Throat pouch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Throat pouch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
горловой мешок
Translate

- throat

горло

- pouch [noun]

noun: сумка, мешочек, кисет, карман, кошелек, патронная сумка, мешок с почтой

verb: делать напуск, класть в сумку, класть в карман, давать на чай, висеть мешком, прикарманивать

  • tobacco pouch - табачный мешочек

  • desiccant pouch - пакетик с осушителем

  • soluble pouch - растворимый пакетик

  • boilable pouch - пакет для варки в нем продукта

  • kangaroo pouch style pocket - карман-кенгуру

  • pouch heel - клиновидная высокая пятка

  • pouch table - рабочий столик для рукоделия

  • residual pouch capacity - остаточная емкость малого желудочка

  • storage pouch - чехол для хранения

  • leather pouch - кожаный чехол

  • Синонимы к pouch: pocket, purse, sac, sack, bag, marsupium, protrude, bulge

    Антонимы к pouch: hold no brief for, apprehend, big backpack, big bag, big suitcase, brush aside, depress, disregard, give way, heavy backpack

    Значение pouch: a small bag or other flexible receptacle, typically carried in a pocket or attached to a belt.



They have a long beak and a large throat pouch used for catching prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них длинный клюв и большой горловой мешок, используемый для ловли добычи.

The clattering is amplified by its throat pouch, which acts as a resonator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грохот усиливается его горловым мешочком, который действует как резонатор.

An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция на горле помогла ему вылечиться от пневмонии, но оставила его без голоса.

I noted that he slipped the key into his pouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что Мсалити положил ключ себе в карман.

Then he touched the carotid artery in the boy's throat and felt the pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем коснулся сонной артерии на шее у юноши и нащупал пульс.

It dyes the wool of the sheep's chest, throat, and legs a dark, rusty red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пачкает шерсть на груди у овцы, на ногах.

The line starts at the throat and ends in pleats in the area of the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия начинается у горла и завершается складками в районе позвоночника.

He pulled out a couple of handfuls of shredded wood, then lifted a blue cloth pouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выгреб оттуда несколько пригоршней деревянных стружек, а затем достал голубую матерчатую сумку.

A low, rumbling growl crawled out of that slender throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из горла в этой стройной шейке вырвался низкий, грохочущий рык.

This victim would suffocate long before the snow in her throat melted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва задыхалась еще до того, как снег в горле мог растаять.

Egwene's hand had tightened around her pouch till the twisted stone ring impressed itself on her palm through the thick cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука Эгвейн стиснула ее сумку, и перекрученное кольцо сквозь плотную ткань вдавилось в ладонь.

He squatted contentedly to the side as Kahlan drew the rolled and flattened letter from the pouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот с довольным видом уселся рядом с ней, а Кэлен достала из футляра запечатанный свиток.

Now and then, he took the gate-detector out of a belt pouch and turned it on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени он вытаскивал из футляра детектор врат и включал его.

As I gnawed gingerly at my biscuit, I wondered what he had thought of the powders in my pouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жевал сухарь и думал, понял ли он, что за порошки были в моем кошельке.

She had finished dressing his hurt and was carefully tucking her few medicaments away in their pouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она закончила перевязку раны и аккуратно спрятала свои немногочисленные медикаменты в сумку.

But it can't have been right for your father to pour spirits down Her throat like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мог ваш отец вот так поить её спиртным?

I only have to lift my hand and her throat will be cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне достаточно поднять руку, чтобы ей перерезали горло.

There's nothing funny about sinus infections, bronchitis... strep throat or pinkeye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего смешного в синусовых инфекциях, бронхитах... остром фарингите или остром инфекционном конъюнктивите.

I got a little tickle in my throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня пересохло в горле.

I'm the head of plastic surgery and an ear,nose and throat specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - руководитель пластической хирургии, а так же ухо-горло-нос.

Then Samuel's hands were on Adam's throat, pressing the throbbing up to his temples, swelling his eyes with blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут Самюэл схватил его за горло, надавил большими пальцами, и в висках Адама застучало, глаза налились кровью.

I held the point of the knife at her throat

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложил острием к горлу ей

And Bill karate-chopped him in the throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Билл нанес ему рубящий удар в горло.

As soon as I could move my arm, I placed my hand against my neck and explored the extent of my throat-wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только стало возможно двинуть рукой, я дотронулся до шеи и ощупал рану.

The militants are going to cut your throat and put it on YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ополченцы перережут тебе глотку и выложат видео на Ютуб.

You know, they cut Mr. Clutter's throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, они перерезали горло мистеру Клаттеру.

Cheapskate doesn't know how close she came to getting her throat ripped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скряга не знает как близок к тому, чтобы вырвать ее горло.

You give me the leather pouch first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сперва отдай мне его.

Well, what you got tucked up your little pouch there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай доставай, что ты принесла в своей сумочке.

Clawing at his own throat, looking to his mother to make it stop- it was horrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он цеплялся за собственное горло, ища помощи у матери... это было ужасно.

The only way you can open up a diplomatic pouch is if you had a suspicion it contained a dead body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная возможность вскрыть портфель с дипломатической почтой существует, если у вас есть подозрение, что внутри содержится мертвое тело.

Nikolka had fallen asleep flat on his back with his head on one side. His face had turned purple and a whistling snore came from his throat . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николка завалился головой навзничь, лицо побагровело, из горла свист...

What do you mean, you didn't pour it down her throat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты имела в виду, что не вливала ей ничего в горло?

He's an unconscious head case with a tube down his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он без сознания и с трубкой в горле.

Let them do the talking, then drop the hammer, and stick a settlement down their throat before they know what hit them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть поговорят, а потом надави на педаль и сунь им под нос соглашение, пока они не успели опомниться.

Her heart in her throat, she went swiftly down the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуя, как колотится у нее сердце, Скарлетт поспешила вниз.

You folded before, when I had my blade to your wife's throat, remember?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прогибался раньше, когда мой клинок был на горле твоей жены, помнишь?

You don't have to jump down my throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не надо вцепляться мне в глотку.

Once more he cleared his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опять покашлял.

His hand froze as he saw the tobacco pouch in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рука его застыла, когда он увидел в руках незнакомца кисет.

I was in time to see the beast spring upon its victim, hurl him to the ground, and worry at his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подоспел в ту минуту, когда она кинулась на свою жертву, повалила ее на землю и уже примеривалась схватить за горло.

Ellis is the one always got something sharp at the other man's throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллис один из тех, кто всегда держит что-то острое у горла другого.

The infernal joke was being crammed devilishly down his throat, but-look you-he was not going to admit of any sort of swallowing motion in his gullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта дьявольская история была навязана ему, но он не хотел согласиться с тем, что принял ее сознательно.

Uh, the thing hanging in your throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая фигня, свисает в горле.

I mentioned that the guy who rightfully owns those gems would slit my throat if they're not returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я упомянул, что парень, законно владеющий этими камнями, перережет мне горло, если я их не верну.

Fowlpox lesions, when in the infected birds mouth and throat can cause difficulty breathing, even death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражения птичьей оспой, когда у зараженной птицы рот и горло могут вызвать затруднение дыхания, даже смерть.

The male crested shelduck has a greenish-black crown, breast, primaries, and tail, while the rest of its face, chin, and throat are brownish black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец хохлатого шелдака имеет зеленовато-черную корону, грудь, первичные органы и хвост, в то время как остальная часть его лица, подбородка и горла коричневато-черные.

Law was soon diagnosed with terminal throat cancer and, no longer physically able to speak in Parliament, resigned on 20 May 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре у Лоу обнаружили неизлечимый рак горла, и он, не имея больше физической возможности выступать в парламенте, 20 мая 1923 года подал в отставку.

The placement of the band creates a small pouch at the top of the stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение полосы создает небольшой мешочек в верхней части живота.

She was quite naked apart from a plaster that ran from throat to pudenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была совершенно голой, если не считать пластыря, протянувшегося от горла до пупка.

Doctor Francesco Brancaccio diagnosed it as throat cancer and refrained from prescribing treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Франческо Бранкаччо поставил диагноз рак горла и воздержался от назначения лечения.

As pb is lowered below that needed to just choke the flow, a region of supersonic flow forms just downstream of the throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку pb опускается ниже уровня, необходимого для того, чтобы просто перекрыть поток, область сверхзвукового потока образуется сразу после горла.

The ballistic panels are covered in a coated pouch or slip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллистические панели покрыты покрытым чехлом или слипом.

The throat and eyemask are blackish and border whitish moustachial stripes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горло и глазная маска черноватые и окаймлены белесыми усатыми полосками.

Chapman was diagnosed with stage 2 throat cancer in September 2017 and initially went into remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2017 года у Чэпмена был диагностирован рак горла 2-й стадии, и первоначально у него наступила ремиссия.

Its nozzle is ablatively cooled in the chamber and throat, is also radiatively cooled, and is fabricated from a high strength niobium alloy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сопло абляционно охлаждается в камере и горловине, также радиально охлаждается и изготавливается из высокопрочного ниобиевого сплава.

Her face quickly began to swell, she experienced a burning sensation in her mouth and throat, and began to vomit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее лицо быстро начало опухать, она почувствовала жжение во рту и горле, и ее начало рвать.

The markings on the face should move down onto the dog's throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметины на морде должны переместиться вниз, на горло собаки.

Registered mail that would be carried in a mail pouch is mail that is within a certain length and width, regardless of thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказная почта, которая будет перевозиться в почтовом мешке, - это почта, которая находится в пределах определенной длины и ширины, независимо от толщины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throat pouch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throat pouch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throat, pouch , а также произношение и транскрипцию к «throat pouch». Также, к фразе «throat pouch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information