Told you a long time ago - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Told you a long time ago - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сказал вам давно
Translate

- told

сказал

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • involve you - вовлекут вас

  • ash you - золу вас

  • pet you - погладить вас

  • you melt - растопить

  • you freaky - вы Чумовая

  • sake you - ради вас

  • you ending - вы прекращаете

  • spring you - весной вас

  • jacked you - измученный вас

  • you believe you - Вы уверены, что вам

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- long [adjective]

adverb: долго, давно, долгое время, подолгу

adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный

noun: долгий срок, долгий гласный

verb: стремиться, тосковать, страстно желать

  • long-range version - вариант большой дальности

  • long grain - длинное зерно

  • four hour long - четыре часа долго

  • long-standing reputation - многолетняя репутация

  • long-standing concerns - давние опасения

  • long-lasting changes - долгосрочные изменения

  • long-stemmed roses - длинные стебли роз

  • long for me - долго для меня

  • has long presented - уже давно представлены

  • days long past - давно минувших дней

  • Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy

    Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down

    Значение long: measuring a great distance from end to end.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • decision time - время принятия решения

  • fixing time - время фиксации

  • launching time - момент пуска

  • revolution time - революция времени

  • shifting time - сдвигая время

  • reduced time - сокращение времени

  • time accounting - учета времени

  • multiple time - множественное время

  • create time - время создания

  • time seconds - время секунд

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- ago [adverb]

adjective: тому назад

adverb: тому назад



Deep down I've always known it and I should have told you so a long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубине души я всегда знала это, и должна была сразу сказать вам правду.

A long time ago, she had a seizure disorder, but the doctor told her that it was okay to go off her meds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно, у неё была эпилепсия, но доктор сказал, что можно не принимать лекарства

It would depend on how long the story is and how well it is told.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет зависеть от объема рассказа и от качества.

Philip liked to talk to the sailor-men, and when they found that he was not supercilious they told him long yarns of the distant journeys of their youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип любил поговорить с матросами, а они, видя, что в нем нет и тени высокомерия, стали делиться с ним воспоминаниями о дальних странствиях своей юности.

Yeah, and then she bit my head off when I told her she's welcome to stay as long as she wants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и затем она слетела с катушек, когда я сказал ей, что она может оставаться здесь, сколько хочет.

“I took no chance,” I told her. “I used a laser gun. I just kept burning them as long as it seemed necessary.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я не испытываю судьбу, — продолжал я. — Я стрелял из лазерного оружия. Я просто сжигал этих тварей.

You know, you told me yourself, every time you go out on a call you're taking your life in your own hands, and I'm gonna be around a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, ты сама сказала, на каждом выезде ты рискуешь жизнью, а я еще долго буду рядом.

I told you, I have no vested interest in helping you or harming you as long as the job gets done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал вам, что у меня нет интереса помогать или вредить вам пока работа не будет сделана.

Why, you have always told me all day long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ты все равно что целыми днями об этом говоришь.

I told you my whole long, boring life story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказала тебе свою длинную скучную жизнь.

A dim instinct told him that he could preserve a precarious security of spirit so long as he did not touch upon that subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то смутный инстинкт подсказывал ему, что, если он хочет сохранить зыбкое ощущение безопасности, лучше не вспоминать о Тухи.

We told each other that his name would live as long as birds held the monopoly on wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уверяли друг друга, что его славное имя будет жить, покуда птицы не разучатся летать.

Meeting him on the street one day not long after they had first met, she told him that she was going for a visit to friends at Oconomowoc, in Wisconsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло несколько дней, и Каупервуд встретил миссис Хэнд на улице. Она тотчас сообщила ему, что собирается навестить друзей в Окономовоке, штат Висконсин.

He took her for long walks on Kingman Beach, made her healthy meals, and told her stories of the things they would do when she got better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он водил жену гулять на их любимый пляж, кормил полезными для здоровья блюдами, которые сам и готовил, и бесконечно рассказывал о том, что они будут делать, когда она вылечится.

It seemed inconceivable then that the war could last that long, for God was on his side, he had been told, and God, he had also been told, could do whatever He wanted to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось совершенно непостижимым, что война может продлиться так долго, ибо бог, как опять же постоянно вдалбливали Йоссариану, мог исполнить все, что захочет.

Russia has a “long and successful record of using legal travelers” for intelligence-gathering purposes, Steven Hall, the CIA’s former chief of Russia operations, told me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия «уже давно и успешно пользуется услугами легальных путешественников» для сбора разведданных, сказал мне Стивен Холл (Steven Hall), бывший глава российской резидентуры ЦРУ.

He told his grandfather that he had been in combat with a giant, and frightened his poor mother at Brompton with long, and by no means authentic, accounts of the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказал дедушке, что сражался с каким-то великаном, и напугал свою бедную мать в Бромптоне подробным, но отнюдь не достоверным отчетом о битве.

When Lascelles told his mess mates about this novel theory it did not take them long to discover who had fooled him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ласселлз рассказал своим товарищам по столовой об этой новой теории, им не потребовалось много времени, чтобы понять, кто его обманул.

But a story is told of a white long-boat picked up a month later in the Indian Ocean by a cargo steamer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ходят слухи, что месяц спустя белый баркас был подобран грузовым пароходом в Индийском океане.

Mr. Hale had his own acquaintances among the working men, and was depressed with their earnestly told tales of suffering and long-endurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хейл познакомился с рабочими и был потрясен их искренними рассказами о каждодневных страданиях.

As long as you live what I have told will tenant your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько вы ни будете жить, то, что я вам сказал, будет при вас.

People versed in politics need not be told that the devil is in the detail, and tough solutions implying the use of force cannot produce a lasting long-term settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли есть нужда объяснять людям, искушенным в политике, что «дьявол кроется в деталях» и грубые силовые решения в большинстве случаев не способны обеспечить прочное и долговременное урегулирование.

Ancient history, all, told me by Kim on the long ride, and he struggled with his face to hear me parrot his teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту древнюю историю рассказал мне Ким в течение наших долгих странствий, и теперь он с трудом удерживался от смеха, слушая, как я с добросовестностью попугая повторял его сказки.

But I haven't told them long distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я им ничего и на расстоянии не сказал.

I've long admired the Witness project, and Peter Gabriel told us more details about it on Wednesday, in his profoundly moving presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восхищался проектом Свидетель , о котором более детально рассказал в среду Питер Гебриэл в своем впечатляющем выступлении.

Garibashvili told me a long tangled story of a relative who was arrested for carrying armaments in a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарибашвили рассказал мне длинную и запутанную историю о родственнике, которого арестовали, обнаружив оружие в его машине.

If it was just me, my health, my life, I would have told him to pound sand a long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вопрос бы был только о моей жизни и здоровье я давно бы распрощался с ним.

We became good friends and I told him about The Long Riders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стали хорошими друзьями, и я рассказал ему о длинных всадниках.

Truth be told, I’ve been skeptical of “the reset” for a very long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, я всегда скептически относился к перезагрузке.

I told them to you once, long ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, давно, я тебе говорила о них.

I told her stories as long as she would listen to them; and then for a change I took her out into the gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказывала ей сказки, пока она была в состоянии слушать, а затем вышла с ней в коридор.

He told everything, as it had happened to him; it had not taken long to happen or to tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказал, как всё случилось; рассказ не занял много времени.

Well, it's going to be worse for morale in the long run when there are redundancies and you've told people there won't be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это в последствии скажется на боевом духе ещё хуже когда произойдёт сокращение штата, а вы сказали людям, что не произойдёт.

I tried four times; finally an exasperated central told me the wire was being kept open for long distance from Detroit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре раза я повторял вызов, и в конце концов потерявшая терпение телефонистка сказала мне, что абонент ждет разговора по заказу из Детройта.

Miss Price told him a long, involved story, which made out that Mrs. Otter, a humdrum and respectable little person, had scabrous intrigues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Прайс рассказала ему длинную путаную повесть, из которой явствовало, что прозаичная, чинная, маленькая миссис Оттер была героиней скабрезных историй.

We get told it's OK to sleep with guys as long as we sleep with women, too, and that's still putting homosexuality down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам говорят, что можно спать с парнями, пока мы спим с женщинами, и это все еще подавляет гомосексуализм.

All this Long Bill told me in the dungeons afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это Билль Ходж рассказывал мне в карцере спустя много времени.

It's been a very long time since we told each other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так много времени прошло с тех пор, как мы чем-то делились.

I've told you already, long ago, that I did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь я же говорил вам уже, что не делал этого.

She told him long stories of the manageresses she interviewed, for her idea was to get work at some eating-house; what they said and what she answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказывала ему длинные истории о своих переговорах с хозяйками - она рассчитывала найти работу в какой-нибудь харчевне,- подробно излагая их вопросы и свои ответы.

With many irrelevant digressions, he told how they had bought for next to nothing an old, broken clock with musical chimes, which had not worked for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со многими не идущими к делу околичностями он рассказал, что им продали за бесценок старинные испорченные куранты с музыкой, давно уже не шедшие.

He told me that himself during the long walks we had at the last-while the girl was on the way to Brindisi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не выдумываю - он сам признался мне в этом во время наших долгих прогулок в последний... - ну в общем когда девочка была на пути в Бриндизи.

They told you they were staying around just long enough to mop up what's left of the Andover clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали тебе, что будут находиться здесь пока не разберутся с тем, что осталось от клана Андовера.

As long as everything goes smoothly upstairs.. As long as the kids do as they're told.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вверху всё идёт гладко, и пока детишки делают, что им велят...

When I told the unions to strike, I told them to prepare for the long haul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я сказал профсоюзам объявить забастовку, я сказал им приготовиться к долгому пути.

I have been lame a long time, she told me, willingly and almost boastfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - давно хвораю, - рассказывала она охотно и словно хвастаясь.

His apartment's tiny, so I told him as long as he keeps the place neat...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его квартире тесно, он пообещал, что сохранит мой дом в чистоте

The strain and excitement of the long day had told on him at last, and quite suddenly he was asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение и тревоги этого длинного дня вымотали его, и совершенно неожиданно Элвин заснул.

They told me at long's you were meeting somebody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Йингз сказали, у тебя встреча.

Mao told Edgar Snow, author of Red Star Over China, that crossing the Dadu River was the single most important incident during the Long March, and today it is eulogized as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мао сказал Эдгару Сноу - автору книги Красная звезда над Китаем - что переход через реку Даду был самым важным событием Долгого марша, и сегодня его превозносят как таковое.

The mul was twirling the long fringes of Mahtra's black gown through his thick fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мул вертел длинную бахрому черного платья Матры своими толстыми пальцами.

The receptionist was a pretty girl with long dark hair and vivid makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За стойкой сидела милая девушка с длинными темными волосами и яркой косметикой.

The coarse mop of black hair was long and swung down, almost concealing a low, broad forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные густые космы нависали на низкий, широкий лоб и почти закрывали его.

It moved and crossed the rivulet, with a soft hissing sound as it dragged its long body through the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его огромное тело с тихим шипением терлось о песок.

He's had four fusions already, so we're really going for a long-term solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перенёс уже 5 сращиваний, а мы собираемся сделать долгосрочное решение.

Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей.

As the experiences of Rwanda and Yugoslavia had shown, the establishment of an international criminal tribunal had been delayed too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как свидетельствует опыт Руанды и Югославии, процесс создания международных уголовных трибуналов неоправданно затягивался.

They waited too long to take action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они слишком долго ждали, когда же начать действовать.

I already told them not to wander around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорил же не ездить в другие места.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «told you a long time ago». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «told you a long time ago» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: told, you, a, long, time, ago , а также произношение и транскрипцию к «told you a long time ago». Также, к фразе «told you a long time ago» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information