To positions are reversed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To positions are reversed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в позиции поменялись местами
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- positions [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение

- are [noun]

noun: ар

- reversed [verb]

verb: реверсировать, изменять, менять, отменять, аннулировать, менять направление, опрокидывать, перевертывать, давать обратный ход, давать задний ход

  • reversed amplifier circuit - цепь с измененным направлением усиления

  • reversed grid current - обратный ток сетки

  • reversed negative - обращенный негатив

  • was reversed - было отменено

  • reversed v-shape - обращенный v-образный

  • might be reversed - может быть отменено

  • reversed split - обращенного раскол

  • reversed to the extent - восстанавливается в той степени

  • mirror reversed - зеркальное

  • trend has been reversed - наметилась обратная тенденция

  • Синонимы к reversed: converse, transposed, back, move back/backward, drive back/backward, back up, turn over, invert, turn upside down, upend

    Антонимы к reversed: ordered, established, in-order, done, enforced, met, reserved, upheld

    Значение reversed: move backward.



Lucas unscrewed the butt cap, reversed the batteries into working position, and squeezed the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукас отвинтил крышку, вложил внутрь батарейки и нажал на кнопку.

Put yourself in my place-after all, our positions might equally well be reversed-and find out the answer for yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, что мы снова поменялись ролями - у нас, как ты знаешь, все может быть, - и постарайся ответить за меня. Идет?

At the other end of the operation, the process is reversed, and the structure is lowered into its new position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом конце операции происходит обратный процесс, и конструкция опускается в свое новое положение.

Then they were apart once more, their positions reversed, Jack toward the Castle Rock and Ralph on the outside toward the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба отпрянули и переменили позицию, Джек теперь был ближе к Замку, Ральф - к острову.

In January 2020, Boeing reversed its position and recommended flight simulator training for MAX pilots, which may cost Boeing billions of dollars for reimbursement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2020 года Boeing изменил свою позицию и рекомендовал летные тренажеры для пилотов MAX, которые могут стоить Boeing миллиарды долларов для возмещения убытков.

The positions of those four hydroxyls are exactly reversed in the Fischer diagram of l-glucose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения этих четырех гидроксилов в точности противоположны на диаграмме Фишера для l-глюкозы.

Their positions might have been reversed, he the host and she the guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вроде бы поменялись местами: он был хозяин, она гостья.

When a 'stop' was found the machine over-ran as it slowed, reversed to the position found and printed it out before restarting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда была найдена остановка, машина переворачивалась, когда она замедлялась, возвращалась в найденное положение и распечатывала его перед перезапуском.

Since 2007, the four countries voting against have reversed their position and now support the Declaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2007 года четыре страны, голосовавшие против, изменили свою позицию и теперь поддерживают декларацию.

However, on 16 December 2010, Fairfax reversed its position, and began publishing the cables used in its stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 16 декабря 2010 года компания Fairfax изменила свою позицию и начала публиковать телеграммы, использованные в ее рассказах.

The American Dietetic Association reversed itself in its 1988 position paper on vegetarianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская диетическая ассоциация изменила свою позицию в своем позиционном документе по вегетарианству 1988 года.

If the outcome from the valuation were the reversed case, the opposite positions would be taken in the bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы результат оценки был обратным случаем, то в облигациях были бы приняты противоположные позиции.

All his major visceral organs... Are reversed from their normal position inside of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все главные внутренние органы развернуты симметрично обычного расположения.

Communist Party Chairman Mao Zedong later reversed this position, arguing that the practice was based on scientific principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Коммунистической партии Мао Цзэдун позже изменил эту позицию, утверждая, что практика была основана на научных принципах.

In the Fischer projection, two mirror-image isomers differ by having the positions of all chiral hydroxyls reversed right-to-left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проекции Фишера два зеркальных изомера отличаются тем, что положения всех хиральных гидроксилов обращены вправо-влево.

In December 2006, the Imperial Household Agency reversed its position and decided to allow researchers to enter some of the kofun with no restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2006 года агентство императорского двора изменило свою позицию и решило разрешить исследователям входить в некоторые Кофуны без каких-либо ограничений.

When the earphone positions are reversed, the higher tones continue to appear to be coming from the right and the lower tones from the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда позиции наушников меняются местами, более высокие тона продолжают казаться исходящими справа, а более низкие-слева.

When the party joined with the LDP to form a coalition government, it reversed its position and recognized the JSDF as a structure that was constitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда партия объединилась с ЛДП для формирования коалиционного правительства, она изменила свою позицию и признала ДСДФ конституционной структурой.

While campaigning for the presidency Trump reversed some of his positions on gun issues, calling for the expansion of gun rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью он говорил, что в его семье искусству не придавалось особого значения, но в детстве он был очень привязан к природе.

In August 1980, it was reported that the U.S. had reversed its position entirely on multilateral development assistance to Guatemala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1980 года сообщалось, что США полностью изменили свою позицию в отношении многосторонней помощи Гватемале в целях развития.

This position was reversed when the manufacturer submitted revised costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позиция была отменена, когда производитель представил пересмотренные затраты.

Since the position of the furrows and ridges were reversed by the next year, this process was called the alternating fields system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку к следующему году положение борозд и гребней поменялось местами, этот процесс был назван системой чередующихся полей.

He fired a star shell over the convoy to mark its position and the enemy fleet quickly reversed direction to port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпустил звездный снаряд над конвоем, чтобы обозначить его позицию, и вражеский флот быстро изменил направление на левый борт.

I gave this to you to summarize, and you reversed my position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал тебе это чтобы резюмировать и ты полностью изменила мою позицию.

That way, the original meaning of those fields is reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, первоначальное значение этих полей меняется на противоположное.

From its Zar'it barracks position, the Israeli enemy for three minutes shone a searchlight towards the Lebanese Army positions at Tarbikha and Jabal Balat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей позиции в казармах в Зарите израильские вражеские силы в течение трех минут направляли луч прожектора на позиции ливанской армии в Тарбикхе и Джабаль-Балате.

You don't get to that position with a weak handshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя достичь такого положения, если рукопожатие вялое.

In Unity State, on 26 March, an SPLA position in Tishwin was reportedly attacked by air and ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, 26 марта позиция НОАС в Тишвине, штат Вахда, подверглась нападению авиации и наземных сил.

But both responses are fragile, and can be quelled or reversed by a large number of factors – including the degree to which we identify with the person who is suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но обе эти реакции являются нестабильными и могут быть подавлены или даже изменены различными факторами – включая степень нашего отношения к пострадавшему лицу.

Leaders hold a position of power or authority, but those who lead inspire us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальные лидеры занимают высокие посты во власти. Но люди, которые ведут нас, - вдохновляют нас.

Nevertheless, Harper told reporters at a caucus retreat yesterday that he believes his position is in tune with Canadians and will be maintaining it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Харпер (Harper) сказал репортёрам после окончания совещания вчера, что он считает, что народ Канады разделяет его позицию он будет ее отстаивать.

Opening of a position, or entering the market, is the first buying or selling of a certain amount of the security traded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие позиции или вход в рынок — это первичная покупка или продажа определенного объема торгуемого финансового инструмента.

The assumption often seems to be that Putin’s Syria position is deeply unpopular and that Putin wouldn’t have to risk any political capital to change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они зачастую исходят из того, что позиция Путина по Сирии глубоко непопулярна, и что Путин не потеряет ни копейки из своего политического капитала, если изменит ее.

Therefore Japan finds itself in an ironic position of enjoying the most stable economy in G-3 yet seeing its currency weaken further against the Euro and the greenback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это приводит к тому, что, как ни парадоксально, несмотря на самую стабильную экономику в G-3, иена вполне может и далее слабеть против евро и доллара.

periodic redistributions of position, property, and income - all vital to democracy - are eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

периодическое перераспределение позиций, собственности и дохода -жизненно важное для демократии - просто отменено.

After placing the charge in the armed position and flipping the switch, they would beat a hasty retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставив подрывной заряд на боевой взвод и щелкнув переключателем, группа в спешном порядке отходила.

Hammond said that the Russian position on Assad is exactly the same as it was three years ago and that it’s likely to remain the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэммонд подчеркнул, что позиция России по этому вопросу осталась такой же, какой она была три года назад, и что в ближайшем будущем вряд ли что-то изменится.

Thanks to the happy accident of my position, the one certain way of protecting her lay easily within my reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря моему счастливому положению единственный способ защитить ее находился в моих руках.

But in spite of all this he was confident that most young women would have been silly enough to resign a position with a man they had turned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все равно, большинство молодых девушек по глупости не остались бы на службе у человека, которого они отвергли.

Are you currently in a seated position?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находитесь в сидячем положении?

He shifted his position, putting one arm about her waist, pulling her close to him, looking into her eyes. With the other he held her free arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнял ее и притянул к себе, заглядывая ей в глаза.

You think I don't know the resentment in this hospital toward me because of my stature, my position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, я не знаю о неприязни в этой больнице ко мне из-за моего положения, моей должности.

Well, it certainly is obvious, Wendy, that this kidnapping was no happenstance. As you can see, police are taking a more aggressive position... tailing very close behind the BMW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские машины теперь, после того, как стало ясно, что это похищение, преследуя БМВ вплотную.

But he had not come to Petersburg for the sake of amusement. He was bent on making his career and finally establishing his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не развлечений он приехал искать в Петербурге: ему надо было окончательно стать на дорогу и упрочить свою карьеру.

They will confer on us the royal position we shall need to see this through and if we fail, they will be there for refuge and support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они придадут нам достаточно престижа, чтобы пережить это и окажут необходимую поддержку, если ничего не получится.

You put me in an awkward position, Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поставили меня в неудобное положение, Джек.

Putting me in a position to have to defend

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставить меня в такое положение, чтобы я защищала

Putting him in position to screw up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставить его в ситуацию, в которой он обязательно облажается?

For God's sakes, put yourself in my position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради Бога, войди в мое положение.

Yeah, Lena's on a short list for a position in the Commerce Department in D.C., so we're celebrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Лина вероятный претендент на должность в Министерстве торговли в Вашингтоне, и мы решили отпраздновать это.

When the pressure dropped, the prop reversed pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление упало, винт перекосило.

A few of the railway closures have been reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько случаев закрытия железных дорог были отменены.

Inhibition of MAOA, an enzyme known to degrade noradrenaline, reversed the reduction in noradrenaline concentration and restored lipolysis in mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингибирование МАОА, фермента, который, как известно, разрушает норадреналин, обратило вспять снижение концентрации норадреналина и восстановило липолиз у мышей.

If a reversed order of running of the compounds is desired, an apolar stationary phase should be used, such as C18-functionalized silica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требуется обратный порядок хода соединений, то следует использовать аполярную стационарную фазу, например с18-функционализированный кремнезем.

Before dropping the anchor, the fishing process is reversed, and the anchor is dropped from the end of the cathead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как бросить якорь, процесс ловли происходит в обратном порядке,и якорь сбрасывается с конца кетчупа.

Similarly, congenital vertical talus is classically managed by serial casting according to the reversed Ponseti method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же врожденная вертикальная таранная кость классически управляется последовательным литьем по перевернутому методу Понсети.

Its judgment was reversed, and the cause remanded for further proceedings in conformity with this opinion; and it was so ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его решение было отменено, и дело было возвращено для дальнейшего разбирательства в соответствии с этим мнением; и оно было так предписано.

This embargo and closed borders policy was reversed quickly by his son Suleyman I after Selim I's death in 1520.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика эмбарго и закрытых границ была быстро отменена его сыном Сулейманом I после смерти Селима I в 1520 году.

The economy reversed from decline in the late 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1990-х годов в экономике произошел обратный спад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to positions are reversed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to positions are reversed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, positions, are, reversed , а также произношение и транскрипцию к «to positions are reversed». Также, к фразе «to positions are reversed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information