To be (up)on the scamper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To be (up)on the scamper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бежать, нестись сломя голову
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be a farmer - быть фермером

  • be situated - быть расположенным

  • be obliged for - быть обязанным

  • consider to be - считают

  • be careful - быть осторожен

  • be full of life - быть полным жизни

  • be emblematic of - быть символическим

  • be gripped by - быть охваченным

  • be horrified - приходить в ужас

  • be in much of a hurry - торопиться сильно

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • size up - размер вверх

  • crack up - взломать

  • blowing up - взрыв

  • stitch up - зашивать

  • snuggle up - прильнуть

  • hang up receiver - вешать трубку

  • levelling up - поднятие до определенного уровня

  • line up the aircraft - выруливать воздушное судно на исполнительный старт

  • take up space - занимать место

  • make-up traces - следы макияжа

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- the [article]

тот

- scamper [noun]

noun: пробежка, быстрый бег, беглое чтение, поспешное бегство, бегство

verb: носиться, бежать стремглав

  • scamper about - скарп о

  • to be (up)on the scamper - бежать, нестись сломя голову

  • scamper through a newspaper - пробежать газету

  • scamper off - рассыпаться

  • run / scamper around - прогонять

  • Синонимы к scamper: scramble, scurry, rush, race, scoot, sprint, scuttle, skip, dart, romp

    Антонимы к scamper: stroll, walk, wait, drag one's feet, dawdle, delay, hang fire, have time, take one's time, be slow

    Значение scamper: an act of scampering.



In February 1989, the Presidents called upon the United Nations to become involved in the verification of those agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1989 года президенты этих стран призвали Организацию Объединенных Наций подключиться к контролю за осуществлением указанных соглашений.

Lift this darkness and lay it upon Yama, or all is lost!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сними этот мрак и наложи его на Яму, или все пропало.

But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас.

His body, clad in ceremonial raiment, sat upon the stone throne in the chamber atop the Wind Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело, одетое в церемониальное одеяние, сидело на каменном троне в комнате наверху Башни ветров.

It was the habit of the Doctor and the Admiral to accompany each other upon a morning ramble between breakfast and lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор и адмирал имели обыкновение ходить гулять вместе между первым и вторым завтраком.

Every civilization depends upon the quality of the individuals it produces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякая цивилизация зависит от качества личностей, которых она производит.

He would not create and bestow upon you souls of evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может создавать злые души и наделять ими вас.

Here was an ever-present sign of the ruin men brought upon their souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всегда будет перед ним это доказательство, что человек способен погубить собственную душу.

I looked up again at the crouching white shape, and the full temerity of my voyage came suddenly upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова взглянул на белую фигуру Сфинкса и вдруг понял все безрассудство своего путешествия.

It reduces him, forces too many unwanted emotions upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пение выматывает его, навязывает слишком много ненужных эмоций.

All the blades were blunted and twisted upon one another, the arrows broken about their shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинки затупились и обратились друг на друга, а древки стрел оказались переломанными.

But he does not seem to have made any particular attempt to express it or insist upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше он не пробовал ни выражать это чувство, ни вылезать с ним.

My glowing trail still led up to the threshold, though it was fading fast, and a small figure stood upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К порогу по-прежнему вела светящаяся тропинка, но она быстро исчезала, там стояла маленькая фигурка.

My eye fell upon the long line of victims awaiting their turn of sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой взгляд упал на длинный ряд связанных между собой жертв, ожидающих своей очереди.

My dear aunt's influential acquaintances were producing an unexpected effect upon that young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влиятельные знакомые моей славной тетушки произвели неожиданное впечатление на этого молодого человека.

Their influence upon her life is explicable alone by the nature of her longings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их влияние на ее судьбу объясняется только сущностью ее стремлений.

Outside the air was cool with early evening, and rats could be seen in silhouette scampering along roof edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечерний воздух на улице был прохладен, и по краям крыш скользили темными силуэтами крысы.

My mind was brooding upon this last dreadful idea when some slight noise caused me to look down upon the road beneath me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз над этою мыслью задумался я, когда неясный шум заставил меня взглянуть на дорогу.

This made such an impression upon the General that he almost choked with fury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал был так поражен, что чуть не захлебнулся от прилива взволнованных чувств своих.

Silence descended upon the gathering as William II made his way to his chair positioned atop a platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зале наступила мертвая тишина, когда Вильгельм шел к своему установленному на возвышении трону.

National laws ought not to be at variance with the decisions that are agreed upon in the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные законы не должны противоречить решениям, которые были согласованы на уровне Организации Объединенных Наций.

He had made it clear that, in embarking upon change management, UNIDO wished to learn from the example of those that had already gone through the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор тогда указывал, что, приступая к управлению преобразованиями, ЮНИДО хочет учиться на примере тех, кто уже осуществил этот процесс.

Indeed, we are very anxious to discover how ongoing national actions can best be complemented or improved upon by external experience and expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас фактически вызывает серьезный интерес вопрос о возможных путях дополнения и повышения эффективности последовательных национальных действий с помощью привлечения внешнего опыта и экспертных услуг.

I hereby confer upon you the honorary degree of Th.D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университетусом Коммитетусом по Многимус Наукум, я присуждаю тебе почетную степень ДД.

Upon your request, we will design, make and implement prototypes in the serial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ваше желание мы готовы запроектировать прототипы, изготовить их и внедрить в серийное производство.

Upon receipt of your request we will contact you to discuss all the details as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения Вашей заявки мы обязательно свяжемся с Вами для обсуждения всех деталей.

What we can do for you:Web-hosting;Web-design;SEO;Advertising texts audit. Get detailed information upon your request by e-mail...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно разместить Ваш веб-сайт или ERP/CRM-систему? Воспользуйтесь нашей услугой Веб-хостинг Сопутствующие услуги:Аудит рекламных материаловАдаптация рекламных...

It may make its financial benefits dependent upon equitable participation by the cantons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфедерация также может обусловить размер выплачиваемых пособий принципом справедливого участия кантонов.

As a result of a war thrust upon us, an extremely difficult humanitarian situation has emerged in the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате навязанной нам войны в республике сложилась крайне тяжелая гуманитарная ситуация.

Considering the importance of and widely held interest in the subject matter, we should maintain momentum by building upon the Panel's achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая важность этого вопроса и проявляемую к нему общую заинтересованность, нам нужно сохранить динамику этого процесса и продвигаться вперед на основе достигнутых Группой результатов.

Amendments contained in the new media ordinance infringe upon the right to freedom of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправки, предусмотренные в новом указе о средствах массовой информации, ущемляют право на свободу слова.

The annexes to the present report are kept on file with the Committee Secretariat and may be consulted upon request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения к настоящему докладу хранятся в архивах секретариата, и с ними можно ознакомиться по соответствующему запросу.

The Steering Committee may wish to discuss and agree upon the substantive contents of the draft agenda for the third High-level Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящий комитет, возможно, пожелает обсудить и согласовать основное содержание проекта повестки дня третьего Совещания высокого уровня.

The question of decision-making had been touched upon, albeit only superficially, at the Meeting of Chairpersons in Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о принятии решений обсуждался, хотя и поверхностно, на совещании председателей в Брюсселе.

And crest dawn upon a husband yet of this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И крест на рассвете по мужу все еще в этом мире.

It seems I may have tread upon territory once marked by another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, я топчусь по территории уже заведомо помеченной другим.

Those are the verdicts that were handed down upon Portugal's own legal quest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вердикты были вынесены в связи с правовыми усилиями самой Португалии.

The question is whether change will be forced upon us by a crisis or result from careful, democratic deliberation and debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос заключается в том, будет ли изменение навязано нам в результате кризиса или станет результатом осторожных, демократических размышлений и дебатов.

Whenever the consignee detects any irregularity (upon arrival of the goods, when breaking the seals or while unloading), he is obliged to inform the Customs immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, если получатель обнаруживает какое-либо нарушение (по прибытии груза, при снятии пломб или в ходе выгрузки), он обязан незамедлительно проинформировать о таком нарушении таможню.

But partly, we want to make the world a better place, and so one thing that we're embarking upon is the Google Foundation, and we're in the process of setting that up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим сделать мир лучше и для этого приступаем к созданию Фонда Google, который скоро откроется.

Further information is available upon request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшую информацию мы охотно пришлем Вам по желанию.

It would be useless to repeat how a second panic following upon a tremendous failure-that of Jay Cooke & Co.-had placed a second fortune in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит повторять рассказ о том, как новая паника, последовавшая за грандиозным банкротством фирмы Джей Кук и К°, принесла Каупервуду новое богатство.

If a rat were to scamper through your front door, right now, would you greet it with hostility?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы крыса пересекла порог Вашего дома прямо сейчас, Вы бы встретили её враждебно?

And he'd come scampering up like the bald little sycophant that he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он стремглав летел, как маленький лысый социопат, которым по сути он и является.

Then a bell rang, and there was a terrific noise of whistling and scampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом зазвенел звонок, и поднялась невообразимая беготня, шум и свист.

The lumberjack who could scamper up a tree like a cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесоруб, который мог на любое дерево взлететь, как птица.

The families were quiet and sleeping, and the field mice grew bold and scampered about among the mattresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди заснули мирным сном, и осмелевшие полевые мыши сновали возле матрацев.

I mean, I feel like I'm fading into oblivion while... everyone else is scampering to keep up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что я угасну и буду всеми забыт, в то время как все остальные пытаются удержаться на плаву.

And Jasper lagged behind, weary from his wild scamper, his tongue hanging from his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Джеспер, устав после дикой беготни по берегу, еле тащился за мной, вывалив на сторону язык.

Coco would scamper into the audience and he would solicit items like a monogrammed handkerchief or a dollar bill, something with initials or numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коко бегал среди публики и выпрашивал предметы вроде платка с монограммой, или долларовой бумажки - что-нибудь с буквами или цифрами.

What does she mean by scampering about the country because her sister has a cold!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думает, что можно вот так просто вторгаться в дом, если ее сестра заболела простудой!

It scampers about wagging its tail every time you go near the accelerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она носится виляя своим хвостом каждый раз, когда вы давите на газ

Scampering about all over the place since he started taking these energy pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носился повсюду с тех пор, как начал принимать эти тонизирующие таблетки.

They were just scampering about in the open. It was like somehow, they knew we'd gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто хозяйничали, бегали по всей округе, будто знали, что людей больше нет.

The rabbit slumped over on his side and his feet ran and scampered in the air for a moment before he was still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кролик поник набок, забил, засучил в воздухе лапками, затих.

The clown scampered off behind the curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клоун удрал за перегородку.

There he is scampering through Follow-through, panting and growling past the tires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проносится через связку, пыхтя и рыча, проезжает мимо покрышек.

The six little boys scampered off through the mud, disappeared behind the beeches and returned rather more slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестерка бегунов зашлепала по лужам, мальчики скрылись за буками, потом - уже совсем медленно - потрусили обратно.

Then the sharp cry of a squaw inside sent him scampering back to Kiche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда в вигваме послышался резкий окрик индианки, и Белый Клык опрометью бросился к Кичи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to be (up)on the scamper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to be (up)on the scamper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, be, (up)on, the, scamper , а также произношение и транскрипцию к «to be (up)on the scamper». Также, к фразе «to be (up)on the scamper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information