The heart of reality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The heart of reality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сердце реальности
Translate

- the [article]

тот

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • heart of berlin - Сердце берлин

  • to have a kind heart - иметь доброе сердце

  • heart and blood vessels - сердце и кровеносные сосуды

  • suffer a heart attack - страдают от сердечного приступа

  • in the heart of - в сердце

  • heart drugs - сердечные препараты

  • i will cut your heart out - я отрежу свое сердце

  • at the heart of development - в основе развития

  • i carry your heart - я несу твое сердце

  • suffer from heart failure - страдают от сердечной недостаточности

  • Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- reality [noun]

noun: реальность, действительность, явь, подлинная сущность, истинность, реализм, нечто реальное, неподдельность

  • experience of reality - практический опыт

  • grim reality - суровая реальность

  • live in the reality - жить в реальности

  • are closer to reality - ближе к реальности

  • reflected in reality - отражение в реальности

  • beautiful reality - красивая реальность

  • create a different reality - создать другую реальность

  • hard reality - суровая реальность

  • potential into reality - потенциал в реальность

  • our new reality - наша новая реальность

  • Синонимы к reality: physical existence, real life, truth, the real world, actuality, fact, faithfulness, authenticity, realism, fidelity

    Антонимы к reality: dream, illusion, unreality, delusion, virtuality, sleep, invention, impossibility

    Значение reality: the world or the state of things as they actually exist, as opposed to an idealistic or notional idea of them.



I shall plunge this dagger in my heart... and my reality will become that of a corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья мои хорошие, одно движение - и вот из фальшивого существа я сразу превращусь в кое-что неподдельное. В самый что ни на есть неподдельный труп, без обмана.

From 2017 to 2018, she also serves as a panelist for reality show Heart Signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2017 по 2018 год она также выступает в качестве участника реалити-шоу Heart Signal.

He reveals that he is upset about being blamed for Laura's death, when in reality she died because of a blood clot in her heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что расстроен тем, что его обвиняют в смерти Лоры, хотя на самом деле она умерла из-за тромба в сердце.

In the Heart Sutra, Guanyin describes to the arhat Sariputta the nature of reality and the essence of the Buddhist teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сутре сердца Гуаньинь описывает архату Шарипутте природу реальности и сущность буддийских учений.

At the heart of Christian faith is the reality and hope of salvation in Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе христианской веры лежит реальность и надежда на спасение в Иисусе Христе.

At the heart of Christian faith is the reality and hope of salvation in Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе христианской веры лежит реальность и надежда на спасение в Иисусе Христе.

Her father, John Patrick Griffin, died of heart failure on February 17, 2007, during the shooting of the third season of her reality show; he was 91 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец, Джон Патрик Гриффин, умер от сердечной недостаточности 17 февраля 2007 года во время съемок третьего сезона ее реалити-шоу; ему был 91 год.

Ripley remembered her mother had called them twins of the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рипли помнила, что мать называла их духовными двойняшками.

Bastiat has also noted that the French legislators were entirely unaware of the reality and the effects of their radical policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бастиа также отметил, что французские законодатели совершенно не осознавали реальности и последствий своей радикальной политики.

In reality, this was the act of classification. He was never disturbed over why a thing happened. How it happened was sufficient for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно было знать, что это случилось. Таков был его метод познания окружающего мира.

I've come here today to share how that dream is slowly... becoming a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сегодня здесь, чтобы показать вам как мечта.... становится реальностью.

And yet, the system is so strange because the system hasn't caught up with this globalized reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всё же система работает странно: она отстаёт от нашей современной реальности.

The rod possessed special virtues against beings from other levels of reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жезл обладал особыми свойствами против существ из других реальностей.

Lungs and heart and the great bloodvessels must fill that cavity full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие, сердце и кровеносные сосуды заполняют все это пространство.

Only the ones that stir a tempest in my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тем, которые вызывают бурю в моем сердце.

And this startling reality is what opens the door to the possibility of time travel to the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта поразительная реальность открывает дверь в возможность путешествия во времени в будущее.

He's been waiting on a heart transplant since narrowly missing out on one on may 14th of two thousand - wait, wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почти получил сердечный трансплантат 14 мая, две тысячи... Подожди, подожди.

Once the heart stops pumping, it's difficult to continue to extract the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сердце перестает биться, становится тяжело извлекать кровь.

I'm offering reality, community property, a chance to be somebody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю реальность, совместную собственность, шанс стать хоть кем-то.

“Our competitors know the current reality and are working very hard to avoid the wide gap we have created by investing in those planes,” the senior military official said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Наши конкуренты знают существующие реалии и упорно работают над тем, чтобы ликвидировать то большое опережение, которое мы создали, вложив средства в эти самолеты, — сказал высокопоставленный военный представитель.

If Western governments want to pursue reasonably good relations with Russia, this is the reality with which they will have to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если руководители западных держав хотят поддерживать хорошие отношения с Россией, то вот реальность, с которой им придется работать.

Reality, he argues, should lead us to accept an outcome that excludes Ukraine from NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его точки зрения, реальность такова, что нам, возможно, придется признать такой исход, при котором Украина не войдет в состав НАТО.

Bottom right depicts our universe, which on the horizon is not beyond that, but even that is just one bubble, as it were, in some vaster reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правом нижнем углу показана наша вселенная, которая не выходит за рамки горизонта, но даже он - это всего лишь один пузырь, так сказать, если рассматривать в более широком смысле.

Congresswoman Michele Bachmann, founder of the Tea Party Caucus, who herself has a difficult relationship with reality, ignores the statement from the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгрессмен Мишель Бахманн, организатор собрания Чаепития, у которой самой сложные отношения с реальностью, игнорирует заявление из Белого Дома.

She wavered between a hellish dream and painful reality. The diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она металась между полузабытьем и мучительной реальностью. Бриллианты.

She was an invalid and always, I should imagine, out of touch with reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была инвалидом и всегда, как мне кажется, жила в своем выдуманном мирке, далеком от реальности.

And so Ellena Victorovna had persuaded herself that her head was aching; that there was a nervous tic in her temples; and that her heart, time and again, seemed suddenly to fall through somewheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Елена Викторовна уверила себя в том, что у нее болит голова, что в висках у нее нервный тик, а сердце нет-нет и вдруг точно упадет куда-то.

She was less dazzling in reality, but, on the other hand, there was something fresh and seductive in the living woman which was not in the portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была менее блестяща в действительности, но зато в живой было и что-то такое новое привлекательное, чего не было на портрете.

Even if the fabulous Brotherhood was a reality, there still remained the difficulty of finding one's way into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если мифическое Братство существует, как найти к нему путь?

I believe that whenever Geordi came near Worf the field pulse intensified the quantum flux and pushed Worf into another reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что когда Джорди оказывался поблизости от Ворфа, этот импульс усиливал квантовое колебание, которое перемещало Ворфа в другую реальность.

It helps to only have a peripheral awareness of reality on days like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает осознанию реальности, особенно в такие дни, как этот.

You know, it's supposed to be a slice of life, real reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, это должен быть кусочек твоей жизни, реальной реальности.

And in reality, the kids on that other team were probably only a grade older

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, дети из команды соперников были где-то на год старше.

Reality is different from the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм и жизнь сильно отличается.

I believe that unarmed truth and unconditional love will have the final word in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в то, что невооружённая правда и чистая, безоговорочная любовь станут высшими критериями реальности.

But is also has severe limitations in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но реальность ставит нам жёсткие ограничения.

I peeked behind the curtain now I can't pretend fantasy is the same as reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершил серьёзную ошибку, заглянув за занавес, и теперь я не могу притворяться, будто думаю, что сказка - то же, что и реальность.

Like me destroying the Spear and cementing this reality for all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, я уничтожу Копьё, и реальность застынет такой навсегда.

A current-controlled memristor can thus not exist as a solid-state device in physical reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, управляемый током мемристор не может существовать как твердотельное устройство в физической реальности.

At the same time she felt that her foundations were insecure and that her zeal for Reality was resting on a basis that was too fragile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время она чувствовала, что ее основы ненадежны и что ее рвение к реальности покоится на слишком хрупкой основе.

More than one dialogue contrasts perception and reality, nature and custom, and body and soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не один диалог противопоставляет восприятие и реальность, природу и обычай, тело и душу.

He therefore risks losing all touch with human reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он рискует потерять всякую связь с человеческой реальностью.

Her interest in photography is the tension between rational and irrational subjects and ideas or reality and fiction, which is given by photography itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее интерес к фотографии-это напряженность между рациональными и иррациональными предметами и идеями, реальностью и вымыслом, которую дает сама фотография.

This passage has often been taken as an admission of failure on Pound's part, but the reality may be more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отрывок часто воспринимался как признание неудачи со стороны Паунда, но реальность может быть более сложной.

Schumer co-starred in the Comedy Central reality show Reality Bites Back in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумер снялся в комедийном Центральном реалити-шоу Reality Bites еще в 2008 году.

In reality, the Japanese were in control of Indochina until the news of their government's surrender came in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле японцы контролировали Индокитай до тех пор, пока в августе не пришло известие о капитуляции их правительства.

Don't have time to polish the phraseology right now, but generally speaking is this a fair representation of reality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сейчас нет времени полировать фразеологию, но, вообще говоря, это справедливое представление реальности?

Weather visualizations were the first application of augmented reality in television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуализация погоды была первым применением дополненной реальности на телевидении.

Meanwhile, it gradually becomes clear that the production of movies is having a deleterious effect on the structure of reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем постепенно становится ясно, что производство фильмов оказывает пагубное влияние на структуру реальности.

Mental effects may include loss of contact with reality, an intense feeling of happiness, or agitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ментальные эффекты могут включать потерю контакта с реальностью, сильное чувство счастья или возбуждение.

The argument is then reversed, so that because everything is mathematical in reality, mathematics is necessarily the ultimate universal symbol system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем аргумент оказывается обратным, так что, поскольку в действительности все математично, математика неизбежно является конечной универсальной системой символов.

He participated in the reality show, Bigg Boss in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в реалити-шоу Bigg Boss в 2009 году.

Some felt that the con represented an indictment on how reality television had altered the public's notion of celebrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считали, что афера представляет собой обвинение в том, как реалити-шоу изменило представление общественности о знаменитостях.

It is only the ideas-about-reality which differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различаются только представления о реальности.

In reality, much of this money goes to community projects such as water wells rather than to individual farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле большая часть этих денег идет на общественные проекты, такие как водные скважины, а не на индивидуальных фермеров.

I think it will be a contribution to help change Ciudad del Este's bad image without ignoring its reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это будет вклад в то, чтобы помочь изменить плохой имидж Сьюдад-дель-Эсте, не игнорируя его реальность.

Greek philosophers such as Gorgias and Plato debated the relation between words, concepts and reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческие философы, такие как Горгий и Платон, обсуждали связь между словами, понятиями и реальностью.

In reality, Freely taught at Boğaziçi University in Istanbul, and was the author of nine books about the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле он свободно преподавал в Стамбульском университете Богазичи и был автором девяти книг о городе.

LiquidVR is a technology that improves the smoothness of virtual reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LiquidVR-это технология, которая улучшает гладкость виртуальной реальности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the heart of reality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the heart of reality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, heart, of, reality , а также произношение и транскрипцию к «the heart of reality». Также, к фразе «the heart of reality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information