To obtain the exclusive right - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To obtain the exclusive right - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чтобы получить исключительное право
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- obtain [verb]

verb: получать, приобретать, добиваться, достигать, добывать, применяться, существовать, быть признанным, выслуживать, доставать

- the [article]

тот

- exclusive [adjective]

adjective: эксклюзивный, исключительный, особый, единственный, первоклассный, отличный, с ограниченным доступом, недоступный

adverb: исключительно, не считая

  • be exclusive of - быть исключительным

  • exclusive right - эксклюзивное право

  • exclusive (story) - эксклюзивный (рассказ)

  • exclusive to - исключительно для

  • mutually exclusive - взаимоисключающий

  • exclusive of - исключая

  • be within exclusive competence - относиться к исключительной компетенции

  • exclusive license - исключительная лицензия

  • authorised exclusive distributor - эксклюзивный уполномоченный дистрибутор

  • exclusive export right - исключительное право на экспорт

  • Синонимы к exclusive: elite, stylish, chic, ritzy, fashionable, grade A, high-class, expensive, classy, spendy

    Антонимы к exclusive: free, unrestricted, partial, part, unlimited, shared, divided, inclusive

    Значение exclusive: excluding or not admitting other things.

- right

право



The game is currently intended to be played by a Japanese domestic audience only, with the interface exclusively in the Japanese language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время игра предназначена только для японской внутренней аудитории, с интерфейсом исключительно на японском языке.

Finally, the clutch pedal is released and the accelerator pedal pushed down to obtain required engine speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, педаль сцепления отпускается и педаль акселератора нажимается вниз, чтобы получить необходимую частоту вращения двигателя.

They must obtain the relevant information regarding the goods and the dangers in order to take the right decisions at the right moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж должен получать соответствующую информацию о грузах и видах опасности, с тем чтобы в надлежащий момент принимать правильные решения.

Equivalences are extremely difficult to obtain and there are other difficulties as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердить диплом чрезвычайно трудно, кроме того существуют и другие проблемы.

For the stock component within exclusive economic zones, objectives may be decided upon from a mixture of social, economic or biological criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для компонентов запасов в ИЭЗ можно определить задачи на основе сочетания социальных, экономических или биологических критериев.

Moreover, the main aim of the GSS was to foil terrorist acts and not to obtain confessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, основная задача ГСБ заключается в борьбе с террористическими актами, а не в получении признаний.

A process exists to obtain and respond to management and stakeholder feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует процесс получения информации от руководства и заинтересованных сторон и принятия по ней соответствующих мер.

First, go into the future and obtain a cloaking device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, отправляйся в будущее и достань устройство невидимости.

Exclusive English-language schools, holiday homes in Goa, and summers in London or Switzerland have given them a shared world-view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксклюзивные англоязычные школы, дома отдыха на Гоа и летние каникулы, проведенные в Лондоне или Швейцарии дали им общее мировоззрение.

Nationalism played its part, but few historians today would argue it was exclusively to blame or even a decisive factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национализм сыграл в этом свою роль, однако сегодня мало таких историков, которые выдвигают его в качестве единственной причины и даже решающего фактора.

METROID PRIME 3: CORRUPTION is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Metroid Prime 3: Corruption» — это видеоигра от Nintendo, которая доступна исключительно на Wii.

By the way, I must obtain for you in the morning a handbook on prehistoric pottery of the Near East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочим, завтра утром я куплю для вас справочник по доисторическим гончарным изделиям Ближнего Востока.

I can offer u an exclusive contract for five years with renewal option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу предложить тебе эксклюзивный пятилетний контракт... С возможностью продления.

She counted exclusively in ones, twos, threes and fives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считала исключительно единицами, двойками, тройками и пятками.

The catfish has been exclusive to New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая охота велась исключительно в Нью-Джерси.

He developed for the Beta blonde an exclusive and maniacal passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воспылал маниакально-ревнивой страстью к златоволосой бете.

The story about Keith is exclusive and it's documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История про Кита исключительна и поддержана документами.

I am now under your exclusive care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас под вашей особой защитой.

Domestic help is too difficult to obtain these days, and even if obtained is expensive and unsatisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни нелегко найти прислугу, и, даже если это удается, она плохо работает и требует большое жалованье.

We should obtain so many signatures and sign so many papers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны собрать очень много подписей и подписать очень много бумаг!

Okay, we're building an aura of mystery and exclusivity with tonight's show - undisclosed location, small, select audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы создали ауру таинственности и эксклюзива вокруг сегодняшнего концерта. небольшая аудитория избранных.

To obtain her pardon I wrote to the President, to the minister of Justice, to the governor general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просила о помиловании, писала президенту, министру юстиции, министру колоний, главному губернатору.

Fantine tried to obtain a situation as a servant in the neighborhood; she went from house to house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантина стала искать места служанки; она ходила из дома в дом.

He was a pallid-faced, little dope-fiend of a short-timer who would do anything to obtain the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был бледный маленький арестант короткого срока, готовый на все за глоток водки.

I don't see why they should be mutually exclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вижу причин, по которым они должны друг друга исключать.

I'll obtain the transcript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил стенограмму.

The latter was consistently agreeable to his sisters and their husbands and to his father, in view of the eventual control he hoped to obtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассчитывая в конце концов стать главою всего предприятия, Роберт, не жалея сил, угождал отцу, сестрам и их мужьям.

They're the exclusive domain of native women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это владения арабских женщин.

During the show's first season, in order to win the trip, the team only needed to obtain $1,000 in prizes during the Shop 'til You Drop Round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время первого сезона шоу, чтобы выиграть поездку, команде нужно было только получить приз в размере 1000 долларов во время магазина, пока вы не упадете.

Several Meganet games would also later appear in the Game no Kanzume series, released for the Mega-CD exclusively in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько игр Meganet также позже появятся в серии Game no Kanzume, выпущенной для Mega-CD исключительно в Японии.

However, these periods of 'normal' and 'crisis' science are not mutually exclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти периоды нормальной и кризисной науки не являются взаимоисключающими.

Procurement describes the merging of activities undertaken by the client to obtain a building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупка описывает объединение действий, предпринимаемых клиентом для получения здания.

Following the declaration of New Zealand as a Dominion in 1907, the title of Prime Minister has been used exclusively in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провозглашения Новой Зеландии Доминионом в 1907 году титул Премьер-министра стал использоваться исключительно на английском языке.

Gorillaz's 2010 album, The Fall, was created almost exclusively using the iPad by Damon Albarn while on tour with the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом Gorillaz 2010 года, The Fall, был создан почти исключительно с помощью iPad Дэймоном Альбарном во время тура с группой.

This is exclusive of a 5% housing allowance, and up to 15% gratuity annually, to be released every three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это без учета 5% - ного пособия на жилье и до 15% - ного годового пособия, которое выплачивается каждые три года.

Breitbart News exclusively re-posted the Anthony Weiner sexting scandal, the resignation of Shirley Sherrod, and the ACORN 2009 undercover videos controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breitbart News исключительно повторно опубликовала скандал с секстингом Энтони Вайнера, отставку Ширли Шеррод и полемику с видео под прикрытием ACORN 2009.

The notion of state is not exclusive property of automata-based programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие состояния не является исключительным свойством автоматного программирования.

The film was released on Blu-ray Disc on February 1, 2011 as a Best Buy exclusive and it was later released everywhere on June 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен на Blu-ray диске 1 февраля 2011 года в качестве эксклюзивного бестселлера, а затем был выпущен повсеместно 14 июня.

In February 2003, Bocelli performed Madama Butterfly in an exclusive Monte Carlo concert, which was attended by Caroline, Princess of Hanover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2003 года Бочелли исполнил мадаму Баттерфляй в эксклюзивном концерте в Монте-Карло, на котором присутствовала Каролина, принцесса Ганновера.

The event was organized by Ellinais, an organization which won a court battle to obtain recognition for Ancient Greek religious practices in the fall of 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие было организовано Ellinais, организацией, которая выиграла судебный процесс, чтобы получить признание древнегреческих религиозных практик осенью 2006 года.

Lupravia is an exclusive location for this book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луправия-эксклюзивное место для этой книги.

New students may be taught mostly by more advanced students; the most advanced students are taught exclusively by the teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые студенты могут обучаться в основном более продвинутыми студентами; наиболее продвинутые студенты обучаются исключительно учителем.

Preston is granted an exclusive audience with Father only to discover that Brandt was not arrested; it was part of a ruse to expose Preston and the Underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престон получает эксклюзивную аудиенцию у отца только для того, чтобы узнать, что Брандт не был арестован; это было частью уловки, чтобы разоблачить Престона и подполье.

Russian citizens over 18 years of age can obtain a firearms license after attending gun-safety classes and passing a federal test and background check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские граждане старше 18 лет могут получить лицензию на огнестрельное оружие после прохождения курсов по безопасности оружия и прохождения федеральной проверки знаний и опыта.

Biomedical scientists typically obtain a bachelor of science degree, and usually take postgraduate studies leading to a diploma, master or doctorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые-биомедики, как правило, получают степень бакалавра наук и обычно проходят аспирантуру, ведущую к получению диплома, магистра или доктора.

However, even copyright violating DVDs took longer to obtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже для получения DVD, нарушающих авторские права, требовалось больше времени.

The ability to obtain more food is advantageous during breeding season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность добывать больше корма выгодна в период размножения.

Therefore, it is contradictory to try to use violence to obtain peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому попытки использовать насилие для достижения мира противоречат друг другу.

Reye syndrome occurs almost exclusively in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром Рейе встречается почти исключительно у детей.

The article appears to consider this phenomenon exclusively in terms of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье, как представляется, этот феномен рассматривается исключительно с точки зрения Соединенных Штатов.

In 1995, Playmates Toys published a WildC.A.T.s video game exclusively for the Super NES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году друзья игрушки опубликовал WildC.Видеоигра A. T. s исключительно для супер NES.

The Metropolitan and District railways both used carriages exclusively until they electrified in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столичные и районные железные дороги использовали исключительно вагоны, пока они не были электрифицированы в начале 20-го века.

After the shooting, the state senate voted to tighten restrictions, making it more difficult to obtain the warrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После стрельбы сенат штата проголосовал за ужесточение ограничений, что затруднило получение ордеров.

The Greek police have established a special unit, which deals exclusively with tax offenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческая полиция создала специальное подразделение, которое занимается исключительно налоговыми правонарушениями.

An exclusive Dior Homme boutique was opened also that year in Paris on Rue Royale, and it presented the entire Dior Homme collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году в Париже на улице Рояль открылся эксклюзивный бутик Dior Homme, в котором была представлена вся коллекция Dior Homme.

The surdelina or sampogna is used almost exclusively at Hall Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сурделина или сампонья используется почти исключительно в замке Холл.

During an ABC News exclusive report, Crump allowed portions of his recorded interview with Martin's friend to be aired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время эксклюзивного репортажа ABC News Крамп позволил транслировать фрагменты своего записанного интервью с другом Мартина.

It seems that it was not possible to obtain, so it did not happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что его невозможно было получить, поэтому этого и не произошло.

Drama is not the exclusive province of the tabloidsthey give Pulitzer Prizes for photos, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драма не является исключительной областью таблоидов — они дают Пулитцеровские премии за фотографии, вы знаете.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to obtain the exclusive right». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to obtain the exclusive right» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, obtain, the, exclusive, right , а также произношение и транскрипцию к «to obtain the exclusive right». Также, к фразе «to obtain the exclusive right» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information