The reform of the organization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The reform of the organization - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реформа организации
Translate

- the [article]

тот

- reform [noun]

noun: реформа, преобразование, исправление, улучшение

verb: реформировать, преобразовывать, исправлять, переформировывать, исправляться, перестраивать, искоренять, улучшать, улучшаться, переделывать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- organization [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство

adjective: организационный



Some other World Trade Organization members have criticized this approach as a step backwards in the continuation of the reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие члены Всемирной торговой организации выступили с критикой такого подхода как шага назад в рамках продолжения процесса реформы.

The links are associated by Dr. Dallam with tiny fringe organizations that advocate age-of-consent reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти связи д-р Даллам связывает с крошечными периферийными организациями, которые выступают за реформу возраста согласия.

The process of reform under way had already paid dividends, although the Organization's financial base was not yet secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляемый процесс реформ уже принес свои положительные результаты, хотя финансовая база Организации пока еще не является устойчивой.

Members asked about the reaction of women's organizations to health-care reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Комитета задали вопрос о том, как женские организации реагировали на реформу в области здравоохранения.

At each concert, Baez informs the audience about the organizations' efforts to exhonerate the wrongfully convicted and reform the system to prevent such incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждом концерте Баэз информирует аудиторию об усилиях организаций по увещеванию несправедливо осужденных и реформированию системы для предотвращения подобных инцидентов.

Organizations that advocate for student loan reform include the Debt Collective, the Strike Debt network, and Student Loan Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации, выступающие за реформу студенческого кредита, включают в себя долговой коллектив, забастовочную долговую сеть и правосудие по студенческим кредитам.

Congregation Albert, a Reform synagogue established in 1897, is the oldest continuing Jewish organization in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгрегация Альберт, реформаторская синагога, основанная в 1897 году, является старейшей продолжающейся еврейской организацией в городе.

The legal profession and non-governmental organizations should be encouraged to contribute to the process of reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует поощрять юридические и неправительственные организации вносить свой вклад в процесс реформ.

As a result - and quite rightly - we all face the issue of the need for reform of the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате - и это вполне справедливо - мы все стоим перед необходимостью реформы Организации.

There are also several organizations for LGBT Muslims either to reform their sexual orientations or to support LGBT rights for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также несколько организаций для ЛГБТ-мусульман, которые либо реформируют свою сексуальную ориентацию, либо поддерживают права ЛГБТ для них.

The reform report is entitled Investing in the United Nations, For a Stronger Organization Worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад о реформе озаглавлен инвестирование в Организацию Объединенных Наций в интересах укрепления организации во всем мире.

A comprehensive programme of organizational reform and culture change began in 2008 after the release of an Independent External Evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобъемлющая программа организационных реформ и культурных изменений началась в 2008 году после опубликования независимой внешней оценки.

Without these types of changes, the reform will not take hold and the Organization's viability and relevance in the next millennium will be jeopardized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без такого рода изменений реформа провалится и будет поставлена под угрозу жизнеспособность и актуальность Организации в следующем тысячелетии.

Rogen is also a member of National Organization for the Reform of Marijuana Laws and an open marijuana user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роген также является членом Национальной Организации по реформе законов о марихуане и открытым потребителем марихуаны.

Hydration allows the plasma membrane of the pollen grain to reform into its normal bilayer organization providing an effective osmotic membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидратация позволяет плазматической мембране пыльцевого зерна переформироваться в свою нормальную двухслойную организацию, обеспечивающую эффективную осмотическую мембрану.

Republican local organizations were much weaker, but they played key roles in forming reform coalitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканские местные организации были гораздо слабее, но они играли ключевую роль в формировании реформаторских коалиций.

We have repeatedly stressed that a review of the personnel policy of the United Nations should be an integral part of the Organization's reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы не раз заявляли, неотъемлемой частью реформы ООН должна явиться реформа кадровой политики Организации.

Such reform measures should continue in order to enhance UNIDO's reputation as a relevant and results-oriented organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор говорит, что эти реформы следует продолжить с целью повышения репутации ЮНИДО как организации, деятельность которой направлена на достижение конкретных результатов.

The reform law setting that change in motion also created a Federal Agency for Scientific Organizations (FASO) that oversees the combined academies and their assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон, который предписал эти перемены, также создал Федеральное агентство научных организаций (ФАНО), контролирующее объединенную академию и ее активы.

This was countered by reform organizations and groups that pointed to overcrowding, the lack of meaningful activities for prisoners and the abuse by guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому противостояли реформистские организации и группы, которые указывали на переполненность тюрем, отсутствие значимых мероприятий для заключенных и жестокое обращение со стороны охранников.

For such an Organization to become a reality we must now focus on effective and meaningful reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы такая Организация стала реальностью, мы обязаны сейчас направить свои усилия на проведение эффективной и значимой реформы.

Reform is impossible without structural change and yet reform represents a crucial ingredient of an organization's success and productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без структурных изменений никакая реформа невозможна, однако она является жизненно важным условием успеха деятельности любой организации и ее эффективности.

Procurement reform has been successfully completed, and the simplification and streamlining of the Organization's rules and procedures is progressing smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешно завершена реформа закупочной деятельности и без задержек идет процесс упрощения и рационализации правил и процедур Организации.

The resolution called on Reform Jewish organizations to develop programs to implement this stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция призывала реформаторские еврейские организации разработать программы по реализации этой позиции.

When it comes to the reform of the Organization, we will need to be ambitious while at the same time focused and disciplined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается реформы Организации, то нам потребуется быть решительными и энергичными, оставаясь в то же время сосредоточенными и дисциплинированными.

Fifth, the Organization was being downsized solely to cut costs, rather than in line with a clear blueprint for reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, сокращение штатов в Организации проводится исключительно для сокращения расходов, а не в соответствии с четкой программой реформ.

This is a win for you on Senate reform and it's also another big win for you with the president on immigration, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы проталкиваете реформы в Сенате а ещё вместе с президентом набираете очки на иммиграции.

In the Tirana centre, informal education was provided by a teacher employed by a non-profit organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре предварительного заключения в Тиране организованы неформальные учебные занятия, которые проводит преподаватель, нанятый некоммерческой организацией.

But we know that tax reform is a complex political process in which each country has its own pace and constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время мы знаем, что налоговая реформа является сложным политическим процессом, в котором у каждой страны свои собственные темпы ее проведения и ограничения.

It viewed all aspects of the reform and renewal of the United Nations as important goals requiring vigorous pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация рассматривает все аспекты реформы и обновления деятельности Организации Объединенных Наций в качестве важных целей, достижение которых требует энергичных усилий.

The members of the coordinating bureau and the organization committee are independent personalities who do not exercise any State-controlled functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членами координационного бюро и организационного комитета являются независимые лица, которые не занимают никаких должностей в государственных органах.

business as usual, repression, or reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как обычно бизнес, репрессия или реформа.

The most fundamental reform of housing markets remains something that reduces homeowners’ overleverage and lack of diversification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой фундаментальной реформой рынков жилья остается та, которая сокращает избыточные задолженности домовладельцев и отсутствие диверсификации.

Reform is... that someone wants to change the world through common sense, without cutting the head of anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформист - это... тот, кто хочет изменить мир по-хорошему, не пробивая кому-либо голову.

With their plan to build a crime organization in peril, the brothers' fate is about to be changed forever as they drift, barely alive, through unknown space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их замысел по созданию преступной организации под угрозой срыва, едва живые братья дрейфуют в неведомых просторах галактики, но судьба подготовила для них очень крутой поворот.

I think MDK is only one arm of your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, МДК - всего лишь одно крыло твоей организации.

Joe Romano started out as his hit man. Now he's the top man in Orsatti's organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Романо начинал как один из его боевиков. Сейчас он — один из высших тузов в организации Орсатти.

Crab mentality affects performance in an organization as humans behave in similar manner as the crabs particularly within social teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менталитет крабов влияет на производительность в организации, поскольку люди ведут себя так же, как и крабы, особенно в социальных командах.

The organization also provides volunteer-run conversation groups for English practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация также предоставляет волонтерские группы для общения на английском языке.

He is a member of the board of directors of HeadCount, a non-profit organization that uses music to promote voter registration and participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является членом совета директоров HeadCount, некоммерческой организации, которая использует музыку для продвижения регистрации избирателей и участия в выборах.

In 1973, Asimov published a proposal for calendar reform, called the World Season Calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году Азимов опубликовал предложение о реформе календаря, названное Всемирным календарем сезонов.

In Canada ten thousand swimmers in more than 250 clubs are organized within the Masters Swimming Canada organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде десять тысяч пловцов в более чем 250 клубах организованы в рамках Организации Masters Swimming Canada.

Law's constituents in Blackfriars were not overly enthusiastic about tariff reform – Glasgow was a poor area at the time that had benefited from free trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиратели Лоу в Блэкфрайерсе не были чрезмерно увлечены тарифной реформой-Глазго в то время был бедным районом, который получил выгоду от свободной торговли.

He served forty years as executive director and frequently spoke for the organization on matters of public policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проработал сорок лет исполнительным директором и часто выступал от имени организации по вопросам государственной политики.

Although the government report advised further, more radical reform, the 10-year plan would never fully go into effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в докладе правительства содержались рекомендации относительно дальнейших, более радикальных реформ, 10-летний план так и не был полностью реализован.

This organization later went through its own changes, spinning off other conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация позже прошла через свои собственные изменения, отталкиваясь от других конвенций.

Maharishi Foundation is an educational and charitable organization active in at least four countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Махариши-это образовательная и благотворительная организация, действующая по меньшей мере в четырех странах.

While these small social organization do not have nearly as many people as a large scale would, they still interact and function in the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в этих небольших социальных организациях не так много людей, как в больших масштабах, они все равно взаимодействуют и функционируют таким же образом.

The organization moved into its first permanent home on 11th Street in 1891, which it soon had sell due to declining membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация переехала в свой первый постоянный дом на 11-й улице в 1891 году, который вскоре пришлось продать из-за сокращения членства.

The SSCP, a student-run, donation-funded organization, has been building and racing solar-powered vehicles since 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSCP, студенческая организация, финансируемая за счет пожертвований, строит и гоняет автомобили на солнечных батареях с 1986 года.

In the 15th century the friary of Santa Maria del Popolo joined the observant reform movement that tried to restore the original purity of monastic life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XV веке монастырь Санта-Мария-дель-Пополо присоединился к наблюдательному реформаторскому движению, которое пыталось восстановить первоначальную чистоту монашеской жизни.

Strategic planning is an organization's process of defining its strategy, or direction, and making decisions on allocating its resources to pursue this strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическое планирование-это процесс определения стратегии или направления деятельности организации и принятия решений о распределении ресурсов для реализации этой стратегии.

The church saw it as a duty to reform and guide knights in a way that weathered the disorderly, martial, and chauvinistic elements of chivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь считала своим долгом реформировать и направлять рыцарей таким образом, чтобы они могли противостоять беспорядочным, воинственным и шовинистическим элементам рыцарства.

The Chinese economic reform from 1978 onwards lead to a significant improvement in quality of living and economic capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская экономическая реформа, начавшаяся в 1978 году, привела к значительному улучшению качества жизни и экономического капитала.

His administration attempted to pass a judicial reform intended to limit the flexibility of judges and magistrates in their decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его администрация попыталась провести судебную реформу, направленную на ограничение гибкости судей и магистратов в принятии ими решений.

When injured or damaged, the shell has the capacity to regenerate and reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ранении или повреждении оболочка обладает способностью к регенерации и реформированию.

With Reed and others, Tuomey successfully blocked any serious inquiry into the dairies and stymied calls for reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Ридом и другими людьми Туомей успешно блокировал любое серьезное расследование в отношении молокозаводов и блокировал призывы к реформам.

The Reform Party is Centre-Left and Centre-Right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия реформ-это левоцентристская и правоцентристская партия.

The Cassette Scandal sparked the public's desire to create a social reform movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они осторожно открыли шкатулку и обнаружили, что в ней на самом деле находится не радиооборудование, а шифровальная машина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the reform of the organization». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the reform of the organization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, reform, of, the, organization , а также произношение и транскрипцию к «the reform of the organization». Также, к фразе «the reform of the organization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information