотренное онлайн-издание в марте 2011 года. |
This edition was revised in 1641, 1712, 1744, 1819 and 1821. |
Это издание было пересмотрено в 1641, 1712, 1744, 1819 и 1821 годах. |
The Society, in conjunction with Random House, will soon publish a new, revised and expanded Standard Edition. |
Общество совместно с издательством Random House вскоре опубликует новое, пересмотренное и расширенное Стандартное издание. |
In 1995 a remastered and revised 25th anniversary edition of the album was released by EMI. |
В 1995 году EMI выпустила ремастированное и переработанное 25-летнее издание альбома. |
This edition was revised and expanded to two volumes printed in 1789–1791. |
Это издание было пересмотрено и расширено до двух томов, напечатанных в 1789-1791 годах. |
It actually seems to be a revision of the translation of the Septuagint, based on the new revised edition of the Hebrew Scriptures. |
На самом деле это похоже на пересмотр перевода Септуагинты, основанный на новом пересмотренном издании еврейских священных писаний. |
Robinson's translation Utopia was originally published in 1551, with a second, revised, edition published in 1556. |
Перевод Робинсона утопия был первоначально опубликован в 1551 году, а второе, пересмотренное, издание вышло в 1556 году. |
As a result a third volume was added to Supernatural Religion, and a revised edition was published in 1879. |
В результате к сверхъестественной религии был добавлен третий том, а в 1879 году вышло исправленное издание. |
Originally published in 1836, the play was revised for an 1842 edition. |
Первоначально опубликованная в 1836 году, пьеса была переработана для издания 1842 года. |
It was originally published in 1987; a revised edition appeared in 2007. |
Первоначально она была опубликована в 1987 году; пересмотренное издание появилось в 2007 году. |
Although no new scenes were added, the MPAA rated the revised edition PG in contrast to the G rating of the original release. |
Хотя никаких новых сцен добавлено не было, MPAA оценил пересмотренное издание PG в отличие от рейтинга G оригинального выпуска. |
A new edition, revised and updated to cover Connery's formal retirement, was published by Nouveau Monde Editions, Paris, in March 2012. |
Новое издание, пересмотренное и обновленное, чтобы охватить официальную отставку Коннери, было опубликовано изданием Nouveau Monde Editions в Париже в марте 2012 года. |
The ESV version of the Deuterocanonicals is a revision of the Revised Standard Version 1977 Expanded Edition. |
Версия ESV Deuterocanonicals является редакцией пересмотренной стандартной версии расширенного издания 1977 года. |
In 2012, a revised edition was published. |
В 2012 году было опубликовано пересмотренное издание. |
The revised edition is thought to be more suitable for younger individuals. |
Пересмотренное издание считается более подходящим для молодых людей. |
A revised Russian edition was published in 2015. |
В 2015 году вышло переработанное издание на русском языке. |
A second edition was published in 1869 after being significantly enlarged and revised by John Beames. |
Второе издание было опубликовано в 1869 году после значительного расширения и пересмотра Джоном Бимсом. |
In 1985, Paul Echols and Noel Zahler produced an edition of The Unanswered Question that included both the original version and the revised 1930–1935 edition. |
В 1985 году Пол Эхолс и Ноэль Захлер выпустили издание вопроса без ответа, которое включало как первоначальную версию, так и пересмотренное издание 1930-1935 годов. |
A research paper for this topic is available and is currently being revised for publication at the beginning of 2015. |
Подготовлена исследовательская работа по этой теме, которая в настоящее время проходит редактирование и будет опубликована в начале 2015 года. |
He'll need to apply for a revised Special Transit Permit, which at this point may be very difficult to acquire. |
Ему надо запросить новое разрешение на транзит, которое в данный момент получить трудно. |
A number of internal agency procedures were revised in order to encourage increased implication of NGO in UCDI programs and projects. |
Некоторые внутренние процедуры в агентстве были пересмотрены с целью увеличения вовлеченности негосударственных организаций в программы и проекты ЮСДИ. |
The basic design is a revised 3VZ-E iron-block engine, mated with aluminum DOHC 24 valve heads. |
Базовая конструкция представляет собой пересмотренный 3VZ-Е железо-блок двигателя, соединяемого с алюминиевой DOHC с 24 головки клапана. |
For phosphorus labeling purposes 100% of the Daily Value was 1000 mg, but as of May 27, 2016 it was revised to 1250 mg to bring it into agreement with the RDA. |
Для целей маркировки фосфора 100% суточной нормы составляло 1000 мг, но по состоянию на 27 мая 2016 года она была пересмотрена до 1250 мг, чтобы привести ее в соответствие с RDA. |
Part of the increase in power you mention is due to the revised intake system, which gets more air into the engine per revolution. |
Отчасти увеличение мощности, о котором вы упомянули, связано с переработанной системой впуска, которая получает больше воздуха в двигатель за один оборот. |
Позднее эта цифра была пересмотрена до 9 000 000 долл. |
|
Some of these men later revised their statements, however, which diminishes their credibility. |
Однако некоторые из этих людей впоследствии пересмотрели свои заявления, что снижает их достоверность. |
This measure and its revised form published in 1975 allowed for the study of individual differences in just-world beliefs. |
Эта мера и ее пересмотренная форма, опубликованная в 1975 году, позволили изучить индивидуальные различия в представлениях о справедливом мире. |
For Paris, figures have also been revised up due to latest French census data from 2004. |
Что касается Парижа, то эти цифры также были пересмотрены в сторону увеличения в связи с последними данными переписи населения Франции за 2004 год. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the first revised edition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the first revised edition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, first, revised, edition , а также произношение и транскрипцию к «the first revised edition». Также, к фразе «the first revised edition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.