They bonded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

They bonded - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
они связаны
Translate

- they

они

- bonded

связанный

  • bonded coating - покрытие со связующим

  • bonded goods - товары на складах в таможне

  • bonded labour - принудительный труд

  • finger-jointed and bonded - палец-сочлененной и приклеивают

  • bonded leather 3215900690 - облигационный кожа 3215900690

  • licensed and bonded - лицензированы и кабального

  • bonded panels - скрепленные панели

  • resin bonded carbon - связанная смола углерод

  • bonded labour system - облигационный система труда

  • has bonded with - имеет связанный с

  • Синонимы к bonded: shackled, articled, debentured, insured, certified, warranted, attached, tied, bound, adhered

    Антонимы к bonded: free, liberated, independent, opened, loosened, unfastened

    Значение bonded: simple past tense and past participle of bond.



They took a risk to do something fun, and it didn't end well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек рискнул ради развлечения, и ему не повезло.

They are bonded by this to develop counter-hegemonic understanding of cross-cultural and personal differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они связаны этим, чтобы развивать контргегемонистское понимание межкультурных и личных различий.

They see our delays as an excuse to attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нашу задержку они могут посчитать поводом для атаки.

We have got to retire those tired, old narratives of the strong black woman and the super-masculine black man, who, no matter how many times they get knocked down, just shake it off and soldier on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны забыть эти старые истории о сильных афроамериканках и мускулистых афроамериканцах, которые, несмотря на множество падений, вставали и шли дальше.

They asked them things like, During pregnancy, did you get your full extra ration of a pint of milk a day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спрашивали, например: Во время беременности потребляли ли вы дополнительно пол-литра молока в день?

It seems that parents and what they do are really, really important, especially in the first few years of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, кажется, сами родители и то, что они делают, действительно важно, особенно в первые годы жизни ребёнка.

If we offered them a job, would they really take it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы предложили им работу, они бы действительно пошли на её?

We can do better than investing solely in law enforcement as a resource, because they don't give us a sense of relevancy that is at the core of why so many of us do so many harmful things in the pursuit of mattering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сделать больше, чем просто вклад в систему охраны правопорядка, потому что система не даст нам чувства собственной важности, а ведь именно в погоне за значимостью многие из нас совершают столько дурных проступков.

People are being replaced as if they had vanished from the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей заменяют, как будто они уже исчезли с лица Земли.

They were born slaves but they wouldn't die slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они родились рабами, но не умерли ими.

They asked Paul about his priorities and his worries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спросили Пола о его предпочтениях и о том, что его беспокоит.

And thanks to the Pittsburgh Post-Gazette, where this image appeared, and one other newspaper, we discovered why they fell silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И благодаря питсбургской Post-Gazette, в которой опубликовали это фото, и ещё одной газете, мы узнали причину их молчания.

And for moms who have to return for work, because countries like the United States do not provide paid parental leave, they can have to go back in as short as just a few days after giving birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те мамы, которым нужно вернуться на работу, потому что такие страны, как США, не обеспечивают оплату декретного отпуска, вынуждены снова работать всего через несколько дней после родов.

They have aggressively increased access to health care for the majority of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они активно увеличили доступ к медицинскому обслуживанию для большинства населения страны.

The first thing they do is go out to spring training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое — это весенние сборы.

Parents of baby girls go right from navel to knees, and they leave this whole situation in here unnamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители девочек переходят от пупка сразу к коленям, и вся эта область остаётся безымянной.

They'll inject dyes so the person looks a little more alive - just resting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они введут красители, чтобы человек выглядел, как живой — как будто спит.

They were encouraged to play on the fire pole despite any trepidations that they might have, and often the parents offered guidance on how to use it on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все возможные опасения, родители поддерживали игры с пожарным шестом и часто даже рассказывали о том, как он используется.

You can't leave those in the environment, so you need to track them, and then when they've finished their job of work, you need to collect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их нельзя оставлять в природе, поэтому их нужно отслеживать, и когда они закончат свою работу, их необходимо собрать.

They are not the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не правдивы.

They haven't been convicted of any crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не были осуждены за преступление.

If your ex-husband or your ex-wife is a terrible person, they can take your nude photos and upload them to a porn site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш бывший муж или жена могут совершить ужасный поступок: заснять вас в стиле ню, а затем загрузить это на порно-сайт.

They didn't know how to answer their children's questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не знали, как ответить на вопросы детей.

Because they are clothed in the material of the mother cell, and contain a sample of its environment, they provide a genetic snapshot of that cell's health and its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они окружены мембраной материнской клетки и содержат частицу её содержимого, они дают генетический снимок, отражающий здоровье и происхождение той клетки.

They do exactly what we tell them and nothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выполняли только то, чтó мы от них требовали, не более.

And that's because they never learn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё потому, что они не способны учиться.

So they came to realize that there were these packs of Martians, roaming the LA freeways, in the middle of the night - in the middle of the Earth night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они осознали, что мы — группы марсиан, разъезжающие по шоссе Лос Анжделеса глубокой ночью — глубокой ночью на Земле.

But what became different was that now they started threatening my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этот раз было по-другому — теперь начали угрожать моей семье.

And it's good for the planet, too: the trees absorbed carbon when they were growing up, and they gave off oxygen, and now that carbon is trapped inside the walls and it's not being released into the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же это хорошо для планеты: деревья во время роста поглощали углерод и отдавали кислород, а теперь этот углерод заточён в стенах и не выходит в атмосферу.

They can seem isolating and inward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут казаться неприветливыми и закрытыми.

They're not the best student in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не лучший ученик в мире.

I hope they can find out what's wrong with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, другие врачи вам помогут.

There were still laws for every way we used our privates while they pawed at the soft folds of us, grabbed with no concern for consent, no laws made for the men that enforced them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были законы для того, как нам использовать свои интимные места, пока они лапали нас — они не думали о нашем согласии — законов для мужчин, которые их насаждают, нет.

One, they have terrible side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, ужасные побочные эффекты.

They even had the hospital parking tickets in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были даже талоны оплаты больничной парковки.

They've studied the institutions that facilitate our trade, like legal systems, corporations, marketplaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изучают институты, которые облегчают нам торговлю, например, правовые системы, корпорации, рынки.

They might end up, as we have in America, with a racially divided, visibly racially divided, society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут придти к тому, что происходит в Америке, где общество явно разделено по расам.

As they began to eat, they heard a knock on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приступив к трапезе, они услышали стук в дверь.

When resources are shared, they're not divided, they're multiplied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда средствами делятся, их не делят, их преумножают.

As they were speeding off, a woman came out and said, Hey!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они отъезжали, вышла женщина и крикнула: Эй!

Now they want to extradite him on grand theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь его хотят выслать по подозрению в крупной краже.

They had eighteen pedigreed cows and their own automobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было восемнадцать породистых коров и свой автомобиль.

And they paid for recent department vehicle and weapon upgrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они оплатили недавнюю замену машин и оружия департамента.

They're preserving their best and maximizing our losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сохраняют свои лучшие силы и наносят нам максимальные потери.

They will no longer kill and maim innocent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они больше не смогут убивать и калечить невинных людей.

They are at school now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сейчас в школе.

So it's a very very intense period of music-making and people buy season tickets in order to be able to attend all of the concerts, whether they do or not, very few people attend actually all of them, except me, and they come and they queue during the day in order to get the best places in the floor of the hall where they stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это очень и очень интенсивный период музицирования и люди покупают абонементы для того, чтобы иметь возможность посещать все концерты, будут они на них или нет, очень мало людей посещают на самом деле все концерты, за исключением меня, они приходят и стоят в очереди в течение дня для того, чтобы получить лучшие стоячие места в зале.

A special lift brings visitors to the top in 70 seconds from where they can enjoy a wonderful view of the whole city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный лифт поднимает посетителей на вершину памятника за 70 секунд , откуда они могут любоваться чудесным видом всего города .

They tease men with something they'll never get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дразнят мужчин тем, что им никогда не получить.

They roamed at random, in twos and threes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые балахоны бродили парами и тройками без всякой системы.

The signal says they're passing through right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал показывает, что они проезжают там прямо сейчас.

Ratt was telling her in vain that they were both scoundrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напрасно Ретт говорил ей, что они оба негодяи.

I am going to make sure they keep their promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь убедиться, что они сдержат свое обещание.

They send their cheques to the other company name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нo свoи чеки oни будут пoсылaть нa имя дpугoй кoмпaнии.

They'll check his brain for signs of tampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мозг будут изучать на предмет обнаружения следов такого воздействия.

They live in a big house called Gorston Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут в большом поместье под названием Горстон Холл.

The individual amino acid residues are bonded together by peptide bonds and adjacent amino acid residues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные аминокислотные остатки связаны между собой пептидными связями и смежными аминокислотными остатками.

Aaron did not bond with his family; he seems instead to have bonded to colonization at the exclusion of all other ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аарон не был связан со своей семьей; вместо этого он, по-видимому, был связан с колонизацией, исключив все другие связи.

A few complexes feature multiple N2 ligands and some feature N2 bonded in multiple ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые комплексы имеют несколько лигандов N2, а некоторые - N2, связанные несколькими способами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «they bonded». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «they bonded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: they, bonded , а также произношение и транскрипцию к «they bonded». Также, к фразе «they bonded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information