The swiss agency for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
effect of the trimming on the control pressure - влияние балансировки самолета на усилия на органах управления
constitute the entire agreement of the parties - представляют собой полное соглашение сторон
to the fire started in the kitchen - в огонь начался на кухне
in the first half of the nineteenth - в первой половине девятнадцатого
for the sake of the common good - ради общего блага
from the other side of the atlantic - с другой стороны от атлантического
in the middle of the party - в середине партии
by the scruff of the neck - в загривок
the end of the current fiscal - конец текущего финансового
the easiest thing in the world - самая легкая вещь в мире
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
swiss national foundation - Швейцарский национальный фонд
swiss law and regulations - Швейцарское законодательство и нормативные акты
swiss foundation - швейцарский фонд
swiss excellence - швейцарец совершенство
swiss bank corporation - Swiss Bank Corporation
swiss canton - швейцарский кантон
swiss athlete - швейцарский спортсмен
swiss fondue - швейцарский фондю
swiss development cooperation - швейцарец сотрудничество в области развития
swiss arbitration association - швейцарская арбитражная ассоциация
Синонимы к swiss: in switzerland
Значение swiss: of or relating to Switzerland or its people.
noun: агентство, орган, представительство, деятельность, посредничество, сила, фактор, содействие, средство, действие
valuation office agency - государственное агентство по оценке
international energy agency (iea) - Международное энергетическое агентство (IEA)
inter-agency programmes - межучрежденческие программы
line agency - линия агентства
construction agency - строительная фирма
conference of the agency - конференция агентства
inter-agency meetings on - межучрежденческие совещания по
border control agency - агентство пограничного контроля
european medicines agency - Европейское агентство лекарственных средств
federal anti-discrimination agency - Федеральное агентство по борьбе с дискриминацией
Синонимы к agency: bureau, office, company, firm, organization, business, action, activity, force, effect
Антонимы к agency: institution, establishment
Значение agency: a business or organization established to provide a particular service, typically one that involves organizing transactions between two other parties.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
federal ministry for for the environment, nature - Федеральное министерство окружающей среды, охраны природы
data for - данные для
for joining - для присоединения
cheer for - поболеть за
expenses for - расходы на
for scientific - для научных
for meals - для приема пищи
translations for - переводы
hazard for - опасность для
for those looking for - для тех, кто ищет
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
The agency appealed for 10 million Swiss francs in emergency funds to aid 75,000 people in dire need of assistance. |
Агентство обратилось с просьбой о выделении 10 миллионов швейцарских франков в качестве чрезвычайных средств для оказания помощи 75 000 человек, остро нуждающихся в помощи. |
The Swiss Agency for the Environment, Forests and Landscape regulates the import and export of special wastes. |
Швейцарское агентство по окружающей среде, лесам и ландшафту регламентирует порядок импорта и экспорта специальных отходов. |
Switzerland Space Agency, the Swiss Space Office, has been involved in various space technologies and programmes. |
Швейцарское космическое агентство, швейцарское космическое управление, участвует в различных космических технологиях и программах. |
The agency requested 31 million Swiss francs to support 200,000 victims for 2 years. |
Агентство запросило 31 миллион швейцарских франков на поддержку 200 000 жертв в течение 2 лет. |
Switzerland also gave one million Swiss Francs for medicines in June 2006 through the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC). |
Швейцария также выделила один миллион швейцарских франков на лекарства в июне 2006 года при содействии Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC). |
More recently, the term has also been applied to the chronometer watch, a watch that meets precision standards set by the Swiss agency COSC. |
Совсем недавно этот термин также был применен к часам chronometer, которые соответствуют стандартам точности, установленным Швейцарским агентством COSC. |
В швейцарском французском его обычно называют сере. |
|
The counterpoint of Swiss Gun Ownership to me feels shaky at best. |
Контрапункт швейцарского владения оружием мне кажется в лучшем случае шатким. |
Lee also encounters a gay Swiss gentleman, Yves Cloquet, who may in fact be a monstrous centipede in disguise, though this might be a hallucination. |
Ли также встречает веселого швейцарского джентльмена Ива Клоке, который на самом деле может быть чудовищной сороконожкой в маскировке, хотя это может быть галлюцинацией. |
Mason crossed to the telephone and gave the number of Paul Drake's Detective Agency. |
Мейсон подошел к телефону, набрал номер Детективного Агентства Дрейка. |
The latter had just finished reading the wire received from the Swiss Police. |
Тот держал в руках телеграмму, только что полученную от швейцарской полиции. |
By vidphone he contacted the Yance-man Agency in New York City and from it learned the location of the dead man's demesne. |
По видеофону он связался с нью-йоркским Агентством и выяснил координаты поместья убитого. |
It depends on the position the woman holds in the hierarchy of the public agency to which she belongs. |
Оно зависит от поста, занимаемого женщиной в иерархии соответствующего государственного учреждения. |
Those measures were carried forward into 1995, with a negative impact on the quality of Agency services. |
Эти меры осуществлялись и в 1995 году, что негативным образом повлияло на качество предоставляемых Агентством услуг. |
Another service the Agency provides is training in a number of areas including entrepreneurship, product development and access to finance and markets. |
Еще одна услуга, предоставляемая Агентством, - обучение в ряде областей, включая предпринимательство, разработку продукции и доступ к финансовым средствам и рынкам. |
He reaped $7 billion from the deal and used some of it to buy into Schmolz+Bickenbach, a Swiss steel company. |
Сделка принесла ему 7 миллиардов долларов, и часть из них он использовал для покупки швейцарской сталелитейной компании Schmolz+Bickenbach. |
I know he's the only man that can steal the Pelagius Cross from a cohort of Swiss Guards. |
Он единственный, кто сможет украсть Крест Пелагия у когорты швейцарских гвардейцев. |
Taxpayers were unwittingly subsidizing an agency that was ten times less efficient than its competition. |
Налогоплательщики покорно финансировали агентство, работающее в десять раз менее эффективно, чем его конкуренты. |
В агентстве сообщили, что мальчик - сирота из Эстонии. |
|
My ambition is what got me the latitude to make things happen at this Agency. |
Мои амбиции - это то, что дает мне возможность поменять положение вещей в этом Агентстве. |
The Office of the Swiss Guard is housed adjacent to Il Corpo di Vigilanza, directly northeast of St. Peter's Basilica. The office is a squat, stone building. |
Приземистое здание, служившее штаб-квартирой швейцарской гвардии, располагалось на северо-восточном краю Ватикана, рядом с помещением кордегардии. |
Это против правил. |
|
Half an hour, Rocher thought, discreetly checking his Swiss chronometer in the dim light of the candelabra lighting the hall. |
Осталось всего полчаса, - подумал Рошер, взглянув на свой хронометр швейцарского производства. |
I know that you're an exemplary operative and you've done a lot of great things for this agency |
Знаю, вы великолепный оперативник и много сделали для Агентства... |
У неё невысокая должность в рекламном агентстве. |
|
It didn't appear to be at first, but we traced the funds through several shell corporations and found both wires originated in the same Swiss bank. |
Оказался не первым в цепочке, но мы отследили переводы через подставные компании и нашли, что они из одного швейцарского банка. |
Not US dollars, not Pounds Sterling, not Swiss Francs. But Lei? |
Не долларов США, не фунтов стерлингов, не швейцарских франков, а леев? |
The agency will be allowed more forward leaning interview methods when there's an impending terrorist attack. |
Агентам дозволяется применять более агрессивные методы допроса, если есть угроза неминуемого теракта. |
Here you are, Peterson, run down to the advertising agency and have this put in the evening papers. |
Прежде всего испробуем самый простой способ: напечатаем объявление во всех вечерних газетах. |
You end up with a Swiss roll you had no intention of buying! |
В конце концов ты оказываешься с рулетом с вареньем, который ты не собирался покупать! |
Они превратили мой автомобиль в Швейцарский сыр! |
|
Кто-нибудь... достаньте у меня швейцарский ножик. |
|
I've got a Swiss bank account. |
У меня есть швейцарский счет. |
Every agency on Madison Avenue is defined by the moment they got their car. |
Любое агентство на Мэдисон Авеню становится по-настоящему известным в момент когда получает свою машину. |
I did not know where we were and I wanted to get into the Swiss part of the lake. |
Я не знал, где мы, и хотел скорей попасть в швейцарскую часть озера. |
The Defence Science and Technology Agency is responsible for procuring resources for the military. |
Агентство по оборонной науке и технике отвечает за закупку ресурсов для Вооруженных сил. |
The award is granted every year by the Swiss Society for Biochemistry to the best scientific contribution in this field. |
Премия присуждается ежегодно швейцарским обществом биохимии за лучший научный вклад в этой области. |
Prize winners must be under 40 and must either be Swiss citizens or have conducted the prize-winning research in this country. |
Лауреаты премии должны быть моложе 40 лет и должны быть либо гражданами Швейцарии, либо иметь опыт работы в этой стране. |
As of 2019, the Swiss company HypoPet AG is developing a vaccine it hopes could be administered to cats to reduce the emission of Fel d 1 proteins. |
С 2019 года швейцарская компания HypoPet AG разрабатывает вакцину, которую, как она надеется, можно будет вводить кошкам для снижения выброса белков Fel d 1. |
It was designed by Swiss architect Jean Tschumi and inaugurated in 1966. |
Он был спроектирован швейцарским архитектором Жаном Чуми и открыт в 1966 году. |
His art has been compared to that of French Gustave Moreau, Swiss Arnold Böcklin, and even Spanish Salvador Dalí. |
Его искусство сравнивали с искусством француза Гюстава Моро, швейцарца Арнольда Беклина и даже испанца Сальвадора Дали. |
Most are descendants of German and Spanish settlers, and others derive from Italians, British, French, Swiss, Belgians, Dutch, Russians and Danish. |
Большинство из них являются потомками немецких и испанских поселенцев, а другие происходят от итальянцев, англичан, французов, швейцарцев, бельгийцев, голландцев, русских и датчан. |
Following the Sonderbund war and the formation of the Swiss Federal State, Zürich voted in favour of the Federal constitutions of 1848 and of 1874. |
После Зондербундской войны и образования швейцарского федеративного государства Цюрих проголосовал за федеральные Конституции 1848 и 1874 годов. |
At the same time, there were 7 non-Swiss men and 17 non-Swiss women who immigrated from another country to Switzerland. |
В то же время 7 мужчин и 17 женщин, не являющихся швейцарцами, иммигрировали из другой страны в Швейцарию. |
The base map can be a topographic map made for other purposes e.g. mapping from the National Mapping Agency, or a photogrammetric plot produced from an aerial survey. |
Базовая карта может быть топографической картой, составленной для других целей, например, картографией Национального картографического агентства, или фотограмметрической картой, полученной в результате аэрофотосъемки. |
On this date the Swiss Brethren wrote a declaration of belief called the Schleitheim Confession. |
В этот день швейцарские братья написали декларацию веры под названием Исповедь Шлейтгейма. |
Miller was brought up in the Jewish community in the East End of London and left school at the age of 16 to work in an estate agency. |
Миллер вырос в еврейской общине в Ист-Энде Лондона и в возрасте 16 лет бросил школу, чтобы работать в агентстве недвижимости. |
For instance, the Turkish Civil Code has been modified by incorporating elements mainly of the Swiss Civil Code and Code of Obligations, and the German Commercial Code. |
Например, Гражданский кодекс Турции был изменен путем включения в него элементов, главным образом, швейцарского Гражданского кодекса и Кодекса обязательств, а также германского коммерческого Кодекса. |
This theory was first expounded in 2007 in Diagnose Boreout, a book by Peter Werder and Philippe Rothlin, two Swiss business consultants. |
Впервые эта теория была изложена в 2007 году в книге Питера Вердера и Филиппа Ротлина, двух швейцарских бизнес-консультантов Diagnose Boreout. |
The Italians, Soviets, Japanese, Swiss, Spanish and Portuguese were amongst these. |
Среди них были итальянцы, советские, японские, швейцарские, испанские и португальские. |
Under Swiss law, all surveillance requests from foreign countries must go through a Swiss court and are subject to international treaties. |
Он был определен как играющий определенную роль в переживании телесного самосознания, чувства свободы воли и чувства собственности на тело. |
The Swiss engineer Carl Roman Abt invented the method that allows cars to be used with a two-rail configuration. |
Швейцарский инженер Карл Роман Абт изобрел метод, позволяющий использовать вагоны с двухрельсовой конфигурацией. |
In March 2015, Swiss International Air Lines started operations to Helsinki but canceled it a year later. |
В марте 2015 года швейцарские Международные авиалинии начали полеты в Хельсинки, но через год отменили их. |
The first excavator of the Egypt Exploration Fund was Édouard Naville, a Swiss Egyptologist and Biblical scholar. |
Первым экскаватором египетского геологоразведочного фонда был Эдуард Навиль, швейцарский египтолог и библеист. |
The second series of Swiss banknotes was issued between 1911 and 1914. |
Вторая серия швейцарских банкнот была выпущена между 1911 и 1914 годами. |
The third series of Swiss banknotes was printed in 1918; some of the notes were issued as war notes, while others were kept as reserve. |
Третья серия швейцарских банкнот была напечатана в 1918 году; некоторые из них были выпущены как военные купюры, а другие хранились в резерве. |
As a result, the ninth series of Swiss franc banknotes will be based on designs by second place finalist Manuela Pfrunder. |
В результате девятая серия банкнот швейцарского франка будет основана на дизайне финалистки второго места Мануэлы Пфрундер. |
Today these groups are among the most conservative of all Swiss Mennonites outside the Amish. |
Сегодня эти группы являются одними из самых консервативных швейцарских меннонитов за пределами амишей. |
ПК-24 было приказано доставить в Швейцарский Федеральный совет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the swiss agency for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the swiss agency for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, swiss, agency, for , а также произношение и транскрипцию к «the swiss agency for». Также, к фразе «the swiss agency for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.