Ties of loyalty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
widening of international ties - расширение международных связей
centre harness ties - обратная проборка аркатных шнуров
strong economic ties - сильные экономические связи
elastic ties - упругие связи
traditional ties - традиционные связи
investment ties - инвестиционные связи
formal ties - формальные связи
the close ties between - тесные связи между
i have no ties - у меня нет никаких связей
our ties with - наши связи с
Синонимы к ties: cord, string, fastener, fastening, lace, bolo tie, necktie, string tie, bow tie, attachment
Антонимы к ties: untie, break, disconnect, unfasten
Значение ties: a piece of string, cord, or the like used for fastening or tying something.
absence of evidence of a crime - отсутствие события преступления
reduction of the risk of nuclear war - уменьшение опасности возникновения ядерной войны
supreme court of the republic of belarus - Верховный суд республики беларусь
academy of sciences of the czech republic - Академия наук ЧР
kinds of weapons of mass destruction - виды оружия массового уничтожения
composition of the board of trustees - Состав попечительского совета
theory of the clash of civilizations - теория столкновения цивилизаций
suppression of acts of nuclear terrorism - пресечение актов ядерного терроризма
guilty of contempt of court - виновным в неуважении к суду
millions of years of evolution - миллионы лет эволюции
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
customer loyalty program - программа лояльности к клиентам
loyalty deal - сделка лояльности
family loyalty - семья лояльности
without loyalty - без лояльности
creating loyalty - создание лояльности
improve loyalty - повысить лояльность
thank you for your loyalty - Благодарю вас за вашу верность
love and loyalty - любовь и верность
loyalty of employees - лояльность сотрудников
on customer loyalty - на лояльности клиентов
Синонимы к loyalty: patriotism, steadfastness, duty, obedience, dependability, faithfulness, reliability, adherence, fealty, allegiance
Антонимы к loyalty: faithlessness, unfaithfulness, disloyalty, perfidy, treachery, undependability
Значение loyalty: the quality of being loyal to someone or something.
Another is that each community and region was connected to them via loyalty to the crown, rather than bureaucratic ties. |
Во-вторых, каждая община и регион были связаны с ними через лояльность короне, а не через бюрократические связи. |
Members of Yakuza gangs cut their family ties and transfer their loyalty to the gang boss. |
Члены банд якудза разрывают свои семейные узы и передают свою лояльность главарю банды. |
The president-elect has stated that he wants to mend ties with Russia. |
Избранный президент США заявил, что он хочет исправить связи с Россией. |
Она верила в содружество, семью, уважение и преданность. |
|
He lied to you, betrayed you, took advantage of your loyalty and trust. |
Он соврал вам, предал вас, воспользовался вашей преданностью и доверием. |
Eritrea is a country with which we have cultural and historical ties and with which we share aspirations after stability and peace. |
Эритрея - страна, с которой мы поддерживаем культурные и исторические связи и разделяем устремления к стабильности и миру. |
Tailoring financial products for diaspora communities could attract resources for investment, while reinforcing migrants’ ties – economic and otherwise – to their home countries. |
Разработка специальных финансовых продуктов для национальных диаспор позволила бы привлечь ресурсы для инвестиций, одновременно укрепив связи эмигрантов (экономические и иные) с их родиной. |
European Commission President Jean-Claude Juncker has proposed closer ties between the EU and the EEU. |
Президент Европейской комиссии Жан-Клод Юнкер предложил Евразийскому экономическому союзу сотрудничество с ЕС. |
Many believe that power is so deeply embedded in Putin’s web of informal ties that it is impossible to imagine another individual stepping into his shoes. |
Многие считают, что власть настолько сильно завязана на Путине и его окружении, что другой человек просто не сможет его заменить. |
This was critical, as I firmly believe that strong economic ties are the ballast for close diplomatic and security ties. |
Это имеет критическую важность, так как я твердо верю, что крепкие экономические связи — залог тесных связей в дипломатической сфере и в сфере безопасности. |
Carla, I am smeared all over the newspapers for money - laundering schemes, mob ties... |
Карла, меня и так уже обвиняют в отмывании денег, связях с мафией... |
Я слишком поздно задался вопросом о вашей верности. |
|
What you hear next is a consequence of your misplaced loyalty. |
Скоро ты услышишь последствия своей неоправданной верности. |
Whereas you, dan, you show me foresight, and loyalty, the way you handled making the find. |
Тогда как ты, Дэн, проявил преданность, и дальновидность, рассказав мне о находке. |
Well, you can talk about togetherness, loyalty, attraction, honesty. |
Ну, что-нибудь про союз двух сердец, верность, честность. |
As soon as it is announced the prince has not appeared for the coronation, there will be a spontaneous demonstration of love and loyalty to the House of Gracht. |
Как только объявят, что принц не явился на коронацию, произойдет стихийная демонстрация любви и лояльности дому Грахтов. |
Прискорбно, но есть нечто более сильное, чем лояльность. |
|
Bottom line, her loyalty to Benham could be unbreakable. |
Главное, её верность Бенхаму может оказаться непоколебимой. |
This is Bridget Taylor, and Michael Murphy, an art scholar and a restaurateur, both with ties to East Africa. |
Это Бриджит Тейлор и Майкл Мерфи, искусствовед и ресторатор, у обоих есть связи с Восточной Африкой. |
I repay that loyalty by guarding them against treachery they cannot see, and I sense that you are treacherous indeed. |
Взамен, я предостерегаю их от предательства, которого они могут не заметить, и у меня предчувствие, что ты и есть предатель. |
Look, lad, I admire your refusal to testify and your loyalty to your partner. |
Слушай парень, я уважаю тебя за то, что ты отказался доносить. За верность своим партнёрам. |
Вы действительно верны этим ребятам? |
|
I have a great loyalty to Mr. Morris. |
Я предан мистеру Моррису. |
Their loyalty to my father is greater than their loyalty to me. |
К несчастью, они более преданы отцу, чем мне. |
Think this ties in with Jonathan's death? |
Думаешь, это связано со смертью Джонатана? |
I have served that man for some years with loyalty and dedication beyond the call of duty. |
Я служил этому человеку много лет со всей преданностью и отверженностью вне служебного долга. |
Like The Manchurian Candidate or that episode of either Family Ties or Hogan's Family. |
Как в Манчжурском кандидате или в Семье Хоган |
Some loyalty, bro. |
Немного преданности, братец. |
Ты что, собрался мне читать нотации насчёт верности? |
|
You fought side by side and that builds up trust, loyalty, and when you came back you repaid that loyalty by introducing them to your family, your friends. |
Вы сражались бок о бок, а это рождает доверие, преданность, и когда вы вернулись, то вознаградили за эту преданность тем, что ввели их в свою семью, в круг друзей. |
Demonstrate loyalty, right? |
Проявлять преданность, верно? |
Anyway, I didn't form the impression that DI Morton is someone you feel a personal loyalty to. |
У меня не сложилось впечатления, что ты испытываешь лояльность по отношению к инспектору Мортон. |
How much loyalty I owe him. |
Насколько я должна быть ему верна. |
In a show of loyalty to Rome, Octavian decided to begin construction of his own mausoleum at the Campus Martius. |
В знак верности Риму Октавиан решил начать строительство собственного мавзолея на Марсовом поле. |
Their loyalty is strained several times, but seems finally reaffirmed after the intervention by Stranger, a Paradine sent by Dylan from an alternate future. |
Их лояльность несколько раз напрягается, но, кажется, окончательно подтверждается после вмешательства незнакомца, Парадайна, посланного Диланом из альтернативного будущего. |
Fan loyalty is the loyalty felt and expressed by a fan towards the object of his/her fanaticism. |
Фанатская лояльность-это лояльность, которую чувствует и выражает фанат по отношению к объекту своего фанатизма. |
The workers are expected to stay with a company for a longer period of time because of the loyalty and trust. |
Ожидается, что работники останутся в компании на более длительный период времени из-за лояльности и доверия. |
Humanistic Jewish communities encourage and motivate people to maintain meaningful ties to Judaism and to give their children a Jewish education. |
Гуманистические еврейские общины поощряют и мотивируют людей поддерживать значимые связи с иудаизмом и давать своим детям еврейское образование. |
Creating last industries first can create loyalty toward foreign products and distrust of domestic products and their quality. |
Создание последних отраслей в первую очередь может создать лояльность к зарубежным продуктам и недоверие к отечественным продуктам и их качеству. |
Activists were reached directly through close social ties between individuals, for instance through friends and family networks. |
Активисты получали доступ непосредственно через тесные социальные связи между отдельными людьми, например через друзей и семейные сети. |
Животные как домашние животные имеют большое чувство лояльности к людям. |
|
As the SEALs encountered women and children during the raid, they restrained them with plastic handcuffs or zip ties. |
Поскольку во время рейда тюлени встречали женщин и детей, они удерживали их пластиковыми наручниками или стяжками на молнии. |
This can be achieved through after sales services such as loyalty programs, newsletters and emails to ensure ongoing sales. |
Это может быть достигнуто с помощью послепродажного обслуживания, такого как программы лояльности, информационные бюллетени и электронные письма для обеспечения постоянных продаж. |
In the first scenario, voters all choose their votes based on the assumption that all pairwise ties are equally likely. |
В интервью после своего избрания Дональд Трамп заявил, что нелегальные иммигранты с криминальным прошлым должны быть депортированы. |
A man should be assigned according to his ability and loyalty. |
Человек должен быть назначен в соответствии с его способностями и преданностью. |
Multiple journalists have raised serious questions as to the credibility and government ties of individuals making accusations against SCD. |
Многочисленные журналисты поднимали серьезные вопросы относительно доверия и связей с правительством отдельных лиц, выдвигающих обвинения против СКД. |
Among other established customs, on that day women cut off the ties of men, which are seen as a symbol of men's status. |
Помимо прочих установленных обычаев, в этот день женщины обрывают связи с мужчинами, которые считаются символом мужского статуса. |
She is also known to have had ties with both the Pittsburg and Louisville, Kentucky districts. |
Короткий ответ заключается в том, что этот документ, по-видимому, был изменен с двух лет назад. |
Being a Turk is not determined by genetics only but rather with culture, maternal tongue and sense of national loyalty. |
Быть турком определяется не только генетикой, но и культурой, материнским языком и чувством национальной лояльности. |
When the Vice President breaks ties, the vote is recorded as 51-50. |
Когда вице-президент разрывает связи, голосование записывается как 51-50. |
By that time, Mason had severed nearly all ties with her past and was living in West Virginia. |
К тому времени Мейсон порвал почти все связи с ее прошлым и теперь жил в Западной Вирджинии. |
Therefore, it was clearly unacceptable that its leader, Gongsun Yuan, was of questionable loyalty. |
Поэтому было совершенно неприемлемо, чтобы ее лидер, Гунсунь Юань, обладал сомнительной лояльностью. |
Your loyalty and filial piety we appreciate exceedingly. |
Мы чрезвычайно ценим вашу преданность и сыновнее благочестие. |
Closer constitutional ties, he believed, would bring greater peace and strength to these countries. |
Более тесные конституционные связи, по его мнению, принесут этим странам больше мира и силы. |
Eventually, at the cost of his life, he saves Endymion from an attack by Jadeite and professes his loyalty to the prince. |
В конце концов, ценой собственной жизни, он спасает Эндимиона от нападения жадеита и заявляет о своей верности принцу. |
In 1958, an estimated one of every five employees in the United States was required to pass some sort of loyalty review. |
В 1958 году, по оценкам, один из каждых пяти сотрудников в Соединенных Штатах должен был пройти своего рода проверку лояльности. |
This personal interaction can instill a feeling of loyalty into followers and potential customers. |
Это личное взаимодействие может привить чувство лояльности последователям и потенциальным клиентам. |
To test loyalty, all SBU agents are subjected to recurrent interrogations and lie detector tests. |
Для проверки лояльности все агенты СБУ периодически подвергаются допросам и проверкам на детекторе лжи. |
As part of an effort to strengthen the ties between royalty and the abbeys, Blanche of Castile decided to finance and build her own abbey. |
Сравнивая эту версию с этой версией, было удалено огромное количество информации, информации, которая была в NPOV и источнике. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ties of loyalty».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ties of loyalty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ties, of, loyalty , а также произношение и транскрипцию к «ties of loyalty». Также, к фразе «ties of loyalty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
