Transport and utilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник
verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу
adjective: транспортный
flexible transport route - гибкий транспортный маршрут
department of transport - министерство транспорта
excellent public transport links - остановки общественного транспорта
bundling of transport - пакетирования транспорта
managing transport - управление транспортом
disrupt transport - срывать транспорт
the UNECE inland transport - по внутреннему транспорту ЕЭК ООН
types of transport - виды транспорта
road passenger transport - пассажирские автомобильные перевозки
expand public transport - расширение общественного транспорта
Синонимы к transport: raptus, rapture, exaltation, ecstasy, conveyance, tape drive, tape transport, transfer, transferral, transportation
Антонимы к transport: accept, receive
Значение transport: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.
and lighting - и освещение
and contextual - и контекстная
surplus and - излишек и
and surviving - и выживание
characteristic and - характеристика и
uphold and - поддерживать и
indefinite and - неопределенны и
igor and - игорь и
nepotism and - кумовство и
destitute and - обездоленным и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: коммунальные услуги, коммунальные предприятия, коммунальные сооружения, бытовые помещения
main utilities - Основные утилиты
public utilities sector - Сектор коммунальных услуг
communities utilities - сообщества утилиты
tools & utilities - инструменты и утилиты
utilities provision - предоставление коммунальных услуг
utilities required - требуются утилиты
cleaning utilities - чистящие утилиты
accommodation and utilities - проживание и коммунальные услуги
electric power utilities - электрические компании
regulation of utilities - регулирование коммунальных услуг
Синонимы к utilities: advantageousness, value, help, helpfulness, benefit, effectiveness, avail, efficacy, usefulness, use
Антонимы к utilities: uselessness, worthlessness
Значение utilities: A company that performs a public service; subject to government regulation.
Today the city's major sectors are government, trade, transportation, utilities, and professional and business services. |
Сегодня основными секторами экономики города являются Государственное управление, торговля, транспорт, коммунальные услуги, профессиональные и деловые услуги. |
The state continued to be responsible for banking, transportation, heavy industry, and public utilities. |
Государство по-прежнему отвечало за банковское дело, транспорт, тяжелую промышленность и коммунальное хозяйство. |
Public transportation and utilities unavoidably failed, owing to the shortage of fuel and the aerial bombardment of Hong Kong by the Americans. |
Общественный транспорт и коммунальные службы неизбежно терпели неудачу из-за нехватки топлива и воздушных бомбардировок Гонконга американцами. |
Cities generally have extensive systems for housing, transportation, sanitation, utilities, land use, and communication. |
Города, как правило, имеют обширные системы для жилья, транспорта, санитарии, коммунальных услуг, землепользования и связи. |
Third, statistics may be reported on a net rather than on a gross basis, often as a result of compensation arrangements such as in rail transport or in communication services. |
В-третьих, порой статистическая отчетность представляется на основе нетто-, а не брутто-показателей, что часто является следствием компенсационных договоренностей, подобных тем, что действуют в сфере услуг железнодорожного транспорта или связи. |
Starfleet has no business taking charge of a prisoner transport. |
Звездный флот не должен вмешиваться в процесс траспортировки заключенного. |
The best and safest way to transport and treat solid waste consisting of mixed packagings is in bulk containers. |
Наиболее эффективным и надежным способом перевозки твердых отходов, состоящих из сочетания различных видов тары, а также обращения с такими отходами является перевозка в контейнерах для массовых грузов. |
Also, on roads and railway lines, freight transport competes more and more with the mobility needs of our population. |
Кроме того, на автомобильных дорогах и железнодорожных линиях эволюция грузового транспорта во все большей степени вступает в противоречие с потребностями населения в мобильности. |
This is particularly relevant as the road transport has the highest share in Turkish foreign trade, especially for goods having the highest unit value. |
Это особенно актуально для автомобильного транспорта, который обеспечивает наибольшую долю объема внешнеторговых перевозок Турции, в частности грузов, имеющих наибольшую удельную стоимость. |
The overall organisational structure of a country's transport sector has a significant influence on efficiency and the results of performance indicators. |
Серьезное влияние на действенность и результативность показателей функционирования работы оказывает общая организационная структура транспортного сектора страны. |
Inter-State cooperation is considered essential for efficient transit transport operations. |
Межгосударственное сотрудничество, как считается, имеет существенно важное значение для эффективности операций по транзитным перевозкам. |
The important considerations in the National Transport Plan are the need for an effective, secure and environmental-friendly transport system. |
Важным элементом Национального транспортного плана является необходимость создания эффективной, безопасной и экологически рациональной транспортной системы. |
A special Governmental committee has been appointed to suggest how the transport system in the Stockholm area could be developed. |
Для разработки предложений по совершенствованию транспортной системы в стокгольмском районе был создан специальный правительственный комитет. |
Such transport is the movement by an enterprise of its own cargo without any associated financial transaction. |
Такой перевозкой является транспортировка предприятием своего собственного груза без какой-либо связанной с этим финансовой сделки. |
There is strong evidence that the transport patterns shape lifestyles and land use. |
Существуют веские доказательства того, что структуры транспорта играют важную роль в формировании жизненного уклада и системы землепользования. |
It noted with satisfaction the booklet prepared by the secretariat on Main Transport Indicators for the UN/ECE region. |
Он с удовлетворением принял к сведению подготовленную секретариатом брошюру об основных транспортных показателях для региона ЕЭК ООН. |
The Principal Working Party underlined the importance of regulatory measures for the management of the various modal transport infrastructures. |
Основная рабочая группа подчеркнула важность мер регулирования для управления инфраструктурой различных видов транспорта. |
In particular, three key conditions need to be met for the successful introduction of a transport community information portal. |
В частности, для успешного подключения к информационному порталу перевозчиков необходимо выполнить три ключевых условия. |
Their transport ship was inbound. |
Прибыл их транспортный корабль. |
Вызовите врачей и транспорт до больницы. |
|
The official story is he overpowered a guard, wrestled away his gun, and managed to kill the entire transport team before vanishing like the proverbial will-of-the-wisp. |
Официальная версия: он нейтрализовал охранника, отобрал оружие и умудрился перебить сопровождавшую команду, перед тем как буквально раствориться в пространстве.. |
And that works as long as we have the cheap fossil fuels with which to make the nitrogen fertilizer and to transport all the inputs and so on. |
И это будет работать настолько долго, насколько долго мы будем иметь дешевое ископаемое топливо, при помощи которого мы можем делать азотные удобрения и транспортировать все материалы и прочее. |
Their communication devices, transport, and weapons were all state-of-the-art. |
И средства связи, и транспорт, и оружие - все соответствовало самым высшим стандартам. |
I'd like to use the helicopter to transport a patient from denver. |
Я бы хотел использовать вертолет, для транспортировки пациента из Денвера. |
Starships do not transport cargo. |
Звездолеты такого класса не перевозят грузы. |
It was decided to abolish the love of nature, at any rate among the lower classes; to abolish the love of nature, but not the tendency to consume transport. |
И решено было отменить любовь к природе - во всяком случае, у низших каст; отменить, но так, чтобы загрузка транспорта не снизилась. |
Ship it out in tomorrow's transport. |
Вывезите его завтра. |
Он положил ампулу сюда для транспортировки. |
|
Их не на чем было подвозить. |
|
They're moving her down to transport now. |
Сейчас её увезут. |
I bail you out, you transport my cargo. |
Я вас выручаю, а вы перевозите мой груз. |
Some colleagues have found a truck and we will create a transport cooperative. |
Ребята из нашей партгруппы раздобыли грузовик. Собираются организовать кооператив по перевозке грузов. |
And fetch the amulet of Kokun from our transport, for it shall be needed at the battle of Evermore. |
И достать амулет Кокуна из нашей колесницы, он понадобиться нам в битве за Эвермор. |
В основном мы экспортируем пшеницу и сыр в Советский Союз. |
|
Firearm possessors in Northern Ireland must not transport their firearms to Great Britain. |
Владельцы огнестрельного оружия в Северной Ирландии не должны перевозить свое огнестрельное оружие в Великобританию. |
All trains serving the station are operated by Transport for Wales and it is a request stop. |
Все поезда, обслуживающие станцию, курсируют на транспорте до Уэльса, и это остановка по запросу. |
When this occurs, the microtubules disintegrate, destroying the structure of the cell's cytoskeleton which collapses the neuron's transport system. |
Когда это происходит, микротрубочки распадаются, разрушая структуру цитоскелета клетки, которая разрушает транспортную систему нейрона. |
The labour force to quarry, transport, carve and install so much sandstone must have run into the thousands including many highly skilled artisans. |
Рабочая сила, чтобы добывать, транспортировать, вырезать и устанавливать столько песчаника, должно быть, столкнулась с тысячами, включая многих высококвалифицированных ремесленников. |
Their hindrance is they are often hard to wield and transport, and tie up both hands; this usually leads to the need of a backup weapon such as a sword. |
Их помеха заключается в том, что ими часто трудно управлять и транспортировать, а также связывать обе руки; это обычно приводит к необходимости резервного оружия, такого как меч. |
This family includes microtubule-dependent molecular motors that transport organelles within cells and move chromosomes during cell division. |
Это семейство включает в себя зависимые от микротрубочек молекулярные двигатели, которые транспортируют органеллы внутри клеток и перемещают хромосомы во время клеточного деления. |
The few excavated passages did not allow Egyptian forces to transport sufficient resupply for attacking forces which significantly contributed to their defeat. |
Немногочисленные раскопанные проходы не позволяли египетским войскам перевозить достаточное пополнение для атакующих сил, что значительно способствовало их поражению. |
In India, river-type buffalo are kept mainly for milk production and for transport, whereas swamp-type buffalo are kept mainly for work and a small amount of milk. |
В Индии буйволов речного типа содержат главным образом для производства молока и транспортировки, в то время как буйволов болотного типа содержат главным образом для работы и небольшого количества молока. |
He managed to escape Auschwitz by jumping on a transport with a friend which headed to the Gross-Rosen camp, specifically the subcamp Friedland. |
Ему удалось бежать из Освенцима, прыгнув на транспорт с другом, который направлялся в лагерь Гросс-Розен, а именно в подкамп Фридланд. |
Literally, Verkehr means intercourse and, as in English, can have either a sexual or non-sexual meaning; in addition, it is used to mean transport or traffic. |
Буквально Verkehr означает совокупление и, как и в английском языке, может иметь либо сексуальное, либо несексуальное значение; кроме того, он используется для обозначения транспорта или движения. |
The along-street wind and transport can be significantly different for short and long canyons as the corner vortices have a stronger influence in short canyons. |
Вдоль улицы ветер и транспорт могут существенно отличаться для коротких и длинных каньонов, так как угловые вихри оказывают более сильное влияние в коротких каньонах. |
Most of the contract terms used to be DES or ex ship, holding the seller responsible for the transport of the gas. |
Большинство условий контракта раньше были DES или ex ship, возлагая на продавца ответственность за транспортировку газа. |
Public transport and vital transport services are closed-down on Christmas day. |
Общественный транспорт и жизненно важные транспортные услуги закрыты на Рождество. |
Other metals would often wait for railroads or canals, as coarse gold dust and nuggets do not require smelting and are easy to identify and transport. |
Другие металлы часто ждали бы железных дорог или каналов, так как крупная золотая пыль и самородки не требуют плавки и легко идентифицируются и транспортируются. |
He confirmed Veolia's intention to stay in Israel and the occupied Palestinian territories, while exiting the transport business. |
Он подтвердил намерение Веолии остаться в Израиле и на оккупированных палестинских территориях, а также выйти из транспортного бизнеса. |
According to his later recollections, he arrived on a transport with 1,500 people, 1,250 of whom were immediately sent to the gas chambers by Josef Mengele. |
По его более поздним воспоминаниям, он прибыл на транспорте с 1500 людьми, 1250 из которых были немедленно отправлены в газовые камеры Йозефом Менгеле. |
Additionally, the service has a territorial role of providing tactical and strategic air transport and logistics capability for the country. |
Кроме того, служба выполняет территориальную роль по обеспечению тактического и Стратегического воздушного транспорта и материально-технического обеспечения страны. |
Cable transport is a broad mode where vehicles are pulled by cables instead of an internal power source. |
Кабельный транспорт-это широкий режим, в котором транспортные средства тянутся по кабелям вместо внутреннего источника питания. |
Penkridge owed much to its transport links, which steadily improved. |
Пенкридж был во многом обязан своим транспортным связям, которые неуклонно улучшались. |
It was an experiment in the transport of stacks of sleepers, but by 1988 it was taken off register. |
Это был эксперимент по транспортировке штабелей шпал, но к 1988 году он был снят с учета. |
This refers to electricity, transport and heating including all losses. |
Это относится к электричеству, транспорту и отоплению, включая все потери. |
Priority seats on public transport are an aspect of Australian culture. |
Приоритетные места в общественном транспорте - это один из аспектов австралийской культуры. |
The whole country was blanketed by unusually heavy snowfall, causing huge problems in transport. |
Всю страну накрыл необычно сильный снегопад, вызвавший огромные проблемы на транспорте. |
Later levels transport the turtles to representations of various historical eras. |
Более поздние уровни переносят черепах в репрезентации различных исторических эпох. |
Meanwhile, Alice, her daughter Margaret Arden, Cicely Pounder and the maid Elizabeth Stafford would transport the corpse outside the house. |
Тем временем Элис, ее дочь Маргарет Арден, Сесили Паундер и горничная Элизабет Стаффорд вынесут труп из дома. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transport and utilities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transport and utilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transport, and, utilities , а также произношение и транскрипцию к «transport and utilities». Также, к фразе «transport and utilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
