Training guide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка
adjective: учебный, тренировочный
carousel training - круговое обучение
training shall be provided - должно быть предусмотрено обучение
provide training for - обеспечить обучение для
regular in-service training - подготовка регулярное в обслуживании
training review - обзор обучения
research and training - исследования и обучение
training scope - обучение сфера
feeding training - обучение кормления
vocational education and training (vet) - профессиональное образование и обучение (ПОО)
tactical training - тактическая подготовка
Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction
Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening
Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.
guide word - колонтитул
lucent cm administration guide - руководство по администрированию Lucent CM
learning guide - самоучитель
network protocols configuration guide - руководство по конфигурации сетевых протоколов
exhibition guide - путеводитель по выставке
guide panel - руководство панели
aluminium guide rail - алюминиевый направляющий рельс
bottom guide - дно руководство
pro guide - про руководство
an illustrated guide - иллюстрированный путеводитель
Синонимы к guide: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к guide: follow, trail
Значение guide: Someone who guides, especially someone hired to show people around a place or an institution and offer information and explanation.
Standardized protocols and training should be available to guide health-care personnel on the linkages between violence against women and HIV/AIDS. |
Медицинские работники должны проходить курсы повышения квалификации и должны получать стандартизированные статистические отчеты, чтобы понимать взаимосвязь между насилием над женщинами и распространением эпидемии ВИЧ/СПИДа. |
They were guided here by veteran guide Paul Landry whom they met during training in Resolute Bay prior to the race starting. |
Здесь их сопровождал опытный гид пол Ландри, с которым они познакомились во время тренировки в Резолют-Бей перед стартом гонки. |
Her first husband Keller Breland also came to study with Skinner and they collaborated with him, training pigeons to guide bombs. |
Ее первый муж Келлер Бреланд также пришел учиться к Скиннеру, и они сотрудничали с ним, обучая голубей направлять бомбы. |
It is the only self study training guide by an umpire for the players. |
Это единственное учебное пособие для самостоятельного изучения судьей для игроков. |
A Practical Guide to Training RBMs written by Hinton can be found on his homepage. |
Практическое руководство по обучению Уокр, написанное Хинтоном, можно найти на его домашней странице. |
During their training, the angakkuq would also gain a familiar or spirit guide who would be visible only to them. |
Во время своего обучения ангаккук также приобретал знакомого или духовного наставника, который был виден только им. |
It is very easy to use; generally, it will guide you through each step of the installation process in a linear fashion. |
Она весьма проста в использовании; в целом, она последовательно проведет вас через все этапы установки. |
Просто надо больше заниматься спортом и облегчить свой рюкзак. |
|
No native training can quench the white man's horror of the Serpent. |
Никакое туземное воспитание не может искоренить ужас белого человека перед Змеей. |
It is very easy to configure it, debconf questions guide the user in a step-by-step configuration. |
Пакет очень легко настраивается, debconf обеспечивает его пошаговую настройку. |
The staff in the Ministry are receiving additional training both on the job and abroad. |
Сотрудники министерства получают дополнительную профессиональную подготовку как на рабочем месте, так и за границей. |
Traditional training is undoubtedly very important for the competence development at Statistics Sweden. |
Традиционные формы подготовки, несомненно, играют очень важную роль в развитии профессиональной компетенции сотрудников Управления статистики Швеции. |
За ознакомительным циркуляром последовала организация учебных курсов для сотрудников. |
|
In one of his country mission reports, he emphasized that lack of adequate training and professional knowledge also means that judges are more easily influenced. |
В одном из своих докладов по итогам миссий в страны он особо подчеркнул, что недостаточность подготовки и профессиональных знаний означает также, что судьи могут легче поддаваться влиянию. |
If the experience of the East Asian developing countries is any guide, a high savings rate of about 30 per cent is a prerequisite of rapid growth. |
Если ориентироваться на опыт развивающихся стран Восточной Азии, то для быстрого роста необходимо обеспечить высокий показатель накоплений - порядка 30 процентов. |
There is a general need for models of good practice, improved standards of treatment and training and updated clinical guidelines. |
Повсеместно ощущается потребность в обеспечении моделей эффективной практики, повышении норм лечения и учебной подготовки и обновлении врачебных методических рекомендаций. |
The active policies pursued and implemented by the Employment Offices consist of employment services, employment promotion programmes and vocational training. |
К мерам активной политики, проводимой и осуществляемой бюро по трудоустройству, относятся связанные с трудоустройством услуги, программы по содействию занятости и профессиональная подготовка. |
Assistance with further training of competition officials is likely to be required. |
Как представляется, требуется оказывать содействие и дальнейшей профессиональной подготовке должностных лиц, занимающихся вопросами конкуренции. |
In order to ensure the children's social adaption the institutions are equipped with production-training workshops where they can acquire work skills. |
В целях социально-бытовой адаптации детей-инвалидов при этих учреждениях созданы учебно-производственные мастерские, в которых воспитанники осваивают трудовые навыки. |
Ты пошел в увольнительную, в форме. |
|
The reorganization and training of ANA troops by the United States and France continues at the Kabul Military Training Centre. |
В Кабульском центре военной подготовки Соединенные Штаты и Франция продолжают работу по реорганизации и подготовке военнослужащих АНА. |
Batch requests are explained in a separate guide but you can read more about multiple ID lookup below. |
О пакетных запросах рассказано в отдельном руководстве, а сведения о поиске по нескольким ID представлены ниже. |
Не такими реальными поединками, а просто спарринги. |
|
He wrote so taunting leterers to the police, I was fresh out of cadet training and enough time to look at the syntax patterns. |
Он писал издевательские письма в полицию, я была только из кадетской школы, и у меня было достаточно времени, чтобы отыскать в письмах синтаксические шаблоны. |
Victor's vocal cords, like any muscle unused to exercise, needed training. |
Голосовые связки Виктора, как и любую другую мышцу, нужно было тренировать. |
Nah... you can't oversee my training. |
Не... ты не можешь наблюдать мои тренировки. |
Jellybeans has been training all month for the Health Kibble Incredible Dog Challenge. |
Джеллибинс весь месяц тренировался для собачьего турнира. |
Guide for Planting Collard Greens |
Руководство по зеленым насаждениям. |
Hey, I got you into this craziness, and I'm going to continue to guide you through it. |
Эй, я втянул тебя в это безумие, значит мне и вести тебя дальше. |
while the guide showed them the various processes that went into making polished gems out of raw diamonds. |
(пока/в то время как) где гид показывал все технологические операции, требующиеся для обработки алмазов. |
Intelligently or unintelligently, I try to follow the line of self-interest, because, as I see it, there is no other guide. |
Умно уж там или глупо, но я в жизни руковожусь только эгоистическими соображениями. Потому что, как мне кажется, человеку, в сущности, больше и нечем руководствоваться. |
Lord, guide us on this long and treacherous journey. |
Господь, проведи нас по этому длинному и изменчивому пути. |
Видать, хочет выйти в люди с горячей слепушонкой с собакой поводырем. |
|
I must explain my feelings, the feelings that have guided me and will guide me, so that you may not be in error regarding me. |
Я должен вам объяснить свои чувства, те, которые руководили мной и будут руководить, чтобы вы не заблуждались относительно меня. |
Walking on our way to the lake we had Mary's father with us for guide and companion. |
На нашем пути к озеру нас сопровождал, как спутник и проводник, отец Мери. |
I mean, you know, there isn't a how-to guide for what you and your family have been through. |
То есть, понимаешь, нет никаких инструкций для того, через что прошла ты и твоя семья. |
CHAPTER VIII-THE EMPEROR PUTS A QUESTION TO THE GUIDE LACOSTE |
Глава восьмая ИМПЕРАТОР ЗАДАЕТ ВОПРОС ПРОВОДНИКУ ЛАКОСТУ |
Guide Mike Hamill hangs back with a slower climbers - Louis Carstens and Paul Samuel. |
Гид Майк Хэмел позади, вместе с теми, кто идет медленнее - Луисом Карстенсом и Полом Сэмюэлом. |
an expert in animal behavior, a journalist, safari guide, foreign intelligence agent, and a veterinary pathologist. |
эксперта по поведению животных, журналистку, гида по сафари, агента иностранной разведки и ветеринарного патологоанатома. |
“Here you are,” said the manager, who had climbed a set of steps to take down a thick, black-bound book. “Unfogging the Future. Very good guide to all your basic |
Прошу, - сказал продавец, которому пришлось взобраться на стремянку, чтобы достать толстый том в черной обложке: - “Растуманивание будущего”. |
Alex, I've been through years of training, Every kind of training, courtesy of division. |
Алекс, я обучалась в течение многих лет каждому виду тренировок, любезности Подразделения. |
Since I was three, he's been training me to follow in his footsteps. |
Он начал учить меня, как только мне исполнилось три года. |
When that happens, the Royal Court has decided... that we need your voice to guide us. |
Когда это произойдет, Королевский Двор решил что нам понадобится ваш голос, чтобы руководить нами. |
А ты будешь его проводником. |
|
Like an extermination guide? |
Руководство по их истреблению? |
But in the process, she finds the biggest discovery of her life - love with her sherpa guide. |
Но в процессе покорения, она обнаруживает нечто более жизненно-важное... это любовь к гиду из племени шерпов. |
Проводник ушел, унося с собой факел. |
|
Now, here is your Code and Conduct Guide and your Royal Ways and Means Commission. |
А теперь вот это ваш Код и Свод Правил и королевский патент ваших полномочий. |
TV Guide Offer, One World Trade Center... |
Предложения тв гида, торговый центр единый мир... |
Я молилась за них, я спросила своего духовного наставника, я позвонила в ТСУВ. |
|
Transitional housing gradually returns inmates to society with social training and professional training. |
Переходное жилье постепенно возвращает заключенных в общество с социальной подготовкой и профессиональной подготовкой. |
It takes training to write material that is easy to read and simple to understand. |
Требуется тренировка, чтобы написать материал, который легко читать и легко понимать. |
He completed advanced flight training on the F-86 Sabre at Moody Air Force Base in Georgia, where he was a distinguished graduate. |
Он прошел углубленную летную подготовку на F-86 Sabre на военно-воздушной базе Муди в Джорджии, где он был выдающимся выпускником. |
After the foundation training is complete applicants take the Part 1 MCROG examination administered by the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. |
После завершения базового обучения абитуриенты проходят часть 1 экзамена MCROG, проводимого Королевским колледжем акушеров и гинекологов. |
Crow was able to guide his leader towards the Yellow Sea, but Jackson was fading in and out of consciousness. |
Кроу был в состоянии вести своего лидера к Желтому морю, но Джексон то терял сознание, то снова терял его. |
The tablets symbolize the fact that the Archimandrite will guide the brethren according to the commandments of God. |
Скрижали символизируют тот факт, что архимандрит будет руководить братией по заповедям Божиим. |
Because it was empty at night, a young studio tour guide suggested that the arena be used to hold rock concerts. |
Поскольку по ночам там было пусто, молодой гид студии предложил использовать арену для проведения рок-концертов. |
Way to Natural Health and Healing... Aim of our site is to provide you a comprehensive guide to Natural Home Remedies. |
Путь к естественному здоровью и исцелению... Цель нашего сайта-предоставить вам исчерпывающее руководство по натуральным домашним средствам защиты. |
An important scholarly reference work is the Handbook of Middle American Indians, Guide to Ethnohistorical Sources. |
Важной научной справочной работой является справочник среднеамериканских индейцев, руководство по этноисторическим источникам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «training guide».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «training guide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: training, guide , а также произношение и транскрипцию к «training guide». Также, к фразе «training guide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
