Top crest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Top crest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вершина зубьев
Translate

- top [adjective]

adjective: верхний, высший, максимальный, первый, самый главный

noun: верх, вершина, верхушка, первое место, крышка, волчок, кровля, макушка, верхняя поверхность, блузка

verb: быть первым, превышать, покрывать, снабжать верхушкой, достигать вершины, перевалить, перепрыгнуть, быть во главе, превосходить, срезать

  • screw-top - завинчивающийся колпачок

  • top-heavy load - неустойчивый груз

  • carton top sealer - машина для запечатывания крышек картонных коробок

  • closed-top surge tank - пневматический уравнительный резервуар

  • top storey - верхний этаж

  • tilt top ticking cutting table - станок для разрезания обивочной ткани с наклоняющимся столом

  • bandeau top - топ без бретелек

  • top military echelon - высшее военное руководство

  • top left corner - верхний левый угол

  • top model - топовая модель

  • Синонимы к top: uppermost, highest, topmost, blue-ribbon, foremost, best, preeminent, number one, top-notch, blue-chip

    Антонимы к top: bottom, lower, leg, foot, basis, minimum, foundation

    Значение top: highest in position, rank, or degree.

- crest [noun]

noun: гребень, герб, пик, хохолок, гребешок, шлем, холка, грива, гребень шлема, перегиб свода

verb: увенчивать, служить гребнем, достигать вершины, вздыматься

  • family crest - фамильный герб

  • round crest - округлый гребень

  • military crest - тактический гребень

  • pressure crest - гребень высокого давления

  • wildwood crest - Уайлдвуд-Крест

  • crest angle - угол при вершине

  • crest factor - коэффициент формы

  • crest list - сортировочная ведомость

  • crest of wave - гребень волны

  • crest radius - радиус гребня

  • Синонимы к crest: comb, tuft of feathers, plume, peak, pinnacle, brow, top, summit, apex, crown

    Антонимы к crest: bottom, nadir, rock bottom

    Значение crest: a comb or tuft of feathers, fur, or skin on the head of a bird or other animal.



When he reached the crest I saw the ragged uncouth figure outlined for an instant against the cold blue sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот он выбрался на гребень холма, и я совершенно ясно увидел, как его нескладная фигурка, одетая в отрепья, выступила на холодной синеве неба.

Bone marrow aspiration and trephine biopsy are usually performed on the back of the hipbone, or posterior iliac crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспирация костного мозга и трепанационная биопсия обычно выполняются на задней поверхности тазовой кости или заднем гребне подвздошной кости.

She has a slate-grey head with the bristles but no spot or crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее грифельно-серая голова с щетиной,но без единого пятнышка или гребня.

He had reached the crest of the hill he had been climbing all his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял сейчас на вершине холма, на который карабкался всю свою жизнь.

People wanting a family crest, or a coat of arms to hang over the fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому-то хотелось обзавестись фамильным гербом, а кому-то щитом, который они могли бы повесить над камином.

We topped a rocky crest among the pines, and the distant flat roof of the house came into sight over the sea of trees ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вершины лесистого холма мы увидели за верхушками деревьев плоскую крышу виллы.

Sevajee and his men had ridden ahead, but when they reached a crest some two hundred yards in front of McCandless they suddenly wrenched on their reins and swerved back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускакавшие вперед Севаджи и его люди поднялись на гребень холма, остановились и круто повернули назад.

On his head he wore a helmet of gold surmounted by the royal crest, an eagle, standing on a snake fashioned in gold and gems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голову его украшал золотой шлем, увенчанный царским символом орла, раздирающего золотую змею, инкрустированную драгоценными камнями.

If it did not kill the Posleen that had detonated it, a short dash would take the centauroid to the crest of the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не убил послинов, подорвавших его, короткий бросок приведет кентавроидов на вершину.

Kenallurial looked at the report and his crest stood straight up in stunned amazement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеналлуриал посмотрел на сообщение, и его гребешок встал торчком от изумления.

We were riding the crest of a high and beautiful wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось иногда, что мы на самом гребне высокой и прекрасной волны.

Tuff, we don't have a tribal crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задирака, у нас нет племенного герба.

This, Merlin, is the royal crest of Caerleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, Мерлин, королевский герб Карлеона.

I'm just running it by Mr. Crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна обсудить это с Мистером Крестом.

From the crest of that ridge north, around to the west...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с той горы на севере...

I'm not on the road. I'm hiking the Pacific Crest Trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не бродяжничаю. Я иду по Маршруту Тихоокеанского хребта.

Then from here directly to to the mountain crest - then it's over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь отсюда до хребта горы. Тогда остановимся.

I was just intrigued by your school crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто заинтересовалась вашей школой гребли.

That's actually what's on our family crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вообще наш фамильный девиз.

You see the goat crest on the clock face?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь Козерога на циферблате?

Well, it's all smiles here in the Crest kiss and cry area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни улыбки царят здесь, в зале поцелуев и плача.

I mean, look at the detail on that crest rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляни на детали.

Keeping a heavy fire on the hilltop, Lieutenant Berrendo pushed a patrol up to one of the bomb craters from where they could throw grenades onto the crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держа вершину под, непрерывным огнем, лейтенант Беррендо направил патруль в одну из воронок, вырытых бомбами, откуда удобно было забросать вершину гранатами.

The friends had already descended into a narrow golden valley, but the violator of the pact was still silhouetted against the greenish twilight on the hill crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья уже спустились в неширокую желтую долину, а нарушитель конвенции все еще черно рисовался на гребне холма в зеленоватом сумеречном небе.

Once more in motion-adown the slope-then along the valley-then up the acclivity of another ridge-and then there is a second stoppage upon its crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Караван снова трогается. Спускается вниз по склону, направляется вдоль долины, снова взбирается по откосу и на гребне возвышенности опять останавливается.

Enjolras, who was standing on the crest of the barricade, gun in hand, raised his beautiful, austere face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анжольрас, стоявший с ружьем в руке на гребне заграждения, поднял свое прекрасное строгое лицо.

Norris, yeah... he was the first guy I talked to when I started investing with Blue Crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норрис был первым, с кем я разговаривал, когда вкладывал деньги в blue crest

Yet it does move, creeping terrifically up and over the crest of the grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки - движется, лезет с ужасающим упорством по склону, вползает на гребень.

The ammunition blew up, the pine trees all about the guns flashed into fire, and only one or two of the men who were already running over the crest of the hill escaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаряды взорвались, сосны загорелись, из прислуги, обратившейся в бегство, уцелело всего несколько человек.

The victim is in his late 20s, but the iliac crest is abnormally thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертве под 30, но подвздошный гребень ненормально тонкий.

Suddenly she reined up, on nearing the crest of the hill that overlooked the Leona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднявшись на обрыв над долиной Леоны, Луиза вдруг натянула поводья.

He invested the charity's money in a company called Blue Crest... just tiny amounts at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вложил деньги от благотворительности в компанию, которая называется Blue crest Небольшое количество для начала

He looked so childishly vexed and crest-fallen that I hastened to console him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро выглядел таким расстроенным, что я поспешил его успокоить.

The crest is King Pastoria's, handed down to his daughter at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кинжал Короля Пастории, переданный его дочери при рождении.

The only problem is the old crest-makers weren't very creative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная проблема - это то, что старинные изготовители гербов не были слишком креативны.

Some crawled flat on their faces as far as the crest of the curve of the bridge, taking care that their shakos did not project beyond it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые добирались ползком до середины выгнутого дугой моста, стараясь не выставлять кивера.

The head is adorned with a tall red crest, a white forehead spot and black frontal bristles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова украшена высоким красным гребнем, белым пятном на лбу и черной лобной щетиной.

This device, adopted in the following year, included a shield, crest, supporters and motto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство, принятое в следующем году, включало щит, герб, сторонников и девиз.

The first is its crest, a group of bristle feathers located on top of its head above its eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый-это его гребень, группа щетинистых перьев, расположенных на макушке головы над глазами.

Dairy Crest and Wiseman allegedly acted as middle men, passing on sensitive information about prices to their supposed rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dairy Crest и Wiseman якобы действовали как посредники, передавая конфиденциальную информацию о ценах своим предполагаемым конкурентам.

It has a long tail and a short head crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него длинный хвост и короткий гребень на голове.

She is a Hall of Famer at her college, Lake Forest College in Illinois, and at her high school, Pine Crest School in Fort Lauderdale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она-Зал Славы в своем колледже, колледже Лейк-Форест в Иллинойсе, и в своей средней школе, школе Пайн-крест в Форт-Лодердейле.

The Cub arrows were replaced in 1991 with the Cub Scout Award, Adventure Award and Adventure Crest Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волчонок стрелы были заменены в 1991 году с вручением новичек, премии приключение и приключение премии Хохол.

The mini-van is white with the pope's crest on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини-вэн белый, с гербом папы римского на дверце.

The males have black and dark-brown plumage, an erectile crest on the nape and a larger bill than the female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самцов черное и темно-коричневое оперение, эректильный гребень на затылке и более крупный клюв, чем у самок.

Females have brown heads and upper breast and no crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки имеют коричневые головы и верхнюю часть груди и не имеют гребня.

The new crest is now correct and accurately spells out Beta Chi Theta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый гребень теперь правильно и точно излагает бета-Хи-тета.

Hoopoes have black, white and pink plumage and a large erectile crest on the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удоды имеют черное, белое и розовое оперение и большой эректильный гребень на голове.

In 1937, Reichsmarschall Hermann Goering ordered a 540Ks, in his favourite colour of sky blue with his family crest on both doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году рейхсмаршал Герман Геринг заказал 540-й автомобиль своего любимого небесно-голубого цвета с фамильным гербом на обеих дверях.

A new grant of arms in 2004 confirmed these and added the phoenix as a crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый грант на вооружение в 2004 году подтвердил это и добавил Феникс в качестве герба.

The maxillary arch receives primary support from the horizontal hard palate and the posterior alveolar ridge crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхнечелюстная дуга получает первичную поддержку от горизонтального твердого неба и заднего гребня альвеолярного гребня.

Crane crest of Mori clan similar to Japan Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журавлиный герб клана Мори похож на Японские авиалинии.

At the end of the fourth week, a crest grows that leaves the cephalic part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце четвертой недели вырастает гребень, который покидает головную часть.

For the club's centenary celebrations in 2002, a special crest was designed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для празднования столетия клуба в 2002 году был разработан специальный герб.

The crest has been a symbol of the school since 1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герб был символом школы с 1908 года.

The quadrate tubercle is located about the junction of the upper one-third and lower two-thirds, on the intertrochanteric crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехугольный бугорок расположен примерно на стыке верхней трети и нижних двух третей, на межвертельном гребне.

The size of the tubercle varies; it is not always located on the intertrochanteric crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры бугорка варьируют, он не всегда располагается на межвертельном гребне.

The crest on their heraldic arms is, appropriately, a gannet sitting upon a rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герб на их геральдических гербах-это, соответственно, Ганнет, сидящий на камне.

The fan-shaped crest on the head is made of feathers with bare black shafts and tipped with bluish-green webbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веерообразный гребень на голове сделан из перьев с голыми черными древками и увенчан голубовато-зеленой паутиной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «top crest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «top crest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: top, crest , а также произношение и транскрипцию к «top crest». Также, к фразе «top crest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information