To read newspapers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To read newspapers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
читать газеты
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- read [noun]

verb: читать, прочесть, считывать, гласить, изучать, толковать, показывать, вычитывать, снимать показания, объяснять

noun: чтение, чтиво, время, проведенное в чтении

adjective: начитанный, образованный, знающий, сведущий

- newspapers

газеты



Muriel, the goat, could read somewhat better than the dogs, and sometimes used to read to the others in the evenings from scraps of newspaper which she found on the rubbish heap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюриель, коза, умела читать еще лучше собак и порой по вечерам она читала остальным обрывки газет, которые валялись в куче мусора.

From time to time, Kate read newspaper stories about sabotage and unrest, and Banda's name was always prominently mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт ежедневно читала в газетах тревожные известия; в заметках часто встречалось имя Бэнды.

I just smoke my cigar, drink my few glasses, have my supper and don't read the newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выкурю сигару, выпью несколько кружек пива и поужинаю. А газет не читаю.

You read about the servant shortage in the newspapers but you can't find a situation for a lady's maid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В газетах только и пишут, что о недостатке прислуги, но мест для служанок нет. Ни одного.

I RECENTLY READ IN THE NEWSPAPER THAT NBC IS THINKING ABOUT CANCELING THIS SHOW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НЕДАВНО Я ПРОЧИТАЛ В ГАЗЕТЕ, ЧТО NBC ПОДУМЫВАЕТ ОБ ОТМЕНЕ ЭТОГО ШОУ.

Pick up any newspaper and read the headlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми любую газету и прочти заголовки.

He asked for a glass of porto and a newspaper and settled down to read it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спросил газету, рюмку портвейна и принялся за чтение.

For example, read annual report, or a newspaper of the company to show your understanding of the corporate strategy on the interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, прочитайте годовой отчет или газету компании, чтобы показать ваше понимание корпоративной стратегии на интервью.

He knew because he had already read the newspaper files but he saw no harm in playing completely ignorant to Sir Montague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прекрасно знал это из газет, но считал, что лучше, если перед сэром Монтегю будет разыгрывать человека совсем неосведомленного.

We read all the newspapers and in every company they made up rhymes and songs against the colonel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы читали все подряд, в каждой роте сочинялись стишки и песенки про полковника.

Every night Atticus would read us the sports pages of the newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вечер Аттикус читал нам вслух спортивные страницы газет.

The seats on board the plane are comfortable, you may read a book, magazine or a newspaper, look through the window to see the passing clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места на борту самолета — удобные , вы можете почитать книгу , журнал или газету , смотреть в окно на проплывающие мимо облака .

Relax with a coffee, read the complimentary daily newspapers, or watch TV in the hotel's third floor lounge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдохните и выпейте кофе, почитайте бесплатные ежедневные газеты или посмотрите телевизионные программы в лаундже на четвёртом этаже.

She's got the newspaper to read out loud. That's enough for one day, I should think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почитает вслух газету, ну и довольно для одного дня.

They read newspapers and books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они читали газеты и книги.

Have you ever read the elementary-school newspaper, Linda?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линда, ты когда-нибудь читала школьную газету?

By stimulating one section of the brain of an 85- year- old, you can bring back, verbatim, memories of a newspaper article read 60 years before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимулируя определенную область мозга 85-ти летнего человека, вы сможете вызвать из памяти, слово в слово, воспоминание о прочитанной статье 60-ти летней давности.

Even if the monks should read in some paper (in itself an unlikely thing) that Father Lavigny was in Iraq they would only think that the newspapers had got hold of a half-truth as so often happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если монахи и прочтут в газете (хотя это само по себе маловероятно), что отец Лавиньи в Ираке, не беда. Газеты, как всегда, врут, подумают они.

Later Rubashov had been ordered abroad and Vassilij had heard of him only occasionally, from the newspaper which his daughter read to him in the evenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Рубашова послали за границу, и Василий узнавал о нем только из газет, которые вечерами читала ему дочь.

If we are fond of travelling, we see and learn a lot of things that we can never see or learn at home, though we may read about them in books and newspapers and see pictures of them on TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы любим путешествовать, мы увидим и узнаем много такого, что мы никогда не сможем увидеть или узнать дома, хотя можно прочитать об этом в книгах и газетах и посмотреть по телевидению.

I would really just like to sit in my garden and read the newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочла посидеть в саду и почитать газету.

No. I just stop by the club... to read the complimentary newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я лишь захожу с клуб почитать бесплатную газету.

It was not even our bedtime, but we knew he wanted a chance to read his newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже нам ещё не время было спать, но ему хотелось почитать газету.

I read every newspaper article about your husband, about Sean... how he coached little league, that the whole neighborhood came to his funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитала все статьи о вашем муже, о Шоне... Что он тренировал младшую лигу, что весь район пришел на его похороны.

I have so many happy memories of times spent there: special occasions such as homecomings, Christmas dinner, sitting down to read the newspaper with a steaming hot mug of coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня так много счастливых воспоминаний о времени, проведенном здесь: торжественные случаи, такие как чей-то приезд, Рождественские обеды, чтение газеты с горячей чашкой кофе, из которой идет пар.

In fact, President William McKinley never read the Journal, nor newspapers like the Tribune and the New York Evening Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле президент Уильям Маккинли никогда не читал ни Джорнал, ни такие газеты, как Трибюн и Нью-Йорк Ивнинг пост.

You keep half an eye on the newspapers, and I shouldn't wonder if you was to read something about it before long, if you look sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следите за газетами, и я не удивлюсь, если вы скоро прочтете в них что-нибудь насчет него, только читайте повнимательней.

In the evenings we watch TV, read books and newspapers, listen to music or just talk about the events of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вечерам мы смотрим телевизор, читаем книги и газеты, слушаем музыку или просто поговорим о событиях дня.

In the evening I often read newspapers (our local ones) or magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером я часто читаю газеты (наши местные) или журналы.

Also, they want to read books of famous writers in original, to read newspapers and magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, они хотят читать книги известных писателей в оригинале, читать газеты и журналы.

I read in a newspaper article... that in 2004 a meteorite on Earth will explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал в газете статью. что в 2004 на землю рухнет метеорит.

Nana read all of the reports of accidents in the newspapers, and made reflections that were unnatural for a girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самыми противоестественными чувствами читала Нана в газетах о несчастных случаях.

That is why I think it necessary that people should read newspapers and magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я считаю, необходимо, чтобы люди читали газеты и журналы.

Most Flemish readers don't read French-language newspapers or novels, and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство фламандцев не читают газет и книг на французском, не смотрят франкоговорящих каналов.

Every now and then you read about it in the newspaper- a guy named John Doe was picked up in a fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени читаешь про это в газете... парень по имени Джон Доу был найден без памяти.

There was a group assembled round the fire at the Three Jolly Bargemen, attentive to Mr. Wopsle as he read the newspaper aloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды в субботу вечером перед камином Трех Веселых Матросов собралось несколько человек, которым мистер Уопсл читал вслух газету.

She helped me to cross the road... and I invited her to read me the newspaper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогла мне перейти улицу, а я попросил её мне почитать.

If I'm going to read a good newspaper, it'll be the New York Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почитать достойную газету — это будет Нью-Йорк Таймс.

Hergé worked at a busy newspaper and would have read of Londres' adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрже работала в оживленной газете и наверняка читала о приключениях Лондреса.

A basic literacy standard in many places is the ability to read the newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным стандартом грамотности во многих местах является умение читать газету.

Luckily, there are still lots of people who want to feel a real newspaper in their hands and to read it daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, все ещё есть много людей, которые хотят ощущать настоящую газету в руках и читать ее ежедневно.

If I published a newspaper fit for my daughter to read I'd be out of business in two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я издавал газету, которую не стыдно читать моей дочери, я бы обанкротился за две недели!

For one thing, foreign governments (and terrorist groups) read U.S. newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, иностранные государства (а также террористические организации) читают американские газеты.

I got to live in this stinking town, and I got to read in the newspapers about some hotshot kid, new star of the college team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен жить в этом вонючем городишке и читать в газетах про какого-то парня, новую звезду команды колледжа.

Do you recall Any of the magazines or newspapers Mr. Draper read when you were married?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помните какие-то журналы или газеты, которые мистер Дрейпер читал, когда вы были женаты?

I read you yesterday from the newspaper, didn't I, that dark clouds were enveloping our dear fatherland.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще вчера я читал вам в газете, что дорогую родину заволокли тучи.

Millions of people read your newspapers, and they need to be made aware about this danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы людей читают ваши газеты, и они должны узнать об этой опасности.

You can read up the newspaper accounts of the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете прочитать сообщения газет.

I mean, I'm not one of these America first, read-the-newspaper, will-Hillary-get-the-nod people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не из тех, кто кричит Америка лучше всех!, читает газеты и мечтает об избрании Хилари.

I read my newspaper with my last cup of coffee before I leave home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как выйти из дома, я читаю газету, выпиваю последнюю чашку кофе.

If you've read it and you're trying to trip me up...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты прочла их и пытаешься меня подловить...

The Baron gave her sundry rough drafts he had made; Madame de Nucingen read them, and smiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барон дал свои черновые наброски; г-жа Нусинген прочла их, улыбаясь.

Did you read about it at the time in the national press?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ещё тогда прочитали об этом в отечественной прессе?

You may possibly have read my little monograph upon the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, может быть, приходилось читать мой небольшой труд по этому вопросу?

One thing is terrible and that is to think that it is your newspapers which do all the mischief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот что ужасно - это мысль, что все зло от ваших газет.

Studios do have to submit advertising materials like newspaper ads and trailers to the Motion Picture Association of America for approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студии действительно должны представлять рекламные материалы, такие как газетные объявления и трейлеры, на утверждение Американской ассоциации киноискусства.

Some newspaper accounts have identified Ziegler as one of the panel members who administered the fund in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым газетным сообщениям, Зиглер был одним из членов группы, которая управляла фондом в 1989 году.

The idea for the newspaper had come from an informal book club that Godwin attended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея создания газеты пришла из неофициального книжного клуба, который посещал Годвин.

Carbon Conversations was cited in The Guardian newspaper as one of the 20 best ideas to tackle climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеродные разговоры были процитированы в газете Guardian как одна из 20 лучших идей для борьбы с изменением климата.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to read newspapers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to read newspapers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, read, newspapers , а также произношение и транскрипцию к «to read newspapers». Также, к фразе «to read newspapers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information