The only downside is that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
this publication reflects the views only of the author, and - эта публикация отражает только точку зрения автора, и
on the shores of the caribbean sea - на берегу Карибского моря
in the very heart of the city - в самом центре города
in the northern parts of the country - в северных районах страны
on the other side of the globe - на другой стороне земного шара
on the first day of the week - в первый день недели
by the end of the second world - К концу второй мировой
on the day of the african child - на день африканского ребенка
at the edge of the world - на краю света
be on the right side of the law - быть на правой стороне закона
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adverb: всего, только, лишь, исключительно, единственно, всего-навсего
conjunction: только, но
adjective: единственный, исключительный
only backup - резервное копирование только
only restricted - ограничивается только
invitation only - только приглашение
composite only - композит только
only comment - единственный комментарий
only barely - только чуть-чуть
labour only - только труд
only obligation - Единственное обязательство
assuming only - только в предположении
is only acceptable - является единственным приемлемым
Синонимы к only: unique, sole, solitary, exclusive, single, one (and only), lone, alone, lonesome, at most
Антонимы к only: both, not only, multiple, normal, common, inferior, not just that, cookie cutter, deuce, general
Значение only: alone of its or their kind; single or solitary.
downside protection - защита от убытков
the only downside - единственный недостаток
are tilted to the downside - наклонены в сторону снижения
downside risks to growth - риски снижения роста
has a downside - имеет обратную сторону
downside for - оборотная сторона для
major downside - Основной недостаток
possible downside - возможный недостаток
the only downside is that - Единственным недостатком является то, что
downside risk for - риск снижения для
Синонимы к downside: complication, snag, hindrance, catch, limitation, handicap, weak spot/point, disadvantage, stumbling block, nuisance
Антонимы к downside: advantage, asset, edge, plus
Значение downside: the negative aspect of something, especially something regarded as in general good or desirable.
is operating - работает
is sheltered - укрыта
is lovely - симпатичен
is welded - сварена
is dressed - одет
is packaged - упаковано
is indexed - индексируется
is fostering - является содействие
is equitable - равноправно
is ukraine - является Украина
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
reaffirm that - вновь подтверждает, что
that amazing - что удивительно
ship that - корабль,
garbage that - мусор, который
that favours - что милости
that wasted - что впустую
actor that - актер, который
that prevails - что превалирует
that smokes - что дымы
whit that - йота, что
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
He himself was the Einstein of not only the US Constitution, but of constitutional thought more globally, and, to give him his due, he knew it. |
Сам он был не только тем Эйнштейном, создавшим Конституцию США, но и тем, кто подарил идею конституции всему миру, и, надо отдать ему должное, он это знал. |
Only 16 percent defined it as, violent holy war against unbelievers. |
Только 16% определили его как жестокую священную войну против неверных. |
In fact, I only ever ask two questions of all of the candidates. |
Вообще, всем кандидатам я задаю только два вопроса. |
We've broken the world into us and them, only emerging from our bunkers long enough to lob rhetorical grenades at the other camp. |
Мы разделили мир на нас и их и высовываемся из своего бункера, только чтобы закинуть риторическую гранату в стан врага. |
In Singapore, which is ranked first, that would only take you 26 days. |
В Сингапуре, который занял первое место, на это уйдёт 26 дней. |
Но есть проблема: вы говорите не с банком. |
|
Вы можете видеть людей только во время неловких поездок в лифте. |
|
It is not that we only learn from sarcoma patients ways to manage sarcoma patients. |
Мы не только учимся у больных саркомой, как лечить этих пациентов. |
The only problem was a few weeks later, she started to notice another nodule in the same area. |
Только через несколько недель она начала замечать другой узелок в той же зоне. |
But it's not the only one. |
Но он не единственный. |
Единственная моя кличка была у меня в восьмом классе. |
|
Father Bain can only hope to save his immortal soul. |
Единственная надежда, что Отец Бэйн спасет его бессмертную душу. |
У нас были штыки и то только у половины. |
|
His brother Sergey Tretyakov (1834—1892) was also a collector, but only of Western European paintings. |
Его брат Сергей Третьяков был также коллекционером, но только западноевропейской живописи. |
And not only to survive, but to render and to develop moral values in this cruel world. |
И не только выжить, но и пронести и развить моральные ценности в этом жестоком мире. |
Dynamo is in the canyon and only has one exit. |
Динамо находится в каньоне и имеет только один выход. |
There are only 10 schools, a swimmingpool, a cinema, several museums, and constructions for rock-climbing and a lot of friendly people in my town. |
В городе 10 школ, плавательный бассейн, кинотеатр, несколько музеев, сооружения для скалолазания и много дружелюбных людей. |
And what may happen when access to the nuclear weapons is got by terrorists, we can only imagine. |
А что может случиться, если ядерное оружие попадет в руки террористов можно только представить. |
And the only way Cassie's death will have meant something is if the Founder is true to his word. |
И единственным способом гибель Кэсси будет означать что-то, если Основатель останется верен своему слову. |
Elijah slaughtered a dozen people whose only sin was their terrible taste in food. |
Элайджа убил десяток людей, чьим единственным грехом был их ужасный вкус в еде. |
The only light was the flickering rays of our own lamps, in which the steam from our hard-driven horses rose in a white cloud. |
Лишь в лучах фонарей омнибуса виднелся пар от наших загнанных лошадей, поднимавшийся облаком. |
States that teach abstinence-only have the highest rates of teen pregnancy and STDs. |
В штатах, в которых преподают воздержание, наивысший уровень подростковой беременности и половых заболеваний. |
Until at last there was a day when there was only one left who only blessed or cursed in El's name. |
И наконец наступил день, когда остался один-единственный человек, который благословлял и проклинал именем Эля. |
But everyone will remember forever that there is only one thing big about him. |
И каждый навсегда запомнит о нем только одну вещь. |
Their prestige and international acceptability would only grow from the rescue of the children at Worldpark. |
Ее престиж и международная приемлемость только увеличатся после спасения детей. |
I've only ever lived life through these roles that aren't me, that are written for me by you. |
Я проживаю не свою жизнь, а играю роли, которые сочиняешь для меня ты. |
Dean said little during the drive, but the silence between them only seemed to magnify her awareness of his scent, his calm assurance. |
Дин мало говорил, но царившее в машине молчание лишь усиливало его спокойную уверенность. |
Through the commotion of assembly and the clatter of automatic bolt wrenches, only one man maintained a grandiose calm. |
Среди гама сборки и стука автоматических гаечных ключей один человек сохранял величавое спокойствие. |
It will only intensify with time, and so I choose to embrace it. |
А будет только усиливаться со временем, поэтому я решил принять это. |
The clinical trial is only accepting patients who have had prior treatment. |
В клинические испытания принимаются только те пациенты, которые уже проходили лечение. |
Mitch was proficient only in pulling weeds and scooping dog crap. |
Сам Митч научился пока лишь выдергивать сорную траву и убирать за Херси. |
That they will be freed from the oppression of those who would only exploit them for profit, for gold, for greed. |
Теперь они освободятся от гнета тех, кто заставлял их работать ради собственной выгоды и алчности. |
You only took this job so that you could hit on hot guys and drink free booze. |
Ты взялась за эту работу, только ради классных парней и бесплатной выпивки. |
The land was covered with an almost solid wall of vegetation, and their only cutting tools had been fashioned from their helmet rings. |
Земля была покрыта почти сплошной стеной зарослей, а их единственным орудием были заостренные кольца шлема. |
The perpetual night on half of Megas cooled it only moderately, since its own interior heat rose to the surface. |
Вечная ночь на другой половине Мегаса несколько снижала температуру планеты, излучавшей собственное тепло. |
The only things that are ever gonna bring me back to Tulsa are Christmas and my daddy's funeral. |
Единственное, что заставит меня вернуться в Талсу Рождество и похороны моего отца. |
The people from the Land of Untold Stories aren't the only ones with tales they don't want told. |
Люди из Страны Нерассказанных историй не единственные, кто не хочет, чтобы их истории были рассказаны. |
It has taken only a few years to turn this garden into a wilderness. |
Потребовалось всего несколько лет, чтобы сад превратился в эту дикость. |
The results only hardened his mistrust of anything to do with the One Power. |
Случившееся в итоге лишь укрепило его недоверие ко всему, так или иначе связанному с Силой. |
The evidence is pretty conclusive, and God only knows what else Wesson has on Brenner. |
Улики считаются неопровержимыми, и одному Господу известно, что накопал Уэссон на Бреннера. |
The Disciple and I come together only when he says we have to re-establish the dignity and security of the nation. |
Ученик и я сходимся лишь в том, что считаем необходимым восстановить достоинство и безопасность страны. |
The Kormak Valley was the only true breach in the natural fortress of the hills. |
Долина Кормака была единственным естественным проломом в холмах, представлявших собою естественную неприступную крепость. |
The silence was profound, broken only by the tiny hiss of the air recycler and his ragged breathing. |
Стояла полнейшая тишина, нарушаемая лишь слабым шипением регенератора воздуха и звуками его собственного неровного дыхания. |
I only did what I had to do to survive, making a devil's bargain and in the process giving birth to a child fathered by a man I did not love. |
Заключив сделку с дьяволом, родив ребенка, отцом которого был человек, которого я не любила. |
And how could she despise the woman who gave birth to her only grandson? |
Как она может презирать женщину, которая родила ей единственного внука? |
Only a tall stone pillar to each side of the road marked the border between Tarabon and Amadicia. |
Границу между Тарабоном и Амадицией отмечали только высокие каменные столбы по сторонам дороги. |
I believe the truth will only be found when all scientists are free to pursue it. |
Я верю, что истина будет найдена только тогда, когда все учёные свободны добиваться её. |
It is the only condition in which I can endure what I have done. |
Это единственное состояние в котором я могу вытерпеть то что я сделал. |
Discovering additional destinations the Junction could serve could only enhance that wealth. |
Открытие новых направлений, которые могла бы обслуживать Сеть, несомненно, увеличило бы благосостояние Королевства. |
The only thing not ruined was the charcoal grey suit jacket that had been in the car. |
Уцелел только угольно-серый пиджак от костюма, который был в машине. |
The only bargain involved the boy's freedom and the antidote to the elixir. |
Единственный договор включал освобождение мальчика и противоядие от эликсира. |
Well, it is only the one spot, you understand, but it is sufficient to trouble me. |
Всего лишь одно пятно, но меня это беспокоит. |
The First Risen must be destroyed, only then can the Second Resurrection occur. |
Первый восставший должен быть уничтожен, только тогда свершится Второе Воскресение. |
Inasmuch as the draft has yet to become an international treaty in force, its provisions may be regarded only as proposals. |
Поскольку проект пока не стал действующим международным договором, его положения можно рассматривать лишь как предложения. |
Simply put, under inheritance law, an individual cannot inherit a liability; he can only, at best, inherit an asset. |
Согласно праву наследования простое зачатие человека не является причиной для объявления его должником и, в крайнем случае, он может рассматриваться только в качестве кредитора. |
Я хочу узнать настоящую цену этого. |
|
The provision concerning liability shall be applicable only to contracts of carriage signed after its entry into force. |
Положения, касающиеся ответственности, применяются исключительно к договорам перевозки, подписанным после их вступления в силу. |
However, construction materials were still not allowed free entry and were approved only for international projects. |
Тем не менее в отчетный период ввоз строительных материалов все еще был ограничен и допускался только в рамках международных проектов. |
It would not be reasonable to enter into a dialogue with a commission that represented only part of the country. |
Было бы, действительно, неразумно вступать в диалог с комиссией, представляющей лишь какую-то часть страны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the only downside is that».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the only downside is that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, only, downside, is, that , а также произношение и транскрипцию к «the only downside is that». Также, к фразе «the only downside is that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.