Tide dock - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tide dock - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
док для использования при отливе
Translate

- tide [noun]

noun: волна, поток, течение, время, море, направление, морской прилив и отлив, период, пора

verb: плыть по течению

  • flood tide - наводнение

  • rising tide - прилив

  • as happy as a clam at high tide - так же счастлив, как моллюск во время прилива

  • go with the tide - идти с приливом

  • ebb tide - отлив

  • dead tide - квадратурный отлив

  • derived tide wave - производная волна прилива

  • height of low tide - высота малой воды

  • low tide elevation - высота малой воды

  • crimson tide - багровый прилив

  • Синонимы к tide: tidewater, tidal flow, ebb and flow, drift, turn, direction, tenor, trend, course, movement

    Антонимы к tide: outflow, severe drought, backflow, decline, decrease, delay, desert fire, dribble, drip, drought

    Значение tide: the alternate rising and falling of the sea, usually twice in each lunar day at a particular place, due to the attraction of the moon and sun.

- dock [noun]

noun: док, пристань, причал, щавель, пирс, склад декораций, тупик, скамья подсудимых, погрузочная платформа, портовый бассейн

verb: состыковываться, стыковаться, коротко стричь, лишать части, обрубать, ставить судно в док, входить в док, строить доки, оборудовать доками, состыковывать

  • balance dock - балансирный док

  • dock trials - швартовные испытания

  • bolted sectional dock - усиленный секционный док

  • dock life - сокращать свою жизнь

  • amphibious dock transport - десантный транспорт-док

  • auxiliary floating dock - вспомогательный плавучий док

  • auxiliary repair dock - вспомогательный ремонтный док

  • dock tug - буксир-кантовщик

  • graving dock - сухой док

  • floating dry dock - плавучий док

  • Синонимы к dock: port, anchorage, wharf, marina, quay, jetty, pier, harbor, harborside, landing stage

    Антонимы к dock: ship-out, set-sail, undock

    Значение dock: a structure extending alongshore or out from the shore into a body of water, to which boats may be moored.



Two days later, in the lower tidal reaches of the river, the peak of the flood combined with a high spring tide to flood villages and 2,000 properties in Gainsborough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня спустя, в нижнем течении реки, пик паводка соединился с высоким весенним приливом, который затопил деревни и 2000 объектов недвижимости в Гейнсборо.

Even so the tide and the storm bore her strongly toward the darkening horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в таком положении течение и шторм быстро несли его вперед к темнеющему горизонту.

The tide was out so there was forty feet of sand between the tree-line and the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступил отлив, поэтому между деревьями и морем было не менее двенадцати метров песка.

It would show up somewhere along River Street or near the Corps of Engineers' dock on Hutchinson Island, which divided that stretch of the river into two channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то в районе Инженерного дока на острове Хатчинсон, разделявшем реку на два канала.

We therefore call on the South African authorities to redouble their efforts to stem the rising tide of political violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы призываем южноафриканские власти активизировать свои усилия, с тем чтобы подавить нарастающую волну политического насилия.

All tilling should be conducted on a rising tide, with sorbent booms placed around the operation to contain or recover any released contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все работы по рыхлению должны проводиться во время прилива, причем место работ должно быть окружено бонами-нефтеуловителями для предотвращения распространения высвобождаемых при рыхлении загрязняющих веществ.

The deaths experienced in the areas where we are now militarily committed, especially those of innocent civilians, help turn the tide of sentiment away from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда погибают люди в странах, где мы осуществляем военные операции, особенно когда это невинные люди, все из-за этого настраиваются против нас.

It is clear that once the EMU was established, the tide of change dramatically receded across Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня никто уже не сомневается в том, что после создания ЭВС, сильное напряжение, вызванное необходимостью вносить изменения, значительно спало по всей Европе.

We have to wait until the tide recedes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны ждать, пока прилив не отступит.

Oh, we shall return to the TARDIS, my boy, when the tide recedes and let's hope that we, ah, materialize in Nineteen Sixty-six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, мы вернемся в ТАРДИС, мой мальчик, когда прилив отступит и будем надеяться, что мы, материализуемся в 1966 году.

With every stroke, the boy had to fight off chills and battle the tide rushing in from the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым гребком мальчику приходилось бороться с ознобом и сражаться с бросавшимися на него волнами.

The tide-lands had been in litigation for years, and he took the bull by the horns-buying out the private owners and at the same time leasing from the city fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта прибрежная - полоса уже много лет была предметом тяжбы, и Харниш взял быка за рога -дал частным владельцам отступного, а остальную землю получил в аренду у отцов города.

Using tide pull and speed of current..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом скорости течения...

You can't hold back the tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь идти против течения.

The mind of a genius will unlock the tide of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разум гения выпустит на волю кровавые потоки.

The great wave of the tide moved farther along the island and the water lifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой прилив надвинулся дальше на остров, и вода еще поднялась.

The creeping tide of light gained and gained, and now they could see the colour of the flowers that gemmed the water's edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленный прилив света в небе все увеличивался и увеличивался, и можно было различить, какого цвета цветы, точно драгоценными камнями окаймлявшие берег.

Enough ripples... and you change the tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рябь достаточно сильна, можно изменить течение реки.

Slip it into the ebb tide and let the river take it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросил при отливе, чтобы река забрала его.

And from the mouths of the people partaking of this tide came the sound of a river. A summer-day river going somewhere, murmuring and irrevocable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А речь людей - частиц могучего потока - звучала, как шум реки, которая летним днем куда-то несет свои воды, рокочущая, неотвратимая.

Had a plan to push back the progressives, to stem the tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас был план, как сдержать этот прогресс, остановить разрушение.

Defining Daniel as a philanthropist and a father is sure to turn the tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видение Дэниела в роли человека, занимающегося благотворительностью и в роли отца, я уверена, изменит ситуацию.

I went down the service stairwell to the lobby and hid behind the concierge desk and ran across to another hall, which led to the loading dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спустился по лестнице для персонала в вестибюль, спрятался за стойкой регистрации, перебежал в другой зал, который вел к погрузочной платформе.

You cannot stop The Rising Tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не остановить Rising Tide.

I'm the rising tide that raises all dinghies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нарастающий прилив, поднимающий шлюпки.

But we noted down what other foreign steamers would leave London with the same tide, and we satisfied ourselves that we knew the build and color of each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы заметили себе и другие корабли, уходившие в это время из Лондона, и как следует запомнили размер и общий вид каждого из них.

Yeah, well, in addition to having an antique gun collection, Mr. Podofski here lost more than 4 million bucks in our vic's Lower Tide Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да-а, ну и в дополнение к коллекции антикварного оружия, мистер Подовски потерял более 4 миллионов баксов в созданном жертвой фонде Лоуэр Тайд.

And, two, it's easier to pay off dock workers than TSA employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И во-вторых легче заплатить портовым рабочим. чем таможенникам.

How many of those experts ever worked a space dock?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько этих экспертов работало в космических доках?

It's not like the truck was making stops between the front gate and the loading dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не тот грузовик, который может останавливаться между проходной и погрузочным доком.

Then a warehouse manager found a GPS unit lying on the ground at a loading dock in Ladner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом охранник склада нашел маячок на погрузочной площадке в Лэднере.

You can dock my pay or you can fire me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь урезать мне зарплату или уволить.

You can't dock my pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь урезать мне зарплату.

Wanted his subjects to be aware of his limitations so he led them down to the sea and he commanded that the tide roll out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел показать своим придворным, что его власть не безгранична поэтому он привел их на берег моря и повелел волнам повернуть вспять.

What if we move the drawers into that busted semi in loading dock four?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если мы передвинем ящики в ту разрушенную комнатушку на четвёртой погрузочной платформе?

There's a side entrance to the north of the loading dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть боковой вход к северу от погрузочной платформы.

In October 1969, British band High Tide debuted with the heavy, proto-metal album Sea Shanties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1969 года британской группы высокого прилива дебютировал с тяжелой, прото-метал альбом морских песен Шанти.

With high tide approaching, Nancy realizes the rock will be submerged soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С приближением прилива Нэнси понимает, что скала скоро погрузится под воду.

This would be the Crimson Tide's only loss that season as they went on to win the College Football Playoff national championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бы единственная потеря багрового прилива в том сезоне, когда они продолжили выигрывать национальный чемпионат по футболу в колледже.

The Bombay dry-dock, the first dry-dock in Asia, was built by Lovji and his brother Sorabji in 1750.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбейский сухой док, первый сухой док в Азии, был построен Ловджи и его братом Сорабджи в 1750 году.

The sun had set by the time the rising tide lifted the Henry off the river bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце уже село, когда поднявшийся прилив поднял Генри со дна реки.

The battle was ultimately decided when the rising tide lifted Rhett's sloops free while temporarily leaving the Royal James stranded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва была окончательно решена, когда поднявшийся прилив освободил шлюпы Ретта, временно оставив Ройял Джеймс на мели.

The largest ship scheduled to dock is the 315 m long Celebrity Eclipse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый большой корабль, который планируется пришвартовать, - это знаменитость Eclipse длиной 315 метров.

When the tide of the war turned, however, and the Soviets started pushing the Axis invaders back, fresh batches of labourers replenished the camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако когда волна войны пошла на спад и Советы начали оттеснять захватчиков из стран оси, лагеря пополнились новыми партиями рабочих.

Thus they passed twice in sight of the English fleet, which was unable to intercept because of the adverse wind and an unfavourable tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они дважды проходили мимо английского флота, который не мог их перехватить из-за неблагоприятного ветра и неблагоприятного течения.

The US Navy deploys it on every class of surface combat ship, except the Zumwalt-class destroyer and San Antonio-class amphibious transport dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВМС США размещают его на всех классах надводных боевых кораблей, за исключением эсминца класса Зумвальт и десантно-транспортного дока класса Сан-Антонио.

People were astonished to see LST-516 enter the harbour at 09.00 hrs and nose between the Old Harbour entrance, to await the fall of the tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди были поражены, увидев, что LST-516 вошел в гавань в 09.00 часов и носом между старым входом в гавань, ожидая падения прилива.

These small lagoons off of the main lagoon are filled with seawater at high tide and dry at low tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти небольшие лагуны от главной лагуны заполняются морской водой во время прилива и высыхают во время отлива.

All dock landing ships are named after cities or important places in U.S. and U.S. Naval history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все доки десантных кораблей названы в честь городов или важных мест в истории США и Военно-Морского Флота США.

Hardgrounds are hard crusts of carbonate material that form on the bottom of the ocean floor, below the lowest tide level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердые грунты - это твердые корки карбонатного материала, которые формируются на дне океана, ниже самого низкого уровня прилива.

These features distinguish a pond from many other aquatic terrain features, such as stream pools and tide pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти особенности отличают пруд от многих других водных ландшафтов, таких как бассейны ручьев и приливные бассейны.

A Thin Shell is the third album by death/doom metal band October Tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Thin Shell - третий альбом дэт-дум-метал-группы October Tide.

The plan for this large-scale raid was for the force to stay ashore for two tides and re-embark on the rising tide before dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План этого крупномасштабного рейда состоял в том, что отряд должен был оставаться на берегу в течение двух приливов и вернуться в море до наступления темноты.

It proved almost impossible for engineers and beach obstacle clearance parties to make lanes through these barriers until the tide fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось почти невозможным, чтобы инженеры и группы по расчистке пляжных препятствий прокладывали полосы движения через эти барьеры до тех пор, пока не спадет прилив.

In 2017, Hurts led the Tide to a 13–1 season, giving them a playoff spot as a #4 seed, where they played Clemson in the 2018 Sugar Bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Hurts привели Tide к сезону 13-1, дав им место в плей-офф в качестве семени № 4, где они играли с Клемсоном в 2018 году Sugar Bowl.

The channel runs between the islands of Half Tide Rocks, Calf Island, Little Calf Island, and Green Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал проходит между островами половина прилива скалы, остров теленок, маленький остров Тельца, и Зеленый остров.

The Amphirol was able to convey him over the sticky clay revealed by the outgoing tide and to swim in water at high tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амфирол был способен переносить его по липкой глине, обнаженной уходящим приливом, и плавать в воде во время прилива.

To protect Ys from inundation, a dike was built with a gate that was opened for ships during low tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить ИС от затопления, была построена дамба с воротами, которые открывались для кораблей во время отлива.

The tide finally turned when reinforcements arrived in Ruhuna, probably in early 1158, through Sabaragamuwa, and from the western coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, когда подкрепление прибыло в Рухуну, вероятно, в начале 1158 года, через Сабарагамуву и с западного побережья, ситуация изменилась.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tide dock». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tide dock» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tide, dock , а также произношение и транскрипцию к «tide dock». Также, к фразе «tide dock» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information