To push the boundaries of human - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To push the boundaries of human - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раздвинуть границы человеческого
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- push [noun]

noun: толчок, нажим, давление, удар, усилие, напор, натиск, поддержка, атака, нажимная кнопка

verb: толкать, нажимать, продвигать, задвинуть, проталкивать, подвинуть, проталкиваться, подвигать, выдвигать, продвигаться

  • push-button telephone - кнопочный телефонный аппарат

  • push-button route-control machine - аппарат маршрутной централизации

  • push-pull propeller stirrer - мешалка с двумя винтами на одном валу

  • push notification service - служба уведомления толчка

  • joystick push - джойстик толчок

  • push a little bit - толкать немного

  • push across - толкать через

  • have to push it - должны подтолкнуть его

  • push him down - столкнуть его вниз

  • push to confirm - толчок для подтверждения

  • Синонимы к push: prod, thrust, poke, jolt, butt, shove, ram, bump, nudge, onslaught

    Антонимы к push: pull, hinder, dissuade, discourage, halt, slow down, stop, block, suppress, avoid

    Значение push: an act of exerting force on someone or something in order to move them away from oneself.

- the [article]

тот

- boundaries [noun]

noun: граница, черта, межа

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку



As with any form of research dealing with human subjects, the researcher must ensure the ethical boundaries are never crossed by those conducting the subjects of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в любой форме исследования, имеющей дело с человеческими субъектами, исследователь должен гарантировать, что этические границы никогда не пересекаются теми, кто проводит исследования.

And so what we need to recognize is that the human architecture is limited and that we have certain boundaries or dimensions of our lives that we want to be honored and respected, and technology could help do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует признать, что храм человека имеет пределы, и мы ограничены определёнными аспектами нашей жизни, которые мы должны чтить и уважать, и технологии могут помочь нам в этом.

When human beings overstep those boundaries, they are no longer called human beings, though they still assume the outer appearance of a human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человеческие существа выходят за эти границы, они больше не называются человеческими существами, хотя они все еще принимают внешний облик человека.

When human beings overstep those boundaries, they are no longer called human beings, though they still assume the outer appearance of a human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человеческие существа выходят за эти границы, они больше не называются человеческими существами, хотя они все еще принимают внешний облик человека.

The box was a universe, a poem, frozen on the boundaries of human experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкатулка казалась вселенной, поэмой, застывшей в жестких рамках человеческого опыта.

In contrast to humanism, the discourse of posthumanism seeks to redefine the boundaries surrounding modern philosophical understanding of the human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от гуманизма, дискурс постгуманизма стремится переопределить границы, окружающие современное философское понимание человека.

When human beings overstep those boundaries, they are no longer called human beings, though they still assume the outer appearance of a human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человеческие существа выходят за эти границы, они больше не называются человеческими существами, хотя они все еще принимают внешний облик человека.

When human beings overstep those boundaries, they are no longer called human beings, though they still assume the outer appearance of a human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человеческие существа выходят за эти границы, они больше не называются человеческими существами, хотя они все еще принимают внешний облик человека.

Concerning itself with cultural transformation and the human condition, it seeks to expand the boundaries of aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимаясь культурной трансформацией и состоянием человека, она стремится расширить границы эстетики.

By removing boundaries to practice in the U.S., CPAs are able to more readily serve individuals and businesses in need of their expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устраняя границы для практики в США, CPAs могут с большей готовностью обслуживать частных лиц и предприятия, нуждающиеся в их экспертных знаниях.

Files are divided into fragments on content-dependent boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файлы делятся на фрагменты по контентно-зависимым границам.

Because remember - I said they're going to read everything the human race has ever written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, я говорил, что они прочитают всё, что когда-либо написали люди?

I had hoped to begin human trial experiments immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась немедленно приступить к их изучению на людях.

Coloured smoke issued from chimneys mounted on their decks which swarmed with huge birds dressed in human clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На палубах кораблей толпились исполинские птицы с хищными крючковатыми клювами и сверкающими глазами.

Once again I spent some time pondering the curiosities of human nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова я провел добрых полчаса в размышлениях о странностях человеческой натуры.

I can avenge our torment, and the torment of every human who has felt the stab of a vampire's fangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу отомстить за наши мучения и мучения каждого человека, который чувствовал укус вампира.

We also share the view of the Chairman and the other delegations that the fight against terrorism and the protection of human rights cannot be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также разделяем мнение Председателя и других делегаций в отношении того, что борьбу с терроризмом нельзя отделять от защиты прав человека.

An election analyst and an international human rights monitor started work in June, the latter to work in the provincial office in Kampong Cham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне приступили к работе специалист по анализу результатов выборов и международный наблюдатель по вопросам прав человека, причем последний из них будет осуществлять деятельность в провинциальном отделении в Кампонгтяме.

The European Union remained deeply concerned about the human rights violations in Cyprus, which were inherent in that country's tragic division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз по-прежнему серьезно обеспокоен нарушениями прав человека на Кипре, которые стали обычным явлением после трагического раздела этой страны.

The member States of the Andean Community recognize that human rights are inherent in the nature and dignity of everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны - члены Андского сообщества признают, что права человека являются неотъемлемым элементом природы и достоинства всех людей.

The organization aims at influencing the authorities, the media and public opinion to regard trafficking as a serious human rights violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью организации является оказание влияния на органы власти, средства массовой информации и общественное мнение, с тем чтобы торговля людьми считалась серьезным нарушением прав человека.

Bearing in mind those principles, the MERCOSUR countries were convinced of the importance of strengthening the human rights mechanisms of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этих принципов страны МЕРКОСУР убеждены в важности укрепления механизмов прав человека Организации Объединенных Наций.

We are also convinced that the human rights and fundamental freedoms of citizens must be respected without restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убеждены также и в необходимости соблюдения прав человека и основных свобод всех граждан без исключения.

In the coming months, attention is likely to shift towards the issue of disputed internal boundaries and the status of Kirkuk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшие месяцы повышенное внимание, вероятно, будет уделяться вопросу спорных внутренних границ и статусу Киркука.

For Schweitzer, that included plants, animals and human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения Швейцера, это включает растения, животных и человеческих существ.

No less surprising were remarks put forward by that Government with regard to international human rights organizations, such as Amnesty International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не меньшее удивление вызывают замечания, сделанные правительством в отношении международных организаций по правам человека, таких, как Международная амнистия.

Our manic tweeting and texting can blind us to the fact that the subtleties of human decency - character integrity - that's still what matters, that's always what's going to matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша маниакальная жажда общения в твиттере и обмена сообщениями может затмить собой тот факт, что тонкости человеческой порядочности - целостность характера - вот что всё ещё имеет значение и будет иметь значение всегда.

And you realize this has been, like, the worst pickup in human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты понимаешь, что это был худший подкат в истории человечества.

But if I've overstepped my boundaries

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если я переступила границу...

Han, you are really overstepping your boundaries, which is really rude, because that's my job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан, ты совсем переходишь границы, что крайне грубо, потому что этим обычно занимаюсь я.

Originality breaking the boundaries between dance and sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самобытность, стирающая границы между танцем и спортом.

Well, trying to respect your boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, постараюсь уважать твои границы.

They size one another up, assessing risk setting boundaries challenging each other to breach them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они присматриваются друг к другу, оценивают риски, устанавливают рамки, бросают друг другу вызов.

And this was before our boundaries treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было до того, как мы договорились о границах.

It's all about respecting boundaries, Crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо просто установить границы, Крейн.

These r not real boundaries religiously or culturally so why would they be aesthetically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не реальные границы религиозно или культурно, так почему бы им быть эстетически?

The Shimmer emerged three years prior from a meteor that landed in a lighthouse near the facility, and is gradually expanding and increasing its boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерцание возникло три года назад от метеорита, который приземлился в Маяке недалеко от объекта, и постепенно расширяется и увеличивает свои границы.

That, along with political pressure from villages that want to be included in the expanded boundaries, led to the move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, наряду с политическим давлением со стороны деревень, которые хотят быть включенными в расширенные границы, привело к переезду.

In Hebrew, chutzpah is used indignantly, to describe someone who has overstepped the boundaries of accepted behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На иврите слово хутцпа употребляется с негодованием, чтобы описать человека, переступившего границы дозволенного поведения.

Robinson argues not only are economic activities expanded across national boundaries but also there is a transnational fragmentation of these activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робинсон утверждает, что экономическая деятельность не только распространяется за пределы национальных границ, но и имеет место транснациональная фрагментация этой деятельности.

The boundaries of his proposed colonies were defined using lines of latitude and longitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы его предполагаемых колоний были определены с помощью линий широты и долготы.

The first figure excludes all disputed waters, while the last figure indicates China's claimed boundaries, and does not take into account neighboring powers' claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая цифра исключает все спорные воды, в то время как последняя цифра указывает на заявленные Китаем границы и не учитывает притязания соседних держав.

We must also overthrow and drive foreigners from our boundaries forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также должны свергнуть и навсегда изгнать иностранцев из наших границ.

Consider light incident on a thin film and reflected by both the upper and lower boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим свет, падающий на тонкую пленку и отраженный как от верхней, так и от нижней границ.

An important reason for this disparity is the limited communication bandwidth beyond chip boundaries, which is also referred to as bandwidth wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной причиной такого несоответствия является ограниченная пропускная способность связи за пределами чипа, которая также называется стеной пропускной способности.

The external imposition of arbitrary state boundaries on Syria with no corresponding popular acceptance led to discontent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее навязывание Сирии произвольных государственных границ без соответствующего народного признания вызвало недовольство.

The boundaries have varied several times before the current precise boundaries were set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы менялись несколько раз, прежде чем были установлены нынешние точные границы.

No-go zone boundaries can be negotiated between hostile parties or declared unilaterally by one side of a conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы запретной зоны могут быть согласованы между враждебными сторонами или объявлены в одностороннем порядке одной из сторон конфликта.

However, the boundaries are not fixed, and some boats blur the categories as new designers try out different arrangements and combinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако границы не фиксируются, и некоторые лодки размывают категории, поскольку новые дизайнеры пробуют различные схемы и комбинации.

The boundaries between sleeping and waking are blurred in these societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы между сном и бодрствованием в этих обществах размыты.

Such an argument, he suggested, if made to influence continental nations with shifting boundaries, would have no force whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди прочих факторов использовались специализированные иноходцы, которые вступали в гонку на полпути, чтобы помочь Кипчоге поддерживать темп.

These boundaries can even be visible, but usually their presence is marked by rapid changes in salinity, temperature, and turbidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти границы могут быть даже заметны, но обычно их присутствие сопровождается быстрыми изменениями солености, температуры и мутности.

Laid down in the environment, territorial pheromones mark the boundaries and identity of an organism's territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заложенные в окружающей среде территориальные феромоны обозначают границы и идентичность территории организма.

The treaty also developed boundaries for the Sioux and promoted peace between white settlers and plain Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот договор также устанавливал границы для племени Сиу и способствовал установлению мира между белыми поселенцами и индейцами равнин.

Administrative districts are typically larger than neighbourhoods and their boundaries may cut across neighbourhood divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административные районы, как правило, больше, чем кварталы, и их границы могут пересекаться через районные подразделения.

This led to the formal creation of Woodford County along its current boundaries in February 1841.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к официальному созданию округа Вудфорд вдоль его нынешних границ в феврале 1841 года.

In African countries with imperfect land registration, boundaries may be poorly surveyed and the owner can be unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В африканских странах с несовершенной регистрацией земель границы могут быть плохо обследованы, а владелец может быть неизвестен.

The boundaries of an eruv must be checked regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы эрув должны регулярно проверяться.

Stalin supported China's entry into the Korean War which drove the Americans back to the prewar boundaries, but which escalated tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталин поддержал вступление Китая в Корейскую войну, что заставило американцев вернуться к довоенным границам, но привело к эскалации напряженности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to push the boundaries of human». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to push the boundaries of human» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, push, the, boundaries, of, human , а также произношение и транскрипцию к «to push the boundaries of human». Также, к фразе «to push the boundaries of human» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information