Popular measure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: популярный, народный, общедоступный, широко известный, общераспространенный, общепонятный
extraordinary popular - необычайно популярная
popular example - Известный пример
popular legal - популярный правовой
popular fiction - популярная беллетристика
popular celebrities - популярные знаменитости
one of the most popular is - один из самых популярных является
the most popular and widely used - наиболее популярные и широко используется
is very popular for - очень популярны
popular with the ladies - популярностью у дам
most popular destination - Самое популярное место
Синонимы к popular: in vogue, well-liked, hot, in demand, marketable, sought-after, fashionable, all the rage, well-attended, cool
Антонимы к popular: unknown, outcast, uncommon, unpopular, rare, unique, disliked, obscure, in the doghouse, private
Значение popular: liked, admired, or enjoyed by many people or by a particular person or group.
noun: мера, размер, степень, мероприятие, такт, мерило, критерий, единица измерения, масштаб, делитель
verb: измерять, оценивать, определять, мерить, иметь размеры, соответствовать, отмерять, отсчитывать, мериться, обмерить
for good measure - для хорошей меры
measure of economic growth - измерения экономического роста
was set to measure - был установлен для измерения
crude measure - Неочищенный мера
as an effective measure - в качестве эффективной меры
as an emergency measure - в качестве чрезвычайной меры
due in large measure - в значительной степени
measure of how much - мера того, насколько
measure of control - мера контроля
in small measure - в малой степени
Синонимы к measure: deed, expedient, initiative, action, means, program, course (of action), act, step, operation
Антонимы к measure: guess, suppose, estimate, greed, madness, feel, ignorance, aberration, budget, central location
Значение measure: a plan or course of action taken to achieve a particular purpose.
This resulted in some measure of popular panic that AIDS was communicable through casual contact, later disproven. |
Это привело к некоторой панике среди населения по поводу того, что СПИД может передаваться через случайные контакты, что впоследствии было опровергнуто. |
One popular measure is to use brick paving - the noise and vibration slows motorists down. |
Одной из популярных мер является использование кирпичной мостовой-шум и вибрация замедляют движение автомобилистов. |
The popular measure, however, was defeated in the heavily Conservative House of Lords. |
Народная мера, однако, потерпела поражение в сильно Консервативной Палате лордов. |
In a measure that garnered substantial popular support for his New Deal, Roosevelt moved to put to rest one of the most divisive cultural issues of the 1920s. |
В той мере, которая обеспечила значительную народную поддержку его нового курса, Рузвельт решил покончить с одним из самых противоречивых культурных вопросов 1920-х годов. |
That reform measure will definitely respond to popular demands and needs. |
Эти меры по проведению реформы, несомненно, отвечали бы народным требованиям и нуждам. |
” What this means is that, contrary to the popular conception of the time, there cannot be an indivisible, smallest unit of measure for any quantity. |
Это значит, что, вопреки распространенному представлению о времени, не может быть неделимой, наименьшей единицы измерения для какой-либо величины. |
The popular indirect measure used in the same task is 'response time'—subjects are not told that they are being measured for response times. |
Популярная косвенная мера, используемая в той же задаче, - это время отклика - испытуемым не говорят, что они измеряются для времени отклика. |
Anybody who could not measure up to that standard could not qualify for public office or even popular respect. |
Любой, кто не мог соответствовать этому стандарту, не мог претендовать на государственную должность или даже на общественное уважение. |
By 1757 they could endure it no longer—the subscribers had grown from 2,000 to 4,000, a measure of the growth of the work in popular influence and power. |
К 1757 году они уже не могли этого выносить—число подписчиков выросло с 2000 до 4000, что было показателем роста влияния и власти народа. |
In March 1966, the band earned a big break when Frank Patrick, owner of the regionally popular Daniel's Den, called Vivian Bruce to set up a concert at the venue. |
В марте 1966 года группа заработала большой перерыв, когда Фрэнк Патрик, владелец популярного в регионе Daniel's Den, позвонил Вивиан Брюс, чтобы организовать концерт на этом месте. |
Football is the most popular sport in Kuwait. |
Футбол-самый популярный вид спорта в Кувейте. |
All written and directed by Whedon, they are considered some of the most effective and popular episodes of the series. |
Все написанные и снятые режиссером Уэдоном, они считаются одними из самых эффективных и популярных эпизодов сериала. |
Фейерверк любви очень популярен в нашем квартале. |
|
Under leadership of Petipa the Russian ballet became extremely popular in the world. |
Под руководством Петипа русский балет стал чрезвычайно популярным в мире. |
Different sports and games are popular with my classmates. |
Среди моих одноклассников популярны разные виды спорта. |
All successful and popular schools may propose to expand. |
Все перспективные и популярные школы могут ходатайствовать об увеличении количества мест. |
It's just the stuff I'm good at isn't the stuff that makes you popular. |
Просто я хорош в том, что не сделает меня популярным. |
Youwereright, that's a popular pigment. |
Вы были правы, это распространенный краситель. |
Guy Barter, chief horticultural adviser to the RHS, said: Container gardening, for example, is especially popular with renters who can move their plants when they relocate. |
Гай Бартер, главный советник по садоводству в RHS, сказал: Выращивание растений в контейнерах, например, особенно популярно у арендаторов, которые могут перевозить растения с собой, когда переезжают. |
Khan and Qadri’s demands differ, but they have both called for the popular and freely elected prime minister, Nawaz Sharif, to step down. |
Требования Хана и Кадри различаются, но оба они требуют, чтобы популярный и всенародно избранный премьер-министр Наваз Шариф (Nawaz Sharif) ушел в отставку. |
Both of them are popular with the rural population, especially in the northern regions of the country, which brought them success several times at the polls. |
Оба они пользуются популярностью среди сельского населения, особенно в северных районах страны, что не раз обеспечивало им успех на выборах. |
But the liners incline towards the fashion, and Champagne and spirits were more popular than wine. |
Но на лайнерах следуют моде, и шампанское и крепкие спиртные напитки популярнее вин. |
All right, next, we're gonna introduce an anxiety-inducing stimulus, measure your stress levels and see how it affects your problem-solving rate. |
Ладно, далее мы установим стимул, вызывающий беспокойство, измери твой уровень напряжения и посмотрим, как это скажется на твоей скорости решения проблем. |
It's quite popular amongst the criminal class in certain Amazonian countries. |
Он весьма популярен в криминальной среде некоторых стран вблизи Амазонки |
I think collectivization was a false, unsuccessful measure, and it was impossible to acknowledge the mistake. |
Я думаю, коллективизация была ложной, неудавшейся мерою, и в ошибке нельзя было признаться. |
Хорошо уложенные порции леденцов делает их популярными. |
|
В каком-то смысле она стала довольно популярной. |
|
просто раздувает пламя поп-культуры. |
|
But P'Trell is by no means as popular as Dr Wade. |
Но П'Трелл никогда не был так известен, как доктор Уэйд. |
No, I was actually thinking about how crazy it is that someone can win the popular vote, |
Но, на самом деле я думаю о том, как всё странно что кто-то может выиграть голосование |
Это временная мера, для вашей безопасности. |
|
You shall sound the depths of corruption in woman; you shall measure the extent of man's pitiful vanity. |
Исследуйте всю глубину испорченности женщин, измерьте степень жалкого тщеславия мужчин. |
The kilogram is the only metric measure that still relies on a physical object, which is called the international prototype kilogram. |
Килограмм - это единственная метрическая величина, которая полагается на физический объект, который называется международный прототип килограмма (эталон килограмма). |
She could not deny her desire for at least some measure of security. |
К чему отрицать, - да, ей хотелось бы иметь хоть какую-то точку опоры. |
Chopin also endowed popular dance forms with a greater range of melody and expression. |
Шопен также наделил популярные танцевальные формы большим диапазоном мелодичности и выразительности. |
Hitler was not a popular fellow in our household... But on the other hand, I was fairly insulated from the horrors of the war. |
Гитлер не пользовался популярностью в нашем доме... Но с другой стороны, я был достаточно изолирован от ужасов войны. |
First, the choice of base e is a matter of popular convention in physics. |
Во-первых, выбор основания e является предметом популярной конвенции в физике. |
Both at the leadership in the popular level, there was a growing distrust of Germany intentions. |
Как на руководящем, так и на народном уровне росло недоверие к намерениям Германии. |
There are over 100 castles in the country, many in the Lower Silesian Voivodeship and along the popular Trail of the Eagles' Nests. |
В стране насчитывается более 100 замков, многие из которых расположены в Нижнесилезском воеводстве и вдоль популярной тропы орлиных гнезд. |
Headshots of Spock became popular souvenirs, with the rare ones of the actor laughing the most valuable. |
Снимки головы Спока стали популярными сувенирами, а редкие снимки актера-самыми ценными. |
It has since been used in popular songs, song titles, literature, as well as in general speech. |
С тех пор он используется в популярных песнях, названиях песен, литературе, а также в общей речи. |
The phrase is particularly popular in music. |
Эта фраза особенно популярна в музыке. |
Roman cement quickly became popular but was largely replaced by Portland cement in the 1850s. |
Римский цемент быстро стал популярным, но в основном был заменен портландцементом в 1850-х годах. |
He used electric instruments on many popular releases, especially Diongoma and Demb. |
Он использовал электрические инструменты на многих популярных релизах, особенно Diongoma и Demb. |
His escapes from jail turned him into a popular folk hero and public enemy number one for the Franco police. |
Его побег из тюрьмы превратил его в популярного народного героя и общественного врага номер один для полиции Франко. |
The SD90MAC-H did not prove popular with railroads and less than 70 were built, including Electro-Motive Diesel demonstrator units. |
SD90MAC-H не пользовался популярностью на железных дорогах,и было построено менее 70, включая дизельные демонстрационные установки с электроприводом. |
She soon began to anchor noon news broadcasts as well, and eventually became part of a popular team of three anchors with Mort Crim and Vince Leonard on the 11 pm news. |
Вскоре она также начала вести дневные выпуски новостей и в конце концов стала частью популярной команды из трех ведущих с Мортом Кримом и Винсом Леонардом в 11-дневных новостях. |
Orbison credited this cover in particular for reviving his memory in the popular mind, if not his career. |
Орбисон приписывал это прикрытие, в частности, возрождению его памяти в массовом сознании, если не его карьере. |
Uriah Heep and Mr Micawber were popular figures for illustrations. |
Урия хип и Мистер Микобер были популярными фигурами для иллюстраций. |
However, Shennong, both the individual and the clan, are very important, in the history of culture—especially in regards to mythology and popular culture. |
Однако Шеннон, как личность, так и клан, очень важны в истории культуры-особенно в том, что касается мифологии и народной культуры. |
Japanese cuisine, particularly sushi, has become popular throughout the world. |
Японская кухня, особенно суши, стала популярной во всем мире. |
Because SMS is very popular today, it became relevant to include text messaging as a contact possibility for consumers. |
Поскольку SMS сегодня очень популярны, стало актуальным включить текстовые сообщения в качестве возможности контакта для потребителей. |
In 2012 its use was around 55% of the 10,000 most popular websites. |
В 2012 году его использовали около 55% из 10 000 самых популярных сайтов. |
Inform has become popular in the interactive fiction community. |
Информ стал популярным в сообществе интерактивной фантастики. |
Sites that offer file sharing services are popular and influential where people can gain easy access to anime and manga. |
Сайты, предлагающие услуги обмена файлами, популярны и влиятельны, где люди могут легко получить доступ к аниме и манге. |
As of 1995, it was the second-most popular Christian radio show in the United States. |
По состоянию на 1995 год это было второе по популярности христианское радио-шоу в Соединенных Штатах. |
Travelogue films were very popular in the early part of the 20th century. |
Фильмы о путешествиях были очень популярны в начале 20-го века. |
Their material became popular, and the duo successfully competed with the dominant British Invasion and Motown sounds of the era. |
Их материал стал популярным, и дуэт успешно конкурировал с доминирующим британским вторжением и Motown sounds той эпохи. |
It was a symbol of resistance during the Second World War and is popular with the Peace movement today. |
Он был символом сопротивления во время Второй Мировой Войны и популярен в движении За мир сегодня. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «popular measure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «popular measure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: popular, measure , а также произношение и транскрипцию к «popular measure». Также, к фразе «popular measure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.