To push them forward - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To push them forward - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
толкать их вперед
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- push [noun]

noun: толчок, нажим, давление, удар, усилие, напор, натиск, поддержка, атака, нажимная кнопка

verb: толкать, нажимать, продвигать, задвинуть, проталкивать, подвинуть, проталкиваться, подвигать, выдвигать, продвигаться

  • push-button light - огонь лампочки нажимной кнопки

  • push and pull factors - Тяговые и толкающие факторы

  • push your limits - толкать свои пределы

  • push up costs - росту затрат

  • to push one's way - нажать одну & Rsquo; s способ

  • push rod - толкатель

  • i will push him - я буду толкать его

  • push as hard as - толкать изо всех сил

  • want to push - хотят столкнуть

  • push our limits - толкать наши пределы

  • Синонимы к push: prod, thrust, poke, jolt, butt, shove, ram, bump, nudge, onslaught

    Антонимы к push: pull, hinder, dissuade, discourage, halt, slow down, stop, block, suppress, avoid

    Значение push: an act of exerting force on someone or something in order to move them away from oneself.

- them [pronoun]

pronoun: их, им

  • cut them - сократить их

  • allow them - позволяют им

  • pay them - оплатить их

  • remind them - напомнить им

  • scare them - отпугнуть их

  • guide them - направлять их

  • mount them - смонтировать их

  • date them - датировать

  • cash them - обналичить их

  • coordination among them - координация между ними

  • Синонимы к them: him/her, themselves, oneself, ourselves, someone, each-other, they, the masses, one-another, him

    Антонимы к them: proletariat, common herd, commoners, fifth columnist, great unwashed, masses, me, ordinary people, plebeians, rag tag and bobtail

    Значение them: used as the object of a verb or preposition to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.

- forward [adjective]

adverb: вперед, дальше, впредь

verb: пересылать, препровождать, отправлять, посылать, ускорять, помогать, способствовать

noun: нападающий

adjective: передовой, передний, носовой, ранний, прогрессивный, дерзкий, заблаговременный, развязный, успевающий лучше других, необычно ранний



Yeah, he's not too terrified to call 911, but when push comes to shove, he won't come forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он не боится звонить в 911, но когда дело пахнет жареным, то он не хочет показываться.

We need to push this thing forward!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо продолжать это дело!

So he decided to push his vanguard forward, and to advance west of Hort village with his division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он решил выдвинуть свой Авангард вперед и двинуться со своей дивизией на запад от деревни Хорт.

Brian, if we don't find a way to push time forward again soon,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан, если мы не найдем решение как вернуть время в нормальное состояние,

I continue to push myself forward as repayment to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в благодарность я продолжал побеждать.

I have fun creating, and I'm just ready to push forward and be at Fashion Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня весёлый дизайн, и я просто готов дерзнуть и быть на Неделе Моды.

Hope drives this piece of work; giving all those within it the ability to push forward no matter the dreadful circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежда управляет этой частью работы, давая всем тем, кто в ней находится, возможность двигаться вперед, несмотря на ужасные обстоятельства.

Seldon felt a gentle push forward and decided that the air-taxi must be decelerating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селдон почувствовал легкий толчок вперед и понял, что такси сбрасывает скорость.

Our instinct as scientists is to move forward, advance quickly, push the envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш инстинкт как учёных - движение вперёд, быстро совершенствоваться, раздвигать границы.

Okay, Gibbs, I've worked off a lot of anger, and I'm ready to push forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Гиббс, я спустила большую часть злости и готова двигаться вперед.

When it's swimming in the water, it uses its paddle-like legs to push itself forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скользя по воде, он использует ноги-вёсла, чтобы толкать себя вперёд.

He played a part in the push and run side of 1950–51 when he scored one goal and made two appearances in the position of inside forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл свою роль в толчке и беге в 1950-51 годах, когда забил один гол и провел два матча на позиции внутреннего форварда.

First they order us to push forward when we ain't got enough bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала нас высылают вперёд, когда у нас людей не хватает.

Everyone's in shock, but we've got to push forward right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в шоке, но нам нужно двигаться вперед.

I have an incredible, passionate desire to live, and to live means always to push forward, towards higher things, towards perfection, and to achieve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне невероятно, до страсти хочется жить, а жить ведь значит всегда порываться вперед, к высшему, к совершенству и достигать его.

I'm just going to push forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду на таран.

Sometimes you have to attack to push forward, and that's exactly what we're going to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда необходимо атаковать. И именно это мы собираемся сделать!

Both use a store and forward mechanism and are examples of push technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба используют механизм магазина и вперед и являются примерами толкающей технологии.

You push it forward so Ross can get out of the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы откатите его вперед так, чтобы Росс смог выехать.

We can now push forward to the next step and earn the developmental contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем сделать следующий шаг и получить контракт на разработку.

Brown is not handcuffed now, and Byron watches them reach the cabin and sees the deputy push Brown forward and into the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун сейчас без наручников, и Байрон видит, как они подходят к двери, и помощник вталкивает Брауна в дом.

Did Menzies perchance push forward the claims of Fadden as a stop-gap in the hope of remaining UAP leader and returning later?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, Мензис выдвинул претензии Фаддена в качестве стоп-гэпа в надежде остаться лидером UAP и вернуться позже?

It's our responsibility to push forward, so that the next generation will be further along than us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша обязанность двигаться вперед, чтобы следующее поколение было далеко впереди нас.

We have to push forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны нажать на них.

As the Fox supporters waited to gain entry to the vote, the constables on the steps did push 'em back, raining blows on all who made to come forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в то время как сторонники Фокса ждали возможности проголосовать, этот констебель на шаг оттеснил их назад, осыпая ударами всех кому повезло пройти вперед.

I go out into society, I push myself forward, the others make way before me; I brag and am believed; I incur debts which somebody else pays!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пролезаю, толкаюсь - мне уступают дорогу; я хвастаю - мне верят; я делаю долги - их платят!

So diplomatic efforts must instead aim to join Americans and like-minded Asians in common cause, to push for steps forward in the medium to longer term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо привлечь к процессу и другие государства, особенно те, что принимают у себя гостей Регионального форума АСЕАН, а также Таиланд.

There are no guarantees, but I'm gonna do my best to try to push it forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантий нет, но постараюсь сделать все возможное в его продвижении.

The most productive role that I can serve is to push them forward, by using the means at my disposal to promote a real and honest debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая продуктивная роль, которую я могу сыграть, заключается в том, чтобы продвигать их вперед, используя имеющиеся в моем распоряжении средства для содействия реальной и честной дискуссии.

Rolling is a brute beast-his one idea is to push forward, butt, and trample everything underfoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роллинг - животное, вся его задача - переть вперед, бодать, топтать.

My 12 various selves have been working throughout history to push forward this miserably primitive race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои 12 версий на всем протяжении истории работали над развитием этой примитивной расы.

THAT GAVE THEM THE PUSH FORWARD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способствовало его продвижению.

Many looked forward to hearing the High Commissioner's views on how to push the initiative forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие хотели бы услышать мнение Верховного комиссара о том, как продвинуть вперед эту инициативу.

In the meantime, you and I can push forward on this, our new front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время мы можем двигаться вперёд здесь, на нашем новом фронте работы.

He tirelessly worked to raise and equip troops to reinforce the front lines and to push forward the fitting of new warships for the navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неустанно трудился над сбором и снаряжением войск для укрепления линии фронта, а также над подготовкой новых военных кораблей для Военно-морского флота.

Ideals should push us forward, not dependence on things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеалы должны вести нас вперёд, а не материальные ценности.

The rower must push the oar handle forward against wind and oarlock resistance in preparation for the next stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребец должен толкать рукоятку весла вперед против ветра и сопротивления уключины, готовясь к следующему удару.

3rd Division have met enemy attack, cannot push forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-й дивизион атакован врагом и отражает постоянные атаки.

The world will say what she says. She has such connexions.... And what they want more than anything is to push me forward in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что скажет она, то скажет и свет; у ней такие связи... А меня непременно хотят вывести в свет и в люди.

Lucky, push that lever forward!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастливчик, рычаг вперед!

When I tell you, I want you to push this forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда скажу, двинешь эти рычаги вперед.

If we don't push this forward now, it's possible this wedding may not materialize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сейчас мы не надавим, свадьба может и не состояться.

He's not the kind of man to push himself forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - не такой человек, чтобы выслуживаться.

One doesn't like to push oneself forward, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не очень тактично предлагать самого себя, сэр.

Keep your heads low, push forward!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головы не поднимаем, идём вперёд!

You guys push forward and move left, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы двигайте вперёд и налево, хорошо?

One day it will push forward and kill me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-нибудь он продвинется вперёд и убьёт меня.

To perform the extended plank, a person begins in the push-up position and then extends the arms or hands as far forward as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения вытянутой доски человек начинает в положении отжимания, а затем вытягивает руки или кисти как можно дальше вперед.

The maxilla functions to push both the premaxilla and the lower jaw forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции верхней челюсти направлены на то, чтобы выдвинуть вперед как премаксиллу, так и нижнюю челюсть.

In fierce combat the French secured the bridge but were unable to push forward until Sigismund arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ожесточенном бою французы захватили мост, но не смогли продвинуться вперед, пока не прибыл Сигизмунд.

Windows 10 supports the Bluetooth Object Push Profile (OPP), which it uses when sending and receiving files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows 10 поддерживает профиль Bluetooth Object Push Profile (OPP), который используется при отправке и получении файлов.

Shortly after this Dejah Thoris and Sola awakened, and it was decided that we push on at once in an effort to gain the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного спустя, проснулись Дея Торис и Сола, и было решено, что мы еще раз попытаемся достигнуть холмов.

I asked Wade to forward his remains to a friend of mine who works at the FBI lab at Quantico, specializes in biometric analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросила Уэйд направить его останки другу, работающему в лаборатории ФБР в Квантико и специализирующемуся на биометрическом анализе.

Better to retire and save your aircraft... than push a bad position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в данной ситуации ему лучше отступить, чтобы спасти свой самолет... чем занять невыгодную позицию.

You can push me around all you want...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь запугивать меня сколько угодно...

We're gonna have to push the interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придется перенести интервью.

By increasing overall demand, immigrants could push natives out of low-skilled manual labor into better paying occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышая общий спрос, иммигранты могли бы вытеснить туземцев с низкоквалифицированного ручного труда на более высокооплачиваемые профессии.

Inversions are commonly associated with rifted margin breakup unconformities caused by the transition from rift-phase tension to ridge push compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инверсии обычно ассоциируются с несогласованностью разрыва рифтовой границы, вызванной переходом от напряжения рифтовой фазы к сжатию гребневого толчка.

Starting in the 1970s, a push-pull effect began that would influence where Russian Germans would eventually live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1970-х годов, начался эффект толчка, который повлиял бы на то, где в конечном итоге будут жить русские немцы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to push them forward». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to push them forward» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, push, them, forward , а также произношение и транскрипцию к «to push them forward». Также, к фразе «to push them forward» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information