Trademark restriction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trademark restriction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ограничения товарного знака
Translate

- trademark [noun]

noun: клеймо, фабричная марка, заводская марка

verb: снабжать торговой маркой

- restriction [noun]

noun: ограничение



Second, logos are often registered trademarks and so their use is restricted independently of copyright concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ачебе был принят в качестве крупного ученого на первом приеме в университет и получил стипендию для изучения медицины.

No wonder that in many countries there are restrictions regarding the choice of a place name as a trademark for goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что во многих странах существуют ограничения в отношении выбора топонима в качестве товарного знака для товаров и услуг.

The latter provision sought to restrict references to trademarks or similar references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее положение имеет своей целью ограничение ссылок на товарные знаки или аналогичных ссылок.

For the avoidance of doubt, this trademark restriction does not form part of the License.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во избежание сомнений, данное ограничение на товарный знак не является частью лицензии.

Symptoms include swelling in the elbow, which can sometimes be large enough to restrict motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы включают припухлость в локте, которая иногда может быть достаточно большой, чтобы ограничить движение.

Each state's restrictions differ slightly, but all restrict the use of BPA in some way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения каждого государства немного отличаются, но все они каким-то образом ограничивают использование BPA.

The Bureau noted that it did not make sense to restrict reports that were prepared using public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президиум отметил, что не имеет смысла ограничивать распространение докладов, подготовленных за счет публичных средств.

However, some states restrict purchases to one firearm per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых штатах можно покупать лишь одну единицу стрелкового оружия в месяц.

In Ituri, threats and harassment forced agencies to restrict their movements to Bunia town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Итури угрозы и преследования заставили учреждения ограничить поездки в город Буниа.

The issue was not to restrict freedoms but to develop their indivisible substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос заключается в том, чтобы не ограничивать свободы, а развивать их неделимое содержание.

What should I consider before submitting a report of intellectual property (copyright or trademark) infringement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне следует учесть до того, как отправить жалобу о нарушении авторских прав?

ETX, ETX Capital, ETX Markets and ETXchange are trademarks of Monecor (London) Limited or are subject to trademark application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ETX, ETX Capital, ETX Markets и ETXchange являются товарными знаками компании Monecor (London) Limited или в их отношении подана заявка на регистрацию товарного знака.

How do I report an advertisement for intellectual property (copyright or trademark) infringement on Facebook?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пожаловаться на рекламу на Facebook, нарушающую права на интеллектуальную собственность?

2011 - Trademarking April Fools’ Day (Groupon): Groupon launched a full website announcing that it had acquired the intellectual trademark to April Fools' Day itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2011 год — Торговая марка «1 апреля» (Groupon). Компания Groupon запустила целый вебсайт, заявив о том, что купила права интеллектуальной собственности на день 1 апреля и создала соответствующую торговую марку.

I don't like to drink coffee out of a cup some lousy pig left their trademark on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не люблю пить кофе из чашки на которой какая-то паршивая свинья оставила свой товарный знак.

I knew flashing a stadium full of people at a charity event would impact my career, but I had no idea it was going to become my trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, что обнажение на стадионе, полном людей, на благотворительном акции скажется на моей карьере, но я и не думала, что из-за этого на мне появится клеймо.

With all due respect, we are not a high-security facility, and you restrict our ability to treat Zach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем моем уважении, мы не заведение строгого режима, а вы ограничили наши возможности лечения Зака.

They restrict the intellect and logic of the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ограничивают интеллект и логику.

But since you seem hell bent on getting hold of it, I suggest the best thing to do is to restrict its use to your laboratories... until we've made a full analysis of all its properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как вы, похоже, одержимы желанием заполучить его, я предлагаю ограничить его использование вашими лабораториями, пока мы не проведем полный анализ всех его свойств.

For our part, we reserve to the word its ancient and precise, circumscribed and determined significance, and we restrict slang to slang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же сохраним за этим словом его прежнее точное значение, ограниченное и определенное, и отделим одно арго от другого.

It was trademarked by the Four Feinbergs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была торговая марка Четырёх Фейбергов.

I just trademarked the word last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе я зарегистрировала этот торговый знак.

Your mother's poltergasm- trademarked- has got Mauricio in its claws like that claw game at arcades, except, you know, if the claw was strong and didn't drop things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полтергазм твоей матери- товарный знак- захватил Маурусио в клешни как в зале игровых автоматов, кроме того, что, ну знаешь, клешни сильные и не бросают вещи.

O'Reilly owns the image as a trademark but licenses it for non-commercial use, requiring only an acknowledgement and a link to www.perl.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O'Reilly владеет изображением как товарным знаком, но лицензирует его для некоммерческого использования, требуя только подтверждения и ссылки на www.perl.com.

The round ligaments restrict posterior movement of the uterus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглые связки ограничивают заднее движение матки.

He is known for his trademark one-liners and quotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен своими фирменными однострочниками и цитатами.

As the band's frontman, Morrissey attracted attention for his trademark quiff and witty and sardonic lyrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как фронтмен группы, Моррисси привлекал внимание своей фирменной остротой и остроумной и сардонической лирикой.

DPF can also be used to bypass firewalls that restrict access to outside websites, such as in corporate networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DPF также можно использовать для обхода брандмауэров, ограничивающих доступ к внешним сайтам, например, в корпоративных сетях.

The CableCard standard is used by cable television providers in the United States to restrict content to services to which the customer has subscribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт CableCard используется провайдерами кабельного телевидения в США для ограничения контента услугами, на которые подписался клиент.

This is because slow diffusion of the solutes within the pores does not restrict the separation quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что медленная диффузия растворенных веществ в порах не ограничивает качество разделения.

The U.S. military inadvertently included in the jokers the trademarked Hoyle joker owned by the United States Playing Card Company of Cincinnati, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские военные неосторожно включили в список джокеров торговую марку Hoyle joker, принадлежащую американской компании по производству игральных карт из Цинциннати, штат Огайо.

The BCBSA manages communications between its members and the operating policies required to be a licensee of the trademarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BCBSA управляет коммуникациями между своими членами и операционными политиками, необходимыми для получения лицензии на товарные знаки.

On the streets, it is also known as S, Shabu, and Speed, in addition to its old trademarked name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улицах он также известен как S, Shabu и Speed, в дополнение к своему старому торговому наименованию.

Swords used at USMA have copyrights and trademarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечи, используемые в USMA, имеют авторские права и торговые марки.

Some countries restrict artificial insemination in a variety of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны ограничивают искусственное оплодотворение различными способами.

Several of the items refer to the trademark holder or originator of the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые элементы относятся к владельцу товарного знака или автору дизайна.

Oracle owns the Java trademark and may allow its use to certify implementation suites as fully compatible with Oracle's specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oracle владеет торговой маркой Java и может разрешить ее использование для сертификации наборов реализаций как полностью совместимых со спецификацией Oracle.

When the Government acts as a kindergarten through twelfth grade educator, they are allowed to restrict speech in certain instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда правительство действует как детский сад через воспитателя двенадцатого класса, им разрешается ограничивать речь в определенных случаях.

My suggestion is that they try harder to restrict their comments on RD/S to answering questions, and bring any constructive commentary here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое предложение состоит в том, что они стараются все больше ограничивать свои комментарии по РД/с ответами на вопросы и приносят сюда любые конструктивные комментарии.

It was designed to operate in the 3.1 to 10.6 GHz frequency range, although local regulatory policies may restrict the legal operating range in some countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан для работы в диапазоне частот от 3,1 до 10,6 ГГц, хотя в некоторых странах местная политика регулирования может ограничивать легальный рабочий диапазон.

The command line allows one to restrict available commands, such as access to advanced internal commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командная строка позволяет ограничить доступные команды, например доступ к расширенным внутренним командам.

OSI Certified is a trademark licensed only to people who are distributing software licensed under a license listed on the Open Source Initiative's list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OSI Certified-это торговая марка, лицензированная только для людей, распространяющих программное обеспечение, лицензированное по лицензии, указанной в списке Open Source Initiative.

Another method of achieving constriction of the supplying artery is a tourniquet - a band tied tightly around a limb to restrict blood flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим методом достижения сужения питающей артерии является жгут-лента, плотно обвязанная вокруг конечности для ограничения кровотока.

Consequently, Buffer has earned in excess of $400 million with the license for his trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, Buffer заработал более 400 миллионов долларов с лицензией на свою торговую марку.

By 1992, he acquired a federal trademark for the phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1992 году он приобрел Федеральную торговую марку для этой фразы.

Internationally the MikroMikko line was marketed by Fujitsu under the trademark ErgoPro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном рынке линейка MikroMikko была представлена компанией Fujitsu под торговой маркой ErgoPro.

However, a book cover on a list with other dr. seuss books, isn't messing up their trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако обложка книги в списке с другими книгами Доктора Сьюза не портит их товарный знак.

Another argument concerned the question whether a notable work of art may be registered as a trademark in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой аргумент касался вопроса о том, может ли заметное произведение искусства быть зарегистрировано в качестве товарного знака в первую очередь.

Within the European Union, searches have to be conducted taking into account both EU Trademarks as well as national trademarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках Европейского Союза поиск должен проводиться с учетом как товарных знаков ЕС, так и национальных товарных знаков.

A misspelling of the name on the trademark registration application led to the name being shortened to Ovaltine in English-speaking markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка рукопожатия включает в себя создание ложных открытий и не откладывание ресурсов до тех пор, пока отправитель не подтвердит это.

Or does he have no trademark personality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или у него нет фирменной индивидуальности?

In 1999, the Wi-Fi Alliance was formed as a trade association to hold the Wi-Fi trademark under which most products are sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Wi-Fi Alliance был образован как торговая ассоциация, чтобы владеть торговой маркой Wi-Fi, под которой продается большинство продуктов.

The third trademark directly mentions Mafia 2 and features the same silhouette logo from 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья торговая марка напрямую упоминает Mafia 2 и имеет тот же силуэтный логотип с 2010 года.

Dry Fogger is also a trademarked name for a particular brand of this style of fog machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухой фоггер также является торговой маркой для конкретного бренда этого стиля туманной машины.

The character is a highly trained assassin of Greek descent who wields a pair of sai as her trademark weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж-хорошо обученный убийца греческого происхождения, который владеет парой Сай в качестве своего фирменного оружия.

I would most definitely seek to enforce all the trademarks of Rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы определенно стремился обеспечить соблюдение всех товарных знаков Rails.

He is known for his trademark television performances of spoon bending and other illusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен своими фирменными телевизионными представлениями о сгибании ложки и других иллюзиях.

In June 2000, Cisco Systems acquired Infogear, including the iPhone trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2000 года Cisco Systems приобрела компанию Infogear, включая торговую марку iPhone.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trademark restriction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trademark restriction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trademark, restriction , а также произношение и транскрипцию к «trademark restriction». Также, к фразе «trademark restriction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information