The german government decided - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The german government decided - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Германское правительство решило
Translate

- the [article]

тот

- german [adjective]

adjective: немецкий, германский

noun: немецкий язык, немец, немка

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

  • system of government - система управления

  • local government - местное правительство

  • government agency - государственное агентство

  • seat of government - место правительства

  • representative government - представительное правительство

  • elective government - выборное правительство

  • government by the people - правительство людьми

  • government issue - проблема правительства

  • head of government - глава правительства

  • government expert - правительственный эксперт

  • Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry

    Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own

    Значение government: the governing body of a nation, state, or community.

- decided [adjective]

adjective: решенный, решительный, определенный, бесспорный, окончательный

  • to be decided - быть решенным

  • be decided by - быть

  • while things are being decided - пока суд да дело

  • decided lean tree - дерево с ярко выраженным наклоном

  • decided case report - отчет о решенных судебных делах

  • report of decided cases - отчет о решенных судебных делах

  • decided advantage - решающее преимущество

  • be decided - будет принято решение

  • decided to sell - решил продать

  • we decided it would be - мы решили, что было бы

  • Синонимы к decided: clear, unmistakable, undeniable, assured, emphatic, unquestionable, marked, noticeable, manifest, pronounced

    Антонимы к decided: uncertain, indefinite, undecided, hesitated, delayed, hesitant, deferential, delaying, postponing, procrastinating

    Значение decided: (of a quality) definite; unquestionable.



At the same time, the Rwandan Government has decided to introduce community service into its legislative mechanism as an alternative to imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время правительство Руанды приняло решение о включении в свою законодательную систему практики безвозмездного труда на благо общества в качестве альтернативного наказания.

Several generals decided that the government had to be replaced if the dissolution of Spain was to be prevented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько генералов решили, что правительство должно быть заменено, чтобы предотвратить распад Испании.

In 2003, the New Caledonia Government decided that Japanese nationals could visit New Caledonia for 90 days without a visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году правительство Новой Каледонии приняло решение предоставить гражданам Японии право приезжать в Новую Каледонию на срок до 90 дней без визы.

In 2015, under prime minister Juha Sipilä's cabinet, the government decided to cut down on university funding by approximately €500 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году под руководством премьер-министра Юхи Сипилы правительство приняло решение сократить финансирование университетов примерно на 500 миллионов евро.

Although all government and parliamentary acts are decided beforehand, the privy council is an example of symbolic gesture the king retains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все правительственные и парламентские акты решаются заранее, тайный совет является примером символического жеста, который сохраняет король.

It says the government has decided to withhold €2.5bn of payments due to the IMF in May and June if no agreement is struck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство решило воздержаться от € 2,5 млрд платежей если соглашение не будет достигнуто.

The RLM at first planned to use a radio control system with the V-1 for precision attacks, but the government decided instead to use the missile against London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала РЛМ планировало использовать систему радиоуправления с Фау-1 для высокоточных атак, но правительство решило вместо этого использовать ракету против Лондона.

The Soviet Union was displeased with Amin's government and decided to intervene and invade the country on 27 December 1979, killing Amin that same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз был недоволен правительством Амина и решил вмешаться и вторгнуться в страну 27 декабря 1979 года, убив Амина в тот же день.

The matter had already been decided at a meeting on the 9th between Chamberlain, Halifax, Churchill, and David Margesson, the government Chief Whip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос уже был решен на встрече 9-го числа между Чемберленом, Галифаксом, Черчиллем и Дэвидом Маргессоном, главным правительственным хлыстом.

A few weeks into the visit, the Japanese government decided that the abductees would be restricted from returning to North Korea where their families live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько недель после визита японское правительство решило, что похищенным будет запрещено возвращаться в Северную Корею, где живут их семьи.

Then in 1958 the government decided to place the establishment under the control of the South African Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в 1958 году правительство решило передать учреждение под контроль южноафриканского Военно-Морского Флота.

The American government accordingly decided to give New Zealand early access to the Corsair, especially as it was not initially being used from carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим американское правительство решило предоставить Новой Зеландии ранний доступ к Корсару, тем более что первоначально он не использовался авианосцами.

Following the breakdown of negotiations with the FIS, the government decided to hold presidential elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После срыва переговоров с FIS правительство решило провести президентские выборы.

Although Iran was willing to be a part of the Nabucco project, the Iranian government reconsidered its options and decided to focus on the Persian pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Иран был готов участвовать в проекте Nabucco, иранское правительство пересмотрело свои варианты и решило сосредоточиться на персидском трубопроводе.

On 18 October 2016 the Rajasthan Government decided to approach the Supreme Court to challenge Khan's acquittal in two related cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 октября 2016 года правительство Раджастана решило обратиться в Верховный суд с иском об оправдании Хана по двум связанным с этим делам.

Eventually the Soviet government, under leader Leonid Brezhnev, decided to deploy the 40th Army on December 24, 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Советское правительство под руководством Леонида Брежнева приняло решение о развертывании 40-й Армии 24 декабря 1979 года.

Given the scale of the temple complex, the government decided to rebuild shrines only if at least 75% of their original masonry was available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая масштаб храмового комплекса, правительство решило восстанавливать святыни только в том случае, если имелось хотя бы 75% их первоначальной кладки.

First, the European Union and various governments have already decided on targeted sanctions of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, ООН и правительства различных стран уже приняли решения относительно своих собственных адресных санкций.

To save face, the government decided the costliest dreams would lose their full National Health cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы спасти свою репутацию, руководство решило, что самые дорогостоящие сны не будут подпадать под национальную программу Здоровье

It appears the government's made an inquiry into your account and decided to freeze it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что от правительства был сделан запрос по вашему счету и его решили заблокировать.

His Government had not yet decided exactly how the Convention would be incorporated into domestic legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правительство еще не решило точно, как инкорпорировать эту Конвенцию во внутреннее законодательство.

The Israeli government then decided to share the information with the United States, which published it with Israeli approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем израильское правительство решило поделиться этой информацией с Соединенными Штатами, которые опубликовали ее с одобрения Израиля.

Russian local authorities helped his party, and the Russian government decided to use him as a trade envoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские местные власти помогли его партии, и русское правительство решило использовать его в качестве торгового посланника.

The Austro-Hungarian government thus decided to hand over the bulk of its fleet to the State of Slovenes, Croats and Serbs without a shot being fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, австро-венгерское правительство решило без единого выстрела передать основную часть своего флота государству словенцев, хорватов и сербов.

During the early 1890s, the British government decided to hand over the Bechuanaland Protectorate to the British South Africa Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1890-х годов британское правительство приняло решение передать протекторат Бечуаналенд британской Южно-Африканской компании.

As Government representatives intensified the search for him, he decided that he had to flee the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сотрудники государственных органов стали его активно разыскивать, он решил бежать из страны.

Because of the global nature of this crisis my government and yours have decided to cooperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По причине глобальной природы этого кризиса наши правительства решили сотрудничать.

Mansfeld is sometimes called Mansfeld-Lutherstadt, although the state government has not decided to put the Lutherstadt suffix in its official name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мансфельд иногда называют Мансфельд-Лютерштадт, хотя правительство штата не решилось ввести суффикс Лютерштадт в свое официальное название.

Plans were made for the Soviet government to evacuate to Kuibyshev, although Stalin decided to remain in Moscow, believing his flight would damage troop morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советское правительство планировало эвакуироваться в Куйбышев, Хотя Сталин решил остаться в Москве, полагая, что его бегство повредит моральному духу войск.

This news reached Valparaíso on 11 February and on this account the Chilean government decided on the occupation of the region of Antofagasta south of 23°S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новость достигла Вальпараисо 11 февраля, и в связи с этим Чилийское правительство приняло решение об оккупации района Антофагаста к югу от 23°С.

Ebert decided that to keep control of the socialist uprising, the emperor had to resign quickly and that a new government was required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эберт решил, что для сохранения контроля над социалистическим восстанием император должен быстро уйти в отставку и что необходимо новое правительство.

Imagine that the US federal government decided that it no longer wanted to support Mississippi and demanded support for that poor southern state from the IMF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе, что федеральное правительство США решило, что оно больше не хочет поддерживать штат Миссисипи и потребует поддержки для бедного южного штата у МВФ.

Shortly afterwards the Thatcher government decided that the successor system should be the Trident system and ordered the C4 variant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого правительство Тэтчер решило, что преемником системы должна стать система Trident, и заказало вариант C4.

And so, to restore the balance, the government has decided to indict a representative of each type of radicalism

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, чтобы восстановить равновесие, оно решило обвинить представителей каждой радикальной группы

In 2004, the government decided to crack down on the drug trade and razed all the stands but for one, which is now in the National Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в 2004 правительство решительно переломило ситуацию с торговлей наркотиками и снесло все стенды, кроме одного, который сейчас является Национальным Музеем.

They decided to remain in office, within the state of Honduras, if the Arellano regime agreed to respect the autonomy of the municipal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решили остаться у власти в штате Гондурас, если режим Арельяно согласится уважать автономию муниципального правительства.

The British Government decided on 21 January to withdraw the force, and the last troops left for Persia on 5 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 января британское правительство приняло решение вывести войска, и 5 апреля последние войска ушли в Персию.

In 2003, the Japanese government decided to deploy three types of ABM system, air defense vehicles, sea-based Aegis and land-based PAC-3 ABM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году японское правительство приняло решение о развертывании трех типов систем ПРО, средств ПВО, морских систем Aegis и наземных систем ПРО PAC-3.

The agenda was open, and nothing could be decided unless all three Governments agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повестка дня является открытой, и ни одно решение не может быть принято без согласия всех трех правительств.

So I decided to do something rare in government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я решил сделать что-то необычное для госуправления.

In May 2019, the ambassador of Iraq to Russia Haidar Mandour Hadi said that the Iraqi government has decided to procure the S-400 air defence system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2019 года посол Ирака в России Хайдар Мандур Хади заявил, что иракское правительство приняло решение о закупке системы ПВО С-400.

Likewise, the interpretation of DNA test results cannot be decided by the government of either country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, интерпретация результатов анализа ДНК не может быть определена правительством ни одной из стран.

Officeholders were initially appointed by Zhabdrung Ngawang Namgyal, though after his death the Je Khenpo and civil government decided appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники были первоначально назначены Жабдрунгом Нгавангом Намгьялом,хотя после его смерти je Khenpo и гражданское правительство решили назначения.

The democratically elected Government had decided to carry out measures to restore growth and reform public finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избранное демократическим путем правительство приняло решение об осуществлении мер, направленных на восстановление роста и реформу государственной финансовой системы.

Greece, an Orthodox nation, had considerable support in Russia, but the Russian government decided it was too dangerous to help Greece expand its holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греция, Православная нация, имела значительную поддержку в России, но российское правительство решило, что помогать Греции расширять свои владения слишком опасно.

The government decided not to repudiate the old debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство решило не отказываться от старых долгов.

The Australian government has decided that images of sensitive areas are not a risk, due to poor level of detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийское правительство решило, что изображения чувствительных зон не представляют опасности из-за плохого уровня детализации.

Later we heard that it was decided at government level to keep us alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже мы услышали, что на государственном уровне было решено сохранить нам жизнь.

On September 14, 2009, president Michelle Bachelet announced that the government had finally decided, after prolonged delays, on a digital television standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 сентября 2009 года президент Мишель Бачелет объявила, что правительство, наконец, решило, после длительных задержек, о стандарте цифрового телевидения.

Tell him from me that the expedition to Tangiers is decided on, and that the French government will guarantee the debt of Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передай ему от моего имени, что экспедиция в Танжер решена и что французское правительство обеспечит марокканский заем.

Socrates was tried on charges of corrupting the youth of the city and undermining the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сократу предъявили обвинения в развращении молодёжи города и подрыве правительства.

With creativity the Government of Costa Rica has again challenged us to discover new visions for our civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В творческом духе правительство Коста-Рики вновь приглашает нас к поиску нового видения нашей цивилизации.

Her Government's efforts to promote racial equality and integration would continue to be stepped up in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем ее правительство продолжит активные действия по поощрению расового равенства и интеграции.

His Government was cooperating with the United States in the relevant investigations, with a view to prosecuting and punishing the authors of the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Йемена сотрудничает с Соединенными Штатами в проведении соответствующих расследований в целях предания суду и наказания исполнителей этого преступления.

Between 1976 and 1985, the new Government made impressive gains in expanding education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1976 по 1985 год новое правительство добилось значительных успехов в деле расширения охвата системы образования.

Paragraph 23 further clarifies that the Government is required to respond separately for the urgent action procedure and the regular procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пункте 23 также содержится разъяснение, что правительство должно представлять отдельные ответы по процедуре незамедлительных действий и по обычной процедуре.

The question is whether this trend will lead to a genuine disruption of the status quo or merely to political polarization that weakens government effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, приведёт ли эта тенденция к подлинному изменению статус-кво или же только к росту политической поляризации, ослабляющей эффективность власти.

The truth is that the central bank would struggle to defend its independence once the taboo of monetary financing of government debt was violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истина заключается в том, что после того, как табу на денежное финансирование государственного долга нарушено, центральный банк будет сражаться за свою независимость.

For some reason, Destiny's decided to maneuver around a fat gas giant in order to line up with the star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба почему-то решила облететь газовый гигант, чтобы выйти к звезде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the german government decided». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the german government decided» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, german, government, decided , а также произношение и транскрипцию к «the german government decided». Также, к фразе «the german government decided» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information