Throughout the study period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Throughout the study period - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в течение всего периода исследования
Translate

- throughout

на протяжении

- the [article]

тот

- study [noun]

noun: исследование, изучение, этюд, наука, рабочий кабинет, эскиз, монография, очерк, научная работа, набросок

verb: изучить, изучать, учиться, исследовать, заниматься, рассматривать, стараться, прорабатывать, проучиться, размышлять

  • outcome study - исследование результатов

  • after a long study - после долгого изучения

  • the study is dedicated - исследование посвящено

  • original study - Первоначальное исследование

  • review a study - обзор исследования

  • self-study modules - самообучения модули

  • the same study found - То же исследование показало

  • components of the study - компоненты исследования

  • for your study - для изучения

  • study was done - Исследование было сделано

  • Синонимы к study: research, academic work, schooling, cramming, tuition, scholarship, learning, education, investigation, examination

    Антонимы к study: ignore, forget, neglect

    Значение study: the devotion of time and attention to acquiring knowledge on an academic subject, especially by means of books.

- period [noun]

noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг

  • phage latent period - латентный период фага

  • forward period - вперед период

  • age period - возрастной период

  • political period - политический период

  • elimination period - период ликвидации

  • pre-election period - Предвыборный период

  • budgeting period - период бюджета

  • expiry period - истечении срока годности

  • during his period - в период его

  • period end date - Конечная дата периода

  • Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter

    Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods

    Значение period: a length or portion of time.



The French hood was worn throughout the period in both France and England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский капюшон носили в течение всего периода как во Франции, так и в Англии.

Indeed, throughout the period dancers seem to have been a minority of the guests, and mostly drawn from the young and unmarried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, на протяжении всего этого периода танцовщицы, по-видимому, составляли меньшинство гостей, и в основном их составляли молодые и незамужние.

This region was formally a part of the Viceroyalty of New Spain throughout the colonial period, but as a practical matter had been administered separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион формально входил в состав вице-Королевства Новой Испании на протяжении всего колониального периода, но на практике управлялся отдельно.

By the Heian Period, the flower was cultivated throughout Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К периоду Хэйан этот цветок культивировался по всей Японии.

There have been many writings on gastronomy throughout the world that capture the thoughts and esthetics of a culture's cuisine during a period in their history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире существует множество работ по гастрономии, которые отражают мысли и эстетику кухни той или иной культуры в определенный период ее истории.

The full course of the river remained unknown throughout the early modern period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога - это шоссе, которое служит главной артерией в Международный аэропорт Хартсфилд-Джексон.

During this three-year period, 1596 cases of the disease occurred throughout the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот трехлетний период по всему городу произошло 1596 случаев заболевания.

Throughout this period, the length of fashionable dresses varied only slightly, between ankle-length and floor-sweeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего этого периода длина модных платьев менялась лишь незначительно, от щиколоток до подметания пола.

Throughout the period of the conflict, nearly every day, IDF attacked and destroyed a handful of unoccupied multi-storey buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего конфликта почти каждый день ИСО наносили удары и уничтожали группы пустовавших многоэтажных зданий.

The period of the year around accounts settlement was frequently the time of most lynchings of blacks throughout the South, especially if times were poor economically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года вокруг урегулирования счетов часто происходили линчевания чернокожих по всему югу, особенно если время было бедным экономически.

Occasional mentioning of Native American slaves running away, being bought, or sold along with Africans in newspapers is found throughout the later colonial period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкие упоминания о рабах-индейцах, которые убегали, покупались или продавались вместе с африканцами, встречаются в газетах на протяжении всего позднего колониального периода.

Difficulties will be experienced throughout the duration of the emergency period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время всего срока чрезвычайного положения будут возникать трудности.

The red line represents trends of annual rates given throughout the period shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красная линия представляет тенденции годовых ставок, приведенных в течение всего показанного периода.

Throughout the reporting period, my Special Representative remained in contact with political leaders from all sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение отчетного периода мой Специальный представитель поддерживал контакты с политическими лидерами всех сторон.

His innovations in style, harmony, and musical form, and his association of music with nationalism, were influential throughout and after the late Romantic period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его новаторство в стиле, гармонии и музыкальной форме, а также его связь музыки с национализмом были влиятельными на протяжении всего позднего романтического периода и после него.

Despite only practicing true polyphasic sleep for a period during the 1920s, Fuller was known for his stamina throughout his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что в 1920-е годы Фуллер практиковал настоящий полифазный сон только в течение определенного периода, он был известен своей выносливостью на протяжении всей своей жизни.

Plessy thus allowed segregation, which became standard throughout the southern United States, and represented the institutionalization of the Jim Crow period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Плесси разрешил сегрегацию, ставшую общепринятой на юге Соединенных Штатов и представлявшую собой институционализацию периода Джима Кроу.

Granite, a common medium in the repertoire of Sillan sculptors are seen throughout the Unified Silla period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранит, распространенная среда в репертуаре Силланских скульпторов, встречается на протяжении всего Объединенного периода Силлы.

I perform in, and have the honour of directing, a period-instrument ensemble that performs at Renaissance Fairs and other cultural fora throughout central and southern Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Музыкант и руковожу бзндоМ. Мы используеМ старинные инструМенты, выступаеМ на Фестивалях Ренессанса и других культурных форуМах по всеМу Миссисипи.

Mr. Raeburn, who had been upon thorns throughout this colloquy, now felt it high time to bring it to a period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Рэберн, который все время был как на иголках, почувствовал, что пора положить конец этому разговору.

An employer must maintain a valid employee-employer relationship throughout the period of the worker's stay in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатель должен поддерживать действительные отношения между работником и работодателем в течение всего периода пребывания работника в Соединенных Штатах.

The pipe and tabor was a common combination throughout Asia in the mediæval period, and remains popular in some parts of Europe and the Americas today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубка и Табор были обычным сочетанием во всей Азии в средневековый период и остаются популярными в некоторых частях Европы и Америки сегодня.

The spatha type remained popular throughout the Migration period and well into the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип spatha оставался популярным на протяжении всего периода миграции и в Средние века.

Throughout this period, alarmists tried to paint Iran as a threat to the Middle East and the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это время паникеры пытаются изобразить Иран угрозой Среднему Востоку и всему миру.

Other countries require either a passport valid on arrival or a passport valid throughout the period of the intended stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах требуется либо паспорт, действительный по прибытии, либо паспорт, действительный в течение всего срока предполагаемого пребывания.

Megalithic-stage structures were scattered throughout the area, and many remains have been discovered from the medieval period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мегалитические сооружения были разбросаны по всей территории, и многие останки были обнаружены еще в средневековье.

Small- and medium-scale fighting has continued in Afghanistan throughout the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего отчетного периода в Афганистане продолжались боевые действия малой и средней интенсивности.

Animals such as these, with delicate legs, with tiny gills and threadlike antennae, must have been living throughout the seas of this very ancient period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие животные, как это, с тонкими конечностями, с крошечными жабрами и нитевидными усиками должны были обитать повсеместно в морях той древней эпохи.

According to historian Lawrence Schiffman, throughout the Persian Period, Judeans and Samaritans fought periodically with one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно историку Лоуренсу Шиффману, на протяжении всего Персидского периода Иудеи и Самаряне периодически воевали друг с другом.

However, throughout this period, British, French, and German tactics constantly evolved to meet new battlefield challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на протяжении всего этого периода британская, французская и немецкая тактика постоянно развивалась, чтобы противостоять новым вызовам на поле боя.

Throughout this period, he never stayed in one place more than 48 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За все это время он ни разу не оставался на одном месте более 48 часов.

In addition to the killing of the Apostolic Nuncio, violations of the right to life continued unabated throughout the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в конце октября, целенаправленные убийства имели место в квартале муниципалитета Бужумбуры - сельский район, где наблюдались многочисленные случаи покушений, совершавшихся боевиками НСВД-СЗД и НСО.

Throughout the campaign, Nixon portrayed himself as a figure of stability during a period of national unrest and upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей кампании Никсон изображал себя фигурой стабильности в период национальных волнений и потрясений.

The ruffled long-sleeved white shirt remained the only constant throughout the period, although less of it was seen with the advent of the waistcoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взъерошенная белая рубашка с длинными рукавами оставалась единственной постоянной на протяжении всего периода, хотя с появлением жилета ее стало меньше видно.

Until 1956, throughout the Informbiro period, it was used to incarcerate political prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1956 года, на протяжении всего периода Информбиро, он использовался для содержания политических заключенных.

Insurgent activity throughout Afghanistan was somewhat higher than in the same period last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. По сравнению с тем же периодом прошлого года наблюдался некоторый рост активности повстанцев по всему Афганистану.

His health throughout this period continued to deteriorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его здоровье в течение всего этого периода продолжало ухудшаться.

Similar objects in various media found throughout Europe and Asia and dating from the Upper Paleolithic period have also been called Venus figurines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные предметы в различных средствах массовой информации, найденные по всей Европе и Азии и датируемые периодом верхнего палеолита, также были названы статуэтками Венеры.

The Committee welcomes the amendments to the Criminal Procedure Act which provides for mandatory legal assistance to the suspect throughout the period of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет приветствует поправки к Уголовно-процессуальному закону, который предусматривает обязательную правовую помощь подозреваемому на протяжении всего периода заключения.

The Office of the Prosecutor increased its pre-trial, trial and appeals activities throughout the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение отчетного периода Канцелярия Обвинителя активизировала свою деятельность на стадии досудебного, судебного и апелляционного производства.

Beirut was controlled by local Druze emirs throughout the Ottoman period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейрут контролировался местными эмирами друзов на протяжении всего Османского периода.

Throughout the reporting period, the security situation remained quiet in Kosovo but tense, owing to some small and localized events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего отчетного периода обстановка в плане безопасности в Косово оставалась спокойной, но напряженной по причине ряда мелких и быстро локализованных инцидентов.

The rioting spread throughout the Los Angeles metropolitan area, as thousands of people rioted over a six-day period following the announcement of the verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки распространились по всему столичному району Лос-Анджелеса, поскольку тысячи людей бунтовали в течение шести дней после оглашения приговора.

However, throughout this period and into the early post-World War II period, the school continued to have a large commuting population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на протяжении всего этого периода и в начале послевоенного периода в школе по-прежнему проживало большое количество людей, совершавших поездки на работу.

Throughout the reporting period, multiple threats against reporters and journalists continued in southern central Somalia, forcing some to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего отчетного периода в южных и центральных районах Сомали продолжали звучать многочисленные угрозы против репортеров и журналистов, вынудившие некоторых из них спасаться бегством.

In this case, the lame duck session occurs if Congress simply continues to meet throughout the pre-election period and afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае сессия хромой утки происходит, если Конгресс просто продолжает собираться в течение всего предвыборного периода и после него.

That’s a fairly large amount of pain for a public sector that was fat and happy throughout almost the entirety of the period after the global financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это весьма ощутимый удар по государственному сектору, который процветал на протяжении почти всего времени после глобального финансового кризиса.

Capuchins are polygamous, and the females mate throughout the year, but only go through a gestation period once every 2 years between December and April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капуцины полигамны, и самки спариваются в течение всего года, но только проходят период беременности один раз в 2 года между декабрем и апрелем.

Bagan survived into the 15th century as a human settlement, and as a pilgrimage destination throughout the imperial period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баган сохранился до XV века как человеческое поселение и как место паломничества на протяжении всего имперского периода.

And the anti-Trump protests occurring throughout the country have been sustaining their energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протесты против Трампа, проходящие по всей стране, поддерживают этот критический настрой.

And so are the hard-won freedoms that women throughout America enjoy today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как и выстраданные свободы, которыми обладают американские женщины сегодня.

I promise the destruction of the slave army... and the restoration of order... throughout all our territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещаю разгромить армию рабов... и восстановить порядок... во всех пределах империи.

When it became known what degree of decay the opposition had attained, there was an outbreak of indignation throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в газетах появились отчеты обо всех совершенных ими злодеяниях, по стране прокатилась волна возмущения.

Throughout the series, Xander struggles to contribute meaningfully to the group dynamic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей серии Ксандер изо всех сил старается внести значимый вклад в динамику группы.

Throughout the 1970s, '80s, and '90s, Rooty was the face of A&W, both the bottled drinks and the restaurant chain, on television and print advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1970-х, 80-х и 90-х годов Рути был лицом A&W, как бутилированных напитков, так и сети ресторанов, на телевидении и в печатной рекламе.

It has since been affecting rice crops in many countries located throughout both tropical and subtropical America, generating moderate to severe yield losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор она оказывает воздействие на посевы риса во многих странах, расположенных как в тропической, так и в субтропической Америке, вызывая умеренные и серьезные потери урожая.

Throughout the 1930s she was very social and made many friends with other aviators internationally, as she described in her autobiography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1930-х годов она была очень общительной и завела много друзей с другими авиаторами на международном уровне, как она описала в своей автобиографии.

Throughout the period, the outline of the hilt remained approximately the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего этого периода очертания рукояти оставались примерно одинаковыми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throughout the study period». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throughout the study period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throughout, the, study, period , а также произношение и транскрипцию к «throughout the study period». Также, к фразе «throughout the study period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information