To the ship struck a rock - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to a T - к Т
inability to pay - неспособность платить
keep to one’s bed - хворать
play the spark to - ухаживать
impossible to replace - невозможно заменить
come to find out - прийти, чтобы узнать
open to suggestions about - открыт для предложений о
a stranger to - незнакомца
take to the woodshed - взять в лес
spent to excess - потрачено на избыток
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
the breaks - перерывы
the utmost - максимально
follow the plow - следить за плугом
man the picket line at - человек пикетная линия на
bring the grist to the mill - приносить доход
join the army - поступать на военную службу
go the round of - идти в раунд
in the rough - в грубой
take to the woodshed - взять в лес
cause the collapse of the stock - вызывать обвал акций
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: корабль, судно, космический корабль, самолет, парусное судно, экипаж корабля, гоночная лодка
verb: перевозить груз, грузить товары, производить посадку, садиться на корабль, нанимать, поступать матросом, ставить, вставлять в уключины, зачерпнуть воду
combination cargo passenger ship - грузопассажирское судно
personnel depot ship - плавучая казарма
multi purpose cargo ship - грузовое судно многоцелевого назначения
ship business - корабль бизнес
star ship - звезда корабль
ship him - отправить его
troop ship - военный корабль
was on this ship - был на этом корабле
to jump ship - дезертировать с корабля
right the ship - выпрямить судно
Синонимы к ship: vessel, boat, craft, forward, mail, courier, dispatch, express, post, send
Антонимы к ship: unload, offload
Значение ship: a vessel larger than a boat for transporting people or goods by sea.
be struck down by - быть пораженными
well struck shot - плотный удар
struck up a conversation - завязался разговор
a deal was struck - сделка была заключена
calamity struck - бедствие поразило
struck through - зачеркнут
have been struck with - были поражены
crisis struck - кризис ударил
could be struck - может быть нанесен удар
and was struck - и был поражен
Синонимы к struck: smitten, stricken, cane, cold-cock, thrash, beat, clout, club, thump, cuff
Антонимы к struck: assembled, constructed
Значение struck: hit forcibly and deliberately with one’s hand or a weapon or other implement.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
strike a balance - подводить баланс
make a statement - делать заявление
give a false color to - дать ложный цвет
no shadow of a doubt - нет тени сомнения
break a secret - сломать секрет
take in at a glance - окидывать взглядом
meet with a reverse - встретиться с обратным
for a long time - долгое время
live in a dream world - жить в мире мечты
a dog’s age - возраст собаки
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: рок, камень, скала, горная порода, утес, булыжник, опора, качание, покачивание, деньги
verb: качаться, качать, укачивать, качнуть, трястись, колебаться, убаюкивать, трясти, волновать, беспокоить
adjective: горный, каменный
rock entry - полевой штрек
atherogene rock - атерогенная порода
allied rock - родственная порода
avant rock band - авант-рок группа
rock permeability - проницаемость породы
rock-solid stability - незыблемая стабильность
fragmented rock - фрагментарный рок
rock carvings - наскальные
lava rock - лавы
school of rock - Школа рока
Синонимы к rock: stone, pebble, boulder, outcrop, cliff, crag, support, mainstay, anchor, foundation
Антонимы к rock: fortune, suck
Значение rock: the solid mineral material forming part of the surface of the earth and other similar planets, exposed on the surface or underlying the soil or oceans.
The ship struck an underwater rock off the island and capsized and was listing on its starboard side, resulting in the deaths of 32 people. |
Судно ударилось о подводную скалу у острова, перевернулось и перевернулось на правый борт, в результате чего погибли 32 человека. |
British authorities hypothesised that the ship was either struck by a torpedo or hit a mine planted by German forces. |
Британские власти предположили, что корабль был либо поражен торпедой, либо подорвался на мине, заложенной немецкими войсками. |
We'll widdle the treasure aboard... the captain'll sail this ship halfway home before we struck. |
Мы погрузим сокровища на борт Капитан довезет нас назад до половины пути домой тогда и ударим |
She rescued survivors from her sister Gipsy after that ship struck a mine off Harwich on 21 November. |
Она спасла выживших от своей сестры цыганки после того, как 21 ноября этот корабль подорвался на мине у Харвича. |
The first Exocet missile struck the port side of the ship near the bridge. |
Первая ракета Экзосет ударила в левый борт корабля рядом с мостиком. |
In contrast to his statement at the inquest, Captain Turner stated that two torpedoes had struck the ship, not one. |
В противоположность своему заявлению на дознании капитан Тернер заявил, что в корабль попали две торпеды, а не одна. |
Хотя бы одно судно попало в минное поле |
|
Francisco Franco informed the English that the ship had struck a mine. |
Франсиско Франко сообщил англичанам, что корабль подорвался на мине. |
Она ударилась головой о выступающий конец корабельного якоря. |
|
A U.S. Navy ship, Stark, was struck on 17 May 1987 by two Exocet anti-ship missiles fired from an Iraqi F-1 Mirage plane. |
Корабль ВМС США Старк был поражен 17 мая 1987 года двумя противокорабельными ракетами Экзосет, выпущенными с Иракского самолета Мираж F-1. |
The A.E. Johnson had been running unattended and struck another ship, the schooner J. R. Mather, breaking the Johnson's main mast and bringing down her rigging. |
Эй-эй Джонсон бежал без присмотра и врезался в другое судно, шхуну Дж.Р. Мэзер, сломав главную мачту Джонсона и повалив ее такелаж. |
Just before 11 pm on 11 June 1770, the ship struck a reef, today called Endeavour Reef, within the Great Barrier Reef system. |
Незадолго до 11 часов вечера 11 июня 1770 года судно натолкнулось на риф, который сегодня называется Индевор риф, в системе Большого Барьерного рифа. |
Seawise Giant, the largest ship ever built, was struck and damaged by Iraqi Exocet missiles as it was carrying Iranian crude oil out of the Gulf. |
Seawise Giant, самый большой корабль, когда-либо построенный, был поражен и поврежден иракскими ракетами Экзосет, когда он перевозил иранскую сырую нефть из Персидского залива. |
A U.S. Navy ship, Stark, was struck on 17 May 1987 by two Exocet anti-ship missiles fired from an Iraqi F-1 Mirage plane. |
Корабль ВМС США Старк был поражен 17 мая 1987 года двумя противокорабельными ракетами Экзосет, выпущенными с Иракского самолета Мираж F-1. |
On 9 April 1945 the Royal Navy returned Blade to the Royal Netherlands Navy, which struck the ship right away. |
9 апреля 1945 года Королевский флот вернул Блейд Королевскому флоту Нидерландов, который сразу же нанес удар по кораблю. |
It does not appear that the Kamikaze actually struck the ship. |
Не похоже, чтобы камикадзе действительно ударил по кораблю. |
Tovey could not cease fire until the Germans struck their ensigns or it became clear they were abandoning ship. |
Тови не мог прекратить огонь, пока немцы не ударили по своим прапорщикам или не стало ясно, что они покидают корабль. |
It was almost as if the ship had struck a reef or something. |
Такое впечатление, будто корабль налетел на риф. |
whole; one of the shots struck the ship Sevastopol and caused about fifty casualties. |
один из выстрелов попал в корабль Севастополь и нанес около пятидесяти раненых. |
During the ship's 19th voyage, on 1 April 1873, she struck rocks and sank off the coast of Nova Scotia, Canada, killing at least 535 people. |
Во время 19-го рейса корабля, 1 апреля 1873 года, он ударился о скалы и затонул у берегов Новой Шотландии, Канада, убив по меньшей мере 535 человек. |
Seawise Giant, the largest ship ever built, was struck by Iraqi Exocet missiles as it was carrying Iranian crude oil out of the Persian Gulf. |
Seawise Giant, самый большой корабль, когда-либо построенный, был поражен иракскими ракетами Exocet, когда он перевозил иранскую сырую нефть из Персидского залива. |
During a major diving expedition on the wreck in 2016 it was determined that the ship had struck a deep sea mine. |
Во время крупной водолазной экспедиции на месте крушения в 2016 году было установлено, что судно задело глубоководную мину. |
They struck the ship, and at least two punched a hole in the ship's side. |
Они ударили по кораблю, и по меньшей мере двое пробили дыру в борту. |
According to one story, the ship had struck heavy weather and he had refused to go below decks. |
По одной из версий, корабль попал в сильный шторм, и он отказался спускаться под палубу. |
There was a fierce storm. A giant wave had struck the ship and it was sinking. |
Ужасно качало. Гигантская волна подхватила и ударила корабль, и он начал снижаться. |
His report emphasized that the ship did not appear to have been struck by heavy weather, citing a vial of sewing machine oil found upright in its place. |
В его докладе подчеркивалось, что корабль, по-видимому, не пострадал от сильной непогоды, ссылаясь на пузырек с маслом для швейных машин, найденный вертикально на его месте. |
It does not appear that the Kamikaze actually struck the ship. |
Не похоже, чтобы камикадзе действительно ударил по кораблю. |
Though the ship was blessedly free of rats a strange plague nonetheless struck its passengers. |
К сожалению на судне не было крыс странная чума поразила его пассажиров. |
A splinter... from the mast of a ship called the Yankee Prize... that was struck by a Yankee ball. |
Щепка... с мачты судна под названием Yankee Prize, в которую попало ядро янки. |
The second torpedo struck about three-quarters of the way along the ship, just outside the rear limit of the side armour plating. |
Вторая торпеда пробила примерно три четверти пути вдоль корабля, как раз за задней границей бортовой бронированной обшивки. |
На глубине около фута вилы наткнулись на нечто твердое. |
|
He then struck upon the stair with his staff, turned his back and began to move away. |
Он стукнул посохом о ступеньку, повернулся и пошел прочь. |
Then these nanos arrived, rebuilt the ship and resurrected the crew. |
Потом эти наноботы прилетели и восстановили корабль вместе с командой. |
He came directly from the shoal which we had just before entered, and in which we had struck three of his companions, as if fired with revenge for their sufferings. |
Зверь отделился от стада, которое мы только что настигли и в котором успели загарпунить трех китов, и точно мстил за их страдания. |
She was a woman such as Jezebel and Aholibah. Now - she has been struck down in the middle of her wickedness! |
Она была второй Иезавелью, и Божья молния поразила ее за бесчисленные грехи, ею свершенные! |
That they had quarreled over the money, that Mrs. Allen had struck Father Tabakian with the trophy, and then planted the scissors in his hand to make it look like self-defense. |
Что они поссорились из-за денег, что миссис Аллен ударил отца Табакяна призом, а потом поместила ножницы в его руку, чтобы выглядело на самозащиту. |
If she's using the charging platform to connect to the ship, can't we just take her off? |
Если она соединена с кораблём через зарядную платформу, может, просто снять её? |
When the ship of state crazy and headed toward the rocks A captain's crazy, when the crew mutiny, |
Когда корабль государства обезумел и несётся на скалы, а капитан сошёл с ума и команда бунтует... |
But a sudden stop was put to further discoveries, by the ship's being unprecedentedly dragged over sideways to the sea, owing to the body's immensely increasing tendency to sink. |
Всем дальнейшим открытиям был положен внезапный конец, когда под сильно возросшей тяжестью тонущей туши корабль вдруг стал ложиться бортом на воду. |
Nor was there even ship-to-ship visual communication. |
Между кораблями не было даже зрительной связи. |
Ironically, it is in the noisy, smoke-filled atmosphere... of the nightclub that Eudora Fletcher... is struck by a brilliant and innovative plan... that will create a major breakthrough in the case. |
По иронии, именно в этой шумной, накуренной атмосфере... ночного клуба у Эйдоры Флетчер... рождается блестящий новаторский план... который явится главным достижением в этом медицинском случае. |
Откуда ты знаешь про пропавший корабль? |
|
She stood still and looked round. She was struck by our perturbation. |
Она приостановилась и огляделась кругом; ее поразило наше смятение. |
Before I could speak again, she suddenly faced me, and struck her open hand on the table with a passionate resolution which I now saw in her for the first time. |
Прежде чем я успел заговорить, она вдруг стала напротив меня и ударила рукой по столу с горячей решимостью, которую я видел в ней теперь первый раз. |
And then we sailed away on a ship in the sky. |
А потом мы плыли в небе на корабле. |
There's a ship in Boston Harbor. |
В Бостонской Гавани стоит судно. |
The clock struck the half hour after nine before Mr Entwhistle stirred in his chair. |
Часы пробили половину десятого, когда мистер Энтуисл зашевелился на стуле. |
The lead Kazon ship is hailing us. |
Главный кейзонский корабль нас вызывает. |
The two of them have seemed to have struck up a friendship since spending time together in St. Louis at the world's fair. |
Похоже, эти двое уже успели подружиться, пока вместе гуляли по Всемирной выставке в Сент-Луисе. |
You are claiming that Jim Westry was not of sound mind when he struck a deal with my client. |
Вы утверждаете, что Джим Уэстри не мог мыслить трезво, когда заключал сделку с моим клиентом. |
Видимо, к этому причастны видения Джордана. |
|
He hardly looked up as we entered, and I was struck by the extraordinary look of strain on his face. |
Он едва взглянула на нас. Меня поразило его лицо в нем отражалась крайняя напряженность. |
A devastating leaf disease, Hemileia vastatrix, struck the coffee plantations in 1869, destroying the entire industry within fifteen years. |
Опустошительная болезнь листьев, Hemileia vastatrix, поразила кофейные плантации в 1869 году, уничтожив всю промышленность в течение пятнадцати лет. |
On 6 December 1919, the vessel was struck from the naval list and sold to a shipbreaking firm based in Berlin. |
6 декабря 1919 года судно было исключено из военно-морского списка и продано судоремонтной фирме, базирующейся в Берлине. |
The same sodomy law that was upheld in Bowers was struck down by the Georgia Supreme Court under the Georgia state constitution in the case of Powell v. State. |
Тот же закон о содомии, который был поддержан в Бауэрсе, был отменен Верховным судом Джорджии в соответствии с Конституцией штата Джорджия в деле Пауэлл против штата. |
At the time he was struck down he was standing in the rear of a battery, directing a change in the elevation of one of the guns. |
В тот момент, когда его сбили, он стоял в тылу батареи, направляя изменение высоты одного из орудий. |
A few struck beauty-pageant poses when they sighted Tichý, perhaps not realizing that the parody of a camera he carried was real. |
Некоторые из них, увидев Тичи, приняли эффектные позы, возможно, не понимая, что пародия на камеру, которую он нес, была реальной. |
I have struck my oppose, but this article should not have been nominated in its initial state. |
Я ударил своего оппонента, но эта статья не должна была быть выдвинута в ее первоначальном состоянии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to the ship struck a rock».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to the ship struck a rock» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, the, ship, struck, a, rock , а также произношение и транскрипцию к «to the ship struck a rock». Также, к фразе «to the ship struck a rock» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
