Title of the film - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Title of the film - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
название фильма
Translate

- title [noun]

noun: звание, титул, название, заглавие, право, право собственности, титр, надпись, звание чемпиона

adjective: титульный, заглавный

verb: называть, давать заглавие, присваивать титул, снабжать титрами

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- film [noun]

noun: фильм, кино, пленка, кинофильм, фотопленка, кинопленка, тонкий слой, оболочка, перепонка, дымка

adjective: кино-

verb: экранизировать, снимать фильм, сниматься в кино, застилаться дымкой, производить киносъемку, покрывать пленкой, покрывать оболочкой, покрываться пленкой, покрываться оболочкой

  • positive film - позитивная фотопленка

  • main character of the film - исполнитель главных ролей

  • hardened film - задубленная пленка

  • blue film - порнофильм

  • plastic film - пластиковая пленка

  • film was shot - Фильм был снят

  • film movement - движение пленки

  • feature-length film - полнометражный фильм

  • film idea - идея фильма

  • shooting of the film - съемки фильма

  • Синонимы к film: patina, layer, coating, sheet, cover, covering, coat, overlay, moving picture, flick

    Антонимы к film: be captured, be captured on film, be photographed, be taken a picture of, easy, fresh air, immobilize, imperviousness, relaxing, sharpen

    Значение film: a thin flexible strip of plastic or other material coated with light-sensitive emulsion for exposure in a camera, used to produce photographs or motion pictures.



He also played the title role in the 1961 film Barabbas, based on a novel by Pär Lagerkvist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сыграл главную роль в фильме 1961 года Варавва, снятом по роману пера Лагерквиста.

Naked Came the Stranger later became the basis for an adult film of the same title in 1975 directed by Radley Metzger and starring Darby Lloyd Rains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голый пришелец позже стал основой для одноименного фильма для взрослых 1975 года режиссера Рэдли Метцгера и в главной роли Дарби Ллойд Рейнс.

For the title of the film, Resnais chose Aimer, boire et chanter, to convey something of the spirit of the otherwise untranslatable original title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для названия фильма резне выбрал Aimer, boire et chanter, чтобы передать что-то от духа иначе непереводимого оригинального названия.

In 2005 Madison was working on a short film with the working title Into the Darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Мэдисон работал над короткометражным фильмом с рабочим названием в темноту.

In 2018, it lent its title to the Australian comedy film Swinging Safari, set in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году он дал свое название австралийскому комедийному фильму Swinging Safari, действие которого происходит в 1970-х годах.

It served as the inspiration for a 2018 film of the same title, directed by Luca Guadagnino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он послужил вдохновением для фильма 2018 года с тем же названием, режиссером которого был Лука Гваданьино.

A 1991 stage production of this show in London featured Tommy Steele and retained the film's title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка этого шоу в Лондоне в 1991 году с участием Томми Стила сохранила название фильма.

—Co-director Anna Boden on the film's title character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Сорежиссер Анна Боден о главной героине фильма.

The Next People is being made by the British film production company Working Title, the firm behind such projects as Four Weddings and a Funeral and Shaun of the Dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Next People делает британская кинокомпания Working Title, фирма, стоящая за такими проектами, как Four Weddings and a Funeral и Shaun of the Dead.

The deleted passages were published in the 1960s as Therese and Isabelle and made into the 1968 film of same title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаленные отрывки были опубликованы в 1960-х годах под названием Тереза и Изабель и вошли в одноименный фильм 1968 года.

In 1940, Judy Garland played the title role in a film version of his 1922 musical Little Nellie Kelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году Джуди Гарланд сыграла главную роль в экранизации своего мюзикла 1922 года Маленькая Нелли Келли.

Bassey enjoyed her only US Top 40 Billboard Hot 100 hit in 1965 with the title song of the James Bond film, Goldfinger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэсси наслаждалась своим единственным американским хитом Billboard Hot 100 в 1965 году с заглавной песней фильма о Джеймсе Бонде Голдфингер.

The film was officially announced with its title Hero on 13 March 2019, with a formal pooja held, marking the commencement of the principal photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был официально объявлен с его титулом Героя 13 марта 2019 года, с официальным Пуджа состоялась, ознаменовав начало основной фотографии.

Heavy secrecy surrounded the film's production and was under the fake working title Corporate Headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая секретность окружала производство фильма и была под фальшивым рабочим названием Штаб-квартира корпорации.

The song's opening is a specific reference to a scene in the film in which the title character's voice is gradually enhanced in a studio booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало песни-это специфическая отсылка к сцене в фильме,в которой голос главного героя постепенно усиливается в студии.

Testament is sometimes deemed an anti-Nazi film, as Lang had put phrases used by the Nazis into the mouth of the title character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завещание иногда считается антинацистским фильмом, поскольку Лэнг вложил фразы, используемые нацистами в уста главного героя.

The title of the film is a reference to Cowart's remarks on Bundy's murders while sentencing him to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название фильма является отсылкой к высказываниям Коуарта об убийствах Банди, когда он приговаривал его к смерти.

In its earliest release, the film bore the title of its source poem, Spellbinding, which won a Margaret Laurence Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем самом раннем выпуске фильм носил название своего исходного стихотворения Завораживание, которое получило премию Маргарет Лоуренс.

In October 2016, the title of the film was announced as Logan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2016 года было объявлено название фильма Логан.

Also at the beginning of May it was announced that RKO was changing the title of the film from News Reel to Headline Shooters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в начале мая было объявлено, что RKO меняет название фильма с новостной ленты на заголовочные шутеры.

That year, Altman cast her again in the film adaptation of the same title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Альтман снова снял ее в экранизации под тем же названием.

At the age of eighteen, Eilish is the youngest artist to record a Bond film title track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте восемнадцати лет Эйлиш является самым молодым художником, записавшим заглавный трек фильма о Бонде.

In 1996, Soto played the title role in the campy film Vampirella based on the comic book character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Сото сыграл главную роль в фильме Кампи Вампирелла, снятом по мотивам комиксов.

Professor Egil Törnqvist examined the film's title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Эгиль Тернквист внимательно изучил название фильма.

However, in February 1984, they did not even have a title or a place to film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в феврале 1984 года у них даже не было ни названия, ни места для съемок.

The film is based on the 1946 novel of the same title, written by William Lindsay Gresham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм основан на одноименном романе 1946 года, написанном Уильямом Линдси Грэшем.

Because of its use in a line of a song in Monty Python and the Holy Grail, the title of the musical version of the film became Spamalot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его использования в строке песни в Monty Python и The Holy Grail, название музыкальной версии фильма стало Spamalot.

At the 2013 San Diego Comic-Con International, Whedon introduced a teaser trailer for the film, which included a look at an Ultron helmet and a title treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международной выставке комиксов 2013 года в Сан-Диего Уэдон представил тизер-трейлер фильма, который включал в себя взгляд на шлем Альтрона и обращение к названию.

The film was initially released under the title Spellbinding, beginning its festival run in Los Angeles, at the Lady Filmmakers Film Festival in September 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был первоначально выпущен под названием Spellbinding, начиная свой фестиваль в Лос-Анджелесе, на фестивале Lady Filmmakers Film Festival в сентябре 2012 года.

And then made a new film to reflect the new stupid title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом делали новый фильм, чтобы отразить новое тупое название.

A book featuring images from the film and some of the poems that were performed was also published under the same title by Lorrimer in the UK and Grove Press in US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга, содержащая изображения из фильма и некоторые из стихотворений, которые были исполнены, также была опубликована под тем же названием Лорримером в Великобритании и Grove Press В США.

His work on the film inspired him to explore developing his own video games, eventually leading to his first title, Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа над фильмом вдохновила его на разработку собственных видеоигр, что в конечном итоге привело к его первому названию Гора.

An early ironic use of the term appears in the title of the 1974 film The Groove Tube, which satirized the American counterculture of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее ироническое использование этого термина появляется в названии фильма 1974 года The Groove Tube, который высмеивал американскую контркультуру того времени.

In 1970, he produced the play Kongi’s Harvest, while simultaneously adapting it as a film of the same title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году он поставил пьесу урожай конги, одновременно экранизируя ее как одноименный фильм.

His most noted film role was as Frank Catton in the remake Ocean's Eleven and the title character of Mr. 3000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самой известной ролью в кино была роль Фрэнка Кэттона в ремейке одиннадцать Оушенов и заглавного персонажа Мистера 3000.

The movie was the first feature film crafted specifically for Temple's talents and the first where her name appeared over the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был первым полнометражным фильмом, созданным специально для талантов Темпл, и первым, где ее имя появилось над названием.

Taken off a script originally written by Gorman Bechard in 1999, the film was shopped around that summer under the title Fuck Buddies to every major studio in Hollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятый по сценарию, первоначально написанному Горманом Бехардом в 1999 году, фильм был продан тем летом под названием Fuck Buddies каждой крупной студии в Голливуде.

The film, an adaptation of Michel Faber's novel of the same title, took nine years to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экранизацию одноименного романа Мишеля Фабера ушло девять лет.

In 1984, he appeared in the title role of James Cameron's critically and commercially successful science fiction action film The Terminator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году он появился в главной роли в критически и коммерчески успешном научно-фантастическом боевике Джеймса Кэмерона Терминатор.

The episode's title references the title of the 1957 film An Affair to Remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название эпизода отсылает к названию фильма 1957 года дело, которое нужно помнить.

There was a brief controversy when lesbian groups attacked the film for its depiction of lesbianism, and for taking the title of a defunct pro-lesbian magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был короткий спор, когда лесбийские группы атаковали фильм за его изображение лесбиянства и за то, что он взял название несуществующего про-лесбийского журнала.

In the 1977 motorsport film Bobby Deerfield, the eponymous title character is represented by Pace in the racing scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В автоспортивном фильме 1977 года Бобби Дирфилд, одноименный заглавный персонаж представлен Пейсом в гоночных сценах.

The film was marketed outside Japan under the title Fallen Angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм продавался за пределами Японии под названием падший ангел.

A 20-minute film of the title track by Rene Daalder was used to promote the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для раскрутки альбома был использован 20-минутный фильм с заглавным треком Рене Даалдера.

In July 2011, Garcia auditioned for a film by writer and producer Mark Basseley Youssef, also known as Nakoula Basseley Nakoula, with the working title Desert Warrior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2011 года Гарсия прослушивался для фильма писателя и продюсера Марка Бассели Юсефа, также известного как Накула Бассели Накула, с рабочим названием Воин пустыни.

The film's title references the nickname Bahari gave his interrogator/torturer at Evin, based on the man's cologne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название фильма ссылается на прозвище, которое Бахари дал своему следователю / палачу в Эвине, основываясь на одеколоне этого человека.

If so, the new film's title could easily refer to both Luke and Rey...and, theoretically, to any other Jedi still secretly around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае заголовок может относиться к Люку и Рею вместе, равно как и ко всем прочим джедай, которые где-то скрываются.

By this time, the film's working title was Bohemian Rhapsody, after the band's song of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени рабочим названием фильма была Bohemian Rhapsody, по одноименной песне группы.

The film was remade in Ireland in 1994 as War of the Buttons, in an Irish setting, and again in France in 2011, with the original title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был переделан в Ирландии в 1994 году как война кнопок, в Ирландской обстановке, и снова во Франции в 2011 году, с оригинальным названием.

All references on the cover of the book also refer to the film under this title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ссылки на обложке книги также относятся к фильму под этим названием.

The Yankees will defend their title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янкиз продолжат отстаивать свой титул.

Vanessa made a short film that consisted of a single shot of her eating a pile of dirt for 45 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванесса сделала короткий фильм, в котором была только она, жующая кучу грязи 45 минут.

My father grants you title of Vilica to oversee all who serve me beneath storied roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец назначает тебя виликой, чтобы ты управляла теми, кто будет служить мне под этой крышей.

Jessica told me a while ago that her promotion was in title only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джессика мне как-то говорила, что её повышение только в названии должности.

It's like living with an Air Force training film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на учебный фильм ВВС.

Officially, Jorge Lorenzo needs another 19 points to put the title beyond Dani Pedrosa's reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально Хорxе Лоренцо нужно еще 19 очков, чтобы лишить Дани Педросу шанса на титул.

He was awarded the title of Grandmaster by FIDE in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году ФИДЕ присвоила ему звание гроссмейстера.

In addition, the band's album has part of its title taken from the band's name, meaning there aren't three true items on that disambig page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у альбома группы есть часть названия, взятого из названия группы, что означает, что на этой странице нет трех истинных элементов.

Ríos reached No. 1 on March 30, 1998, but retired without ever having won a Grand Slam singles title, making him the only No. 1 player with that distinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риос достиг № 1 30 марта 1998 года, но ушел в отставку, так и не выиграв титул Большого Шлема в одиночном разряде, что сделало его единственным игроком № 1 с этим отличием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «title of the film». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «title of the film» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: title, of, the, film , а также произношение и транскрипцию к «title of the film». Также, к фразе «title of the film» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information