To suppress carry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
lend a hand with/to - протянуть руку с / к
come to an end/stop/standstill - приходят к конечному / остановки / остановки
be host to - быть хозяином
take exception to - делать исключения из
stand to - стоять
cast to the winds - бросить на ветер
beat to death - бить до смерти
add dignity to - добавить достоинство к
quick to recover - быстро восстановить
able to have children - возможность иметь детей
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
suppress appetite - подавления аппетита
suppress opposition - подавления оппозиции
taken to prevent and suppress - приняты для предотвращения и пресечения
to stifle / suppress a laugh - сдерживать смех
to stifle / suppress a desire - подавлять желание
suppress revolt with savagery - жестоко подавлять восстание
suppress as evidence - утаить доказательство
suppress the return trace - гасить обратный ход электронного луча
suppress facts - замалчивать факты
suppress the activity - подавлять деятельность
Синонимы к suppress: repress, subdue, restrain, stifle, curb, hold back, check, control, inhibit, smother
Антонимы к suppress: let-go, encourage, release
Значение suppress: To put an end to, especially with force, to crush, do away with; to prohibit, subdue.
verb: нести, проводить, носить, переносить, перевозить, продолжать, возить, везти, содержать, передавать
noun: перенос, перевозка, переноска, волок, разряд переноса, дальнобойность, дальность полета, положение ’на плечо’
carry on propaganda - вести пропаганду
carry around with - носить с собой
carry trade - кэрри-трейд
carry out the necessary steps - осуществить необходимые шаги
easier to carry - легче переносить
initiate and carry out - инициировать и осуществлять
carry out and - осуществлять и
carry out advocacy - проводить пропагандистскую
carry a weight - нести вес
carry it on - носить его на
Синонимы к carry: transfer, convey, bear, bring, take, move, tote, lug, cart, fetch
Антонимы к carry: bring, build, bring in, build up
Значение carry: an act of lifting and transporting something from one place to another.
And he's furious because she gets his marriage allowance. He suspects she's going to use it to carry on with her lover. |
И он злится, что она получает пособие за мужа и на это пособие, может быть, кутит со своим любовником. |
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out. |
О многих вещах легко говорить, но сложно делать. |
We shall carry you off. |
Мы вас увозим. |
Most travelers carry a camera with them and take pictures of everything that interests them — the sights of a city, old churches, castles, mountains, lakes, waterfalls, forests, trees, flowers and plants, animals and birds. |
Большинство путешественников возят с собой фотоаппараты и фотографируют все, что им интересно — вид города, старые церкви, замки, горы, озёра, водопады, леса, деревья, цветы, растения, животных и птиц. |
Doctor Cargraves laid the whole thing before them, and explained how he hoped to carry out his plans on a slim budget. |
Каргрейвзу пришлось подробно объяснять, каким образом он надеется воплотить замысел при ограниченных средствах. |
Он не усложняет покупку, хранение или ношение оружия. |
|
These layers can carry a wide variety of functional groups on their surfaces in order to carry out specific tasks. |
Поверхность таких слоев может использоваться для размещения весьма многообразных функциональных компонентов, что позволяет выполнять конкретные задачи. |
There is every reason to carry out numerous careful evaluations before making any changes. |
Поэтому вполне разумно, что любое изменение должно вноситься лишь после неоднократной и тщательной оценки. |
Many tried to carry out the deed of the intrepid mountaineer. |
Многие пытались повторить подвиг бесстрашного альпиниста. |
Но вы не должны делать грязную работу. |
|
Was coming home to Tara to mean, not blessed surcease, but only more loads to carry? |
И возвращение домой - это не благословенное утоление всех печалей, а еще новый груз ей на плечи? |
Но он все еще будет носить шляпу и кнут. |
|
Let's see, uh, converting to base 10, assuming for the birth of Jesus, invent and then carry the leap year, and the world will end in 2012! |
Так, так... переводим в десятеричные цифры, предположим, что родится Христос, изобретаем и добавляем високосный год, и мир придет к краху в 2012! |
Nevertheless, this had forced him to swathe his hand in a linen bandage, and to carry his arm in a sling, and had prevented his signing. |
Однако это заставило его забинтовать руку и держать ее на перевязи, а также мешало ему что-либо подписывать. |
And since 1 966, through Congressional mandate a pack of cigarettes has had to carry a warning label. |
И с 1966 по поручению Конгресса на пачке сигарет должно быть предупреждение. |
Oh, Burt, would you help your father carry the electric mixer in from the car? |
Бёрт, ты не поможешь своему отцу принести электромиксер из машины? |
The weight of booty they carry with them gives ample evidence of their greed and perfidy. |
Тяжесть добычи,которую они везут с собой, является убедительным доказательством их жадности и вероломства |
Dennis doesn't want to carry an oversized payroll Into the new fiscal year. |
ДЭннис хочет сократить фонд заработной платы в новом финансовом году. |
And then these two institutions will equally educate the German man... and, therefore, strengthen and carry on their shoulders... the German State, the German Reich. ! |
И эти две организации будут в равной степени воспитывать Германских людей... и следовательно крепнуть, и удерживать на своих плечах... Германское Государство, Германский Рейх! |
Can you imagine if I tried to carry around your 200 years of craziness? |
Представь, если бы я нес ответственность за твои безумные 200 лет? |
Говори очень громко и держи в руках меч. |
|
Had he not twice offered to pack her up and carry her off with him to some place where the enjoyment of sleep is so great, that in a moment one forgets all one's wretchedness? |
Ведь этот человек уже два раза предлагал уложить ее и унести куда-то, где можно заснуть таким крепким, счастливым сном, что разом позабудешь все горести. |
I stuffed every hat and noisemaker I could carry into those boxes... walked out of there. |
Я затолкал в эти коробки столько шляп и погремушек, сколько смог унести - и ушёл. |
Научился обхождению у нижней-то барыни? |
|
If you want food you're gonna have to carry it by hand. |
Если вы собираетесь грузить продукты, то должны нести их в руках. |
Did the cell carry away their dead? |
Ячейка унесла своих погибших? |
In order to carry through any undertaking in family life, there must necessarily be either complete division between the husband and wife, or loving agreement. |
Для того чтобы предпринять что-нибудь в семейной жизни, необходимы или совершенный раздор между супругами, или любовное согласие. |
Если он потянет тебя вверх, выскальзывай из перчатки. |
|
He would have waited all night at that door to carry out his task, but he sensed it would not be necessary. |
Для того чтобы выполнить свою задачу, убийца готов был ждать хоть до утра, но чувствовал, что этого не потребуется. |
Look, Mr Campbell. I will carry out my mission. |
Послушайте, мистер Кэмпбелл, я выполню свою миссию. |
You ask me, these guys are using Weevils to carry out the perfect murder. |
Если спросите меня, то эти ребята используют Долгоносиков, чтобы совершать идеальные убийства. |
Now then, let's see how far it will carry, Captain. Just try! said the general, turning to an artillery officer. Have a little fun to pass the time. |
Нут-ка, куда донесет, капитан, хватите-ка! -сказал генерал, обращаясь к артиллеристу. -Позабавьтесь от скуки. |
Khvorobyov needs to carry more weight! He wanted to run but couldn't. |
Хворобьева нужно нагрузить! Он хочет бежать, но не может. |
And yet you carry the weight of their deaths around with you, and there's no need to. |
Но ты носишь в себе вину за их смерть, а в этом нет необходимости. |
That don't carry much weight with Darryl. |
Для Деррила это не аргумент. |
You are expected to carry out your assignment to the letter |
От вас ждут выполнения задания в точности |
Carry on with this relationship. |
Продолжать наши отношения. |
The voice told me to carry the book out west. |
Голос сказал мне отнести книгу на Запад. |
Your wife will soon be a teacher and you want to carry a school bag? |
Твоя жена вскоре станет учительницей, а ты собрался с ранцем бегать? |
I'll tell him to carry the case down. |
Скажу ему, чтоб сделал всё, что нужно. |
I don't carry my phone on me. |
Я не ношу телефон с собой. |
Разрешение нужно было носить открытым или скрытым. |
|
The plan was for the Mafia to carry out a series of terrorist bombings and assassinations to provide the justification for a right-wing coup. |
План состоял в том, чтобы мафия осуществила серию террористических взрывов и убийств, чтобы обеспечить оправдание правого переворота. |
He therefore decided that Dolphin and Union would be left behind and the group would carry on by foot. |
Поэтому он решил, что Дельфин и Юнион останутся позади, а группа пойдет дальше пешком. |
Fiber cement cladding is a very heavy product and requires two people to carry the uncut sheets. |
Фиброцементная облицовка является очень тяжелым продуктом и требует двух человек, чтобы нести неразрезанные листы. |
She actually left the darts game before the end, and was replaced by Serge, who beat me. Nevertheless, I felt obligated to carry out the conditions of the bet. |
Она действительно покинула игру в дартс до конца, и ее заменил Серж, который победил меня. Тем не менее я чувствовал себя обязанным выполнить условия пари. |
Breeds such as the Connemara pony, are recognized for their ability to carry a full-sized adult rider. |
Породы, такие как пони Коннемара, известны своей способностью нести взрослого всадника в полном размере. |
The new vessel will have enhanced capabilities in Antarctica, the ability to carry and refuel helicopters, as well as replenish with both fuel and fresh water. |
Новое судно будет иметь расширенные возможности в Антарктике, возможность перевозить и заправлять вертолеты, а также пополнять запасы как топлива, так и пресной воды. |
He had been chosen to carry out the plan to carry Prospero and Miranda to the sea and trying to kill them there. |
Он был избран, чтобы осуществить свой план-доставить Просперо и Миранду к морю и попытаться убить их там. |
Despite this width, the Beluga cannot carry most fuselage parts of the Airbus A380, which are instead normally transported by ship and road. |
Несмотря на такую ширину, белуга не может перевозить большинство деталей фюзеляжа Airbus A380, которые обычно перевозятся по морю и по дороге. |
An executor is a legal term referring to a person named by the maker of a will or nominated by the testator to carry out the instructions of the will. |
Исполнитель-юридический термин, обозначающий лицо, назначенное составителем завещания или назначенное завещателем для выполнения указаний завещания. |
If the procedure is successful, the woman will conceive and carry a baby to term in the normal manner. |
Если процедура пройдет успешно, женщина забеременеет и родит ребенка в нормальном состоянии. |
English native speakers should note that German tenses do not carry aspect information. |
Носители английского языка должны отметить, что немецкие времена не несут информации об аспекте. |
The segments of polychaete worms bear parapodia many of which carry gills. |
Сегменты полихетовых червей несут параподии, многие из которых несут жабры. |
Use by a wider audience only came in 1995 when restrictions on the use of the Internet to carry commercial traffic were lifted. |
Более широкая аудитория стала пользоваться интернетом только в 1995 году, когда были сняты ограничения на использование интернета для передачи коммерческого трафика. |
They carry out routine procedures and follow the dentists' instructions. |
Они проводят рутинные процедуры и следуют инструкциям стоматологов. |
While peer tutelage was limited in scope, it was common for slave children to carry the white children's books to school. |
Хотя сфера опеки сверстников была ограничена, дети-рабы обычно носили в школу книги белых детей. |
In both instances, reluctance on the part of the local residents made it difficult to form a jury and both juries refused to carry out the searches. |
В обоих случаях нежелание со стороны местных жителей затруднило формирование жюри присяжных, и оба присяжных отказались проводить обыски. |
As a result, totalitarian and authoritarian regimes often seek to suppress blogs and/or to punish those who maintain them. |
В результате тоталитарные и авторитарные режимы часто стремятся подавить блоги и / или наказать тех, кто их поддерживает. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to suppress carry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to suppress carry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, suppress, carry , а также произношение и транскрипцию к «to suppress carry». Также, к фразе «to suppress carry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
