Tight budget - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: туго, плотно, крепко, тесно
adjective: плотный, тугой, трудный, тесный, узкий, непроницаемый, сжатый, скудный, компактный, навеселе
noun: трудное положение, свалка вокруг мяча
tight as a brick - мертвецки пьяный
tight scaffold - крепкая настыль
air tight packing - герметичное уплотнение
tight control - жесткий контроль
tight jeans - узкие джинсы
tight embrace - крепкие объятия
tight fit - плотная посадка
tight junction - плотные контакты
in a tight corner - в плотном уголке
stretched tight - натянутый
Синонимы к tight: fast, fixed, secure, firm, clenched, strained, rigid, stiff, taut, tense
Антонимы к tight: loose, slack
Значение tight: fixed, fastened, or closed firmly; hard to move, undo, or open.
noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое
verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете
budget sanction - бюджетная санкция
budget performance monitoring - контроль исполнения бюджетов
programme budget implication - положение о финансировании программы
budget proceeds - бюджетные поступления
budget car - бюджетный автомобиль
slow the growth of the administrative budget - замедлять рост управленческих расходов
approved budget - утверждать бюджет
approve budget - утверждать бюджет
preliminary draft budget - предварительный проект бюджета
budget message - бюджетное послание
Синонимы к budget: forecast, accounts, statement, financial plan, allocation, quota, resources, grant, allowance, funds
Антонимы к budget: extrabudgetary, nonbudget
Значение budget: an estimate of income and expenditure for a set period of time.
limited budget, low budget, small budget
The Parnells ran PCA on a very tight budget. |
Парнеллы управляли СПС с очень ограниченным бюджетом. |
Due to time constraints and a tight budget, most scenes were done in one take, which contributed to the grungy look of the film. |
Но, по крайней мере, по моему опыту, эту страну чаще называют Ирландской Республикой, чем просто Ирландией. |
Gentlemen, I realize that times are tough, and the budget is tight. |
Джентльмены, я осознаю, что времена настали трудные, и что бюджет мал. |
Our budget's tight as it is. |
У нас и так крошечный бюджет. |
She seized control of all the church lands, drastically reduced the size of the monasteries, and put the surviving clergy on a tight budget. |
Она захватила контроль над всеми церковными землями, резко сократила размеры монастырей и поставила уцелевшее духовенство на жесткий бюджет. |
It can involve travel to a far-flung spot or, for families on a tight budget, a stay-at-home staycation. |
Это может включать в себя поездку в отдаленное место или, для семей с ограниченным бюджетом,пребывание дома. |
Financed by Dino De Laurentiis, the film was made on a tight budget with the help of frugal crew members including cinematographer Bill Pope. |
Финансируемый Дино Де Лаурентисом, фильм был сделан с ограниченным бюджетом с помощью экономных членов экипажа, включая кинематографиста Билла Поупа. |
We're supposed to talk about all expenditures, Lloyd. We are on a very tight budget. |
Мы же решили обсуждать затраты, у нас очень напряженный бюджет. |
Psycho was shot on a tight budget of $807,000, beginning on November 11, 1959, and ending on February 1, 1960. |
Психо был снят с ограниченным бюджетом в 807 000 долларов, начиная с 11 ноября 1959 года и заканчивая 1 февраля 1960 года. |
Um, budget's tight, but there may be some wiggle room on paint color. |
Бюджет ограничен, но возможны некоторые изменения цвета настенной краски. |
Tight financial management of income and budget expenditure will result in quarterly budget adjustments, as may be required. |
Тщательное финансовое управление поступлениями и бюджетными расходами позволит в случае необходимости проводить ежеквартальные бюджетные корректировки. |
James and Sabrina are having their reception in a gymnasium because they're on a tight budget. |
Джеймс и Сабрина проводят банкет в спортивном зале из-за скромного бюджета. |
The chairman, constrained by the tight local budget, came up with only eight rubles and three meal vouchers to the Former Friend of the Stomach cooperative diner. |
Председатель, стесненный узкими рамками местного бюджета, смог дать только восемь рублей и три талона на обед в кооперативной столовой Бывший друг желудка. |
Then she knit her brows, and pinched and compressed her lips tight, and carefully unpicked the G. H. |
Затем, нахмурив брови и крепко сжав губы, она осторожно отпорола буквы Дж. и Х. |
В любом случае, они застряли слишком сильно, чтобы упасть. |
|
LINDA CRAWLED BETWEEN THE BOULDER AND THE floor, too tired to acknowledge her nagging claustrophobic unease in such a tight space. |
Линда ползла в узком пространстве между полом и огромным валуном, почти полностью перегородившим тоннель. |
A perfect place for budget planners tired of city noise and looking for privacy. |
Отличное место для практичных людей, уставших от городской суматохи и шума, желающих уединения. |
Финансирование Прокуратуры по защите прав человека осуществляется из средств общего государственного бюджета. |
|
Secondly, the purpose of the outline is to indicate programmatic priorities, not to present a detailed budget proposal. |
Во-вторых, цель набросков бюджета состоит в определении программных при-оритетов, а не в представлении подробных бюджет-ных предложений. |
However, it was again necessary to draw on regular budget cash reserves, the Working Capital Fund and Special Account, during the last quarter of 2013. |
Тем не менее, в последнем квартале 2013 года вновь возникла необходимость задействования резерва денежной наличности по линии регулярного бюджета, Фонда оборотных средств и Специального счета. |
If you've created an ad campaign that includes a split test, you'll only be able to edit the schedule or budget of your split test. |
Если вы создали рекламную кампанию, которая включает сплит-тест, вы сможете отредактировать только график или бюджет сплит-теста. |
To see different budget options, go to your post and click Boost Post. |
Для просмотра разных настроек бюджета перейдите к публикации и нажмите Поднимать публикацию. |
But the EU budget has already enabled an indirect form of leveraging: the European Commission’s use of implicit budget guarantees to raise capital on financial markets. |
Но бюджет ЕС уже сделал возможным вид непрямого выделения заемных средств – использование Европейской комиссией скрытых бюджетных гарантий для привлечения капитала на финансовые рынки. |
If all financial dimension value combinations will be enabled for budget control, you can define a budget control rule without criteria. |
Если все комбинации значений финансовых аналитик будут включены для бюджетного контроля, можно указать правило бюджетного контроля без критериев. |
But they must have been air-tight to judge from the fair preservation of some of their contents. |
Вероятно, они были герметически закупорены, судя по некоторым прекрасно сохранившимся экспонатам. |
She shook her head slowly back and forth and closed her lips tight. |
Она кивнула ему и плотно сжала губы. |
Each year, the world-wide budget spent on advertising came out to be 500 billion dollars. |
Каждый год мировой бюджет на рекламу составляет 500 миллиардов долларов. |
Well, if Cap didn't say nothing, I ain't going to say nothing because old Ray's sealed up tight as a drum. |
Хм, раз красавчик ничего не сказал, то и я ничего не скажу - Рэй закроет рот на замок. |
But the dome coming down, your trial, all the emotions that Joe has kept such a tight lid on... it's understandable why he's expressing them now. |
Но исчезновение купола, суд над тобой, все те чувства, что Джо держал в себе... неудивительно, что он выражает их сейчас. |
It's tight, but it's definitely my good luck charm. |
Туго конечно, но это ведь мой талисман. |
Gates has been awarded the highest budget three years running. |
У Гейтса последние три года был самый большой бюджет. |
Of all the people to be moaning about being it a tight space, you're not the one. |
От всех людей, ноющих, что им мало места ты не отличаешься ничем. |
She could but reproach herself for her joke to the gangsters about resorting to their former occupation if things got tight. |
Она могла лишь молча корить себя за свою безвкусную шутку. Совет гангстерам вернуться к своему ремеслу, если им придется туго. |
She caught at Frederick's arm, and clutched it tight, while a stern thought compressed her brows, and caused her to set her teeth. |
Она схватила Фредерика за руку и крепко сжала ее, нахмурившись от мрачной мысли и стиснув зубы. |
I didn't realize you were so tight with old man O'Bannon. |
Я и не знал, что ты был так близок со стариком О'Бэнноном. |
Yeah, he was, uh, pretty tight with my dad. |
Да, он... хорошо знал моего отца. |
О, Боже, ее крепкие бедра выглядели так, как-будто готовы были взорваться. |
|
He's been extremely helpful in all our endeavors here, but the poor fellow has to walk a terrible tight-rope every single day. |
Он очень нам помогает в наших делах. Но бедный парень каждый день ходит по острию ножа. |
Ты знаешь как читать эти финансовые отчеты? |
|
Then he closed the heavy lid and used the key to lock it tight. |
После этого он закрыл тяжелую крышку и дважды повернул ключ в замке. |
It's a little too tight, no? |
Не слишком ли обтягивает? |
She keeps a tight routine, speaks three languages, studied two years in France. |
Она придерживается строгого распорядка, говорит на трех языках, училась 2 года во Франции. |
Not as tight of an argument I would like to make for lack of time, but hopefully the sentiment on what to do resonates with some. |
Не такой жесткий аргумент, который я хотел бы привести из-за нехватки времени, но надеюсь, что мнение о том, что делать, резонирует с некоторыми. |
These widespread changes in land cover also causes changes to the planetary albedo, inducing complex feedbacks in the Earth's planetary radiation budget. |
Эти широко распространенные изменения в земном покрове также вызывают изменения в планетарном альбедо, вызывая сложные обратные связи в планетарном радиационном бюджете Земли. |
The live segments saw Presley dressed in tight black leather, singing and playing guitar in an uninhibited style reminiscent of his early rock and roll days. |
В живых сегментах Пресли был одет в обтягивающую черную кожу, пел и играл на гитаре в непринужденном стиле, напоминающем о его ранних рок - н-ролльных днях. |
The program is supported by the Iranian Budget and Planning Organization, as well as the Deputy for Health of the Iranian Ministry of Health and Medical Education. |
Программа поддерживается иранской бюджетно-плановой организацией, а также заместителем по вопросам здравоохранения Министерства здравоохранения и медицинского образования Ирана. |
Similarly, increasing scope may require equivalent increases in budget and schedule. |
Аналогичным образом, расширение сферы охвата может потребовать эквивалентного увеличения бюджета и графика. |
Easley had been locked in a tight race with former Mayor of Charlotte Richard Vinroot and had been losing his lead in the polls. |
Исли был втянут в напряженную гонку с бывшим мэром Шарлотты Ричардом Винрутом и терял свое лидерство на выборах. |
The IPCC works with the concept of a fixed carbon emissions budget. |
МГЭИК работает с концепцией фиксированного бюджета выбросов углерода. |
Principal photography began in Plant City, FL in August 2016 filming on 35mm film, a rarity for an indie film of its size and budget. |
Основная фотосъемка началась в Плант-Сити, штат Флорида, в августе 2016 года, снимаясь на 35-миллиметровую пленку, что было редкостью для инди-фильма такого размера и бюджета. |
The budget cuts delayed the schedule for creating systems of higher education. |
Сокращение бюджета задержало сроки создания систем высшего образования. |
The film grossed $4.1 million worldwide against a $10 million production budget. |
Фильм собрал в мировом прокате 4,1 миллиона долларов против 10-миллионного бюджета производства. |
Because it is used for so many movements and is in a shortened position when seated, the TFL becomes tight easily. |
Поскольку он используется для очень многих движений и находится в укороченном положении при сидении, TFL легко становится тугим. |
It is intended to film a number of low budget genre films to be sold internationally. |
Он предназначен для съемок ряда малобюджетных жанровых фильмов, которые будут продаваться на международном уровне. |
The budget cuts prevented the modifications and this version never got beyond the prototype stage. |
Сокращение бюджета помешало этим модификациям, и эта версия никогда не выходила за пределы стадии прототипа. |
For fiscal year 2019, the city will cut police and fire positions and raise taxes in order to make up for a $7.4 million budget deficit. |
В 2019 финансовом году город сократит количество полицейских и пожарных постов и повысит налоги, чтобы компенсировать дефицит бюджета в размере 7,4 миллиона долларов. |
Iran's national science budget in 2005 was about $900 million, roughly equivalent to the 1990 figure. |
Национальный научный бюджет Ирана в 2005 году составлял около 900 миллионов долларов, что примерно соответствует показателю 1990 года. |
In the long term, it would also reduce the need of the government to rely on expensive credit to cover budget deficits. |
В долгосрочной перспективе это также уменьшит потребность правительства полагаться на дорогостоящие кредиты для покрытия дефицита бюджета. |
Now I am able to take my songs out on the road with a stripped down tight rocking outfit. |
Статья нейтралитет Ирландии во время Второй мировой войны была выдвинута на удаление. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tight budget».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tight budget» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tight, budget , а также произношение и транскрипцию к «tight budget». Также, к фразе «tight budget» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.