To a greater or lesser extent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to/in a foreign land - в / в чужой стране
latch on to - запирать на
give someone a talking-to - дать кому-то разговор
entitle to - имеющих право на
in/to any degree - в / в какой-то степени
have (got) to - получили (получили)
filled to capacity - заполнен до
fail to spot - не заметить
given to - дано
right next to - прямо рядом с
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
draw a conclusion - делать вывод
to a limited extent/degree - в ограниченной степени / градус
without a murmur - без ропота
give a loose to - дать
have a yen - иметь иену
have a high regard for - быть высокого мнения о
have a binge - иметь выпивку
stubborn as a mule - упрямый, как мул
from a distance - издалека
beneficiary under a will - наследник по завещанию
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
for greater transparency - для большей прозрачности
greater transportation - больше транспорта
times greater than - раз больше, чем
engender a greater understanding - порождают более глубокое понимание
greater than the sum of its parts - больше, чем сумма его частей
reap greater - получить большую
greater access to markets - более широкий доступ к рынкам
greater buoyancy - больше плавучести
greater organization - большая организация
with greater ease - с большей легкостью
Синонимы к greater: best, larger, largest, most, vaster, niftier, neater, keener, groovier, dandier
Антонимы к greater: lesser, poorer, shorter, littler, weaker
Значение greater: comparative form of great: more great.
less than or equal - меньше чем или равный
or other means - или другие средства
graphics or design - графика или дизайн
or matching placebo - или плацебо
if such delay or failure - если такая задержка или отказ
national or ethnic origin - национальное или этническое происхождение
errors or omissions - ошибки или упущения
have had actual notice of, or have read, the relevant change - имели фактическое уведомление, или прочитал, соответствующие изменения
fraud or money laundering - мошенничества или отмывания денег
truth or dare - Правда или вызов
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
adjective: меньший, малый, небольшой, незначительный, ничтожный, мелочный, ограниченный
lesser grain borer - зерновой точильщик
lesser spotted woodpecker - малый пестрый дятел
lesser perfect system - малая совершенная система
lesser trochanter - меньшей вертела
lesser height - меньшая высота
lesser sanction - меньшее разрешение
lesser magnitude - меньшая величина
the european bureau for lesser used - Европейское бюро малоиспользуемых
shall be the lesser of - должно быть меньше из
lesser duty rule - меньшая норма обязанности
Синонимы к lesser: peripheral, subsidiary, ancillary, unimportant, inferior, petty, insignificant, secondary, de minimis, marginal
Антонимы к lesser: huge, numerous, gigantic
Значение lesser: not so great or important as the other or the rest.
except to the extent expressly - за исключением случаев, прямо
unenforceable to any extent - невыполнимым в любой степени
nature and extent of risks arising from financial - характер и степень рисков, связанных с финансовой
is the extent to which - это степень, в которой
costs to the extent - расходы в объеме
to the same extent - в той же степени
to the extent provided - в пределах, предусмотренных
the extent of discussion - степень обсуждения
to an appreciable extent - в значительной степени
extent of services - Объем услуг
Синонимы к extent: length, area, expanse, size, dimensions, proportions, range, width, scale, level
Антонимы к extent: juxtaposition, worm's eye view, limitation, aslant, base, basis, beginning, bottom, catawampus, ceiling
Значение extent: the area covered by something.
Air is a mixture of gases and the calculations always simplify, to a greater or lesser extent, the properties of the mixture. |
Воздух - это смесь газов, и расчеты всегда в большей или меньшей степени упрощают свойства этой смеси. |
To a greater or lesser extent, they share a North American way of living. |
В большей или меньшей степени они разделяют Североамериканский образ жизни. |
To greater or lesser extent, agencies honor their own precedent to ensure consistent results. |
В большей или меньшей степени агентства уважают свой собственный прецедент, чтобы обеспечить последовательные результаты. |
In 1254, the lesser barons ceased to be summoned, and the body of greater barons evolved into the House of Lords. |
В 1254 году меньшие бароны перестали созываться, и корпус больших баронов превратился в Палату лордов. |
Canto C covers a range of examples of European and American statesman who Pound sees as exemplifying the maxims of the Sacred Edict to a greater or lesser extent. |
Песнь с охватывает целый ряд примеров европейских и американских государственных деятелей, которые, по мнению Паунда, в большей или меньшей степени иллюстрируют Максимы Священного эдикта. |
At other latitudes the solar circumhorizontal arc is visible, for a greater or lesser time, around the summer solstice. |
На других широтах солнечная околохоризонтальная дуга видна в течение большего или меньшего времени вокруг Летнего Солнцестояния. |
Still, this organization does believe in magic and incorporates it in their practice, distinguishing between Lesser and Greater forms. |
Тем не менее, эта организация действительно верит в магию и включает ее в свою практику, различая меньшие и большие формы. |
In the penis, there are both lesser cavernous nerves and a greater cavernous nerve. |
В пенисе имеются как меньшие кавернозные нервы, так и больший кавернозный нерв. |
The lesser fault was lost in the greater. |
Мелкий проступок затмевала более тяжкая вина. |
Because of this, Chuvash has diverged considerably from the other Turkic languages, which are mutually intelligible to a greater or lesser extent. |
Из-за этого чувашский язык значительно разошелся с другими тюркскими языками, которые в большей или меньшей степени понятны друг другу. |
In Sassanid period the festival was divided into two distinct pentads, known as the lesser and the greater Pentad, or Panji as it is called today. |
В эпоху Сасанидов праздник был разделен на две отдельные пентады, известные как малая и большая Пентада, или Панджи, как ее называют сегодня. |
Depending on the chemical composition of the adhesive, they will adhere to different materials to greater or lesser degrees. |
В зависимости от химического состава клея, они будут прилипать к различным материалам в большей или меньшей степени. |
Ok. BTW, I'm going to say the draw strength is comparable to the longbow not greater or lesser than, cause the wide range of the possible numbers. |
Хорошо. Кстати, я собираюсь сказать, что сила притяжения сравнима с длинным луком не больше и не меньше, потому что широкий диапазон возможных чисел. |
Each increases or decreases total aircraft dihedral effect to a greater or lesser degree. |
Каждый увеличивает или уменьшает суммарный двугранный эффект самолета в большей или меньшей степени. |
There are a number of alleles of this gene that produce greater or lesser delays. |
Существует целый ряд аллелей этого гена, которые вызывают большие или меньшие задержки. |
Upper extremity of right femur viewed from behind and above, showing head, neck, and the greater and lesser trochanter. |
Верхняя конечность правой бедренной кости просматривается сзади и сверху, показывая голову, шею, а также большой и малый вертел. |
Many of the Sephardi Jews exiled from Spain resettled in greater or lesser numbers in the Arab world, such as Syria and Morocco. |
Многие евреи-сефарды, изгнанные из Испании, переселились в большей или меньшей степени в арабский мир, например в Сирию и Марокко. |
Scotland, like England, had lesser and greater barons, as well as earls. |
Шотландия, как и Англия, имела меньших и больших баронов, а также графов. |
Some of us may be born with a greater or lesser degree of each of these traits than others. |
Каждый из нас наделен при рождении этими качествами — одними больше, другими меньше. |
Evidence is evidence, it is not proof, usually to a greater or lesser degree the interpretation can be questioned. |
Доказательство есть доказательство, а не доказательство, обычно в большей или меньшей степени интерпретация может быть поставлена под сомнение. |
Still other truthbearers may be judged true or false to a greater or lesser degree. |
Все же другие носители истины могут быть признаны истинными или ложными в большей или меньшей степени. |
War is the realm of uncertainty; three quarters of the factors on which action in war is based are wrapped in a fog of greater or lesser uncertainty. |
Война-это царство неопределенности; три четверти факторов, на которых основывается действие в войне, окутаны туманом большей или меньшей неопределенности. |
There are also three mountain ranges, the Greater and Lesser Caucasus, and the Talysh Mountains, together covering approximately 40% of the country. |
Есть также три горных хребта-Большой и Малый Кавказ, а также талышские горы, которые вместе занимают около 40% территории страны. |
Joyce's claims to be representing the night and dreams have been accepted and questioned with greater and lesser credulity. |
Утверждения Джойса о том, что он представляет ночь и сны, были приняты и подвергнуты сомнению с большей или меньшей доверчивостью. |
By the time of the Sasanian Empire, the festival was divided into two distinct pentads, known as the lesser and the greater panje. |
Ко времени Сасанидской Империи фестиваль был разделен на две отдельные пентады, известные как малое и большое панье. |
If he heals sickness through a belief, and a belief originally caused the sickness, it is a case of the greater error overcoming the lesser. |
Если он исцеляет болезнь через веру, а Вера изначально вызвала болезнь, то это случай, когда большая ошибка побеждает меньшую. |
The major and minor cartilages are also known as the greater and lesser alar cartilages. |
Главные и второстепенные хрящи также известны как большие и малые аларные хрящи. |
I can think of no lesser purpose sufficient to justify the difficulty of the enterprise, and no greater purpose is possible. |
Я не могу представить себе меньшую цель, достаточную, чтобы оправдать трудность этого предприятия, и никакая большая цель невозможна. |
The greater guilds attempted in 1427 to reduce the lesser guilds to only seven. |
В 1427 году большие гильдии попытались сократить число малых гильдий до семи. |
As of 2006, more than 200 wineries worldwide were certified as biodynamic; numerous other wineries employ biodynamic methods to a greater or lesser extent. |
По состоянию на 2006 год более 200 виноделен по всему миру были сертифицированы как биодинамические; многие другие винодельни используют биодинамические методы в большей или меньшей степени. |
The lesser and greater sublists are then recursively sorted. |
Меньшие и большие подсписки затем рекурсивно сортируются. |
Various portions may contain a greater or lesser proportion of bone. |
Различные части могут содержать большую или меньшую долю кости. |
Thus the continual march of a thermodynamic system, from lesser to greater entropy, at any given temperature, defines an arrow of time. |
Таким образом, непрерывное движение термодинамической системы от меньшей энтропии к большей при любой заданной температуре определяет стрелку времени. |
A few references of lesser authority but greater accessibility are also included. |
В него также включены несколько ссылок с меньшим авторитетом, но большей доступностью. |
This includes the rare eastern imperial eagle, greater spotted eagle, white-tailed fishing eagle, Pallas's fish eagle, grey-headed fish eagle and the lesser kestrel. |
Сюда входят редкий восточный имперский орел, большой подорлик, белохвостый рыболовный Орел, рыбный Орел Палласа, седоголовый рыбный Орел и малая пустельга. |
Iran and the United Arab Emirates have a territorial dispute over the Greater and Lesser Tunbs and Abu Musa islands, which are administered by Iran. |
Иран и Объединенные Арабские Эмираты ведут территориальный спор по поводу островов Большой и Малый Тунб и Абу-Муса, которые находятся под управлением Ирана. |
The greater sciatic foramen lies above the ligament, and the lesser sciatic foramen lies below it. |
Возможность состояла в том, чтобы покинуть кратер выносливости, посетить его отброшенный тепловой щит и отправиться в кратер Виктория. |
Are the cracks in the image actually part of the cover art, or are they an attempt to censore the image to some greater or lesser extent? |
Являются ли трещины в изображении на самом деле частью обложки, или они являются попыткой подвергнуть изображение цензуре в большей или меньшей степени? |
He published Notes on Plato, edited the Greater and Lesser Hippias; also a Dissertation on the Doctrine of Heraclitus, and Onomasticon Theologicum. |
Он опубликовал заметки о Платоне, редактировал большого и малого Гиппия, а также диссертацию по учению Гераклита и ономастикон Теологикум. |
Rather it runs longitudinally of center with the lesser or minor side to the front and the greater or major side to the rear of the feather. |
Скорее она проходит продольно от центра с меньшей или меньшей стороной к передней и большей или большой стороной к задней части пера. |
a gambler with a system must be, to a greater or lesser extent, insane. |
Игрок с системой - в той или иной степени сумасшедший. |
Большой и малый плечевые бугорки увеличены. |
|
The storm moved through the Lesser Antilles and became a hurricane north of the Greater Antilles on August 28. |
Шторм прошел через Малые Антильские острова и 28 августа превратился в ураган к северу от Больших Антильских островов. |
The humerus has two tubercles, the greater tubercle and the lesser tubercle. |
Плечевая кость имеет два бугорка, большой бугорок и малый бугорок. |
God, I keep rationalizing all the lesser evils, hoping they'll add up to a greater good. |
Боже, я логически обосновываю меньшее из зол, надеясь на итог в виде увеличения добра. |
About one third of extant pigeons in the family Columbidae are endangered to a greater or lesser degree, making the family one of the most threatened in the world. |
Около трети ныне живущих голубей семейства Columbidae находятся в большей или меньшей степени под угрозой исчезновения, что делает это семейство одним из самых опасных в мире. |
Definitions of the terms Greater Antilles and Lesser Antilles often vary. |
Определения терминов Большие Антильские острова и Малые Антильские острова часто различаются. |
You want to get to St. Ignacio the Greater or the Lesser? |
Вы хотите добраться до Св. Игнасио Большого или Малого? |
Born anti-capitalist, these parties all (to greater and lesser degrees) came to accept the free market as the foundation of the economy. |
Возникнув как антикапиталистические, эти все партии (в большей или меньшей степени) пришли к принятию свободного рынка как основы экономики. |
The general volume of industrial production in Turkmenistan was 22% greater in 2003 than in 2002. |
Общий объем производства промышленной продукции в Туркменистане в 2003 году увеличился по сравнению с 2002 годом на 22%. |
In the lesser arm lay the kitchens, the refectory, backed up by the cloisters and the church. |
В перекладине - кухни, трапезная - филиал монастырской, и церковь. |
But greater is the necessity to stamp him out and destroy him. |
Но сейчас важнее найти его и уничтожить. |
Какой вы монете сделать отсюда вывод? |
|
My lord, the conflict hinges on whether Kate and Steve are good parents, and if, by refusing the current test for HIV, they' re shown to be lesser parents than if they had done otherwise. |
Ваша честь, главный спорный вопрос в том, являются ли Кейт и Стив хорошими родителями, и, отказываясь сделать ему тест на ВИЧ, являются ли они меньшими родителями, чем если бы они действовали иначе. |
The Mongols frequently faced states with armies and resources greater than their own. |
Монголы часто сталкивались с государствами с армиями и ресурсами, превосходящими их собственные. |
Good-quality oregano may be strong enough almost to numb the tongue, but cultivars adapted to colder climates may have a lesser flavor. |
Хорошее качество орегано может быть достаточно сильным, чтобы почти онеметь язык, но сорта, адаптированные к более холодному климату, могут иметь меньший вкус. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to a greater or lesser extent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to a greater or lesser extent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, a, greater, or, lesser, extent , а также произношение и транскрипцию к «to a greater or lesser extent». Также, к фразе «to a greater or lesser extent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
