Thorn garth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thorn garth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
терновая изгородь
Translate

- thorn [noun]

noun: шип, колючка, торн

verb: раздражать, досаждать

  • buck thorn - крушина

  • thorn woodland - колючее редколесье

  • fire thorn - пираканта

  • thorn bushveld - колючекустарниковая саванна

  • thorn stone - натечный камень на хворосте градирни

  • thorn hedge - колючая изгородь

  • a thorn in the flesh - шипом в плоти

  • a thorn - шипом

  • thorn tree - колючка дерево

  • of a thorn - шипа

  • Синонимы к thorn: spine, barb, spike, prickle, irritant, sticker, pricker, spikelet

    Антонимы к thorn: balm, blunt, blandness, advantage, aid, assistance, benefit, blessing, boon, calm

    Значение thorn: a stiff, sharp-pointed, straight or curved woody projection on the stem or other part of a plant.

- garth [noun]

noun: двор, огороженное место, сад

  • castle garth - замок Garth

  • garth brooks - Гарт Брукс

  • kirk garth - церковный двор

  • thorn garth - терновая изгородь

  • Синонимы к garth: dale, brandon, lyn

    Антонимы к garth: free, indoors, release

    Значение garth: an open space surrounded by cloisters.



It is based on the comic book series Preacher created by Garth Ennis and Steve Dillon, and published by DC Comics' Vertigo imprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономике по-прежнему доминирует государство-наследие социалистической модели развития страны после обретения независимости.

Oh, Everson was a... thorn in our side for a couple of years, until we rolled up on his distribution hub in Key Biscayne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эверсон был... как бельмо на глазу пару лет, пока мы не накрыли его на месте распространения в Кей Бискайн.

You are a conscientious man, Mr. Garth-a man, I trust, who feels himself accountable to God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совестливый человек, мистер Гарт, и, надеюсь, помните свою ответственность перед богом.

Are Letty and Ben your only pupils now, Mrs. Garth? said Fred, when the children were gone and it was needful to say something that would pass the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас теперь, кроме Летти и Бена, других учеников нет, миссис Гарт? спросил Фред, когда они остались одни и надо было начать какой-то разговор.

Cuba, for example, was a Communist showplace right on the U.S. doorstep and a thorn in Washington’s side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куба, например, была коммунистической витриной прямо у американского порога. Она, действительно, была бельмом в глазу у Вашингтона.

No; but there is a Miss Garth at old Featherstone's, at Lowick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, не были. Но в Лоуике у старика Фезерстоуна живет какая-то мисс Гарт.

He tripped, pricked himself on a thorn and... then he turned into one!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он споткнулся, укололся шипом, и превратился в такое же растение!

Welcome to the team. Garth dropped his protest, and we were able to get rid of all the outdated laws in the town charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарт отказался от протеста и мы сумели избавиться от всех устаревших законов в уставе города.

She's been out with that guy Thorn every night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она каждый вечер ходит на свидание с Торном.

My report says Thorn Industries' main interest is in energy and electronics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем отчете говорится, что наши главные интересы - это энергия и электроника.

Consul Thorn, I heard your proposal for a subcommittee to review food supply contingencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консул Торн, я слышал ваше предложение о создании подкомитета, чтобы пересмотреть непредвиденные расходы.

There is no rose without a thorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет роз без шипов.

But trust Caiaphas, and Hanan behind Caiaphas, to make of this fisherman a political thorn with which to prick Rome and ruin me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но можно быть уверенным, что Каиафа, а за спиной Каиафы Ханан, сделает из этого рыбака политическую занозу, которою уколет Рим и погубит меня.

I see you are getting tired and stupid, Ben, said Mrs. Garth, accustomed to these obstructive arguments from her male offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, ты устал и говоришь глупости, Бен, -сказала миссис Г арт, привыкшая к ниспровергательным возражениям своего отпрыска.

But Mr. Garth was already relenting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мистер Гарт уже смягчился.

When I wrote, directed and starred in tonight's Garth Marenghi's Darkplace, I was asking another what if.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я писал сценарий, снимал и снимался в сегодняшней серии Даркплэйса, я вопрошал еще об одном если.

I think you must know what I feel for Mary, Mr. Garth: I hope it does not displease you that I have always loved her better than any one else, and that I shall never love any one as I love her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, вы знаете, как я отношусь к Мэри, мистер Г арт, что я люблю ее всю жизнь и никого не полюблю так сильно, и надеюсь, вас это не сердит.

Caleb! said Mrs. Garth, in a deep contralto, expressive of resigned astonishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлеб! - сказала миссис Гарт звучным контральто, выражавшим кроткое изумление.

Mr. Garth would take no important step without consulting Susan, but it must be confessed that before he reached home he had taken his resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Г арт еще ни разу не предпринял серьезного шага, не посоветовавшись с Сьюзен, однако следует признать, что сейчас он уже по дороге домой знал, как поступит.

But supposing that, as actually happened, the poisoned thorn was discovered before the murderer could retrieve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но убийца не успел извлечь дротик из шеи жертвы до того, как тот был обнаружен.

Oh, he comes from Garth and Underwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сам он недавно вышел из леса.

But Garth would not undertake the Tipton estate again unless Brooke left it entirely to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Гарт возьмется управлять Типтоном, только если Брук предоставит ему полную свободу.

Garth is an independent fellow: an original, simple-minded fellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г арт, конечно, бесхитростный чудак, но он натура независимая.

It was certainly a hasty speech, my dear, said Mrs. Garth, with whom speaking evil of dignities was a high misdemeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда говорила не подумав, девочка, -сказала миссис Г арт, в глазах которой неуважительное замечание по адресу тех, кто был облечен достоинством сана, было серьезнейшим проступком.

Mary, if you've got something discouraging to tell me, I shall bolt; I shall go into the house to Mr. Garth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри, если вы собираетесь мне сообщить что-то неутешительное, я этого не выдержу, я лучше сразу же пойду к мистеру Гарту.

Who else had access to the thorn-apple?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому ещё был доступен дурман?

Also known as the Thorn Apple, or Devil's Snare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же известна, как Дурман обыкновенный или Ловушка Дьявола.

He paused a moment, and then added, more hesitatingly, Do you think I am too old to learn your business, Mr. Garth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помолчав, он уже менее решительно добавил: Вы полагаете, я слишком стар для того, чтобы обучиться вашему делу, мистер Гарт?

Because my thorn, that grows day by day, hurts you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День ото дня грубей я становлюсь, Тебе жестоко причиняя боль.

I congratulate you heartily, Garth, said the Vicar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От всего сердца поздравляю вас, Гарт, - сказал священник.

I used to be a Garth Brooks impersonator, back in the day, when I was a bit skinnier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше я изображал Гарта Брукса, когда был немного похудее.

I know that the Little Garth team will bowl at us dangerously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, от команды Литтл-Гарта будут опасные подачи.

And the vic that got pinned by the cab attacked Thorn the day of her funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот несчастный, которого проткнула машина, напал на Торна в день ее похорон.

Mrs. Garth laid her work on her knee, and fixed her penetrating eyes anxiously on her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Гарт опустила на колени рукоделие и встревоженно устремила на мужа испытующий взгляд.

The poisoned thorn that I picked up was the cause of death - that is quite certain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной смерти послужил найденный мною отравленный дротик - в этом сомнений нет.

It is a true relic said to contain a thorn from the crown of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящая реликвия говорят,что он содержит шип от короны Христа

But suppose the whole scheme should turn out to be a castle in the air? said Mrs. Garth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а если все это окажется воздушным замком?- спросила миссис Гарт.

The church's cross fell on me, and the Messiah's thorn made a hole in my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На меня упал церковный крест, ну и колючка Спасителя сделала мне дырку в голове.

The Circle of the Black Thorn is the most powerful group in this plane of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круг Черного Шипа наиболее сильная группа на этом уровне.

I want him to have a proper man to look after things-I want him to take on Garth again, said Sir James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужен надежный управляющий, и я бы хотел, чтобы он опять взял Гарта, - сказал сэр Джеймс.

Yes, young people are usually blind to everything but their own wishes, and seldom imagine how much those wishes cost others, said Mrs. Garth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, молодые люди часто не видят ничего, кроме своих желаний, и не могут даже представить себе, чего стоит другим исполнение этих желаний, сказала миссис Гарт.

I'm hoping to enlist him for the Candleford team in a match against Little Garth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь взять его в команду Кэндлфорда играть против Литтл-Гарта.

He had longed not only to be set free from his uncle, but also to find Mary Garth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не терпелось не только расстаться с дядей, но и поскорее увидеть Мэри Гарт.

There was an evident change in Mrs. Garth's face, but it was like a change below the surface of water which remains smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Гарт переменилась в лице, но перемена эта словно произошла глубоко под водой, поверхность которой осталась спокойной.

That night after twelve o'clock Mary Garth relieved the watch in Mr. Featherstone's room, and sat there alone through the small hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту ночь около двенадцати часов Мэри Гарт поднялась в спальню к мистеру Фезерстоуну и осталась с ним одна до рассвета.

Luckily, all they got was a laptop with a few personal e-mails and some Garth Brooks mp3s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, все что вытащили - лаптоп с несколькими личными письмами, да мп3 Гарта Брука (исполнитель кантри)

From the moment it leaves the nest it searches for a thorn tree, and does not rest until it has found one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды она покидает свое гнездо и летит искать куст терновника и не успокоится, пока не найдет.

The Black Thorn runs it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им управляет Черный Шип.

How did you know about the thorn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты узнала про шип? Не знала.

Fred thought it might be well to suggest these masculine examples to Mrs. Garth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фред решил, что, может быть, упоминание об этих лицах благотворно подействует на миссис Гарт.

You know, I'm wondering if her disappearance is somehow related to the other thorn in our side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я думаю, не может ли ее исчезновение быть как-то связано с еще одной помехой на нашем пути.

Garth Brooks may not have a strong Oklahoma accent, but he is not the norm in Oklahoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Гарта Брукса, возможно, нет сильного Оклахомского акцента, но он не является нормой в Оклахоме.

The fairy-bluebirds are bulbul-like birds of open forest or thorn scrub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубые птицы-это похожие на Бульбуль птицы открытого леса или тернового кустарника.

The tree-man's torso is formed from a broken eggshell, and the supporting trunk has thorn-like branches which pierce the fragile body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туловище древесного человека образовано из разбитой яичной скорлупы, а поддерживающий ствол имеет шипоподобные ветви, которые пронзают хрупкое тело.

A small stand of crucifixion thorn and a dense stand of teddy bear cholla are also found in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая подставка с шипом распятия и плотная подставка с плюшевым мишкой чоллой также находятся в этом районе.

The early Engle restricted the use of runes to monuments, whereas the Saxons adopted wynn and thorn for sounds which did not have a Latin equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний Энгл ограничивал использование рун памятниками, в то время как саксы использовали Винн и Торн для звуков, которые не имели латинского эквивалента.

Also, they meet Bela Talbot, an acquirer and seller of occult objects, who becomes a thorn in their side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они встречают Белу Тэлбота, приобретателя и продавца оккультных предметов, который становится занозой в их боку.

In British fairy lore, the oak is one of three primary magical woods, along with ash and thorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В британских сказочных преданиях дуб является одним из трех основных магических лесов, наряду с ясенем и терном.

there is no info about krakow and his parents were from the german citizenship of Thorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нет никакой информации о Кракове, и его родители были из немецкого гражданства Торна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thorn garth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thorn garth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thorn, garth , а также произношение и транскрипцию к «thorn garth». Также, к фразе «thorn garth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information