Thorough deliberation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thorough deliberation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тщательное обдумывание
Translate

- thorough [adjective]

adjective: тщательный, полный, подробный, основательный, глубокий, доскональный, совершенный, законченный

- deliberation [noun]

noun: обсуждение, обдумывание, неторопливость, дискуссия, обдуманность, осторожность, осмотрительность, взвешивание, медлительность

  • with deliberation - обдуманно

  • careful deliberation - тщательное обдумывание

  • under deliberation - под обдумывания

  • deliberation by - обдумывание по

  • due deliberation - из-за обдумывание

  • democratic deliberation - демократическое обсуждение

  • more deliberation - более обдумывание

  • deliberation to - обдумывание к

  • our deliberation on this - наше обсуждение по этому вопросу

  • after much deliberation - после долгих размышлений

  • Синонимы к deliberation: consideration, reflection, thought, contemplation, meditation, cogitation, rumination, steadiness, care, caution

    Антонимы к deliberation: preparedness, foolishness, alacrity, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, heedlessness, indifference, lack of attention

    Значение deliberation: long and careful consideration or discussion.



In some cases, Apple deliberately leaks information to the public to gauge potential viability of products such as the iPad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях Apple намеренно сливает информацию общественности, чтобы оценить потенциальную жизнеспособность таких продуктов, как iPad.

Everything was deliberate, carefully measured for aesthetic impact, explored for artistic necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все хорошо обдумано, тщательно вымерено на предмет эстетического воздействия, изучено с точки зрения художественной целесообразности.

Indeed, Alicia suspected the medics deliberately enhanced that side effect to help discourage the commandos from over-indulging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алисия подозревала, что медики специально усилили этот побочный эффект, чтобы не поощрять злоупотребления тонусом.

This is not about evidence or the things we'll eventually deliberate over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь ведь не идет о показаниях или о вещах, которые нам все равно предстоит обдумать.

Unregulated terror and violence speak of deliberate victimization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неконтролируемый террор и насилие свидетельствуют о преднамеренном превращении детей в жертву.

That's what's in the binder on every page because I believe in being thorough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это написано в папке на каждой странице, потому что я стараюсь быть тщательной.

Just remember the fact that any disease deliberately provoked is unlike any disease that arises spontaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только помните факт что любая болезнь преднамеренно вызванный непохоже на любого болезнь, которая возникает спонтанно.

The question is whether change will be forced upon us by a crisis or result from careful, democratic deliberation and debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос заключается в том, будет ли изменение навязано нам в результате кризиса или станет результатом осторожных, демократических размышлений и дебатов.

They will listen to the same experts on corruption, schooling, health, and the environment, but will bring the perspective of youth to their deliberations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут слушать выступления экспертов на тему коррупции, образования, здравоохранения и окружающей среды и привнесут молодежную перспективу в их обсуждения.

After thorough investigation we have decided not to take up your offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После детального знакомства с Вашим предложением мы решили отклонить его.

Why had the face been wantonly, deliberately smashed and rendered unrecognizable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем понадобилось так зверски изувечивать лицо убитой, делать его практически неузнаваемым?

It could not possibly have been a crime of revenge since room number eleven bore very obvious signs of a thorough search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно было также предположить месть, -комната номер одиннадцатый носила следы тщательного обыска.

Partly it was a sort of hymn to the wisdom and majesty of Big Brother, but still more it was an act of self-hypnosis, a deliberate drowning of consciousness by means of rhythmic noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти это был гимн величию и мудрости Старшего Брата, но в большей степени самогипноз - люди топили свои разум в ритмическом шуме.

Did you deliberately withhold this information until after the debriefing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты намеренно скрывала от меня это до сих пор?

The building of a new body and the othering of himself, the splitting of his personality, all seem active and deliberate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание нового тела, самоотчуждение, разделение собственной сущности, всё это — сознательный поступок.

'I didn't!' she cried, recovering her speech; 'I did nothing deliberately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было этого! - вскричала она через силу - язык не слушался. - Яничего не делала сознательно .

Stuart pitied Meggie deeply and tried to make it easier for her by deliberately sidetracking the nun's anger onto his own head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт очень жалел ее, старался хотя бы отчасти отвлечь гнев сестры Агаты на себя.

The jury reached its verdict after only ten minutes' deliberation, recommending the most severe punishment the court could mete out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные совещались всего лишь десять минут и предложили суду применить самую суровую меру наказания.

Silence ensued around the slumbering child, and the sages of the realm ceased from their deliberations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишина окружила дремавшего мальчика, и государственные мужи прервали обсуждение дел.

He thinks you'd bring fresh gusto to the justices' deliberations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думает, что вы привнесете свежую кровь в обсуждения судей.

He had wound up the work of the warerooms and with a pleasant deliberation had studied out a tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестер сдал дела в Чикаго и не спеша, с большим удовольствием составил себе маршрут, постоянно советуясь с Дженни.

Captain, if you are apprehended deliberately violating the high advisor's orders, he will be within his rights to have you executed if he chooses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вас арестуют во время сознательного нарушения приказа верховного советника, он будет вправе казнить вас, если захочет.

I can't understand deliberate rottenness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу понять намеренную гнусность.

After much deliberation, we've determined that a turtle is the ideal pet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тщательного обсуждения мы решили, что черепахи — идеальные питомцы.

A sudden fit of ungovernable rage does not lead you to abstract a poison first and then use it deliberately on the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапный приступ неудержимого гнева совсем не доказательство того, что этот человек выкрадет яд, чтобы потом использовать его в своих целях.

It appears it was deliberately lit, using acetone as an accelerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, это поджог, в качестве горючего применили ацетон.

The inhabitants therefore decided to make a thorough fete carillonee of the unwonted occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому горожане решили отметить это столь необычное событие церемонией с колокольным звоном.

There had been no deliberate intention behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим не крылось ничего преднамеренного.

This is a deliberate insult against me, And my people!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это умышленное оскорбление меня и моего народа.

It rose and fell, deliberate, numbered, with deliberate, flat reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взлетал и падал неторопливо, по счету, с пресными неторопливыми хлопками.

The shadowing in these paintings is more deliberate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тени на этих картинах более продуманные.

Did you not deliberately switch teams to keep Drew and I apart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не ты осознанно поменял команды, чтобы мы с Дрю не попали в одну?

How can he tell whether those holes in the boat were made deliberately or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда он знает, как появились эти дырки в яхте?

Let me conduct a thorough medical examination, take some samples, test some medication...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проведу медицинское обследование. Возьму образцы, все протестирую.

During our stay in Japan the Japanese knew all of us chiefs from different clans hated one another but they made us sit together at the dining table deliberately

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы находились в Японии, японцы отлично знали о ненависти между нашими кланами, но специально садили нас вместе за одним обеденным столом

Where it has been is deliberately hidden in the files of the officer who took the statement, Darren Wilden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где оно намерено было скрыто в документах офицера, который принял это заявление, Даррена Уилдена.

When I woke up she was still sitting there. Glaring at me, i'd gotten sick deliberately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда проснулась, она все еще была там... сидела и глазела на меня так, как будто я прикидывалась больной.

Well we developed this theory that an Egyptian princess had been erased from the history books deliberately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы... предположили, что упоминание... об одной египетской принцессе было стёрто из истории... намеренно.

The events at Jonestown constituted the greatest single loss of American civilian life in a deliberate act until the incidents of September 11, 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События в Джонстауне стали самой крупной гибелью американских гражданских лиц в результате преднамеренного акта вплоть до инцидентов 11 сентября 2001 года.

It is impossible that any deed could have been wrought with a more thorough deliberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно, чтобы какой-либо поступок был совершен с более тщательным обдумыванием.

A more thorough research by Ian Hancock revealed the death toll to be at about 1.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тщательное исследование, проведенное Яном Хэнкоком, показало, что число погибших составляет около 1,5 млн.

The medical establishment deliberated at length over his findings before accepting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинский истеблишмент долго обсуждал его выводы, прежде чем принять их.

Press reports were released that deliberately exaggerated the damage and claimed the expedition would be postponed till the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прессе появились сообщения о намеренном преувеличении ущерба и о том, что экспедиция будет отложена до весны.

This model is used with deliberate self-deprecating humour where one is communicating with desires to be accepted into someone else’s specific social group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель используется с намеренным самоуничижительным юмором, когда человек общается с желанием быть принятым в чью-то конкретную социальную группу.

I have looked thorough this article and found a lot missing and a lot writitne from a non-objective point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тщательно просмотрел эту статью и нашел много недостающего и много writitne с беспредметной точки зрения.

Force protection is defined to be a defense against deliberate attack, not accidents or natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовая защита определяется как защита от преднамеренного нападения, а не от несчастных случаев или стихийных бедствий.

Gnostics suggested that Jesus kept some of his teachings secret within the circle of his disciples and that he deliberately obscured their meaning by using parables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гностики предположили, что Иисус держал некоторые из своих учений в тайне в кругу своих учеников и что он намеренно скрывал их смысл, используя притчи.

Obama expressed concern that the value of China's currency was being deliberately set low to benefit China's exporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама выразил обеспокоенность тем, что стоимость китайской валюты намеренно занижается в пользу китайских экспортеров.

Generally off-limits for use as weapons are nets, liquids, deliberate radio jamming, high-voltage electric discharge, untethered projectiles, and usually fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в качестве оружия запрещены сети, жидкости, преднамеренные радиопомехи, высоковольтные электрические разряды, отвязанные снаряды и, как правило, огонь.

Thomson deliberately exposed a finger to an X-ray tube over a period of time and suffered pain, swelling, and blistering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томсон намеренно подвергал палец воздействию рентгеновской трубки в течение некоторого времени и страдал от боли, отеков и пузырей.

It also incentivizes stall tactics and closed rules, such as filibusters on non-contentious issues and excluding minority party members from committee deliberations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также стимулирует тактику застоя и закрытые правила, такие как флибустьеры по неконфликтным вопросам и исключение членов партии меньшинства из обсуждения в комитете.

Graphic designers should also have a thorough understanding of production and rendering methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графические дизайнеры также должны иметь полное представление о методах производства и рендеринга.

For the Sagrada Família, for example, he carried out thorough studies on acoustics and illumination, in order to optimise them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, для храма Святого Семейства он провел тщательные исследования по акустике и освещению, чтобы оптимизировать их.

Bacque alleges that General Eisenhower and the US military deliberately withheld support for the German POW, causing their deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бак утверждает, что генерал Эйзенхауэр и американские военные намеренно не поддерживали немецких военнопленных, что привело к их гибели.

A business needs to be confident that data is not changed in transit, whether deliberately or by accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес должен быть уверен, что данные не изменяются в процессе передачи, будь то преднамеренно или случайно.

Someone reduced the already short Islam section to one sentence that was deliberately defamatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то сократил и без того короткий раздел Ислама до одного предложения, которое было намеренно клеветническим.

Fomenko states that world history prior to 1600 was deliberately falsified for political reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фоменко утверждает, что мировая история до 1600 года была сознательно сфальсифицирована по политическим мотивам.

Deliberate or not, the episode attracted widespread media attention, being reported by newspapers around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намеренно или нет, но этот эпизод привлек широкое внимание средств массовой информации, о чем сообщили газеты по всему миру.

Good articles may not be as thorough and detailed as our featured articles, but should not omit any major facets of the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секс-работники, работающие в лицензированных борделях, не обязаны получать лицензию или регистрироваться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thorough deliberation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thorough deliberation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thorough, deliberation , а также произношение и транскрипцию к «thorough deliberation». Также, к фразе «thorough deliberation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information