Tow away - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tow away - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отгонять
Translate

- tow [noun]

verb: буксировать, тащить, тащить за собой, тянуть на бечеве

noun: буксир, буксировка, кудель, пакля, буксирный трос, очес, буксирный канат, трос, бечева, буксируемое судно

  • tandem tow - буксировка двумя буксирами, идущими в кильватер

  • tow hook - буксирный крюк

  • tow converting - выработка штапельной ленты из непрерывного жгута

  • rope tow - бугельный подъемник

  • in tow - на буксире

  • jute tow yarn - оческовая джутовая пряжа

  • landing tow boat - буксир для десантно-высадочных средств

  • push tow boat - буксир-толкач

  • tow-rope fairlead - буксирная дуга

  • tow rope - буксирный трос

  • Синонимы к tow: towage, lug, drag, pull, tug, draw, haul

    Антонимы к tow: push, elbow, energy, jab, jerk, labor, bump, pinch, plug, press

    Значение tow: an act of towing a vehicle or boat.

- away [adjective]

adverb: далеко, прочь, вон, долой, в отсутствие, отступя

adjective: удаленный, отстоящий

  • lay away - откладывать

  • fire away - стрелять

  • put away for a rainy day - убрать на черный день

  • hare away - заяц

  • chalks away - мелки

  • take eyes away - отводить взгляд

  • laze away - лениться

  • buzz away - улизнуть

  • to throw away - выкинуть

  • glance away - оглядеть

  • Синонимы к away: outside, off, from there, from here, at a distance from, apart from, aside, to one side, on vacation, elsewhere

    Антонимы к away: near, on, about, close to, approximately, closely, intimately, nearby, nearest, start

    Значение away: (of a sports competition) played at the opponents’ grounds.


drag, haul, tug, pull away, push, tow, drive away, throw away, turn away


And I put away the newspaper - and I was getting on a plane - and I sat there, and I did something I hadn't done for a long time - which is I did nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я. я отложил газету, и немного позже, когда летел в самолете - я сидел там, и делал нечто, чего не делал уже долгое время. ничего не делал.

He turned away; as he did so there was a sharp crack, and a fair-sized stone rolled down the pavement near the German spy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард пошел было прочь, но тут что-то загремело - большой камень прокатился по мостовой возле немецкого шпиона.

So when it became clear there was no money left to analyze the results, the researchers decided to pack their files away in some 2,000 boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стало ясно, что средств для анализа результатов не осталось, исследователи убрали все бумаги, и вышло примерно 2 000 коробок.

In slow-wave deep sleep, our glial cells rinse cerebral spinal fluid throughout our brains, clearing away metabolic waste that accumulated in our synapses while we were awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фазе глубокого сна клетки глии очищают цереброспинальную жидкостть нашего мозга, избавляясь от мусора, который скапливался в синапсах, пока мы бодрствовали.

Drouet looked away from the stage at the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друэ отвел глаза от сцены и окинул взглядом зрителей.

He noticed the fire blazing in the hearth right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сразу же заметил огонь, жарко пылающий в камине.

My mother thinks that an apple a day keeps the doctor away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама думает, что яблоко в день держит доктора прочь.

She took the handkerchief away from her nose and sniffed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тритч отняла платок от носа и втянула ноздрями воздух.

He held her eyes across the desk, and she made an impatient, throwing away gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Дрот через весь стол посмотрел ей в глаза, и она сделала нетерпеливый отбрасывающий жест.

Only very occasionally did their eyes meet, and then by mutual accord they looked shyly away from each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь изредка глаза их встречались, но они тотчас согласно отводили друг от друга смущенные взгляды.

They broke away from Earth, developed their own cultures, and came to despise and oppress the mother planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отделились от Земли, развили собственные культуры и начали презирать и угнетать планету-мать.

It looked like it had run away from a junior high prom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядело оно так, будто сбежало со школьного бала для старшеклассников.

The numbness began to recede as if that huge blackness sucked it away, fed on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцепенение начало проходить, будто неохватная чернота всасывала его, кормилась им.

As the single explosion echoed away, the jungle answered the grenade's challenge with bird screeches and monkey calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отзвуки взрыва гранаты замерли, джунгли ответили птичьими и обезьяньими криками.

She'd trade this batch of hapless souls to get back what she'd so foolishly bargained away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сумеет отдать эти несчастные души в обмен на то, что так глупо когда-то променяла.

I was stunned and pleased, and with all that I shrank away from the whole thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был ошарашен и польщен, и все же мне не хотелось такой ответственности.

Ice splattered and stuck, then slipped downwards to fall away in the turbulent glare of the drive exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россыпи маленьких льдинок соскальзывали вниз и попадали в горячий поток выхлопной струи привода.

Now he may just walk away because The key witness was coerced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он может уйти только потому, что на главного свидетеля надавили.

A notion that some magic pill could take away all that pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение, что какая-то волшебная таблетка может забрать всю эту боль.

The illithids veered away from the figurine's silver cord as they neared the completion of their astral ascent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллитиды удалились от серебряной нити фигурки, когда увидели, что цель близка.

Take it and quench it and seal it away where it can never sear me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми его и погаси, чтобы он никогда больше не мог обжечь меня.

They looked almost alive as they uncoiled from the greenery and drifted away in the abyss below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они казались почти живыми, когда сбрасывали с себя чужеродные стебли и медленно падали в пропасть.

Bobby and Lewis were plowing away at water that looked curiously dead, after the rapids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби и Льюис вспахивали веслами воду, которая казалась странно неподвижной после бурления в порогах.

He probed the stain and another bit of soggy, ruined wood came away on his fingertip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осторожно коснулся пятна, и еще один кусок мокрой, разрушенной древесины вылетел из его пальцев.

I'll put it in my car, I'll drive somewhere far away and I'll bury it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положу его в машину, увезу куда-нибудь подальше и там закопаю.

Gerick desperately needed a firm, kind hand to lead him away from his hatred and isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герику отчаянно нужно, чтобы кто-то ласково, но решительно избавил его от ненависти и одиночества.

And you can put those blueprints away, because I'm coming with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы можете убрать этот план, потому что я иду с вами.

I got that. And it can't look like I'm stalling or stepping away from the negotiating table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не должно выглядеть, как будто я время тяну или отхожу от стола переговоров.

It was delivered into the hands of a courier, and he galloped away with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послание было немедленно передано курьеру, который тотчас же поскакал с ним к герцогу.

But first she had to scrape away the thick paint on the bolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но первым делом необходимо было соскоблить с болтов толстый слой краски.

A single man in the group could have slipped away last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинокий мужчина имел возможность прошлой ночью незаметно ускользнуть от остальных.

Does not each of your users sign away his or her privacy the moment they install your app?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве каждый ваш потребитель не отказывается от конфиденциальности, когда устанавливает вашу программу?

I felt it would be discourteous to give it back, so it just seems best to pour it away and never speak of it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что будет неучтиво вернуть его обратно, и лучше будет просто вылить его и больше об этом не вспоминать.

You both must have got carried away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оба, должно быть, немного увлеклись, вот и все.

He spit on this family when he gave away our gift to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плюнул на всю семью, когда отдал свой дар тебе.

Melba, do it in the alley if you're giving it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелба, занимайся этим в переулке если делаешь это бесплатно.

This brand new hostel is located in a very quiet, easily accessible part of Zagreb, a 15-minute walk away from the main square and the bus station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот совершенно новый хостел находится в очень тихом легко доступном районе Загреба, в 15 минутах ходьбы от главной площади и автобусной остановки.

I would fly away and be at rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я улетел бы и успокоился бы .

Perhaps you had better not wander too far away from your room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вам лучше не забредать слишком далеко от вашей комнаты.

Exactly, we simply won't go away!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно, мы будем держаться вместе.

This wouldn't be happening Please now, go away!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, пожалуйста, уходите!

But you don't need to rush off away from the familiar, across the world to be surprised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости срываться с места и устремляться через весь мир для того, чтобы найти что-то удивительное.

Instead of flying off, they scurry away by foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы улететь, они пытаются ускакать на ногах.

Now, let's see, if she was right-handed, she bent down over here, she'd probably throw it as far away from the bar as she could...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она была правшой, и вот так присела, то скорее всего, бросила его как можно дальше от бара.

Any side effects, you call me right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появятся побочные эффекты - сразу звоните мне.

They say you need to get with Stringer, right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, тебе нужно увидеться со Стрингером, прямо сейчас.

Been there since march, and I'm just plugging away here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё в марте, а я здесь батрачу.

There's not gonna be enough time for Kyle and Saffron to get away from the Luna Monsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе Кайл и Шафран не успеют сбежать от лунных чудовищ.

I got away with something and I'm afraid if I don't get caught... then I can get away with anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то сошло мне с рук, и я боялась, что если меня не поймают... то мне станет дозволено всё.

So when Harrow's convicted they are going to have to keep them as far away from Magnus as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что когда Хэрроу осудят, им придется держать его как можно дальше от Магнуса.

Shining Armor owns the suit, it's not mine to give away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюм - собственность Шайнинг Армор, я не могу тебе его дать.

Lack of gunshot residue on his skin or clothing indicates that the shots were fired from at least 20 feet away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие дополнительных факторов выстрела на его коже или одежде указывает на то, что выстрелы были произведены с расстояния, по крайней мере, 20 футов.

Go away, old man, or you'll be hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уйди, отец, зашибут тебя здесь.

They could have a few Euros right away, or, if they agreed to wait a few days, more Euros later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могли получить несколько евро сразу же или, при условии, если они подождут несколько дней, еще больше денег.

“I held the firing button, squeezed and blasted away a long burst, and it was sufficient!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я нажал гашетку, выпустил длинную очередь, и этого оказалось достаточно!

Has it occurred to anyone else here that Mrs. Hopewell is far and away the unluckiest woman in Pennsylvania?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут никому в голову не приходило, что миссис Хоупвелл самая невезучая женщина в штате Пенсильвания?

But a modest political opening and economic diversification away from state-owned industry have been sacrificed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для этого в жертву были принесены умеренная политическая открытость и диверсификация экономики, которая все еще остается в руках государства.

He pretended to be an Englishman, but his foreign accent gave him away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прикидывался англичанином, но иностранный акцент его выдал.

So, foreign firms may create exports for China, but they also divert a big slice of the export pie away from indigenous Chinese entrepreneurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, иностранные компании могут производить для Китая товар, идущий на экспорт, но в то же время они отрезают огромный кусок от пирога у местных китайских предпринимателей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tow away». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tow away» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tow, away , а также произношение и транскрипцию к «tow away». Также, к фразе «tow away» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information