This sense of urgency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
proof of this fact - подтверждение этого факта
does this relate - это связано
this appliance is not intended for use by - этот прибор не предназначен для использования
this needs to happen - это должно произойти
disputes arising under this - Споры, возникающие при этом
this guarantees - это гарантирует
before this event - до этого события
this will return - это вернет
this is being confirmed - это подтверждается
this alone makes - это само по себе делает
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
noun: смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл, мнение, ум
verb: чувствовать, ощущать, понимать
strict sense - строгий смысл
excellent sense of humor - отличное чувство юмора
in a comprehensive sense - в широком смысле
have better sense - имеет больше смысла
is understood in the sense - понимается в том смысле,
road sense - дорога чувство
provides a sense of security - обеспечивает чувство безопасности
get the sense that - получить ощущение, что
a business sense - бизнес чувство
a sixth sense - шестое чувство
Синонимы к sense: touch, sensation, sensory faculty, feeling, smell, sight, taste, hearing, perception, awareness
Антонимы к sense: dullness, idiocy, feeble wit, unawareness, insensibility, indifference, be numb, overlook, be unaware
Значение sense: a faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.
stand in the way of - встать на пути
sick (to death) of - больной (до смерти)
rid of - избавиться от
in consequence of - в результате
full of hope - Полон надежд
get the better of - получить лучшее из
day of reckoning - Судный день
the art of war - искусство войны
make nothing of - ничего не делать
freedom of conscience - свобода совести
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: срочность, безотлагательность, настойчивость, настоятельность, экстренность, назойливость
urgency of an issue - актуальность проблемы
urgency signal - сигнал срочности
creating a sense of urgency - создавая ощущение срочности
gain urgency - усиление срочности
the urgency - срочность
gained urgency - приобрела актуальность
less urgency - менее актуальность
this is a matter of urgency - это вопрос срочности
as a matter of great urgency - как вопрос первостепенной важности
urgency for action - Актуальность действий
Синонимы к urgency: importunity, urging
Антонимы к urgency: unimportance, hesitation, indecision, insignificance, slowness, dally, lateness, boon, calm, calmness
Значение urgency: importance requiring swift action.
Rather, it will have to be developed proactively, with a sense of urgency and in close partnership with the affected countries and the communities within them. |
Скорее это потребует активной работы с чувством насущности, а также в тесном партнерстве со страдающими странами и сообществами внутри них. |
But it lacks a sense of strategic urgency, which, given rising international tensions across Asia, amounts to a serious strategic blunder. |
Но ему не хватает чувства стратегической срочности, что, учитывая рост международной напряженности в Азии, представляет серьезную стратегическую ошибку. |
She wrote with a sense of urgency in order to create a theoretical taxonomy for black women to be studied in the academy. |
Она писала с чувством срочности, чтобы создать теоретическую систематику для чернокожих женщин, которые будут изучаться в Академии. |
Что в прочем может объяснить мою безотлагательность в данном вопросе. |
|
Our team is moving with a sense of urgency to work with the authorities and conduct our own detailed review of what happened. |
Наша команда движется с чувством срочности, чтобы работать с властями и провести наш собственный подробный обзор того, что произошло. |
In this and many of Ginsberg’s poems, there is a sense of urgency and hyperactivity. |
В этом и во многих других стихотворениях Гинзберга чувствуется какая-то срочность и гиперактивность. |
Additionally, Wheeler said he hopes it spurs a sense of urgency to catalog Earth's creatures. |
Кроме того, Уилер сказал, что он надеется, что это подстегнет чувство срочности для каталогизации земных существ. |
И я пытаюсь донести до тебя чувство неотложности. |
|
Now caution has been replaced by a sense of urgency in dealing with these and other challenges, and by awareness of the need for technical and other forms of assistance. |
Теперь осторожность уступила место чувству срочности решения этих и других проблем и осознанию необходимости технической и другой помощи. |
It is claimed that when applied to climate change, alarmist language can create a greater sense of urgency. |
Утверждается, что применительно к изменению климата алармистские формулировки могут создать еще большее ощущение срочности. |
This cozy relationship created a moral hazard in Pakistan, as the generous flow of US aid insulated the government and military from any sense of urgency about economic reform. |
Эти теплые отношения создали моральную угрозу в Пакистане, поскольку щедрый поток помощи США изолировал правительство и вооруженные силы от любого ощущения безотлагательной необходимости экономической реформы. |
I got up and I walked over to the crib where my six-month-old baby girl lay sleeping sweetly, and I heard the rhythm of her breath, and I felt this sense of urgency coursing through my body. |
Я встала и подошла к детской кроватке, в которой сладко спала моя шестимесячная дочка, и, слыша стук её сердца, я всем телом почувствовала, как сильно я ей нужна. |
And we do so in haste, with the sense of urgency derived from our knowledge that we are running against time. |
И мы делаем это в спешке, с чувством срочности, вытекающим из нашего знания, что мы бежим против времени. |
He stressed the importance of inserting news flashes and eyewitness accounts into the script to create a sense of urgency and excitement. |
Будучи частью V-сил, вулкан был основой воздушного ядерного сдерживания Соединенного Королевства на протяжении большей части холодной войны. |
He welcomed the new sense of urgency with which the Department of Peacekeeping Operations was now approaching its mission liquidation activities. |
Он с удовлетворением отмечает новый дух неотложности, который проявляет Департамент операций по поддержанию мира, занимаясь сегодня деятельностью по ликвидации миссий. |
It's the general sense of false urgency that pervades the entire project. |
Это первый случай, когда Демократическая платформа открыто призывает отменить поправку Хайда. |
There was a sense of urgency at the CIA to evaluate these documents and provide an answer. |
ЦРУ посчитало необходимым срочно проанализировать эти документы и дать ответ. |
The Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly reflects a sense of foreboding and urgency prompted by the Cold War at its height. |
В Заключительном документе десятой специальной сессии Генеральной Ассамблеи отражены тревожное предчувствие и крайняя необходимость, порожденные «холодной войной», находившейся в полном разгаре. |
We urge our international partners to support our economic recovery in the same spirit of cooperation, and with the same sense of urgency, that helped us fight the Ebola virus. |
Мы призываем наших международных партнеров, поддержать наше экономическое восстановление, в том же духе сотрудничества и с тем же чувством ургентности, что помогло нам бороться с вирусом Эбола. |
Objectively there is, or should be, a sense of urgency in closing with and killing ISIL on the ground in Syria. |
Если рассматривать ситуацию объективно, сейчас необходимо вступить в схватку и уничтожить ИГИЛ в Сирии. |
So she felt a sense of urgency as the crime scene unit began its grid search. |
Поэтому она прекрасно понимала, что криминалистам нужно срочно приступать к работе. |
Lower thirds and other graphics may also be altered to convey a sense of urgency. |
Нижние трети и другие графические элементы также могут быть изменены, чтобы передать ощущение срочности. |
One of the most important dramatic changes was the complete removal of food and water from the scenario; this created a sense of urgency for escape. |
Одним из наиболее важных драматических изменений было полное изъятие пищи и воды из сценария; это создало ощущение срочности побега. |
Creating the mood of shopping that people spend a lot of money is coming from making a sense of urgency that many businesses use. |
Создание настроения шопинга, на который люди тратят много денег, происходит из ощущения срочности, которое используют многие компании. |
The other part, as Singapore quite rightly said, are the wider issues of the spirit and the sense of urgency in which we approach this. |
В остальном, как справедливо отметил представитель Сингапура, это более общие вопросы, касающиеся характера нашего подхода и понимания срочности проблем. |
Though from the point of their medical value that seems to make sense. |
Хотя, с точки зрения их медицинской ценности, это, может быть, имеет смысл. |
He babbled some other stuff that keeps running through my head, but it doesn't make any sense. |
Он еще кое-что болтал, но остального я пока не понимаю. |
We can't create a robot with a sense of beauty or a sense of ethics or a sense of religion. |
Мы не можем наделить робота чувством прекрасного, сознанием эстетических и религиозных ценностей. |
My Prince, I understand the urgency of your request. |
Мой принц, я понимаю срочность вашего запроса. |
We are looking forward with the same sense of optimism to the implementation of phase III of the plan. |
Мы с таким же оптимизмом ожидаем осуществления стадии III плана. |
Goya's sense of monstrosity... comes out in those menacing bird-headed women of Crumb's for instance. |
Ощущение чудовищности Гойи... хорошо прослеживается, например, в этих угрожающих женщинах с птичьими головами. |
What makes far less sense, however, is the small army of zombie policies that should have died two decades ago but keep lumbering forward against all strategic and budgetary prudence. |
Что гораздо менее логично, однако, это маленькая армия зомби-политики, которая должна была умереть два десятилетия назад, но продолжает расшатывать все наше стратегическое и бюджетное благоразумие. |
They are more popular, in the sense that the units sell days, even weeks, faster than larger units. |
Они более популярны, в том смысле что такие квартиры раскупаются на несколько дней, даже недель, быстрее, чем квартиры большего размера. |
Why-you old goosey-I was only speaking in a general sense, of course! |
Но... глупенький... я же говорила вообще! |
У меня такое ощущение, Хари, что я намокаю! |
|
They had been of comparatively no account during their successes; and though they might feel dispirited, they had no particular sense of shame in their ruin. |
Они были не очень важными персонами даже во времена своих успехов и если порой унывали, то не особенно стыдились своего падения. |
He hadn't lost his good sense, no matter what Meggie meant to him. |
Как бы много ни значила для него Мэгги, здравый смысл ему не изменил. |
He was taking his holiday in the theatrical way, in which there was much sound sense, which characterised him. |
Тот проводил отпуск на свой романтический лад, в котором, как всегда, было немало здравого смысла. |
And so now, if it doesn't offend your sense of right and wrong, this is what I'd like you to do. |
И вот теперь, если это не задевает твои чувства правильного и неправильного, я хотела, чтобы ты кое-что сделала. |
Let's not beleaguer the fact that you have no sense of timing. |
Главное не то, что время неподходящее, .. |
That tilt is so extreme that, In a sense, The whole northern hemisphere Is the arctic |
Наклон такой сильный, что все северное полушарие |
Буйство красной травы служило мне беспрестанным напоминанием о том, какой неотложный характер имеет задуманное нами предприятие. |
|
Oh, man, keyboards just make sense to me, man. |
Просто я вижу смысл в клавишных. |
See, the First Lady's undergoing menopause, so... from a genetic perspective it makes sense... |
У Первой Леди наступил климакс, ну...с точки зрения генетики это разумно... |
The most fundamental idea, the idea of existence, has not been received by me through sensation; indeed, there is no special sense-organ for the transmission of such an idea. |
Самое основное понятие бытия получено мною не чрез ощущение, ибо нет и специального органа для передачи этого понятия. |
I was looking for Earthian logic, common sense, good government, peace, and responsibility. |
Я искал земную логику, здравый смысл, разумное правление, мир и ответственность. |
Where's the sense of style, stagecraft? |
Где же их чувство стиля? |
Your sense of patriotism is offended, Mr. Thompson? |
Ваши патриотические чувства оскорблены, мистер Томпсон? |
Тебе надо было выучиться благоразумию, приятель. |
|
Jane was a person of cool common sense, but she shivered suddenly. |
Несмотря на свойственный ей здравый смысл, по телу Джейн пробежала дрожь. |
I have hardly had time yet to enjoy a sense of tranquillity, much less to grow impatient under one of loneliness. |
У меня до сих пор еще не хватает времени, чтобы насладиться покоем, а не то что тяготиться одиночеством. |
It is a matter of urgency because my analysis has to be completed this week. |
Это срочный вопрос, потому что мой анализ должен быть завершен на этой неделе. |
On April 5, he delivered an address in which he stressed the urgency of energy conservation. |
5 апреля он выступил с речью, в которой подчеркнул настоятельную необходимость энергосбережения. |
There is no urgency or drive to the action to match the snappiness of the dialogue. |
Нет никакой срочности или стремления к действию, чтобы соответствовать быстроте диалога. |
The staff member who had scored the inventory expounded the extreme scores with some urgency. |
Сотрудник, проводивший инвентаризацию, с некоторой поспешностью изложил крайние оценки. |
They chase her with renewed urgency since Dapples has a reputation of being unmanageable. |
Они гонятся за ней с удвоенной настойчивостью, поскольку у Дапплса репутация неуправляемого существа. |
Symptoms most likely to improve include urgency, flatulence, bloating, abdominal pain, and altered stool output. |
Симптомы, наиболее вероятные для улучшения, включают срочность, метеоризм, вздутие живота, боль в животе и измененный выход стула. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «this sense of urgency».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «this sense of urgency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: this, sense, of, urgency , а также произношение и транскрипцию к «this sense of urgency». Также, к фразе «this sense of urgency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.