To dig one's own grave, to dig a grave for oneself - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
front on to - перед
put the finishing touches to - приложите последние штрихи к
with regard to - в отношении к
fail to keep sight of - не заметить
leaving a lot to be desired - оставляя желать лучшего
scared to death - напуган до смерти
bring to his level - довести до своего уровня
convert to cash - конвертировать в наличные
bring one’s eggs to a bad market - принести свои яйца на плохой рынок
be lost to view/sight - будут потеряны для просмотра / зрение
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: копать, рыть, выкапывать, нарыть, вскопать, докапываться, толкать, прорывать, раскапывать, выискивать
noun: тычок, колкость, издевка, насмешка, пинок, толчок, прилежный студент, берлога, нора
dig oneself in - окапываться
dig in manure - удобрять землю навозом
dig a performance - попасть на представление
dig down - копать
dig a pit - выкопать яму
you dig - копнуть
dig tunnels - рыть тоннели
to dig up dirt on - выкопать грязь
can dig it - можно копать
dig up the hatchet - возобновлять борьбу
Синонимы к dig: push, jab, poke, shove, stab, prod, snide remark, wisecrack, crack, insult
Антонимы к dig: dig in, bury
Значение dig: an act or spell of digging.
pay one’s shot - расплачиваться
on one's shoulder - на одном плече
to stand one's ground - чтобы удержать свои позиции
to oil one's tongue - к маслу один & Rsquo; s язык
to apply a sum of money to one's own use - израсходовать деньги на собственные нужды
eat one's heart out - смириться с незавидной участью
do one's possible - сделать всё возможное
unshaken in one's beliefs - непоколебимый в своих убеждениях
to near the end of one's time - заканчивать службу (о солдате)
to take a soft line (towards one's opponent) - занять мягкую позицию (по отношению к оппоненту)
Синонимы к one's: dues, comeuppance, deserts, appropriate, autochthonous, characteristic, distinctive, especial, exclusive, favored
Значение one's: Speakers and writers use one's to indicate that something belongs or relates to people in general, or to themselves in particular.
hold one’s own - сохранять свои позиции
own personal space - собственное личное пространство
their own - их собственный
own sense of style - собственное чувство стиля
on his own - самостоятельно
own office - собственный офис
own material - собственный материал
own last - собственное прошлое
i was on my own - я был сам по себе
is responsible for their own - несет ответственность за свои собственные
Синонимы к own: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к own: deny, disown, common, shared, disavow, reject, lose, dispossess, sell, not have
Значение own: ; to have legal title to.
noun: могила, смерть, тупое ударение
adjective: серьезный, тяжелый, важный, мрачный, степенный, опасный, нешуточный, угрожающий, печальный, низкий
verb: запечатлевать, гравировать, высекать, вырезывать, чистить днище
communal grave - братская могила
in a grave condition - в тяжелом состоянии
in grave danger - в серьезной опасности
issue of grave concern - вопрос о серьезной озабоченности
grave enough - могила достаточно
was found in a shallow grave - было найдено в неглубокой могиле
a grave and imminent peril - серьезная и непосредственная опасность
expresses its grave concern about - выражает серьезную озабоченность в связи с
were a grave violation - были грубым нарушением
this grave situation - это тяжелая ситуация
Синонимы к grave: weighty, critical, momentous, dreadful, significant, important, urgent, terrible, profound, acute
Антонимы к grave: birth, nativity
Значение grave: giving cause for alarm; serious.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
on a par with - наравне с
render a service - оказывать услугу
as a consequence of - как следствие
make a prize of - захватывать
go on a bat - гулять
wear a chip on one’s shoulder - быть готовым к драке
a great/large number - большое / большое количество
put/bring a end to - положил / принести конец
take a dare - отважиться
have a go - попробовать
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
substitute for - замена для
affection for - привязанность к
arraign for - присваивать
pass for - слыть
be strapped for - быть привязанным к
propaganda for war - пропаганда войны
candidate for senator - кандидатура на место сенатора
strike a match for - чиркать спичкой
international referral system for sources of environmental information - Международная справочная система источников информации по окружающей среде
engine for progress - двигатель прогресса
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
pass oneself off as - сесть
expose oneself - выставлять себя
set oneself right with - установить себя с помощью
give oneself - сдаться
to hold oneself in check - держать себя в узде
acquaint oneself with - знакомиться с
to wet oneself - намочить себя
believe in oneself - верить в себя
control / restrain oneself - сдерживаться
gorge oneself - натрескаться
Синонимы к oneself: the-self, ourselves, themselves, itself, one-another, herself
Антонимы к oneself: back to back, facing away, from behind, indirectly, mine, other, outdoors, sitting position, standing up, their
Значение oneself: a person’s own self.
Hedonism Pleasure or sensuous gratification for oneself. |
Гедонизм удовольствие или чувственное удовлетворение для себя. |
These sins violate both the commandment against false witness, as well as the command to love one's neighbor as oneself. |
Эти грехи нарушают как заповедь против лжесвидетельства, так и заповедь любить ближнего, как самого себя. |
Really to recognise narcissism in oneself is profoundly distressing and often associated with denial. |
Действительно, осознание нарциссизма в себе глубоко огорчительно и часто связано с отрицанием. |
He was trying not to drag me to the grave with him, so he was shielding as best he could. |
Он пытался не утащить меня с собой в могилу, и потому закрывался изо всех сил. |
He found the baby on a grave and brought him here, and now he's turned from thief to wet nurse. |
Он нашёл умирающего младенца и принёс его сюда, и теперь превратился из вора в кормилицу. |
You crawl into Vlad's grave and bury yourself alive, or I will find you and I'll kill you and I'll bury you myself. |
Ты ползешь в могилу Влада, и хоронишь себя живьем, или я найду и убью тебя, и похороню тебя сам. |
The U.N. Security Council on Tuesday expressed its “grave concern” over the “dangerous deterioration” in eastern Ukraine and called for a halt to the violence by both sides. |
Во вторник, 31 января, Совбез ООН выразил свою «глубокую озабоченность» «опасным ухудшением ситуации» на востоке Украины и призвал обе стороны приостановить боевые действия. |
To give of oneself, and to sacrifice all for art, that's how one should feel. |
Тот, кто любит искусство, готов пожертвовать всем ради него. Так и должно быть. |
I have no intention of sacrificing myself - it's idiocy sacrificing oneself... |
У меня нет никакого желания приносить себя в жертву! Только идиоты приносят себя в жертву! |
Preparation of the body, classic series casket, viewing, grave site preparation, burial, and a lovely engraved granite headstone. |
Подготовка тела, классический гроб, поминальная церемония, подготовка места на кладбище, похороны и гранитный памятник с красивыми прощальными словами. |
They were down in some subterranean place-the bottom of a well, for instance, or a very deep grave-but it was a place which, already far below him, was itself moving downwards. |
Они находились где-то под землей - то ли на дне колодца, то ли в очень глубокой могиле - и опускались все глубже. |
Willingness to sacrifice oneself to save another is honourable. |
Готовность пожертвовать собой ради спасения другого - благородная черта. |
It is hard for such people to be disillusioned afterwards; and it is hardest of all when one feels one is oneself to blame. |
Тяжело таким людям потом разочаровываться; еще тяжеле, когда чувствуешь, что сам виноват. |
Пытаетесь загнать меня в могилу раньше срока. |
|
He's got the Devil on his back, trying to ride him into the grave before his time. |
Ему на шею сел дьявол, ...пытаясь загнать его в могилу раньше времени. |
Then they tamped down the grave and told us to leave... because there'd be others coming after us. |
Они потом сравняли землю и сказали нам уходить, что нам там уже нечего делать, что скоро придут другие. |
Only one keeps it in, one does not make an exhibition of oneself. |
Но ведь надо же держать себя в руках! Стоит ли делать из себя посмешище? |
Now, what better way to get back at them in the grave, really stick it to 'em, if you and me plowed? |
Сейчас, когда они в могиле, лучший способ насолить им это если мы с тобой немного покувыркаемся. |
Somehow, I don't think the Grave Digger's gonna take that into consideration. |
Так или иначе не думаю что бы Могильщик принял это к сведению. |
Besides, I just arrived two minutes ago when you were still climbing out of your grave of books. |
К тому же, я прибыл лишь две минуты назад, когда вы еще выбирались из вашей книжной могилы. |
I think maybe you and I ought to meet to come up with a mutually beneficial deal, so that Marty takes his secrets to the grave. |
Думаю, нам нужно встретиться и придти к взаимовыгодному сотрудничеству, тогда Марти унесет свои секреты в могилу. |
'Mourn not for me, Mother, because I am about to be laid in the grave.' |
А это вот - Не рыдай мене, мати, зряще во гробе... |
What is the sense of dragging oneself forty miles on a wild-goose chase. |
Очень нужно тащиться за пятьдесят верст киселя есть. |
Иногда пьют, чтобы держать себя в руках. |
|
We've got to go to the funeral parlour and then we've got to look for that... that grave of the priest - alright. |
Джерри, Джерри, слушай, нам нужно ехать в похоронное бюро. Затем нам нужно осмотреть могилу священника |
You are, I know, in grave trouble. |
Мне известно, что вы находитесь в очень сложном положении. |
Losing oneself, as you say, but losing oneself in the other. |
Потеря себя, да, но потеря себя в другом человеке. |
It is impossible to express oneself in any other way so clearly and pithily. |
Ни на каком другом наречии нельзя выразиться более кратко и ясно. |
What we've got is two people, dead in a grave, connected to this man, so we're looking at a potential war criminal. |
Что у нас есть - двое людей в могиле, связанные с этим мужчиной через ДНК, значит мы ищем потенциального военного преступника. |
Is it cowardice to save oneself from persecution? |
Разве это трусость - спасти себя от преследований? |
The river is the true grave. |
Река - что могила. |
It is good, he thought, to get a taste of everything for oneself, which one needs to know. |
Хорошо, - думал он, - изведать самому все то, что надо знать. |
She could be right here, Her bony fingers reaching out from the grave. |
Она может быть прямо здесь, её костлявые пальцы тянуться к тебе из могилы. |
Merely being aware of kindness in oneself and others is also associated with greater well-being. |
Простое осознание доброты в себе и других также связано с большим благополучием. |
by Janet Eyler and Dwight E. Giles, immersing oneself into service learning and serving others has many positive effects both academic and personal. |
по мнению Джанет Эйлер и Дуайта Э. Джайлса, погружение в обучение служению и служение другим имеет много положительных эффектов как академических, так и личных. |
Listening with empathy to the clients generates feeling, and seeing oneself in clients' trauma may compound the risk for developing trauma symptoms. |
Слушание с сочувствием к клиентам порождает чувство, а видение себя в травме клиента может усугубить риск развития симптомов травмы. |
The greatest worship is worshipping the Guru's feet that are within oneself. |
Величайшее поклонение-это поклонение стопам гуру, которые находятся внутри вас. |
In 1957 the grave was marked with a stone that had in rough black paint Ben Hall's details. |
В 1957 году могила была отмечена камнем, на котором грубой черной краской были нанесены детали Бена Холла. |
The grave stone is not prove that his Christian name was Johann. |
Могильный камень не доказывает, что его христианское имя было Иоганн. |
Pressuring oneself to achieve unrealistic goals inevitably sets the person up for disappointment. |
Принуждение к достижению нереальных целей неизбежно приводит человека к разочарованию. |
Similarly, an indulgence is not a permit to commit sin, a pardon of future sin, nor a guarantee of salvation for oneself or for another. |
Точно так же индульгенция-это не разрешение совершить грех, не прощение будущего греха, не гарантия спасения для себя или для другого. |
The guanches ambushed the invaders who suffered a grave defeat, losing eighty percent of their forces in the battle. |
Гуанчи устроили засаду захватчикам, которые потерпели тяжелое поражение, потеряв в сражении восемьдесят процентов своих сил. |
This image remained common on the Hermai, which served as boundary markers, roadside markers, and grave markers, as well as votive offerings. |
Это изображение осталось обычным на Хермаях, которые служили пограничными знаками, придорожными знаками и могильными знаками, а также обетными приношениями. |
The following table lists all the occasions on grave disorder has occasioned suspension or adjournment under this Standing Order. |
В нижеследующей таблице перечислены все случаи, когда серьезные беспорядки приводили к приостановлению или отложению исполнения настоящего Регламента. |
However, when referring to oneself, the title is used indirectly, as using it directly is perceived as arrogant. |
Однако, когда речь идет о себе, титул используется косвенно, так как использование его напрямую воспринимается как высокомерие. |
These could indicate honey-based mead or flavoured ale, or might suggest the plant placed on the grave as a scented flower. |
Они могут указывать на медовый мед или ароматизированный эль, или же на растение, помещенное на могилу в качестве ароматизированного цветка. |
Self-defenestration or autodefenestration is the act of jumping, propelling oneself, or causing oneself to fall, out of a window. |
Самостоятельно выброситься в окно или autodefenestration является актом прыжки, продвигая себя, или причинять себя до падения, из окна. |
Examples of situation modification may include injecting humor into a speech to elicit laughter or extending the physical distance between oneself and another person. |
Примеры модификации ситуации могут включать в себя введение юмора в речь, чтобы вызвать смех, или расширение физической дистанции между собой и другим человеком. |
Disturbed grave sites of infected animals have been known to cause infection after 70 years. |
Известно, что потревоженные захоронения зараженных животных вызывают инфекцию спустя 70 лет. |
This resulted in Murgen been lost in a magical mist, when he encountered the ghost of Fergus mac Róich at his grave. |
Это привело к тому, что Мурген был потерян в волшебном тумане, когда он столкнулся с призраком Фергюса Мак-Ройха на своей могиле. |
Although he was buried in Changi, his grave was transferred to Bukit Brown in 1940. |
Хотя он был похоронен в Чанги, его могила была перенесена в Букит-Браун в 1940 году. |
None is satisfactory and grave problems with the use of the term persist. |
Ни один из них не является удовлетворительным, и серьезные проблемы с использованием этого термина сохраняются. |
A newly dug grave yawns out of the snow in the foreground, near which several crosses can be faintly discerned. |
На переднем плане из снега зияет свежевырытая могила, рядом с которой едва различимы несколько крестов. |
In 2005 a mass grave of one- to two-year-old sacrificed children was found in the Maya region of Comalcalco. |
В 2005 году в районе Майя Комалькалько была обнаружена массовая могила жертвенных детей в возрасте от одного до двух лет. |
The Csejte church or the castle of Csejte do not bear any markings of her possible grave. |
Церковь Чейте или замок Чейте не несут никаких отметин о ее возможной могиле. |
She played the deceased Mary Alice Young, who narrates the events of her friends' and neighbors' lives from beyond the grave. |
Она играла покойную Мэри Элис Янг, которая повествует о событиях жизни своих друзей и соседей из загробного мира. |
Bones with high lead levels were recently found in a grave thought likely to be his. |
Кости с высоким содержанием свинца были недавно найдены в могиле, которая предположительно принадлежала ему. |
The human heart, Luther says, is deceitful, knowing how to adorn oneself finely while concealing one's rascality. |
Человеческое сердце, говорит Лютер, обманчиво, зная, как красиво украсить себя, скрывая при этом свою подлость. |
So the doctrine came to mean vindication of truth, not by infliction of suffering on the opponent, but on oneself. |
Таким образом, учение стало означать отстаивание истины не путем причинения страданий противнику, а самим себе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to dig one's own grave, to dig a grave for oneself».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to dig one's own grave, to dig a grave for oneself» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, dig, one's, own, grave,, to, dig, a, grave, for, oneself , а также произношение и транскрипцию к «to dig one's own grave, to dig a grave for oneself». Также, к фразе «to dig one's own grave, to dig a grave for oneself» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«to dig one's own grave, to dig a grave for oneself» Перевод на арабский- ›
«to dig one's own grave, to dig a grave for oneself» Перевод на бенгальский - ›
«to dig one's own grave, to dig a grave for oneself» Перевод на китайский - ›
«to dig one's own grave, to dig a grave for oneself» Перевод на испанский - ›
«to dig one's own grave, to dig a grave for oneself» Перевод на хинди - ›
«to dig one's own grave, to dig a grave for oneself» Перевод на японский - ›
«to dig one's own grave, to dig a grave for oneself» Перевод на португальский - ›
«to dig one's own grave, to dig a grave for oneself» Перевод на русский - ›
«to dig one's own grave, to dig a grave for oneself» Перевод на венгерский - ›
«to dig one's own grave, to dig a grave for oneself» Перевод на иврит - ›
«to dig one's own grave, to dig a grave for oneself» Перевод на украинский - ›
«to dig one's own grave, to dig a grave for oneself» Перевод на турецкий - ›
«to dig one's own grave, to dig a grave for oneself» Перевод на итальянский - ›
«to dig one's own grave, to dig a grave for oneself» Перевод на греческий - ›
«to dig one's own grave, to dig a grave for oneself» Перевод на хорватский - ›
«to dig one's own grave, to dig a grave for oneself» Перевод на индонезийский - ›
«to dig one's own grave, to dig a grave for oneself» Перевод на французский - ›
«to dig one's own grave, to dig a grave for oneself» Перевод на немецкий - ›
«to dig one's own grave, to dig a grave for oneself» Перевод на корейский - ›
«to dig one's own grave, to dig a grave for oneself» Перевод на панджаби - ›
«to dig one's own grave, to dig a grave for oneself» Перевод на маратхи - ›
«to dig one's own grave, to dig a grave for oneself» Перевод на узбекский - ›
«to dig one's own grave, to dig a grave for oneself» Перевод на малайский - ›
«to dig one's own grave, to dig a grave for oneself» Перевод на голландский - ›
«to dig one's own grave, to dig a grave for oneself» Перевод на польский - ›
«to dig one's own grave, to dig a grave for oneself» Перевод на чешский