Through a permanent establishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за
adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный
adverb: благодаря, насквозь, совершенно
verb: пролезать
rifle through - винтовка через
sells through distributors - продает через дистрибьюторов
consumption through - расход через
transactions through - операции через
through mechanisms such as - посредством таких механизмов, как
through joint efforts - совместными усилиями
preserved through - сохранены через
through local newspapers - в местных газетах
own through - самостоятельно через
perceived through senses - воспринимается через органы чувств
Синонимы к through: in and out the other side, from one end to another, from one side to the other, through and through, into and out of, to the other side of, to the far side of, from one side to the other of, using, by dint of
Антонимы к through: broken, around, indirect, incomplete, stopping, unfinished, interrupted, intermittent
Значение through: moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
take a trip - отправиться в путешествие
a free hand - свободная рука
a scandal - скандал
throw a party for - бросить
in a hurry - в спешке, спешу
make a lot of - сделать много
give someone a shot in the arm - дать кому-то выстрел в руку
a nonesuch - непризнание
file a claim - подавать иск
edge of a wood - край дерева
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: постоянный, перманентный, бессменный, неизменный, долговременный, необратимый, остаточный, длящийся
a permanent display - постоянная экспозиция
registry of permanent residents - Реестр постоянных жителей
permanent import - постоянный импорт
leave a permanent impression. - оставить неизгладимое впечатление.
permanent court of arbitration - постоянный арбитражный суд
permanent bureau - постоянное бюро
permanent mission of the syrian arab republic - Постоянное представительство Сирийской Арабской Республики
the permanent mission of romania - Постоянное представительство румынии
permanent mission in vienna - постоянное представительство в вене
permanent residence of - постоянное место жительства
Синонимы к permanent: undying, indissoluble, immutable, eternal, continuing, abiding, ineradicable, perpetual, everlasting, lasting
Антонимы к permanent: temporary, interim, transient, impermanent, unstable, nonpermanent, volatile, precarious
Значение permanent: lasting or intended to last or remain unchanged indefinitely.
noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь
organizational establishment - организационное создание
establishment of infrastructure - создание инфраструктуры
establishment of science - создание науки
ownership establishment - установление собственности
healthcare establishment - учреждение здравоохранения
trust establishment - установление доверия
establishment of two new posts - создание двух новых должностей
establishment of a single - создание единого
establishment of the organization - создание организации
way for the establishment - способ для создания
Синонимы к establishment: installation, initiation, creation, foundation, institution, inception, inauguration, formation, start, firm
Антонимы к establishment: agency, organization, development, enterprise, office, institute, body, work, build
Значение establishment: the action of establishing something or being established.
Lenin, who was trying to establish a permanent majority against Plekhanov within Iskra, expected Trotsky, then 23, to side with the new guard. |
Ленин, пытавшийся создать в Искре постоянное большинство против Плеханова, ожидал, что Троцкий, которому тогда было 23 года, встанет на сторону новой гвардии. |
Once established, stunting and its effects typically become permanent. |
Как только они установлены, задержка роста и ее последствия обычно становятся постоянными. |
In 1853 the Wisbech and Isle of Ely Permanent Building Society was established. |
В 1853 году было создано постоянное строительное общество Висбеча и острова Эли. |
By August 1983, Carson established Rivers as his first permanent guest host on The Tonight Show. |
К августу 1983 года Карсон сделал Риверса своим первым постоянным гостем на вечернем шоу. |
Consequently, Rome resolved to permanently establish the Rhine/Danube border and refrain from further territorial advance into Germania. |
Поэтому Рим решил окончательно установить границу между Рейном и Дунаем и воздержаться от дальнейшего территориального продвижения в Германию. |
On 27 October 1911, Nestor Film Company established Hollywood's first permanent film studio. |
27 октября 1911 года кинокомпания Нестор основала первую постоянную киностудию в Голливуде. |
In 1625 with the full support of the King and Queen of Guge, Andrade and Marques established a permanent mission at Tsaparang. |
В 1625 году при полной поддержке короля и королевы Гуге Андраде и Маркиз создали постоянное представительство в Цапаранге. |
The former rider and gymnast Albert Salamonski established the permanent brick building for the circus on Tsvetnoy Boulevard in Moscow in 1880. |
Сто с лишним лет назад, в 1880 году, это здание на Цветном бульваре построила для цирка Альберта Саламонского контора купца Данилова. |
In September 2018, West announced that he will be permanently moving to Chicago and will establish his Yeezy company headquarters in the city. |
В сентябре 2018 года Уэст объявил, что он навсегда переедет в Чикаго и создаст свою штаб-квартиру Yeezy company в городе. |
In 1906, Argentina communicated to the international community the establishment of a permanent base on South Orkney Islands. |
В 1906 году Аргентина сообщила международному сообществу о создании постоянной базы на Южных Оркнейских островах. |
During the beginning of the Middle Kingdom, Mentuhotep II established a permanent cult center for her in the necropolis at Deir el-Bahari. |
В начале Среднего царства Ментухотеп II основал для нее постоянный культовый центр в некрополе в Дейр-эль-Бахари. |
In 1616, Fr. Pedro De Alcareso became the first permanent parish priest and established a church dedicated to St. John the Baptist, the patron saint of the city. |
В 1616 Году О. Педро де Алькарезо стал первым постоянным приходским священником и основал церковь, посвященную святому Иоанну Крестителю, покровителю города. |
It was created on 18 October 1558, when King Sigismund II Augustus established a permanent postal route from Kraków to Venice. |
Он был создан 18 октября 1558 года, когда король Сигизмунд II Август установил постоянный почтовый маршрут из Кракова в Венецию. |
Satprakashananda subsequently went to Saint Louis, Missouri where in 1938 he established a permanent Vedanta Society which he directed for the next forty years. |
Сатпракашананда впоследствии отправился в Сент-Луис, штат Миссури, где в 1938 году он основал постоянное общество Веданты, которым он руководил в течение следующих сорока лет. |
It establishes a permanent corrective action based on statistical analysis of the problem and on the origin of the problem by determining the root causes. |
Он устанавливает постоянное корректирующее действие, основанное на статистическом анализе проблемы и на происхождении проблемы путем определения первопричин. |
It was a source of great frustration that there was no permanent mission in Geneva with which to establish a dialogue. |
Отсутствие постоянного представительства в Женеве, с которым можно было бы поддерживать диалог, вызывает большое разочарование. |
Two years later, in 1841, he returned to establish a permanent settlement named Dallas. |
Два года спустя, в 1841 году, он вернулся, чтобы основать постоянное поселение под названием Даллас. |
Charles Michel de Langlade is generally recognized as the first settler, establishing a trading post at Green Bay in 1745, and moving there permanently in 1764. |
Шарль Мишель де Ланглад считается первым поселенцем, основавшим торговый пост в Грин-Бей в 1745 году и переехавшим туда на постоянное жительство в 1764 году. |
These English Puritans established the first permanent European settlement on an island which they named 'Eleuthera', Greek for 'freedom'. |
Эти английские пуритане основали первое постоянное европейское поселение на острове, который они назвали Eleuthera, что по-гречески означает свобода. |
Establishing a permanent military presence in the Baltic countries consisting of special forces focused on unconventional threats could be one way of doing so. |
Возможно, для этого необходимо будет постоянное присутствие в Прибалтике специальных воинских частей, в задачи которых будет входить противодействие нетрадиционным угрозам. |
According to Tumang, he plans to establish a museum where the gown will be in permanent exhibition. |
По словам Туманга, он планирует создать музей, где мантия будет находиться в постоянной экспозиции. |
The latter volume deals considerably with the ancient technological development of the hypomnema which was used to establish a permanent relationship to oneself. |
Последний том в значительной степени посвящен Древнему технологическому развитию гипомнемы, которая использовалась для установления постоянных отношений с самим собой. |
The colony had no permanent institutions of government until the new capital, New Bern, was established in 1743. |
Колония не имела постоянных правительственных учреждений до тех пор, пока в 1743 году не была основана новая столица-Нью-Берн. |
The raids did not establish or extend permanent boundaries of their Islamic kingdoms. |
Набеги не устанавливали и не расширяли постоянных границ своих исламских царств. |
He established the first permanent settlement in Cebu. |
Он основал первое постоянное поселение в Себу. |
In 2002, the Hartford Circus Fire Memorial Foundation was established to erect a permanent memorial to the people killed in the fire. |
В 2002 году Хартфордский цирковой Мемориальный фонд был учрежден для возведения постоянного мемориала погибшим в огне людям. |
The Council weakened in the 19th century, where it was abolished and re-established several times before being dissolved permanently. |
Совет ослабел в 19 веке, где он был упразднен и восстановлен несколько раз, прежде чем был распущен окончательно. |
Both were established by the Texas Constitution and hold stakes in the Permanent University Fund. |
Оба были учреждены Конституцией штата Техас и имеют доли в постоянном Университетском Фонде. |
He also established the John Weston Aviation Company to raise funds for the establishment of a flying school with a permanent aerodrome. |
Он также учредил авиационную компанию Джона Уэстона для сбора средств на создание летной школы с постоянным аэродромом. |
The legislation also underpinned the establishment of permanent settlement which would attract capital investment to the field. |
Это законодательство также подкрепляло создание постоянных поселений, которые привлекали бы капитальные инвестиции в эту область. |
A notable aspect of company rule was the Permanent Settlement, which established the feudal zamindari system. |
Заметным аспектом правления компании было постоянное поселение, которое установило феодальную систему заминдари. |
In the early years of the Republic, few Congressmen wished to establish permanent residence in the city. |
В первые годы существования республики лишь немногие конгрессмены хотели обосноваться в городе на постоянное жительство. |
The Chartist movement used Hyde Park as a point of assembly for workers' protests, but no permanent speaking location was established. |
Чартистское движение использовало Гайд-парк в качестве места сбора протестующих рабочих, но постоянного места для выступлений не было установлено. |
In the United States, several groups have established permanent theatres or touring programs dedicated to spotlighting marionette performances. |
В Соединенных Штатах несколько групп создали постоянные театры или гастрольные программы, посвященные освещению выступлений марионеток. |
Vijanananda made Allahabad his permanent place and he established a centre of Ramakrishna Mission. |
Виджанананда сделал Аллахабад своим постоянным местом и основал центр миссии Рамакришны. |
Vernet finally succeeded in establishing a permanent settlement at Puerto Soledad in 1828. |
Верне наконец удалось основать постоянное поселение в Пуэрто-Соледад в 1828 году. |
Modern humans are known to have inhabited the area during the Upper Paleolithic period, though permanent settlements were only established within the last 6,000 years. |
Современные люди, как известно, населяли этот район в период верхнего палеолита, хотя постоянные поселения были созданы только в течение последних 6000 лет. |
In April 2009, Governor Brad Henry signed legislation permanently establishing the Silver Alert program. |
В апреле 2009 года губернатор Брэд Генри подписал закон, постоянно устанавливающий программу Silver Alert. |
For the Permanent Forum, the establishment of culturally appropriate indicators and monitoring mechanisms has been of special interest. |
Для Постоянного форума особый интерес представляет разработка показателей и механизмов контроля, учитывающих культурные аспекты. |
In June 2004, Chabad-Lubavitch established a permanent presence in Oslo, also organising activities in other parts of Norway. |
В июне 2004 года Хабад-Любавич установил постоянное присутствие в Осло, а также организовал деятельность в других частях Норвегии. |
The crusades in the Holy Land ultimately failed to establish permanent Christian kingdoms. |
Крестовые походы в Святой Земле в конечном счете не смогли создать постоянных христианских королевств. |
It was not until after the end of the American Revolution that plans to establish a permanent Catholic institution for education in the United States were realized. |
Только после окончания Американской революции были осуществлены планы по созданию постоянного католического учебного заведения в Соединенных Штатах. |
The regulations of the Congress establish 17 permanent legislative committees. |
Регламент Конгресса предусматривает создание 17 постоянных законодательных комитетов. |
The Permanent University Fund was established by the 1876 Constitution of the State of Texas. |
Постоянный Университетский фонд был учрежден Конституцией штата Техас 1876 года. |
The MPCC, established in 2017 and to be strengthened in 2020, does however represent the EU's first step in developing a permanent military headquarters. |
Однако МПКК, созданный в 2017 году и подлежащий укреплению в 2020 году, представляет собой первый шаг ЕС в развитии постоянного военного штаба. |
After his wife's illness Thackeray became a de facto widower, never establishing another permanent relationship. |
После болезни жены Теккерей стал фактическим вдовцом, так и не установив больше никаких постоянных отношений. |
Though successful, the establishment of the national monument permanently shut down the plant. |
Несмотря на успех, создание национального памятника навсегда закрыло завод. |
The Permanent Joint Board of Defense, established in 1940, provides policy-level consultation on bilateral defense matters. |
Постоянный Объединенный Совет обороны, созданный в 1940 году, обеспечивает консультации на политическом уровне по вопросам двусторонней обороны. |
The treaty officially took away Sioux land, and permanently established Indian reservations. |
Договор официально отнимал у индейцев земли Сиу и навсегда устанавливал индейские резервации. |
Her delegation welcomed the establishment of the Permanent Forum and had participated actively in its first session. |
Ее делегация приветствует учреждение Постоянного форума и приняла активное участие в работе его первой сессии. |
A permanent planetary sinkhole for excess greenhouse heat, centered somewhere near North Texas. |
Перманентная планетарная сливная дыра для избыточного парникового тепла с центром где-то в Северном Техасе. |
His eyes seemed almost permanently fixed on the waters of Casco Bay. |
Его глаза, казалось, постоянно были прикованы к воде залива Каско. |
The sales publication revolving fund was established in biennium 1998-1999 as contained in. |
Возобновляемый фонд изданий для продажи был учрежден в двухгодичный период. |
Отойди, прежде, чем ты нанесешь существенный ущерб. |
|
But who, on the basis of this belief, would risk anything of great permanent worth, the loss of which would be irreparable? |
Но кто, исходя из этого убеждения, станет рисковать чем-то очень ценным, утрата чего была бы непоправима? |
Постоянный полный привод был особенностью. |
|
The divorce had to be based on ‘deep and permanent breakdown of the marriage’. |
Развод должен был быть основан на глубоком и постоянном разрушении брака. |
She came from a Jewish family and her marriage to her Gentile husband F. R. Leavis caused a permanent rift with her relatives. |
Она происходила из еврейской семьи, и ее брак с мужем-неевреем Ф. Р. Ливисом вызвал постоянный разлад с ее родственниками. |
Bouaouzan's first game after signing for the club on a permanent basis came on 27 September 2010, in a 3–2 win over AIK. |
Первая игра буаузана после подписания контракта с клубом на постоянной основе состоялась 27 сентября 2010 года, когда он одержал победу над АИКом со счетом 3: 2. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «through a permanent establishment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «through a permanent establishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: through, a, permanent, establishment , а также произношение и транскрипцию к «through a permanent establishment». Также, к фразе «through a permanent establishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«through a permanent establishment» Перевод на бенгальский- ›
«through a permanent establishment» Перевод на португальский - ›
«through a permanent establishment» Перевод на итальянский - ›
«through a permanent establishment» Перевод на индонезийский - ›
«through a permanent establishment» Перевод на французский - ›
«through a permanent establishment» Перевод на голландский
