The winner will be - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the humanities - гуманитарные
incline the head - наклонять голову
for the sake of - во имя
the Father - отец
test the popularity of - проверить популярность
pour/throw down the drain - налить / выбросить в канализацию
the (same) way - так же
kick up the heels - поднимать каблуки
strike below the belt - наносить предательский удар
sit on the fence regarding - сидеть на заборе относительно
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
all round winner - победитель в многоборье
everyone is a winner - каждый победитель
name the winner - имя победителя
come out winner - выйти победителем
winner of grammy awards - лауреат премии Грэмми
the winner will be - победитель будет
the winner will be notified - победитель будет уведомлен
winner of the prize - Лауреат премии
chosen as the winner - выбран в качестве победителя
back a winner - обратно победителя
Синонимы к winner: victor, hero, champ, conqueror, champion, medalist, record holder, world-beater, top dog, vanquisher
Антонимы к winner: failure, defeated, loser, vanquished
Значение winner: a person or thing that wins something.
noun: воля, желание, завещание, волеизъявление, сила воли, твердое намерение, энергия, энтузиазм, отношение
verb: завещать, желать, хотеть, проявлять волю, заставлять, внушать, велеть
it will be jiggered - будь оно проклято
if you are an existing customer, we will only contact you by - если вы уже являетесь нашим клиентом, мы будем только связаться с вами по
no correspondence will be entered into - никакая переписка будет введена в
who will define - кто будет определять
will be operational until - не будет работать до
will sell less - будет продавать меньше
will make a concerted effort - будет прилагать согласованные усилия
you will emerge - Вы появитесь
will ever take place - никогда не пройдет
had the will - имел волю
Синонимы к will: strength of character, commitment, staying power, purposefulness, single-mindedness, doggedness, tenacity, drive, tenaciousness, dedication
Антонимы к will: indifference, distaste, doubt, indecision, neglect, pass, keep, receive, vacillation
Значение will: the faculty by which a person decides on and initiates action.
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be certified - быть сертифицированным
be in the hands of - быть в руках
be in conflict - быть в конфликте
be sensitive to - быть чувствительным к
be subject to - подчиняться
be a thunderbolt - быть громом
be hand in glove - быть в тесном сотрудничестве
be unsure of/about - быть уверены в / о
be tensile - быть растяжимым
be formed - быть сформированным
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
The winner, Song Anh Nguyen of Greensboro, had her design produced by Wrangler and made available for sale. |
Победительница, сон Ань Нгуен из Гринсборо, заказала свой дизайн компании Wrangler и выставила его на продажу. |
Победитель забирает голову своего врага, а вместе с ней и его силу. |
|
Most seasons have featured a single winner, while seasons 9 and 10 featured both a male and female winner. |
В большинстве сезонов фигурировал один победитель, в то время как в сезонах 9 и 10 фигурировали как мужчины, так и женщины. |
The plaques are engraved with every winner of the competition, as well as the edition won. |
На мемориальных досках выгравированы имена всех победителей конкурса, а также выигранное издание. |
Within every living thing, the molecular machines are busy making sure that nucleic acids will continue to reproduce. |
Внутри каждого живого существа молекулярные механизмы заняты тем, что обеспечивают нуклеиновым кислотам возможность размножаться. |
He was winner of the gold medal in the 100 meters at the 1992 Olympics, the World Championships, the European Championships and the Commonwealth Games. |
Он был обладателем золотой медали в беге на 100 метров на Олимпийских играх 1992 года, Чемпионатах Мира, Европы и Играх Содружества. |
However, if the training sets aren't really that diverse, any face that deviates too much from the established norm will be harder to detect, which is what was happening to me. |
Однако, если тренировочные наборы не очень разнообразны, любое лицо, которое сильно отличается от установленной нормы, будет сложно распознать, что и происходило со мной. |
And we will be more open-minded, more welcoming, more caring and more trusting to those who are joining our communities. |
Мы станем мыслить шире, станем более дружелюбными, заботливыми, будем больше доверять тем, кто только присоединяется к нашим сообществам. |
Because what will be shaping those things is this new partnership between technology, nature and humanity. |
Потому что мы соединим воедино технологии, природу и человека. |
Even once the true cause of my disease is discovered, if we don't change our institutions and our culture, we will do this again to another disease. |
Даже если причина моей болезни когда-то будет обнаружена, но мы не изменим нашу систему и среду, всё снова повторится в отношении следующей болезни. |
The battle has produced the winner, but the ultimate prize is not his yet. |
Битва определяет победителя, но окончательный приз все еще не добыт. |
Just sign these ordination documents, and I will give you the money for the vaccines. |
Просто подпиши эти документы о посвящении и я дам тебе деньги на вакцину. |
It is unlikely your science will be able to provide you with these insights in the foreseeable future. |
Потому что трудно поверить, что в обозримом будущем ваша наука сможет получить эти формулы. |
And what will you say when the great faceless mass comes calling on its own initiative? |
Что Вы скажете, если вся эта безликая масса придет сюда по собственной инициативе? |
Men, women and small children will fall in love with her instantly. |
Все мужчины, женщины и дети влюбятся в нее без памяти с первого взгляда. |
You'll be fat and cranky, and your boobs will get bigger, and you'll stop having your period. |
Ты станешь толстой и капризной, и твои сиськи станут больше, и у тебя прекратятся месячные. |
Дракон будет охранять свою добычу до конца своей жизни. |
|
I will not condone a course of action that will lead us to war. |
Я не одобрю действий, которые повлекут за собой войну. |
I guess we'll have to give the prize to our runner-up winner... |
Видимо придется отдать приз второму месту. |
If you run 100 meter sprint the fastest, then you are the winner, a champion. |
Пробежал быстрее всех стометровку - все ты молодец, победитель, чемпион. |
Open joint-stock company Rostovaeroinvest declared the German company Assmann Beraten + Planen as the winner in the tender to select the general designer of a facility. |
ОАО Ростоваэроинвест признало немецкую компанию Assmann Beraten + Planen победителем тендера по выбору генпроектировщика объекта. |
Потом выходит второй, когда его объявляют победителем. |
|
You're a winner in our new Christmas promotional campaign! |
Вы - победитель в новой рождественской промо-акции! |
May I remind you, I'm a personal friend of Margot Honecker and a National Prize winner. |
Если позволишь напомнить, я личный друг Маргот Хонеккер и лауреат Гос. премии. |
Anything from George Orwell now is being snapped up as a ratings winner on the back of Big Brother and Room 101. |
За любую вещь Джорджа Оруэлла сейчас хватаются в надежде на победу в рейтингах. после Большого брата и Комнаты 101 . |
I'm sorry, is the winner of the Physics Bowl the team that has the most fun? |
Я извиняюсь. а разве на Кубке Физики побеждает команда, которая больше всех веселилась? |
Your brother is the winner once more. |
Ваш брат опять победил. |
Vronsky was at the head of the race, just as he wanted to be and as Cord had advised, and now he felt sure of being the winner. |
Вронский вел скачку - то самое, что он и хотел сделать и что ему советовал Корд, и теперь он был уверен в успехе. |
The winner of this competition who will be known as the Recycling King - or Queen - will win a CD player provided by the Town Hall. |
Победитель этого конкурса будет объявлен Королем или Королевой экологии и получит в подарок от мэрии CD-плеер. |
With 75% of precincts reporting, we are close to declaring a winner in the gubernatorial primary. |
Подсчитаны результаты голосования на 75% избирательных участков, и мы близки к тому, чтобы объявить победителя губернаторских праймериз. |
What's the life expectancy of a Carrington Award winner? |
Тебе знаешь, сколько в среднем живёт обладатель награды Кэррингтона? |
Sara imagines herself as the beautiful winner of the game show, with Harry – married and successful – arriving as a guest. |
Сара воображает себя прекрасной победительницей игрового шоу, а Гарри-женатый и успешный-приезжает в качестве гостя. |
The player or side with the most game points or the first to reach a certain number of card or game points, is considered the winner. |
Игрок или сторона, набравшая наибольшее количество игровых очков или первой набравшая определенное количество карточных или игровых очков, считается победителем. |
The eventual winner of the election, Ivo Josipović, rejected this suggestion, saying that the generals' retirement was final. |
Окончательный победитель выборов Иво Йосипович отверг это предложение, заявив, что отставка генералов окончательна. |
Ceaușescu with the 1986 European Champion's Cup winner team Steaua Bucharest. |
Чаушеску с командой обладателей Кубка Европейских Чемпионов 1986 года Стяуа Бухарест. |
The film was the winner of the Grand Jury Prize at the 73rd Venice International Film Festival and was an arthouse success. |
Фильм стал лауреатом премии Большого жюри 73-го Венецианского международного кинофестиваля и имел артхаусный успех. |
Since 1936, the winner of the race has traditionally been awarded a pace car. |
С 1936 года победитель гонки традиционно награждается пейс-каром. |
The Whitelaw Cup is an annual award given to the winner of the ECAC Men's Ice Hockey Tournament. |
Кубок Уайтлоу-это ежегодная награда, вручаемая победителю мужского хоккейного турнира ECAC. |
The PoV winner is also immune from being named as the replacement nominee. |
Победитель PoV также застрахован от того, чтобы быть названным в качестве кандидата на замену. |
The winner would move on to face the number two team in the standings, Saint Louis Athletica, in the Super Semifinal. |
Победитель будет двигаться дальше, чтобы встретиться с командой номер два в турнирной таблице, Сент-Луис Атлетика, в супер-полуфинале. |
His body painting has garnered numerous awards, including winner of the North American Body Paint Championships. |
Его боди-пейнтинг получил множество наград, в том числе победителя североамериканского чемпионата по боди-Пейнтингу. |
If the sudden-death extra time period results in no scoring a kicking competition is used to determine the winner. |
Для 18-цилиндровой конструкции было возможно, чтобы события стрельбы были переплетены по всем шести банкам. |
Barrymore had also worked with Capra and Stewart on his 1938 Best Picture Oscar winner, You Can't Take It with You. |
Бэрримор также работал с Капрой и Стюартом над своей лучшей картиной 1938 года Оскар, которую вы не можете взять с собой. |
The winner will walk away with an attractive prize of $15,000. |
Победитель уйдет с привлекательным призом в размере 15 000 долларов. |
They are co-owners of Kentucky Derby winner Always Dreaming. |
Они являются совладельцами компании Kentucky Derby winner, о которой всегда мечтают. |
For any match other than the final, if the teams were still tied after extra time, lots would be drawn to determine the winner. |
Для любого матча, кроме финального, если команды все еще были связаны вничью после дополнительного времени, то жребий будет разыгран, чтобы определить победителя. |
One or more of the least popular contestants may be eliminated in successive weeks until a winner emerges. |
Один или несколько наименее популярных участников могут быть устранены в течение нескольких недель подряд, пока не появится победитель. |
This is the first season in which the winner failed to achieve gold album status. |
Это первый сезон, в котором победителю не удалось добиться статуса золотого альбома. |
The winner and runner-up in a given season are automatically promoted to the 2. Bundesliga. |
Победитель и занявший второе место в данном сезоне автоматически повышаются до 2. Бундеслига. |
Beginning with the 2012 presidential election, Iowa switched from the old winner-take-all allocation to proportional allocation. |
Начиная с президентских выборов 2012 года, Айова перешла от старого распределения победителя-бери-все к пропорциональному распределению. |
In 1981, she became the youngest-ever prize winner in the Walter W. Naumburg International Violin Competition. |
В 1981 году она стала самым молодым лауреатом Международного конкурса скрипачей имени Вальтера В. Наумбурга. |
The contestants with highest scores are named as finalists, from which the judges determine the winner and the runners up. |
Конкурсанты, набравшие наибольшее количество баллов, называются финалистами, из которых судьи определяют победителя и занявших второе место. |
Mostel was an Obie Award and three-time Tony Award winner. |
Мостел был лауреатом премии Оби и трехкратным лауреатом премии Тони. |
Burgess shared a 2002 Blue Hen Book Award in the Picture Book Winner category for his and Allan Curless' illustrations in Dogs' Night. |
Берджесс поделился 2002 премия Голубая книга курочка на снимке Победитель категории Книги для своего и иллюстрации Аллан Curless в ночь собаки. |
She finished in 3rd place, behind winner Josh Kaufman and runner-up Jake Worthington. |
Она заняла 3-е место, уступив победителю Джошу Кауфману и занявшему второе место Джейку Уортингтону. |
In October, Ardross was matched against the Jockey Club Stakes winner More Light in the Jockey Club Cup at Newmarket Racecourse. |
В октябре Ардросс был сопоставлен с победителем ставок жокейского клуба More Light в Кубке жокейского клуба на ипподроме Ньюмаркета. |
That leaves us with 3 and variations on 2. 3 is the clear winner here. |
Это оставляет нас с 3 и вариациями на 2. 3-это явный победитель здесь. |
The offer included, if the winner lived outside of Wellington, one night's accommodation and a voucher for flight or petrol to Wellington. |
Предложение включало в себя, если победитель проживал за пределами Веллингтона, проживание на одну ночь и ваучер на перелет или бензин в Веллингтон. |
He was the first winner of the Nobel Prize in Literature in 1901. |
Он был первым лауреатом Нобелевской премии по литературе в 1901 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the winner will be».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the winner will be» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, winner, will, be , а также произношение и транскрипцию к «the winner will be». Также, к фразе «the winner will be» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
