Thematic groupings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
thematic fund - тематический фонд
thematic topic - тематическая тема
thematic news - тематические новости
thematic outputs - тематические мероприятия
thematic connection - тематическая связь
thematic differentiation - тематическая дифференциация
thematic working group on - тематическая рабочая группа по
hold a thematic debate - провести тематическую дискуссию
thematic programme networks - тематические программные сети
global thematic evaluations - глобальные тематические оценки
Синонимы к thematic: topical, theme, topic, insular, subject, parochial, thematically, confined, regional, limited
Антонимы к thematic: unthematic, answer, clarification, complete non issue, ease, explanation, explication, interpretation, key, matter of no concern
Значение thematic: having or relating to subjects or a particular subject.
dissolution of military groupings - роспуск военных группировок
regional economic groupings - региональные экономические группировки
different groupings - различные группировки
political groupings - политические группировки
informal groupings - неформальные группировки
racial groupings - расовые группировки
functional groupings - функциональные группировки
broad groupings - общие группы
other major groupings - другие основные группы
regional integration groupings - региональные интеграционные группировки
Синонимы к groupings: groups, alliances, assemblages, associations, combinations, lineups, group, alignments, disposals, organisations
Антонимы к groupings: analysis, breaking down, breaking up, breakup, breakups, compartmentalising, compartmentalizing, detachment, disconnection, disorganisation
Значение groupings: any number of entities (members) considered as a unit.
Art historians broadly agree that The Disasters of War is divided into three thematic groupings—war, famine, and political and cultural allegories. |
Историки искусства в целом сходятся во мнении, что Бедствия войны делятся на три тематические группы—войны, голод и политические и культурные аллегории. |
In this piece, Debussy composes the music using motivic development, rather than thematic development. |
В этой пьесе Дебюсси сочиняет музыку, используя мотивационное развитие, а не тематическое развитие. |
The thematic content of heavy metal has long been a target of criticism. |
Тематическое содержание тяжелого металла уже давно стало объектом критики. |
The Law of Similarity refers to the grouping of images or objects that are similar to each other in some aspect. |
Закон подобия относится к группировке образов или объектов, которые похожи друг на друга в некотором аспекте. |
He pushed the lamp to the side near the wall where hung a grouping of small paintings of country scenes. |
Ричард отодвинул лампу к стенке, на которой висели небольшие пейзажи. |
I noticed that Emily didn't particularly like that Sam would be in the smaller grouping. |
Я заметила, что Эмили не по душе пришлась идея Сэма выступать в маленькой группе. |
They can also prepare thematic reports to raise awareness about specific issues. |
Помимо этого, они могут готовить тематические доклады в целях повышения уровня осведомленности населения по конкретным вопросам. |
Similarly, it champions a holistic approach to the thematic discussions. |
Оно выступает также за целостный подход к проведению тематических дискуссий. |
The Global Environment Facility carried out 20 evaluations in 1999, half covering specific projects, and the remainder assessing broader or thematic performance. |
Глобальный экологический фонд провел в 1999 году 20 оценок, из которых половина охватывали конкретные проекты, а остальные были посвящены анализу более широкой или тематической деятельности. |
There was also an in-built bias towards privileging LDC access to unearmarked contributions that came to the thematic trust funds. |
Существует также предвзятое отношение к вопросу о предоставлении НРС льготного доступа к нецелевым взносам, поступившим в тематические целевые фонды. |
The thematic round tables could build upon the relevant results of the regional round tables, as appropriate. |
В случае необходимости на тематических совещаниях «за круглым столом» можно было бы использовать соответствующие результаты региональных совещаний «за круглым столом». |
It is organized under eight thematic commissions headed by a Secretary General; four out of the eight Secretary Generals are women. |
В ее состав входит восемь тематических комиссий, возглавляемых генеральными секретарями; четверо из восьми генеральных секретарей - женщины. |
The MDG Africa Working Group has established seven technical thematic groups. |
Рабочая группа по вопросу о достижении ЦРДТ в Африке создала семь технических тематических групп. |
The diversity and dispersion of existing projects is a reflection of the breadth of the thematic areas covered within UNCTAD's trade and development mandate. |
Большое разнообразие осуществляемых проектов свидетельствует о тематической широте мандата ЮНКТАД в области торговли и развития. |
I mean, based on the grouping and the volume, my guess is he zippered him. |
Основываясь на местоположении отверстий от пуль и их количестве, я предполагаю, что его распилили. |
Touch the B grouping of wires to the primary power regulator. |
Подсоедини группу проводов Б к главному энергорегулятору. |
The entirety of the list does not need to be documented in sources for notability, only that the grouping or set in general has been. |
Весь список не должен быть задокументирован в источниках для заметности, только то, что группировка или набор в целом были. |
There were no grouping of similar trades together, making it hard for someone to know the meaning of an MOS code without a manual. |
Не было никакой группировки подобных сделок вместе, что затрудняло для кого-то знать значение кода MOS без руководства. |
The Japanese express the seasons in their floral arrangements, grouping the flowers differently according to the time of the year. |
Японцы выражают времена года в своих цветочных композициях, группируя цветы по-разному в зависимости от времени года. |
I am distrustful of this grouping of things. |
Я не доверяю этой группе вещей. |
” For Porset, the avoidance of thematic and hierarchical systems thus allows free interpretation of the works and becomes an example of egalitarianism. |
Для Порсета избегание тематических и иерархических систем, таким образом, позволяет свободно интерпретировать произведения и становится примером эгалитаризма. |
Grouping plants by watering needs further reduces water waste. |
Группировка растений по потребности в поливе еще больше сокращает потери воды. |
The concept of Mongoloid races is historical referring to a grouping of human beings historically regarded as a biological taxon. |
Понятие монголоидных рас исторически относится к группе человеческих существ, исторически рассматриваемых как биологический таксон. |
Эта группировка была ядром системы оценки ECTS. |
|
Below are numbers for U.S. citizens self-identifying to selected tribal grouping, according to the 2000 U.S. census. |
Ниже приведены цифры для граждан США, идентифицирующих себя с выбранной племенной группой, согласно переписи 2000 года в США. |
Other molecular phylogenetics analyses agree the redefined Platyhelminthes are most closely related to Gastrotricha, and both are part of a grouping known as Platyzoa. |
Другие молекулярно-филогенетические исследования сходятся в том, что переопределенные Платигельминты наиболее тесно связаны с Gastrotricha, и оба являются частью группы, известной как Platyzoa. |
The 30° model was able to achieve a 35x35 cm grouping at 100m. |
Модель 30° могла достигнуть группирования 35x35 см на 100м. |
The dialects of Prince Edward Island are often considered the most distinct grouping. |
Диалекты Острова Принца Эдуарда часто считаются наиболее отчетливой группой. |
The knowledge of vibrations is metaphysics, the analysis of atoms is science, and their harmonious grouping is art. |
Знание вибраций - это метафизика, анализ атомов-наука, а их гармоничная группировка-искусство. |
Later research has identified additional grouping principles. |
Более поздние исследования выявили дополнительные принципы группировки. |
The Australian grouping system is similar to the UK/European groupings. |
Австралийская группировочная система аналогична Британской / Европейской группировкам. |
He also later pointed out the serial connection between the teleostean and ganoid fishes, grouping them in one sub-class, the Teleostomi. |
Позднее он также указал на последовательную связь между телеостеанскими и ганоидными рыбами, сгруппировав их в один подкласс-Телеостоми. |
Protestantism is the largest Christian religious grouping in the United States, accounting for almost half of all Americans. |
Протестантизм - самая крупная христианская религиозная группировка в Соединенных Штатах, на которую приходится почти половина всех американцев. |
For example, if the stepper motor has two groups identified as A or B, and ten electromagnets in total, then the grouping pattern would be ABABABABAB. |
Например, если шаговый двигатель имеет две группы, идентифицированные как A или B, и десять электромагнитов в общей сложности, то схема группировки будет ABABABABAB. |
Conservative critics in Liszt's time viewed thematic transformation as merely a substitution of repetition for the musical development demanded by sonata form. |
Консервативные критики во времена листа рассматривали тематическую трансформацию как всего лишь замену повтора музыкальным развитием, требуемым сонатной формой. |
The empty set contains zero groups of two, and no object is left over from this grouping, so zero is even. |
Пустой набор содержит нулевые группы из двух, и ни один объект не остается от этой группы, так что ноль четен. |
Once upon a time - and to some extent still now - the main grouping in side two were partisans of racism in general and antisemitism in particular. |
Когда - то-и до некоторой степени до сих пор-главной группировкой в стороне два были сторонники расизма вообще и антисемитизма в частности. |
Once upon a time - and to some extent still now - the main grouping in side two were partisans of racism in general and antisemitism in particular. |
Когда - то-и до некоторой степени до сих пор-главной группировкой в стороне два были сторонники расизма вообще и антисемитизма в частности. |
The thematic work, Parade was released on the interdisciplinary arts group/record label Red Wharf and distributed by Cargo. |
Тематическая работа, Parade была выпущена на междисциплинарной группе искусств / лейбле Red Wharf и распространена Cargo. |
This deficiency is a grouping of several disorders caused by common defect, viz. |
Этот недостаток представляет собой группу из нескольких расстройств, вызванных общим дефектом, а именно. |
However, verse has come to represent any division or grouping of words in a poetic composition, with groupings traditionally having been referred to as stanzas. |
Однако стих стал представлять собой любое разделение или группировку слов в поэтической композиции, причем группы традиционно назывались строфами. |
But as thematic opener to such a relentless visual seduction, the hypocrisy is hard to ignore. |
Но как тематическое открытие для такого безжалостного визуального соблазна, лицемерие трудно игнорировать. |
Haplogroup I is a grouping of several quite distantly related lineages. |
Они выпустили один EP, The Archway EP, совместно с фан-клубом The Kinks. |
Once a grouping of slots are filled, that grouping vanishes and awards the player more points. |
Как только группа слотов заполняется, эта группа исчезает и присуждает игроку больше очков. |
HLOD avoids the problem by grouping different objects together. |
HLOD избегает этой проблемы, группируя различные объекты вместе. |
The homologous nature of the two viral centromeres would incite the grouping of both sets into tetrads. |
Гомологичная природа двух вирусных центромер спровоцировала бы группировку обоих наборов в тетрады. |
There are several thematic recreation areas and attractions, and along the 9-kilometer-long coastal strip there is an embankment. |
Здесь есть несколько тематических зон отдыха и аттракционов, а вдоль 9-километровой прибрежной полосы идет набережная. |
The primary thematic material for the movement is presented in the Exposition. |
В экспозиции представлен основной тематический материал для движения. |
Those who are most capable in any particular grouping are the elite. |
Те, кто наиболее способен в любой конкретной группе, являются элитой. |
The Elders work globally, on thematic as well as geographically specific subjects. |
Старейшины работают глобально, как по тематическим, так и по географическим вопросам. |
From this perception, he envisioned the environmental thematic as central point of the story. |
Исходя из этого восприятия, он рассматривал экологическую тематику как центральную точку повествования. |
Shevardnadze established the Union of Citizens of Georgia to provide a moderate centre-right grouping for reformist democrats. |
Шеварднадзе создал Союз граждан Грузии, чтобы создать умеренную правоцентристскую группировку для реформистских демократов. |
There is a thematic parallel between the Dialogue of Pessimism and the Book of Ecclesiastes in the Old Testament. |
Существует тематическая параллель между диалогом пессимизма и книгой Экклезиаста в Ветхом Завете. |
The horizontal rule represents a paragraph-level thematic break. |
Горизонтальное правило представляет собой тематический разрыв на уровне абзаца. |
The first major grouping of his plays begins with his histories and comedies of the 1590s. |
Первая крупная группа его пьес начинается с его историй и комедий 1590-х годов. |
The majority of the ICE then split with Trotsky, leaving a small remnant grouping which included Grandizo Munis. |
Затем большая часть льда раскололась вместе с Троцким, оставив небольшой остаток группировки, в которую входил Грандизо Мунис. |
Recognition of a chapter and thematic organization is approved by the foundation's board. |
Признание главы и тематической организации утверждается правлением Фонда. |
I will start to try to respond, breaking it into some thematic points. |
Я начну пытаться ответить, разбивая его на некоторые тематические моменты. |
The Indian numbering system is preferred for digit grouping. |
Оранжевая шапка присуждается лучшему бомбардиру забега в IPL в течение сезона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thematic groupings».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thematic groupings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thematic, groupings , а также произношение и транскрипцию к «thematic groupings». Также, к фразе «thematic groupings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
