To a final stage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to conform to social - соответствовать социальной
to make up to sb. - чтобы до сб.
you are trying to say to me - Вы пытаетесь сказать мне
measures to be taken to ensure - Меры, которые необходимо принять для обеспечения
i had to go to work - я должен был идти на работу
went to the store to buy - пошел в магазин, чтобы купить
to bring to the table - принести к столу
to be submitted to - который должен быть представлен
to be listened to - быть выслушанным
to be eager to - быть готовы
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a bientot - до скорого свидания
a umlaut - умляут
a humeral - плечевой
a game - игра
features a - отличает
a diagnosis - диагноз
a criteria - критерии а
a foothold - плацдармом
this is a once-in-a-lifetime opportunity - это возможность один раз в жизни-
a bit of a delay - немного задержки
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий
noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты
last final - последний финал
influence the final result - влияют на конечный результат
its final version - его окончательная версия
final circuits - конечные цепи
final qualification - окончательная квалификация
in the final months - в последние месяцы
final results of this - Окончательные результаты этого
final electricity consumption - конечное потребление электроэнергии
before final approval - до окончательного утверждения
a final copy - окончательная копия
Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute
Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable
Значение final: coming at the end of a series.
noun: этап, стадия, ступень, сцена, каскад, фаза, период, степень, ярус, эстрада
adjective: сценический, ступенчатый, театральный
verb: ставить, инсценировать, организовывать, осуществлять, быть сценичным
input stage - входной каскад
at some stage or another - на каком-то этапе или иной
a given stage of - данный этап
prosecution stage - этап преследования
are early stage - является ранней стадией
early stage of implementation - ранняя стадия реализации
stage of economic integration - этап экономической интеграции
a stage in life - этап в жизни
multi-stage hydraulic fracturing - многоступенчатый гидравлический разрыв пласта
more mature stage - более зрелая стадия
Синонимы к stage: step, time, phase, period, point, juncture, moment, level, instant, part
Антонимы к stage: descend, angled, aslant, catawampus, leaning, overview, cockeyed, inclined, lot, oblique
Значение stage: a point, period, or step in a process or development.
In the final stage of the civil war, the military developed a parallel, semi-visible, low profile but high-effect, control of Guatemala's national life. |
На заключительном этапе Гражданской войны военные установили параллельный, полупрозрачный, малозаметный, но эффективный контроль над национальной жизнью Гватемалы. |
The FBI was in the final stage of a sting operation with some homegrown terrorists. |
ФБР заканчивало спецоперацию с какими-то местными террористами. |
Это последний эффект защитной системы животного. |
|
Чтобы завершить своё превращение. |
|
The final form of the outcome will be decided at a later stage. |
Окончательная форма результатов будет определена на более позднем этапе. |
In the final stage the brine and the condensate has a temperature near the inlet temperature. |
На заключительной стадии рассол и конденсат имеют температуру, близкую к температуре на входе. |
Houdini's final buried alive was an elaborate stage escape that featured in his full evening show. |
Финальным похороненным заживо Гудини был тщательно продуманный сценический побег, который был показан в его полном вечернем шоу. |
The notes unfold over time, with the immediate impression of the top note leading to the deeper middle notes, and the base notes gradually appearing as the final stage. |
Ноты разворачиваются с течением времени, причем непосредственное впечатление от верхней ноты ведет к более глубоким средним нотам, а базовые ноты постепенно появляются в качестве заключительной стадии. |
And now the final stage lies before you. |
И вот вы на последней ступени. |
Beyond this door... awaits the final stage. |
За дверью начнется заключительный раунд. |
The final upper stage transfer burn to solar orbit produced an orbit that will be beyond the orbit of Mars at its furthest point from the sun. |
В результате окончательного переноса разгонного блока на солнечную орбиту получилась орбита, которая будет находиться за орбитой Марса в самой удаленной от Солнца точке. |
It is a multi-stage tax which is collected at every stage of the production and distribution chain and passed on to the final customer. |
Это многоступенчатый налог, который собирается на каждом этапе производственно-сбытовой цепочки и передается конечному потребителю. |
In the final stage, using RePet's cerebral syncording process all your pets thoughts, memories and instincts are transplanted via the optic nerve. |
На заключительной стадии мы используем церебральную синхрозапись и все мысли, инстинкты и воспоминания вашего любимца вводятся в мозг через зрительный нерв. |
On June 29, 2008, Baez performed on the acoustic stage at the Glastonbury Festival in Glastonbury, UK, playing out the final set to a packed audience. |
29 июня 2008 года Баэз выступил на акустической сцене на фестивале Гластонбери в Гластонбери, Великобритания, разыгрывая финальный сет перед переполненной аудиторией. |
Such a requirement might play a useful role in resisting pressures to reopen commercial terms at the stage of final negotiations. |
Такое требование может сыграть полезную роль с точки зрения сопротивления давлению, направленному на повторное открытие обсуждения коммерческих условий на этапе заключительных переговоров. |
And the final stage is resurrection. |
И финальная ступень программы, воскрешение. |
Этот клубы дыма от реактивных двигателей показывают, что они на финальной стадии. |
|
Several Senators wrote to President Ford requesting that the final summit stage be delayed until all matters had been settled, and in a way favorable to the West. |
Несколько сенаторов обратились к президенту Форду с просьбой отложить финальную стадию саммита до тех пор, пока все вопросы не будут урегулированы, причем таким образом, чтобы это было выгодно Западу. |
The final stage of Su-34's state trials was complete on 19 September 2011, and the aircraft entered service in early 2014. |
Заключительный этап государственных испытаний Су-34 был завершен 19 сентября 2011 года, и самолет поступил на вооружение в начале 2014 года. |
Uruguay would defeat a surprisingly strong Chilean squad who made it to the final, disposing of the powerful Brazil 4–0 on the group stage. |
Уругвай победит удивительно сильную чилийскую команду, которая пробилась в финал, избавившись от мощной Бразилии 4-0 на групповом этапе. |
Какая честь - выполнять последний этап плана. |
|
Температура - 60 градусов ниже нуля по Фаренгейту. |
|
As a matter of routine, work plans are shared with BOA and JIU and they are notified of audits at the planning stage and provided with copies of final reports. |
На регулярной основе осуществляется обмен планами работы с КР и ОИГ, которые получают уведомления о планируемых ревизиях и экземпляры итоговых докладов. |
Your candidates have reached the final stage of the testing process. |
Ваши кандидаты достигли финального этапа испытаний. |
NOW the final copper light of afternoon fades; now the street beyond the low maples and the low signboard is prepared and empty, framed by the study window like a stage. |
Уже угасает прощально медный закатный свет: уже пустынна и готова за низкими кленами и низкой вывеской улица, обрамленная окном кабинета, как сцена. |
How's the final stage of your nicotine addiction study going? |
Как проходит финальная стадия твоего изучения никотиновой зависимости? |
The Spanish colonies were entering into the final stage of their struggle for independence. |
Испанские колонии вступили в завершающую стадию борьбы за независимость. |
In the knockout stage, teams play against each other over two legs on a home-and-away basis, except for the one-match final. |
На стадии нокаута команды играют друг против друга на двух ногах на домашней и выездной основе, за исключением одного матча финала. |
They tell us that patients have days left before what they're considering the final stage. |
Нам удалось выяснить, что пациенты походят к финальному этапу эксперимента |
The stage is set and the final battle between Heaven and Hell is about to begin! |
Начнётся последняя битва между Раем и Адом! |
The first girl on stage changes and goes out in the final piece. |
Первая девушка вернется со сцены, переоденется и выйдет последней. |
It also noted with satisfaction that a bill to introduce the office of ombudsman was in the final stage of enactment. |
Он также с удовлетворением отмечает, что работа над законопроектом об учреждении института омбудсмена находится в заключительной стадии. |
Despite figuring prominently in a number of qualifying stage matches, Van der Vaart has had a lack of luck when it came to the final tournament. |
Несмотря на то, что Ван дер Ваарт сыграл заметную роль в ряде матчей отборочного этапа, ему не повезло, когда дело дошло до финального турнира. |
Only in the final stage of a conflict would uniformed military be deployed, usually “under the guise of peacekeeping and crisis regulation.” |
И только на завершающем этапе конфликта будут задействованы военнослужащие, как правило, «под видом миротворческой деятельности и урегулирования кризисов». |
And the disease appears to reach its third and final stage within 36 to 48 hours. |
И болезнь кажется достигла третьей и финальной стадии между 36 и 48 часами. |
At the 2013 FIFA Confederations Cup, Piqué was the third of Spain's seven successful takers in a 7–6 shootout win over Italy at the semi-final stage. |
На Кубке Конфедераций ФИФА 2013 года Пике стал третьим из семи успешных игроков Испании, одержав победу в полуфинале над Италией со счетом 7: 6. |
The Bill was rejected in its final stage in the Lords, but it was passed in the Lords when it was reintroduced in the next year. |
Законопроект был отклонен на заключительном этапе в Палате лордов, но он был принят в Палате лордов, когда он был вновь представлен в следующем году. |
The seemingly-roboticized Tails confronts Sonic at the game's final stage, but by retaining his free will, he takes the Deadly Six by surprise and attacks them. |
Казалось бы, роботизированные хвосты противостоят Сонику на финальной стадии игры, но, сохраняя свою свободную волю, он захватывает смертельную шестерку врасплох и атакует их. |
In the final Piqué found Warren Stevelmans a step too far and was unable to make it to the K-1 MAX final 16 stage. |
В финале Пике обнаружил, что Уоррен Стивелманс зашел слишком далеко и не смог добраться до финальной стадии K-1 MAX 16. |
Chita Rivera and Roger Rees, in his final stage performance, starred, with direction by John Doyle and choreography by Graciela Daniele. |
Чита Ривера и Роджер рис снялись в его последнем спектакле, режиссером которого был Джон Дойл, а хореографом-Грасиела Даниэле. |
And as we understand it, we are moving into the final stage of our enterprise. |
Важно понимать, что мы переходим к финальной стадии предприятия. |
The first months of 1821 marked a slow and steady decline into the final stage of tuberculosis. |
Первые месяцы 1821 года ознаменовались медленным и неуклонным переходом туберкулеза в финальную стадию. |
He made what would be his final stage appearance in the ATV special A Salute to Lew Grade, recorded on 18 April and televised in June. |
Он сделал то, что должно было стать его последним выступлением на сцене ATV special A Salute to Lew Grade, записанным 18 апреля и транслировавшимся по телевидению в июне. |
When do you begin... the final stage? |
Когда вы приступите к финальной стадии? |
1st, 2nd stage, the one your dog is in, 3rd, 4th, 5th and final stage. |
Первый этап, второй этап, — ваша собака на этом этапе, — третий, четвертый, пятый и последний этап. |
At the end, as the final curtain falls, the Lord's attendants came and carried him off-stage. |
В конце, когда опустился последний занавес, Слуги лорда пришли и унесли его со сцены. |
Thus a paradigm can only apply to a system that is not in its final stage. |
Таким образом, Парадигма может применяться только к системе, которая не находится в своей конечной стадии. |
A new attempt was made on October 1, 2010 by using only the final stage of the Helen 2 rocket and a smaller helium balloon. |
Новая попытка была предпринята 1 октября 2010 года с использованием только последней ступени ракеты Helen 2 и меньшего гелиевого баллона. |
The final stage in the stellar nucleosynthesis process is the silicon-burning process that results in the production of the stable isotope iron-56. |
Заключительной стадией процесса звездного нуклеосинтеза является процесс сжигания кремния, который приводит к получению стабильного изотопа железа-56. |
Dynamic risk assessment is the final stage of an integrated safety management system which can provide appropriate response during changing circumstances. |
Динамическая оценка рисков является завершающим этапом интегрированной системы управления безопасностью полетов, которая может обеспечить адекватное реагирование в изменяющихся условиях. |
Including the ring, which he threw in Clifford's face as his final rebuke. |
Включая кольцо,которое он бросил в лицо Клиффорда в качестве своего последнего упрека. |
Officials had confirmed 246 passengers fatalities in the bombing of the jumbo jet, but the final death toll will likely surge to include many unaccounted-for persons on the ground. |
Официальные лица подтвердили гибель 246 пассажиров в результате взрыва аэробуса, но список погибших, несомненно, пополнится, т.к. множество людей все еще числятся пропавшими без вести. |
At the same time, the final HSBC/Markit PMI for the country was revised up slightly from the preliminary estimate, although it still remains in contractionary territory at 49.6. |
В то же время, окончательное HSBC / Markit PMI для страны был пересмотрен и незначительно отличается от предварительной оценки, хотя она по-прежнему остается в ограничительной территории 49,6. |
NASA does not release the names of people who make it over hurdles until the final one. |
НАСА не сообщает имена людей, проходящих испытания, пока те не дошли до конца. |
With a final joyous exultation, the camerlegno turned and dashed back into St. Peter's Basilica. |
Издав радостный вопль, камерарий заспешил назад в собор Святого Петра. |
A couple of cool guys took to the stage and wowed the audience with music and up-to-the-minute styles. |
Двое крутых парней вышли на сцену и поразили публику музыкой и современным стилем. |
Built by hand in his final years. |
Построил Собственноручно за пару лет до смерти. |
Is that, uh, a stage name or something? |
Это... Ваш сценический псевдоним? |
Try turn her into this 5 minutes before the final round and put her up on stage. |
Попробуйте сделать ее такой за 5 минут до финала и поставьте ее такой на подиум. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to a final stage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to a final stage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, a, final, stage , а также произношение и транскрипцию к «to a final stage». Также, к фразе «to a final stage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
