To measure rainfall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
connect to - подключиться к
with/in regard to - с / в отношении
bring/keep up to speed - довести / держать до скорости
fling to the winds - отбрасывать
bring to his level - довести до своего уровня
unwilling to - не желая
riveted to - прикованный к
pretend to be ill - притворяться больным
make as if to - сделать так, чтобы
unknown to - в тайне от
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: мера, размер, степень, мероприятие, такт, мерило, критерий, единица измерения, масштаб, делитель
verb: измерять, оценивать, определять, мерить, иметь размеры, соответствовать, отмерять, отсчитывать, мериться, обмерить
tighten security measure - усиливать меру безопасности
reciprocal measure - ответная мера
energy saving measure - энергосберегающее мероприятие
measure about - мера о
a measure of protection - меры защиты
measure clearance - зазор мера
yardstick to measure - мерило
does not only measure - не только измеряет
measure taken in this regard - меры, принимаемые в связи с этим в
affected by the measure - зависит от меры
Синонимы к measure: deed, expedient, initiative, action, means, program, course (of action), act, step, operation
Антонимы к measure: guess, suppose, estimate, greed, madness, feel, ignorance, aberration, budget, central location
Значение measure: a plan or course of action taken to achieve a particular purpose.
rainfall runoff recharge - пополнение запасов подземных вод дождевым стоком
leaching rainfall - выщелачивающие осадки
insufficient rainfall - недостаточное количество осадков
continuous rainfall - непрерывный ливень
sparse rainfall - редкие дожди
absence of rainfall - отсутствие осадков
depth of rainfall - слой атмосферных осадков
convective rainfall - конвективные осадки
period without rainfall - бездождный период
radioactive rainfall - выпадение радиоактивного дождя
Синонимы к rainfall: rain, precipitation, downpour, shower, cloudburst, raindrops, rainstorm, rainwater, deluge, drizzle
Антонимы к rainfall: dribble, downpour, dry spell, calm, drip, drizzle, drought, dry, dry period, dryness
Значение rainfall: the fall of rain.
The aim of GPM is to measure global rainfall with unprecedented detail. |
Цель GPM состоит в том, чтобы измерять глобальные осадки с беспрецедентной детализацией. |
Adsorption is a measure of the distribution between soluble and sediment adsorbed contaminants following attainment of equilibrium. |
Адсорбция-это мера распределения между растворимыми и осажденными адсорбированными загрязнителями после достижения равновесия. |
We can go and look in detail and make measurements and observations, and we can measure features. |
Мы можем рассмотреть все детали, произвести вычисления и наблюдения и измерить характеристики. |
We start to measure the quality of our health care by how quickly we can access it. |
Мы начинаем измерять качество нашего здравоохранения по тому, как быстро мы можем получить к нему доступ. |
It requires a measure of respect for the inertial power within such natural systems. |
Это требует меры по отношению к силе инерции внутри таких природных систем. |
On April 25, 2033 in Boston, rainfall began approximately at 10:20 a. m. |
25 апреля 2033 года в Бостоне примерно в 10:20 утра начался ливень. |
Although farming activities have resumed, erratic and generally below average rainfall has exacerbated the current situation of food insecurity. |
Хотя сельскохозяйственная деятельность возобновилась, по причине неравномерности осадков, которых к тому же выпало в целом меньше среднего уровня, нынешнее тяжелое положение с продовольствием усугубилось. |
The appointment of intercultural mediators is another measure specifically designed to improve information and communications. |
Использование посредников, занимающихся вопросами межкультурного общения, является одной из особых мер, направленных на расширение информации и контактов. |
This new measure resulted in a build-up, at one point, of several hundred trucks in the Dahuk Governorate. |
В результате этой новой меры в мухафазе Дахук в какой-то момент скопилось несколько сот грузовых машин. |
A second measure would be more frequent reporting by the Emergency Relief Coordinator. |
Вторая мера будет заключаться в более частых отчетах Координатора чрезвычайной помощи. |
Eventually the processed data can be utilized to yield an accurate global modelling of rainfall. |
Обработанные данные можно будет использовать для построения точной глобальной модели осадков в виде дождя. |
The measure was aimed at avoiding a slowdown in construction and damage to agriculture. |
Эта мера была направлена на то, чтобы не допустить задержек в сфере строительства и нанесения ущерба сельскохозяйственной деятельности. |
Следовательно мы будем говорить более чем просто о камнях и среднем количестве осадков. |
|
В 1892 там был зарегистрирован сильный ливень. |
|
Ты всё ещё веришь, что он расстаял в токийском ливне? |
|
Now add to those Justine, Luke, Luddie and Anne, the cane, homesickness, the rainfall. |
Теперь к этому списку прибавились Джастина и Люк, Людвиг и Энн, сахарный тростник, тоска по дому и опять-таки дождь. |
Besides, many of these tunnels are dry and only flood during heavy rainfall. |
Кстати, многие из этих туннелей сухие и затопляются только во время проливных дождей. |
I have spoken of the rich years when the rainfall was plentiful. |
Я рассказал, какими бывали благодатные годы, когда дожди приносили воду в избытке. |
There's record rainfall in Albuquerque, hail in the Panhandle and three major rivers cresting. |
В Альбукерке выпало рекордное количество осадков, в Вирджинии выпал град размером с мячики для гольфа... и три главные реки вышли из берегов. |
The face is now muddled and softened because of thousands of years of sandblasting in the desert and a little rainfall. |
Теперь лицо изгладилось и смягчилось из-за песчаных бурь и редких дождей, на протяжении тысяч лет свирепствовавших в пустыне. |
What we see at night is the merest smattering of the nearest stars with a few more distant bright stars thrown in for good measure. |
По ночам нашему взгляду открывается лишь горстка ближайших светил, даже с учетом более дальних и ярких звёзд. |
Besides, radioisotope decay rates are too slow to measure anything under five hundred years. |
А кроме того, скорость распада изотопов слишком мала, чтобы можно было измерить возраст чего-то моложе пятисот лет. |
Ни одна женщина не может с ней сравниться. |
|
Jacket off, I'll measure you up. |
Снимите пиджак. Я вас обмерю. |
It was then I took the measure of his fear for me. |
Вот тут я и измерил, до какой степени он меня боялся. |
They will enable me to see Roscoe's aura so that I can measure the depth of his hypnotic state. |
Они позволят мне увидеть ауру Роско и тогда я смогу измерить глубину его гипнотического состояния. |
I love you beyond all measure, beyond any other love, beyond life itself. |
Я люблю тебя безмерной любовью, какой можно любить, больше самой жизни. |
Triple-X performed beyond any reasonable measure of expectation. |
Три Икса смогли превзойти все наши самые смелые ожидания. |
Это временная мера, для вашей безопасности. |
|
And then you'll be able to measure accurately... how much extra work you'll need... when it comes to take the real test in the spring. |
А после этого ты сможешь оценить более точно... как много дополнительной работы нужно сделать... когда нужно будет делать реальные тесты весной. |
Ты все время сравниваешь себя со своим мертвым братом. |
|
Сравни все это со стандартами для этой породы. |
|
And in the photo, in the bottom righthand corner, next to the tape measure, what are they? |
На фотографии в правом нижнем углу, рядом с рулеткой, что это? |
It would seem only reasonable, then, that I bear an equal measure of gratitude to the man who rescued her from it. |
Казалось бы разумным, тогда, что я был бы в равной мере благодарен человеку, что спас бы её от этого. |
You shall sound the depths of corruption in woman; you shall measure the extent of man's pitiful vanity. |
Исследуйте всю глубину испорченности женщин, измерьте степень жалкого тщеславия мужчин. |
She could not deny her desire for at least some measure of security. |
К чему отрицать, - да, ей хотелось бы иметь хоть какую-то точку опоры. |
Вы, - она ещё соразмеряла удар, - умрёте! |
|
и потом восхвалим Джо, ради хороших манер. |
|
The authors of the former paper concluded that the form of the stool is a useful surrogate measure of colon transit time. |
Авторы первой статьи пришли к выводу, что форма стула является полезной суррогатной мерой времени прохождения толстой кишки. |
Level 3 is what is usually used to measure how many people in the world know a given language. |
Уровень 3-это то, что обычно используется для измерения того, сколько людей в мире знают данный язык. |
This measure made it more difficult for any opposition to Mugabe to gain a parliamentary majority. |
Эта мера сделала более трудным для любой оппозиции Мугабе получить парламентское большинство. |
As a result, standard of living should not be taken to be a measure of happiness. |
В результате уровень жизни не следует считать мерилом счастья. |
This type of habitat exists in areas of relatively high rainfall where large areas of land remain permanently sodden. |
Этот тип местообитаний существует в районах с относительно высоким уровнем осадков, где большие площади земли остаются постоянно увлажненными. |
Street sweeping can be an effective measure in reducing pollutants in stormwater runoff. |
Подметание улиц может быть эффективной мерой по снижению загрязняющих веществ в ливневом стоке. |
” What this means is that, contrary to the popular conception of the time, there cannot be an indivisible, smallest unit of measure for any quantity. |
Это значит, что, вопреки распространенному представлению о времени, не может быть неделимой, наименьшей единицы измерения для какой-либо величины. |
However, the people of that time did have much need for, and interest in, the ability to measure small things and small differences. |
Однако у людей того времени была большая потребность и интерес к способности измерять небольшие вещи и небольшие различия. |
This climate is dominated by the doldrums or Inter-tropical Convergence Zone, and area of sinking air, calm winds, and frequent rainfall. |
В этом климате преобладают депрессивные или Межтропические зоны конвергенции, а также зоны пониженного воздуха, спокойных ветров и частых осадков. |
For surveys and taxation purposes, various measurements were used to measure the land and its produce. |
Для проведения обследований и целей налогообложения использовались различные измерения для измерения земли и ее продукции. |
Recently, digital calipers from companies such as OrthoCad, are being used to measure the mesiodistal widths of the teeth. |
В последнее время цифровые суппорты от таких компаний, как OrthoCad, используются для измерения мезиодистальной ширины зубов. |
The purpose of these test flights was to measure the flight characteristics of the mated combination. |
Когда-то между Международным аэропортом Мальты и Вертодромом Ксевкия курсировал вертолет. |
The rainfall is sometimes heavy and often falls in the afternoons and evenings. |
Суета вышла из моды, потому что она больше не была нужна для полноты в задней части платья. |
This has many impacts including the cooling of the Earth and oceans leading to lower rainfall and more droughts. |
Это имеет много последствий, включая охлаждение Земли и океанов, приводящее к уменьшению количества осадков и увеличению числа засух. |
For example, a GIS can quickly generate a map with isopleth or contour lines that indicate differing amounts of rainfall. |
Например, ГИС может быстро создать карту с изоплетами или контурными линиями, которые указывают на различное количество осадков. |
Furthermore, the rate of rainfall is projected to increase, but trends in the future frequency on a global scale are not yet clear. |
Кроме того, по прогнозам, темпы выпадения осадков будут увеличиваться, однако тенденции в отношении будущей частоты выпадения осадков в глобальном масштабе пока не ясны. |
The company Caroma in Australia developed the Duoset cistern with two buttons and two flush volumes as a water-saving measure in 1980. |
Компания Caroma в Австралии разработала двойную цистерну с двумя кнопками и двумя сливными объемами в качестве меры экономии воды в 1980 году. |
Rain gardens absorb rainfall falling onto nearby hard surfaces, rather than sending it into stormwater drains. |
Дождевые сады поглощают осадки, падающие на близлежащие твердые поверхности, а не отправляют их в ливневые стоки. |
Slot canyons are found in many parts of the world, predominantly in areas with low rainfall. |
Щелевые каньоны встречаются во многих частях света, преимущественно в районах с низким уровнем осадков. |
'That way there's no competition, no past standards to measure you by. How can anyone tell you aren't running a top outfit? |
-Тогда не будет никакой конкуренции, никаких прошлых стандартов, по которым тебя можно было бы измерить. Как кто-то может сказать, что вы не управляете лучшим нарядом? |
The 1960s saw a large increase in rainfall in the region, making the northern drier region more accessible. |
В 1960-е годы в этом регионе наблюдалось значительное увеличение количества осадков, что сделало Северный более сухой регион более доступным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to measure rainfall».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to measure rainfall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, measure, rainfall , а также произношение и транскрипцию к «to measure rainfall». Также, к фразе «to measure rainfall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.