The observer for finland - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ever since the beginning of the 1990s - когда-либо с начала 1990-х годов
director-general of the organization for the prohibition - генеральный директор организации по запрещению
depending on the time of the year - в зависимости от времени года
the right place at the wrong time - в нужном месте в неправильное время
the most exciting cities in the world - самые захватывающие города в мире
makes all the sense in the world - делает все чувства в мире
charter for the kingdom of the netherlands - Хартия Королевства Нидерландов
she is the author of the book - она является автором книги
from the past to the present - от прошлого к настоящему
at the time of the french - во время французского
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: наблюдатель, обозреватель, соблюдающий законы, блюститель нравов, выполняющий обещания, летчик-наблюдатель
observer training - обучение наблюдателей
observer status in the general assembly - статус наблюдателя в общем собрании
the observer for south africa - наблюдатель от Южной Африки
permanent observer for the league - постоянный наблюдатель лиги
participated as an observer - участвовал в качестве наблюдателя
the observer of switzerland - наблюдатель от швейцарии
the observer for denmark - наблюдатель дании
observer for burkina faso - Наблюдатель от Буркина-Фасо
status of observer - статус наблюдателя
observer research foundation - Фонд исследований наблюдателя
Синонимы к observer: watcher, rubberneck, onlooker, bystander, spectator, witness, viewer, beholder, looker-on, eyewitness
Антонимы к observer: ignorer, party, member, participant, actress, applicant, changemaker, helper, achiever, active person
Значение observer: a person who watches or notices something.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
hospitalized for - госпитализирован
amount for - сумма
vessel for - сосуд для
for millennia - на протяжении тысячелетий
for gambling - для азартных игр
for architects - для архитекторов
toolbox for - набор инструментов для
thereafter for - после этого для
for holistic - для целостного
for the organization for - для организации для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
mainland finland - материк финляндии
finland speaking - финляндия говоря
for foreign affairs of finland - для иностранных дел финляндии
the governments of finland - правительства финляндии
finland and sweden - Финляндия и Швеция
recommended that finland - рекомендовал Финляндии
finland and poland - Финляндия и Польша
finland on behalf - финляндия от имени
even in finland - даже в финляндии
go to finland - перейти в финляндии
Синонимы к finland: finnish
Антонимы к finland: city, deathplace, international, unfamiliar land
Значение finland: a country on the Baltic Sea, between Sweden and Russia; population 5,250,300 (est. 2009); capital, Helsinki; official languages, Finnish and Swedish.
Locations included London and its suburbs, Finland, Bern, Paris, the French Alps and Marrakech. |
Локации включали Лондон и его пригороды, Финляндию, Берн, Париж, французские Альпы и Марракеш. |
It is without doubt a fitting recognition of your rich personal experience as well as Finland's role in world affairs. |
Это, несомненно, является заслуженным признанием Вашего личного богатого опыта, а также роли Финляндии в международных делах. |
The freighter was headed from Finland to Algeria with a cargo of timber. |
Корабль следовал из Финляндии в Алжир с грузом пиломатериалов. |
In Finland, social security is generally financed by employers, employees, the insured and the Government. |
В Финляндии система социального обеспечения финансируется главным образом работниками, предпринимателями, застрахованными лицами и правительством. |
The Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland and will give it to the Parliament in spring 2009. |
Правительство занимается составлением обширного доклада по вопросам политики в области прав человека в Финляндии, который будет представлен в парламент весной 2009 года. |
Such forums would be open to government delegates and representatives of observer organizations participating in their personal capacities. |
Такие форумы были бы открыты для участия правительственных делегатов и представителей организаций-наблюдателей, выступающих в личном качестве. |
The Government of Finland reported a high degree of trade union density, with a higher density among workers in the organized sector. |
Правительство Финляндии сообщило о высокой активности профсоюзов при более высоком показателе такой активности среди работников организованного сектора. |
Several encrypted money transfers from Victor's account into a bank in Finland. |
Несколько зашифрованных переводов денег со счета Виктора в банк Финляндии. |
HIM and Nightwish are some of Finland's most internationally known bands. |
Он и Nightwish-одни из самых известных групп Финляндии на международном уровне. |
Refugees from Karelia contributed to foods in eastern Finland. |
Беженцы из Карелии внесли свой вклад в продовольствие в Восточной Финляндии. |
In 1971, Bhutan was admitted to the United Nations, having held observer status for three years. |
В 1971 году Бутан был принят в Организацию Объединенных Наций, имея статус наблюдателя в течение трех лет. |
Italy, Sweden, Norway, Finland, and Denmark are examples of developed nations where there is no minimum wage that is required by legislation. |
Италия, Швеция, Норвегия, Финляндия и Дания являются примерами развитых стран, где нет минимальной заработной платы, требуемой законодательством. |
Bertel Johan Sebastian, Baron Gripenberg, born 19 September 1878 in Saint Petersburg, died 6 May 1947, was a Finland-Swedish poet. |
Бертель Йохан Себастьян, Барон Грипенберг, родился 19 сентября 1878 года в Санкт-Петербурге, умер 6 мая 1947 года, был финско-шведским поэтом. |
Though Bruce defeats Dent and Kyle, they escape back to Sinestro, who watches as Bruce sets up a system of observer satellites in orbit. |
Хотя Брюс побеждает Дента и Кайла, они бегут обратно к Синестро, который наблюдает, как Брюс устанавливает систему спутников-наблюдателей на орбите. |
Walpurgis witnesses the biggest carnival-style festival held in Finland's cities and towns. |
Вальпургия является свидетелем крупнейшего карнавального фестиваля, проводимого в городах и поселках Финляндии. |
Much of Finland's classical music is influenced by traditional Karelian melodies and lyrics, as comprised in the Kalevala. |
Большая часть финской классической музыки находится под влиянием традиционных карельских мелодий и текстов, содержащихся в Калевале. |
Three more British aircraft were shot down later in the day; one pilot was killed, one wounded and an observer were wounded in aircraft which returned. |
Позже в тот же день были сбиты еще три британских самолета; один пилот был убит, один ранен и один наблюдатель был ранен в самолете, который вернулся. |
The Army became the vehicle of upward social mobility for noble youths from non-Russian areas, such as Poland, the Baltic, Finland and Georgia. |
Армия стала средством восходящей социальной мобильности для благородной молодежи из нерусских областей, таких как Польша, Прибалтика, Финляндия и Грузия. |
Because of a modified rear suspension, the car is registered in Finland as a light truck. |
Из-за модифицированной задней подвески автомобиль зарегистрирован в Финляндии как легкий грузовик. |
Finally the Finno-Ugric strand of this diffusion spread through Russia to Finland where the Norse myth of Yggdrasil took root. |
Наконец, финно-угорская нить этой диффузии распространилась через Россию в Финляндию, где укоренился скандинавский миф об Иггдрасиле. |
It was designed to accommodate a pilot and an observer in tandem cockpits. |
Он был рассчитан на размещение пилота и наблюдателя в тандеме кабин. |
Some researchers, e.g., Asko Parpola, an Indologist at the University of Helsinki in Finland, believe that the CT-culture used the wheel with wagons. |
Некоторые исследователи, например, АСКО Парпола, индолог из Университета Хельсинки в Финляндии, считают, что CT-культура использовала колесо с вагонами. |
Finland also has urbanised regions with many cultural events and activities. |
Финляндия также имеет урбанизированные регионы с большим количеством культурных мероприятий и мероприятий. |
On 17 August the Crown Princess and her children left for the United States from Petsamo, Finland, aboard the United States Army transport ship American Legion. |
17 августа Наследная Принцесса и ее дети отбыли в Соединенные Штаты из Петсамо, Финляндия, на борту транспортного корабля армии Соединенных Штатов Американский Легион. |
This was followed by the Lapland War of 1944–1945, when Finland fought retreating German forces in northern Finland. |
За этим последовала Лапландская война 1944-1945 годов, когда Финляндия сражалась с отступающими немецкими войсками в Северной Финляндии. |
The changes implemented around July 13, to the articles relating to the current administrative provinces of Finland is a complete mess. |
Изменения, внесенные около 13 июля в статьи, касающиеся нынешних административных провинций Финляндии, представляют собой полный беспорядок. |
The only other developed nations with such a high forest cover percentage are Finland and Sweden. |
Единственными развитыми странами с такой высокой долей лесного покрова являются Финляндия и Швеция. |
There could be extra clarification about Finland not actually being part of Scandinavia, but instead The Nordic Countries. |
Можно было бы дополнительно уточнить, что Финляндия на самом деле не является частью Скандинавии, а является северными странами. |
Modern image analysis systems augment an observer's ability to make measurements from a large or complex set of images, by improving accuracy, objectivity, or speed. |
Современные системы анализа изображений повышают способность наблюдателя производить измерения по большому или сложному набору изображений, повышая точность, объективность или скорость. |
The Soviets further demanded parts of eastern Finland, but the Finnish government refused. |
Далее Советы потребовали части Восточной Финляндии, но финское правительство отказалось. |
The computer takes the scanned environment then generates images or a video and puts it on the receiver for the observer to see. |
Компьютер берет отсканированную среду, затем генерирует изображения или видео и помещает его на приемник для просмотра наблюдателем. |
The government of Finland, during its presidencies of the European Union, issued official newsletters in Latin on top of the official languages of the Union. |
Правительство Финляндии в период своего председательства в Европейском Союзе издавало официальные информационные бюллетени на латинском языке поверх официальных языков Союза. |
Finland classifies peat as a slowly renewing biomass fuel. |
Финляндия классифицирует торф как медленно возобновляемое топливо из биомассы. |
Еще нескольким странам был предоставлен статус наблюдателя. |
|
The Observer has suggested the timing and tone of the ads indicate they were placed in support of Mitt Romney's campaign. |
Обозреватель предположил, что время и тон объявлений указывают на то, что они были размещены в поддержку кампании Митта Ромни. |
In Sweden and Finland, studded passenger car tires account for a very large share of pavement rutting. |
В Швеции и Финляндии на шипованные шины легковых автомобилей приходится очень большая доля колейности дорожного покрытия. |
For example in Finland pike filléts are sold in supermakets. |
Например, в Финляндии филе щуки продается в супермакетах. |
However, ICL and later Fujitsu retained the MikroMikko trademark in Finland. |
Однако ICL и позже Fujitsu сохранили торговую марку MikroMikko в Финляндии. |
According to their website they have coffee shops in Finland, Sweden, Estonia, Denmark, Turkey and Singapore. |
Согласно их веб-сайту, у них есть кофейни в Финляндии, Швеции, Эстонии, Дании, Турции и Сингапуре. |
In 2009, Slovenian GDP per capita shrank by 8%, the biggest decline in the European Union after the Baltic countries and Finland. |
В 2009 году ВВП Словении на душу населения сократился на 8%, что является самым большим снижением в Европейском Союзе после стран Балтии и Финляндии. |
Atmospheric focusing caused blast damage at even greater distances, breaking windows in Norway and Finland. |
Атмосферная фокусировка вызвала взрывные повреждения на еще больших расстояниях, разбив окна в Норвегии и Финляндии. |
Most of Finland was occupied by the Russians. |
Большая часть Финляндии была оккупирована русскими. |
The new wing also features the first moving walkway at any airport in Finland. |
Новое крыло также имеет первую движущуюся дорожку в любом аэропорту Финляндии. |
This Finland subtropical sea spa was constructed in 1989 by the designer Paavo Karjalainen. |
Этот финский субтропический морской курорт был построен в 1989 году дизайнером Пааво Карьялайненом. |
Solo Exhibition, Galerie Broms, Helsinki, Finland 2006. |
Персональная Выставка, Галерея Бромов, Хельсинки, Финляндия 2006. |
Finland also has a much smaller private medical sector which accounts for about 14 percent of total health care spending. |
Финляндия также имеет гораздо меньший частный медицинский сектор, на долю которого приходится около 14 процентов всех расходов на здравоохранение. |
Finland won the tournament's gold medal, followed by silver medalist Canada and bronze medalist Russia. |
Финляндия завоевала золотую медаль турнира, за ней последовали серебряный призер Канада и бронзовый призер Россия. |
The practice of bear worship was once very common in Finland and there are strong echoes of this in the Kalevala. |
Практика поклонения медведю была когда-то очень распространена в Финляндии, и в Калевале есть сильные отголоски этого. |
I presume that there is some truth to the story somewhere, but the Observer ought to be able to do better than that. |
Я предполагаю, что где-то в этой истории есть доля правды, но наблюдатель должен быть способен на большее. |
Elina Hultunen, with the Finland Futures Research Centre, notes that wild cards are not new, though they have become more prevalent. |
Элина Хультунен из Финского исследовательского центра фьючерсов отмечает, что дикие карты не являются чем-то новым, хотя они стали более распространенными. |
Finland signed the International Declaration on the Rights of Indigenous Peoples when it was originally put forward. |
Финляндия подписала Международную декларацию о правах коренных народов, когда она была первоначально выдвинута. |
At least one American observer in Mexico in 1913 mentioned them as the standard pistol of the regular Mexican Army. |
По крайней мере один американский наблюдатель в Мексике в 1913 году упомянул их как стандартный пистолет регулярной мексиканской армии. |
When the air observer had ranged the guns, the balloon observer took over again. |
Когда воздушный наблюдатель навел орудия на цель, воздушный наблюдатель снова взял управление на себя. |
Finland's national broadcaster Yle published a leaked German version of the list. |
Финская Национальная телекомпания Yle опубликовала утечку немецкой версии списка. |
In Northern Finland the fox is said to conjure the aurora borealis while it runs through the snowy hills. |
В Северной Финляндии говорят, что лиса вызывает северное сияние, когда она бежит по заснеженным холмам. |
In the end Britain declared war to satisfy the needs of its Soviet policy, but did not engage in combat against Finland. |
В конце концов Англия объявила войну, чтобы удовлетворить потребности своей советской политики, но не вступила в войну против Финляндии. |
The Evangelical Lutheran Church of Finland's stance on the issue is ambiguous. |
Позиция Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии по этому вопросу неоднозначна. |
But being humiliated by being striped naked, killed and nailed up in shame amounts to the same thing to any reasonable observer. |
Но быть униженным тем, что тебя раздевают догола, убивают и прибивают гвоздями от стыда, - это одно и то же для любого разумного наблюдателя. |
As the Israeli penetration advanced north, the position of Observer Group Lebanon was adjusted. |
Официального объяснения этому дорогостоящему изменению не существует; все спекуляции касаются функции бомбоубежища. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the observer for finland».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the observer for finland» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, observer, for, finland , а также произношение и транскрипцию к «the observer for finland». Также, к фразе «the observer for finland» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
