The penal code provides for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in the course of the training - в процессе тренировки
the growing role of the private sector - растущая роль частного сектора
on the right side of the street - на правой стороне улицы
meeting of the parties to the kyoto - встречи сторон с Киотским
in the second half of the game - во второй половине игры
in the shelter of the most high - в убежище Наивсевышних
at the top of the home screen - в верхней части главного экрана
the history of the twentieth century - история ХХ века
the full court of the federal - полный суд федерального
the northeast part of the country - Северо-восточная часть страны
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: уголовный, карательный, каторжный, уголовно наказуемый, грабительский
noun: уголовник
penal regulations - пенитенциарные правила
penal interest - пенитенциарная интерес
penal trial - уголовный процесс
bis of the penal code - бис Уголовного кодекса
amendment to the penal code - поправка к Уголовному кодексу
the penal code provides that - Уголовный кодекс предусматривает, что
the penal code criminalizes - Уголовный кодекс предусматривает уголовную ответственность за
egyptian penal code - Египетский Уголовный кодекс
brazilian penal code - Бразилец Уголовный кодекс
cuban penal code - Кубинский уголовный кодекс
Синонимы к penal: disciplinary, corrective, punitive, correctional, sky-high, inflated, exorbitant, extortionate, outrageous, preposterous
Антонимы к penal: rehabilitative, legalized, pardoning, condoning, legal, decriminalized, guiltless, nonpunitive, commuting, compensatory
Значение penal: relating to, used for, or prescribing the punishment of offenders under the legal system.
noun: код, кодекс, кодировка, свод законов, законы, система кодирования, принципы, законы морали, законы чести, моральные нормы
verb: кодировать, шифровать, кодифицировать, шифровать по коду
Morse code - код Морзе
data regeneration code - код восстановления данных
less trusted code - менее доверяемый код
re enter code - повторно введите код
create source code - создать исходный код
quibinary code - quibinary код
code on - код на
arbitrary code execution - выполнение произвольного кода
one code base - один базовый код
best estimate code - лучший код оценки
Синонимы к code: key, cipher, hieroglyphics, cryptogram, protocol, morality, value system, convention, etiquette, regulations
Антонимы к code: decode, decrypt, decipher
Значение code: a system of words, letters, figures, or other symbols substituted for other words, letters, etc., especially for the purposes of secrecy.
verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать
provides an additional layer of security - обеспечивает дополнительный уровень безопасности
provides constantly - обеспечивает постоянно
this note provides - эта записка содержит
provides a new way - предоставляет новый способ
unless the law provides otherwise - если не закон предусматривает иной
provides a brief review - обеспечивает краткий обзор
provides an incentive for - дает стимул для
provides for compensation - предусматривает компенсацию
company that provides - Компания, которая предоставляет
this hotel provides - этот отель предоставляет
Синонимы к provides: yield, distribute, produce, advance, issue, allocate, bear, supply, deliver, impart
Антонимы к provides: receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow
Значение provides: make available for use; supply.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for translation - для перевода
lacking for - не хватает для
shortcut for - ярлык для
for irrigation - для орошения
for widespread - для широко распространенной
for relatives - для родственников
expression for - выражение для
usual for - обычно для
for surfing - для серфинга
for induction - для индукции
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
Situation theory provides the mathematical foundations to situation semantics, and was developed by writers such as Jon Barwise and Keith Devlin in the 1980s. |
Теория ситуаций обеспечивает математические основы семантики ситуаций и была разработана такими авторами, как Джон Барвайз и Кит Девлин в 1980-х годах. |
For example, the Canadian Transportation of Dangerous Goods Regulations provides a description of compatibility groups. |
Например, канадские правила перевозки опасных грузов содержат описание групп совместимости. |
Mother's milk provides hormones that signal to the infant's body. |
Материнское молоко содержит гормоны, которые подают сигналы телу ребёнка. |
It provides that, apart from official acts that must not be delayed, investigations may only be carried out by officials who are not deemed to be biased. |
В распоряжении предусмотрено, что, помимо официальных процедур, которые нельзя отсрочить, следственные действия могут проводиться только теми сотрудниками, которых нельзя заподозрить в предвзятости. |
Thus, guideline 1.2, which provides this definition, may be considered to be applicable to declarations which interpret bilateral as well as multilateral treaties. |
Таким образом, можно считать, что руководящее положение 1.2, в котором дано это определение, применимо к заявлениям, содержащим толкование как двусторонних, так и многосторонних договоров. |
This article provides that an offender is liable to a prison sentence not exceeding one year or a fine not exceeding AWG 1000. |
Этой статьей предусматривается, что виновный наказуется тюремным заключением на срок не более одного года или штрафом в размере не более 1000 арубских гульденов. |
In addition, it provides political support that otherwise would be impossible to get. |
Кроме того, это обеспечивает политическую поддержку, которую в противном случае было бы невозможно получить. |
The teacher was found guilty of insult under the Penal Code. |
Этот преподаватель был признан виновным за оскорбление в соответствии с Уголовным кодексом. |
This Act provides funding for crime prevention through education treatment, substance abuse or job programmes. |
В соответствии с этим Законом осуществляется финансирование предупреждения преступности посредством просветительских программ, лечения наркомании и программ трудоустройства. |
Finally, the ICC provides innumerable model contracts and clauses for use in various types of international commercial transactions. |
Наконец, МТП разрабатывает огромное количество типовых договоров и оговорок для использования в рамках различных международных торговых операций. |
Paragraph 5, article 17 provides for incorporation of a third party. |
Пункт 5 статьи 17 предусматривает возможность третьих лиц вступить в арбитражное разбирательство в качестве сторон. |
A DAG is a group of up to 16 Mailbox servers that hosts a set of databases and provides automatic database-level recovery from failures that affect individual servers or databases. |
Группа обеспечения доступности баз данных — это группа серверов почтовых ящиков (до 16 серверов), которая содержит набор баз данных и обеспечивает автоматическое восстановление на уровне базы данных после сбоя, затрагивающего отдельные серверы и базы данных. |
The thing is, Access provides so many other ways to create tables and change indexes that you'll probably never actually use this type of query. |
Надо заметить, что в Access есть столько разных возможностей для их создания и изменения, что запросы этого типа, скорее всего, вам никогда не понадобятся. |
Provides access to the person's primary email address via the email property on the user object. |
Предоставляет доступ к основному эл. адресу человека через свойство email объекта user. |
Luckily for us, the Department of Homeland Security keeps track of this sort of thing and provides a wealth of statistics on immigration and citizenship. |
К счастью для нас, Министерство национальной безопасности ведет учет такого рода явлений и может предоставить нам массу статистических данных, касающихся иммиграции и гражданства. |
This provides greater security for your app and opens it up to less harm in the situation that the user's account is compromised. |
Так вы сможете повысить безопасность своего приложения, а также уменьшить возможный ущерб в случае взлома аккаунта пользователя. |
The message: We may have another zastoy under Putin, but at least it provides stability and improving living standards. |
Мораль такова: у нас может быть новый застой при Путине, но, по крайней мере, он дает стабильность и повышает уровень жизни. |
It also provides evidence that Rubio's view of his community and its relationship with Cuba is increasingly out of touch. |
Его пример доказывает, что взгляды Рубио на его сообщество и на его отношения с Кубой имеют все меньше отношения к реальности. |
I'm a convicted murderer who provides sound financial planning. |
Я осужденный убийца, обеспечивающий устойчивое финансовое планирование. |
'Socialism provides for differentiation in the wage-structure.' |
Социализм предусматривает дифференцированную систему оплаты. |
Our first rule is that no one provides unearned sustenance for another person. |
Первое правило: никто не обеспечивает вас, если вы этого не заработали. |
Your Excellency, enter her name in the Penal Register for a terrible punishment |
Ваше Превосходительство, введите ее имя в Регистр Нарушений... для последующего ужасного наказания |
In the summer, the nearby air vent provides adequate cooling. In the winter, it's protected from the outside air. |
Летом вентилятор дует прохладой, а зимой не пропускает воздух снаружи. |
The new connector also provides a 3.3 volt source, removing the need for motherboards to derive this voltage from the 5 V rail. |
Новый разъем также обеспечивает источник 3,3 вольта, устраняя необходимость для материнских плат получать это напряжение от 5-вольтовой шины. |
A CMTS provides many of the same functions provided by the DSLAM in a DSL system. |
CMTS предоставляет многие из тех же функций, которые предоставляет DSLAM в системе DSL. |
In addition to the table below, a CoffeeScript maintainer provides a list of languages that compile to JavaScript. |
В дополнение к таблице ниже, сопровождающий CoffeeScript предоставляет список языков, которые компилируются в JavaScript. |
The Vedanta tradition provides exegeses of the Upanishads, the Brahma Sutras, and the Bhagavadgita, collectively called the Prasthanatrayi, literally, three sources. |
Традиция Веданты содержит толкования Упанишад, Брахма-сутр и Бхагавадгиты, которые в совокупности называются Прастханатрай, буквально, три источника. |
It provides career-focused vocational training and skills development for young people and adults. |
Она обеспечивает профориентационную профессиональную подготовку и развитие профессиональных навыков для молодежи и взрослых. |
Furthermore, it provides possible explanations for particular phenomena in cosmology and astrophysics, concerning black holes or inflation, for instance. |
Кроме того, он дает возможные объяснения для конкретных явлений в космологии и астрофизике, касающихся, например, черных дыр или инфляции. |
It provides a service between smaller communities along the line, and also connections with long-distance services. |
Он обеспечивает обслуживание между небольшими общинами вдоль линии, а также связь с междугородними службами. |
The Bing Ads Keyword Planner provides keyword and ad group suggestions and shows average monthly search volume trends, relative competition and suggested bids. |
Планировщик ключевых слов Bing Ads предоставляет предложения по ключевым словам и группам объявлений, а также показывает среднемесячные тенденции объема поиска, относительную конкуренцию и предлагаемые ставки. |
For a few operating systems, most notably DOS, such a command interpreter provides a more flexible command-line interface than the one supplied. |
Для некоторых операционных систем, в частности DOS, такой интерпретатор команд обеспечивает более гибкий интерфейс командной строки, чем тот, который поставляется. |
It also provides more advanced features, including custom visitor segmentation. |
Он также предоставляет более продвинутые функции, включая пользовательскую сегментацию посетителей. |
This provides a line continuation mechanism, whereby long lines in the source code can be wrapped to the next line for the convenience of readers. |
Это обеспечивает механизм продолжения строки, при котором длинные строки в исходном коде могут быть обернуты в следующую строку для удобства читателей. |
The U.S. Food and Drug Administration regulates what drugs may reach the market, and also provides standards of disclosure for food products. |
Управление по контролю за продуктами питания и лекарствами США регулирует, какие лекарства могут попасть на рынок, а также устанавливает стандарты раскрытия информации для пищевых продуктов. |
Particulars and exceptions may apply for specific titles; the main guideline provides additional detail. |
Для конкретных названий могут применяться особые условия и исключения; основное руководство содержит дополнительную информацию. |
Each of the three v-grooves provides two contact points for a total of six. |
Каждая из трех v-образных канавок обеспечивает две контактные точки в общей сложности для шести. |
Bing provides a variety of search services, including web, video, image and map search products. |
Bing предоставляет широкий спектр поисковых услуг, включая веб -, видео -, графические и картографические поисковые продукты. |
The Mona Lisa example pictured here provides a simple illustration. |
Пример Моны Лизы, изображенный здесь, дает простую иллюстрацию. |
FAC people have much more experience; is there somewhere that provides advice about it, beyond what is at the CP page? |
Люди FAC имеют гораздо больше опыта; есть ли где-то, что дает советы по этому поводу, помимо того, что находится на странице CP? |
There is a misconception about Kemadruma yoga that it provides a person with a troubled life. |
Существует ошибочное представление о Кемадрума йоге, что она обеспечивает человеку беспокойную жизнь. |
One is Marina Meilă's variation of information metric; another provides hierarchical clustering. |
Одна-вариация информационной метрики Марины Мейле, другая - иерархическая кластеризация. |
The Financial Industry Regulatory Authority provides an online tool designed to help understand professional designations in the United States. |
Регулирующий орган финансовой индустрии предоставляет онлайн-инструмент, призванный помочь понять профессиональные обозначения в Соединенных Штатах. |
The national television broadcaster, Doordarshan, provides two free terrestrial channels, while three main cable networks serve most households. |
Национальная телевизионная компания Doordarshan предоставляет два бесплатных наземных канала, в то время как три основные кабельные сети обслуживают большинство домохозяйств. |
Hawaiian Electric Industries, a privately owned company, provides 95% of the state's population with electricity, mostly from fossil-fuel power stations. |
Гавайская электрическая промышленность, частная компания, обеспечивает 95% населения штата электроэнергией, в основном от электростанций на ископаемом топливе. |
The player assumes the role of a rookie FBI agent who awakens in a strange hotel and attempts to escape with the help of L, who provides assistance via an in-game PDA. |
Игрок принимает на себя роль новичка агента ФБР, который просыпается в незнакомом отеле и пытается сбежать с помощью L, который оказывает помощь через игровой КПК. |
Power flow through a machine provides a way to understand the performance of devices ranging from levers and gear trains to automobiles and robotic systems. |
Поток энергии через машину позволяет понять работу устройств, начиная от рычагов и зубчатых передач до автомобилей и роботизированных систем. |
As shown in the figure, expansion of the flue gas through a turboexpander provides sufficient power to drive the regenerator's combustion air compressor. |
Как показано на рисунке, расширение дымовых газов через турбодетандер обеспечивает достаточную мощность для привода компрессора регенератора воздуха для горения. |
Besides the result, the ALU typically provides status bits such as whether or not the result was 0, or if an overflow occurred. |
Кроме результата, ALU обычно предоставляет биты состояния, такие как был ли результат равен 0 или произошло переполнение. |
Thus, the nucleo-olivary projection provides an inhibitory feedback to match the excitatory projection of climbing fibers to the nuclei. |
Таким образом, нуклео-оливарная проекция обеспечивает ингибирующую обратную связь, чтобы соответствовать возбуждающей проекции взбирающихся волокон на ядра. |
This provides for more than enough leisure time until capitalist production takes hold. |
Это обеспечивает более чем достаточное количество свободного времени до тех пор, пока капиталистическое производство не утвердится. |
Griffon provides direction and assistance to its subsidiaries in connection with acquisition and growth opportunities as well as in connection with divestitures. |
Гриффон осуществляет руководство и оказывает помощь своим дочерним компаниям в связи с приобретением и возможностями роста, а также в связи с отчуждением активов. |
Bailey et al. has identified that ZNF143 motif in the promoter regions provides sequence specificity for promoter-enhancer interactions. |
Бейли и др. было установлено, что мотив ZNF143 в промоторных областях обеспечивает специфичность последовательности для взаимодействий промотор-энхансер. |
In addition, community television provides one channel in some major cities. |
Никто не знает, о чем идет речь в этом издевательском отвлечении от темы, кроме досады. |
The smart retainer chip is about the size of a shirt button and provides detailed information about the chip's environmental surroundings. |
Чип smart retainer имеет размер примерно с пуговицу рубашки и предоставляет подробную информацию об окружающей среде чипа. |
The institute is funded by the Chinese government and it provides Chinese language and cultural programming to the public. |
Институт финансируется китайским правительством и предоставляет общественности программы по изучению китайского языка и культуры. |
Article V, Section 32 provides for the offices of civil sheriff and criminal sheriff in Orleans Parish. |
Статья V, раздел 32, предусматривает должности гражданского шерифа и уголовного шерифа в Орлеанском приходе. |
When the percentage or relative error is normally distributed, least squares percentage regression provides maximum likelihood estimates. |
Когда процентная или относительная погрешность распределена нормально, регрессия в процентах по наименьшим квадратам дает оценки максимального правдоподобия. |
The elasticity of the material provides the restoring force of the wave. |
Почитание Колумба в Америке восходит к колониальным временам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the penal code provides for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the penal code provides for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, penal, code, provides, for , а также произношение и транскрипцию к «the penal code provides for». Также, к фразе «the penal code provides for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
