Therefore similar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Therefore similar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Таким образом, похоже
Translate

- therefore [adverb]

adverb: поэтому, следовательно, потому

- similar [adjective]

adjective: подобный, похожий, сходный, схожий

noun: копия, двойник, дубликат



A reservation made under an exclusionary clause was therefore similar to a reservation clause in a treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оговорка, сделанная в соответствии с клаузулой об исключении, таким образом является аналогичной оговорке к договору.

All the above said petition contained similar question of law and therefore they were heard conjointly by the Hon’ble Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вышеназванные ходатайства содержали сходные вопросы права,и поэтому они были заслушаны совместно достопочтенным Верховным судом.

Zopiclone is therefore very similar pharmacologically to benzodiazepines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Зопиклон очень похож фармакологически на бензодиазепины.

The TA therefore fulfills a similar function to the ones a modem has on the POTS network, and is therefore sometimes called an ISDN modem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, TA выполняет аналогичную функцию, как и модем в сети POTS, и поэтому иногда называется ISDN-модемом.

This is obviously highly stressful and is therefore useful as a predictor of how the candidate will perform under similar circumstances on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, очевидно, очень напряженно и поэтому полезно в качестве предиктора того, как кандидат будет действовать в аналогичных обстоятельствах на работе.

Its work is therefore similar to that of GiveWell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому его работа похожа на работу Гиввелла.

Therefore, the overall daily cognitive levels of smokers and non-smokers are roughly similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, общие ежедневные когнитивные уровни курильщиков и некурящих примерно одинаковы.

Therefore, we are in a privileged site, and should not assume that other places are similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы находимся в привилегированном месте и не должны предполагать, что другие места похожи.

The Danish psychologist Carl Lange also proposed a similar theory at around the same time, and therefore this theory became known as the James–Lange theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время датский психолог Карл Ланге предложил аналогичную теорию, и поэтому эта теория стала известна как теория Джеймса–Ланге.

Therefore, there have been many published ways to classify sandstones, all of which are similar in their general format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, существует множество опубликованных способов классификации песчаников, все из которых схожи по своему общему формату.

Since these two syndromes are highly associated, it has been proposed that they affect similar areas of the brain and therefore have similar neurological implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти два синдрома тесно связаны, было высказано предположение, что они влияют на аналогичные области мозга и, следовательно, имеют сходные неврологические последствия.

She can therefore reassure herself that rape won't happen to her as long as she does nothing similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому она может заверить себя, что изнасилования с ней не случится, пока она не сделает ничего подобного.

Therefore, giving these two articles similar names is completely arbitrary and artificial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому придание этим двум статьям сходных названий является совершенно произвольным и искусственным.

They are therefore similar to commonties and most commonties included a common moss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дно ящика были положены два камня поперек ящика, и на этих камнях лежали тарелки и другие вещи с ними.

It therefore seems timely to assess this case so as to capitalize on the experience gained that could be applicable to other similar situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому представляется своевременным провести оценку достигнутых успехов в целях возможного использования накопленного опыта применительно к другим аналогичным ситуациям.

The purposes of model clause C are therefore similar to those of model clause B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, типовое положение С преследует цели, сопоставимые с теми, на достижение которых направлено типовое положение В.

Many neighbouring countries share a similar media landscape, language and therefore musical preference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто в соседних странах общий медийных ландшафт, язык и музыкальные предпочтения.

The scheme is therefore conceptually simpler than Gentry's ideal lattice scheme, but has similar properties with regards to homomorphic operations and efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эта схема концептуально проще, чем идеальная решетчатая схема Джентри, но обладает аналогичными свойствами в отношении гомоморфных операций и эффективности.

In contrast, the similar Israeli dispossession of Palestinians is perceived as self-defense and therefore not immoral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, подобное израильское лишение палестинцев собственности воспринимается как самозащита и поэтому не является аморальным.

By the thirteenth century, lesbianism was equated to sodomy and therefore carried a similar sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К XIII веку лесбиянство было приравнено к содомии и, следовательно, подлежало аналогичному наказанию.

Retroactive Interference increases when the items are similar, therefore increasing association between them as shown by spreading activation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретроактивная интерференция усиливается, когда элементы похожи, поэтому увеличивается связь между ними, как показано на примере распространения активации.

As with other programs that had been in a similar situation, the initiative had therefore been cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, как и в случае с другими программами, оказавшимися в подобной ситуации, эта инициатива была отменена.

that being said, the differences between these two are extreme and therefor could not be considered similar, as was mentioned before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тем не менее, различия между этими двумя категориями являются крайними, и поэтому их нельзя считать похожими, как уже упоминалось ранее.

Therefore, the more similar two images or objects are, the more likely it will be that they can be grouped together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, чем больше сходства между двумя изображениями или объектами, тем больше вероятность того, что они могут быть сгруппированы вместе.

Green flashes are a group of similar phenomena that stem from slightly different causes, and therefore, some types of green flashes are more common than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленые вспышки-это группа сходных явлений, которые происходят от немного различных причин, и поэтому некоторые типы зеленых вспышек более распространены, чем другие.

The equation then looks similar to Descartes' theorem and is therefore called the complex Descartes theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда уравнение выглядит похожим на теорему Декарта и поэтому называется комплексной теоремой Декарта.

It is therefore not surprising that complex interval arithmetic is similar to, but not the same as, ordinary complex arithmetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому неудивительно, что сложная интервальная арифметика похожа на обычную сложную арифметику, но не то же самое, что она есть.

Therefore, a liquid-medium cell tends to rapidly discharge and rapidly charge more efficiently than an otherwise similar gel cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ячейка жидкой среды имеет тенденцию быстро разряжаться и быстро заряжаться более эффективно, чем аналогичная гелевая ячейка.

At room temperature, they are well above their critical temperature, and therefore behave as a gas, similar to CO2 at 400 K above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При комнатной температуре они значительно превышают свою критическую температуру, и поэтому ведут себя как газ, подобный СО2 при 400 к выше.

The response of the immune system to COVID-19 may therefore be similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, реакция иммунной системы на COVID-19 может быть аналогичной.

Therefore, agitated honeybees display an increased expectation of bad outcomes similar to a vertebrate-like emotional state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому взволнованные пчелы демонстрируют повышенное ожидание плохих результатов, подобное эмоциональному состоянию позвоночных.

Therefore, judges at all levels of skill are subject to similar degrees of error in the performance of tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому судьи всех уровней квалификации подвержены одинаковым степеням ошибок при выполнении заданий.

Systems expressed by circles of causality have therefore similar structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, системы, выраженные кругами причинности, имеют сходную структуру.

By finding how similar two protein sequences are, we acquire knowledge about their structure and therefore their function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружив, насколько похожи две последовательности белков, мы получаем знания об их структуре и, следовательно, об их функциях.

The survivorship curve of box turtles is therefore probably similar to that of other long-living turtles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, кривая выживаемости коробчатых черепах, вероятно, аналогична кривой выживаемости других долгоживущих черепах.

Our youth is mostly similar to the youth abroad in many aspects of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша молодежь во многих аспектах жизни похожа на молодежь за границей.

This situation explained the different treatment afforded to similar cases by the Superior Court in 1996 and 2001 without the law having changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим объясняется тот факт, что Высокий суд по-разному подошел к рассмотрению одних и тех же дел в 1996 и 2001 годах, несмотря на то, что сам закон не менялся.

Kuwait has several mechanisms and bodies that specialize in combating corruption offences, misuse of public funds and other similar matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кувейте создано несколько структур и органов, специализирующихся на борьбе с коррупцией, ненадлежащим использованием публичных средств и аналогичными преступлениями.

Many fundamental biological systems composed of these genes and proteins are remarkably similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие фундаментальные биологические системы, составленные из этих генов и протеинов, на удивление похожи друг на друга.

You appear of nowhere to ask me something similar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты возник из ниоткуда и просишь у меня какой-то порох?

I cannot find any annual report or something similar, is that right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу найти никакого годового отчета или чего-либо подобного, не правда ли?

When you delete IP content, it is deleted in a manner similar to emptying the recycle bin on a computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При удалении материалов, на которые распространяются права интеллектуальной собственности, они удаляются безвозвратно.

Was not Saul of Tarsus converted from unbelief by a similar fright?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве Савл из Тарса не был отвращен 249 от неверия, также испытав испуг?

It was one of countless similar songs published for the benefit of the proles by a sub-section of the Music Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их в бесчисленном множестве выпускала для пролов особая секция музыкального отдела.

Beings with anatomy very similar to people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатомически эти существа необычайно похожи на людей.

To keep you out of Virgil's reach, he's cast you into an alternate reality, a universe similar to ours in most respects yet dramatically different in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтоб недоступны вы были для Вирджила, отправил он вас в альтернативную реальность, во вселенную, во многом похожую на нашу, но коренным образом отличную.

Thales thought it was similar to the silting up he had observed at the delta of the river Nile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фалес считал, что это подобно отложению ила, которое он наблюдал в дельте реки Нил.

IBM had used similar systems as early as 1928 in a Jamaican Race Mixing Study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее, в 1928-ом, IBM использовала подобные системы в изучении смешения рас на Ямайке.

You know, a lot of people say... who have been through similar traumatic experiences... that the following moments kind of feel like you're moving kind of in slow motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие, кто был в таких авариях, говорят, что потом чувствуешь себя как в замедленной киносъёмке.

And there is a similar exclamation in another hymn for the same day, a more detailed one, which we can refer with greater certainty to Mary Magdalene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сходное восклицание в другом тропаре на тот же день, более подробном, и где речь с большею несомненностью идет о Магдалине.

Yes, it's very similar, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, очень схожи.

substantially similar in quality and genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по большей части схожим по качеству и жанру.

Compare with Goniobranchus splendidus, Goniobranchus hunterae and Goniobranchus daphne which all have similar coloration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравните с Goniobranchus splendidus, Goniobranchus hunterae и Goniobranchus daphne, которые все имеют одинаковую окраску.

This method only requires checking one digit to determine rounding direction in two's complement and similar representations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод требует только проверки одной цифры для определения направления округления в дополнении двух и аналогичных представлениях.

This is especially true since many supermarkets have similar names or sometimes the same name licensed to different LLC incarnations of the store in different markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно, так как многие супермаркеты имеют схожие названия или иногда одно и то же название, лицензированное для различных ООО воплощений магазина на разных рынках.

This is similar to the seasonal behaviour of the Sun, but with a period of 27.2 days instead of 365 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на сезонное поведение Солнца, но с периодом 27,2 дня вместо 365 дней.

A study demonstrated that Phragmites australis has similar greenhouse gas emissions to native Spartina alterniflora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что Phragmites australis имеет сходные выбросы парниковых газов с местными Spartina alterniflora.

The Innate Knowledge thesis is similar to the Intuition/Deduction thesis in the regard that both theses claim knowledge is gained a priori.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тезис о врожденном знании аналогичен тезису об интуиции / дедукции в том отношении, что оба тезиса утверждают, что знание получено априори.

Having evolved over time, similar rules are still used today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюционировав с течением времени, подобные правила используются и сегодня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «therefore similar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «therefore similar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: therefore, similar , а также произношение и транскрипцию к «therefore similar». Также, к фразе «therefore similar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information