Traumatic aneurysm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Traumatic aneurysm - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
травматическая аневризма
Translate

- traumatic [adjective]

adjective: травматический

  • traumatic degeneration - травматическая дегенерация

  • traumatic damage - травматическое повреждение

  • traumatic effects - травматические эффекты

  • traumatic nature - травматичность

  • can be traumatic - может быть травмирующим

  • much less traumatic - гораздо менее травматично

  • traumatic sepsis - раневой сепсис

  • traumatic events in childhood - душевные травмы, полученные в детстве

  • traumatic meningocele - травматическое менингоцеле

  • traumatic scoliosis - травматический сколиоз

  • Синонимы к traumatic: injurious, harmful, terrible, upsetting, devastating, stressful, shocking, heartbreaking, hurtful, damaging

    Антонимы к traumatic: calming, comforting, soothing, encouraging, heartening, cheering, heartwarming, inspiring, gratifying, pleasing

    Значение traumatic: emotionally disturbing or distressing.

- aneurysm

аневризма

  • abdominal aortic aneurysm - аневризма брюшной аорты

  • thoracic aneurysm - грудная аневризма

  • ruptured aneurysm - разорванная аневризма

  • brain aneurysm - аневризма мозга

  • cerebral aneurysm - церебральная аневризма

  • mycotic aneurysm - микотическая аневризма

  • phantom aneurysm - фантомная аневризма

  • mural aneurysm - аневризма сердца

  • aneurysm of coronary artery - аневризма коронарной артерии

  • traumatic aneurysm - травматическая аневризма

  • Синонимы к aneurysm: aneurism, stroke, cyst, acidity, amenorrhea, amnesia, aneurismal, aneurysmal, aneurysmatic, angio

    Значение aneurysm: A localized, blood-filled dilation of a blood vessel or cardiac chamber caused by disease, such as arteriosclerosis, or weakening of the vessel or chamber wall. A ruptured aneurysm results in hemorrhage and is often fatal.



A frequent cause is traumatic noise exposure that damages hair cells in the inner ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частая причина-травматическое шумовое воздействие, которое повреждает волосковые клетки во внутреннем ухе.

An eviction is a brutal and traumatic event that has left a genuine psychic scar on the fabric of our nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выселение является жестоким и травмирующим событием, оставляющим настоящий психологический шрам на структуре нашей страны.

They are a rural people accustomed to a stable, static lifestyle and the constant uprooting therefore has a particularly traumatic effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сельские жители, привыкшие к стабильному оседлому укладу жизни, и необходимость постоянных перемещений сказывается на них особенно тяжелым образом.

It is no longer a traumatic experience, just a bureaucratic hassle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже не травмирующее событие, а лишь бюрократическое препятствие.

Your symptoms are consistent with a traumatic brain injury, tbl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши симптомы соответствуют Внутри-Черепному Травматизму...

T.C. said possible traumatic brain injury and basilar skull fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТиСи сказал, возможно травматическое повреждение мозга и перелом черепа.

Doctors say that post-traumatic disorder causes people.. ..to ignore their health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи говорят, что люди с посттравматическим синдромом перестают следить за своим здоровьем.

I've had a very traumatic day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был очень тяжёлый день.

Your heart attack was very traumatic for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой сердечный приступ, был шоком для меня.

That must've been traumatic for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, это было большой трагедией для него.

With the passage of time, the awful vividness of what I had experienced, gradually, very gradually, grew less and less traumatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени жуткая острота того, что мне пришлось пережить понемногу, очень медленно, становилась всё менее и менее травмирующей.

This haunting exhibition is Belfast-born Kavanagh's most personal yet, drawing heavily on her own traumatic childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой экспозиции Кива Кавана из Белфаста делится со зрителем личными переживаниями, приоткрывая дверь в мир своего детства, полного комплексов и травм.

A 12-step program usually doesn't traumatize the participant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12-ступенчатая программа обычно не травмирует пациентов.

We believe this unsub's perspective has become so warped that he's likely experiencing stress-related paranoid ideation, most likely brought on by a recent traumatic event that triggered that rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что восприятие Субъекта исказилось, вызывая параноидальные идеи после стресса. Какое-то недавнее травмирующее событие вызвало этот гнев.

I see signs of a post-traumatic reaction, with possible dissociative symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налицо признаки травматической реакции,.. ...с симптомами возможной диссоциации.

Everyone just passed it off as you being traumatized 'cause of what happened to mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все просто забили на это, потому что ты была шокирована тем, что случилось с мамой.

And I don't wanna break up my marriage and I don't wanna traumatize my kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу разрушать свой брак и травмировать детей.

We experimented using a galvanic procedure on aortic aneurysms and had a fairly good success rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы экспериментировали с использованием гальванической процедуры На аневризмах аорты и был довольно хороший показатель успеха.

It was a... traumatic wound, but Sam is expected to make a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была... травматическая рана, но ожидается, что Сэм полностью восстановится.

How am I supposed to make an 8-inch incision in his abdomen, suck out the aneurysm, and then sew a gore-tex tube in without anesthetic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне сделать 20-сантиметровый разрез брюшной полости, разобраться с аневризмой, и вставить мембранную трубку без анестезии?

Well, to be up and talking and ready to resume office so soon after that kind of traumatic brain injury...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, подняться, говорить и быть готовым приступить к работе так быстро, после такой черепно-мозговой травмы..

And by the way, if I had a traumatic brain injury and knew that information couldn't be discovered unless I volunteered it, I wouldn't volunteer it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кстати, если бы у меня была травма мозга и я знал бы, что об этом не узнают пока я не расскажу, я не рассказал бы.

So perhaps she had a brush with death or suffered a traumatic brain injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что либо она пережила какую-то трагедию, либо получила травму головы.

This was a very traumatic event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было очень травмирующее событие.

Jessica doesn't remember who she is because it's directly connected to the traumatic event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джессика не помнит, кто она, потому что это напрямую связано с травмирующим событием.

Geordi... as a child did you ever experience a traumatic event?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорди... когда ты был ребенком, случалось ли тебе попадать в травмирующую ситуацию?

Have you experienced or been exposed to a traumatic event?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пережили эмоционально или физически травмирующие событие?

Yes, but something he saw on that mission traumatized him so severely, he grew hair, just so it could turn white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но в этом полёте он увидел нечто, ранившее его столь глубоко, что он отрастил волосы, чтобы они могли поседеть.

It's a habitual gesture resulting from traumatic experience, and expression of fear towards the suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычный жест после травматического опыта, и выражение страха по отношению к подозреваемому.

You're gonna give a traumatized woman a firearm without even teaching her how to put the bullets in the handle thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даёшь травмированной женщине оружие, даже не научив её заряжать его?

It's my understanding that paranoia is a component of post-traumatic stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю так, что паранойя является составной частью посттравматического стресса.

OK, listen, now I'm traumatised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, послушай, сейчас я травмирована.

Can't you see Miss Windermere is traumatised?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не видите, что мисс Виндемер травмирована?

I know it's traumatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как это травмирует.

But how can you not be traumatized?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как это может тебя не травмировать?

The aneurysm is beginning to clot and harden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аневризма начинает свертываться и уплотняться.

At that time, 18 years before Post-Traumatic Stress Disorder was officially recognized, the veterans had been saddled with the catch-all diagnosis of schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, за 18 лет до того, как посттравматическое стрессовое расстройство было официально признано, ветераны были обременены всеобъемлющим диагнозом шизофрении.

Robin, traumatized by the attacks, tries to buy her way out of her arrangement with Foyle with the name of another Vorga crew member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робин, травмированная нападениями, пытается откупиться от своего соглашения с Фойлом именем другого члена команды Ворга.

Unfortunately, the therapy works too well and Homer can no longer strangle Bart, even when the boy misbehaves, because he is traumatized by the therapeutic session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, терапия работает слишком хорошо, и Гомер больше не может задушить Барта, даже когда мальчик плохо себя ведет, потому что он травмирован терапевтическим сеансом.

In dysphoric hyperarousal, a person with PTSD may lose contact with reality and re-experience the traumatic event verbatim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дисфорическом гипервозбуждении человек с ПТСР может потерять контакт с реальностью и вновь пережить травматическое событие дословно.

These traumatic experiences typically happen in grade school and are sometimes associated with bullying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти травматические переживания обычно происходят в начальной школе и иногда связаны с издевательствами.

All traumatic brain injuries are head injuries, but the latter term may also refer to injury to other parts of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все черепно-мозговые травмы являются травмами головы, но последний термин может также относиться к травмам других частей головы.

Repeated concussions may also increase the risk in later life of chronic traumatic encephalopathy, Parkinson's disease and depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторные сотрясения мозга могут также увеличить риск развития в дальнейшей жизни хронической травматической энцефалопатии, болезни Паркинсона и депрессии.

The association between traumatic shaking, subdural hematoma and retinal hemorrhages was described in 1972 and referred to as whiplash shaken infant syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между травматическим встряхиванием, субдуральной гематомой и кровоизлияниями в сетчатку была описана в 1972 году и названа синдромом хлыстового встряхивания младенцев.

Trauma generally begins with runaway youth's experiences within the family and is increased by prolonged traumatic events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма обычно начинается с переживаний беглого подростка в семье и усиливается длительными травматическими событиями.

For example, having a very intense or long-lasting traumatic event or getting injured during the event can make it more likely that a person will develop PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, наличие очень интенсивного или продолжительного травматического события или получение травмы во время этого события может повысить вероятность развития у человека ПТСР.

It is also important that the clinician rules out traumatic causes by performing autonomic function tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также важно, чтобы врач исключил травматические причины, выполнив тесты вегетативной функции.

However, some suggest that adults who had traumatic and abusive early childhoods report an offset of childhood amnesia around 5–7 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые предполагают, что взрослые, перенесшие травматическое и жестокое раннее детство, сообщают о смещении детской амнезии примерно в 5-7 лет.

Traumatic pneumothoraces have been found to occur in up to half of all cases of chest trauma, with only rib fractures being more common in this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что травматические пневмотораксы встречаются до половины всех случаев травмы грудной клетки, причем в этой группе чаще встречаются только переломы ребер.

Although it is true that many of Janet's case histories described traumatic experiences, he never considered dissociation to be a defense against those experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие истории болезни Джанет действительно описывали травматические переживания, он никогда не рассматривал диссоциацию как защиту от этих переживаний.

In fact, more than 50% of people who suffer from a traumatic brain injury self-report a deficit in their empathic capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, более 50% людей, страдающих от черепно-мозговой травмы, самостоятельно сообщают о дефиците своих эмпатических способностей.

Relieved that Rhoda is alive, Christine worries that her daughter might be traumatized by seeing the boy’s corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радуясь тому, что Рода жива, Кристина беспокоится, что ее дочь может быть травмирована, увидев труп мальчика.

Hilton told RMC Radio that robbery left his family so traumatised that they wanted to move back to Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилтон сказал радио RMC, что ограбление оставило его семью настолько травмированной, что они хотели вернуться в Бразилию.

They may be divided into low-flow or high-flow, traumatic or spontaneous and direct or indirect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть разделены на низкопоточные или высокопоточные, травматические или спонтанные и прямые или косвенные.

The experience is said to be traumatizing due to pain, and the experience of passing blood, blood clots, and pieces of the stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что это переживание травмирует из-за боли, а также переживание прохождения крови, сгустков крови и кусков камня.

The next most common cause of foot disease is overuse or traumatic injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая наиболее распространенная причина заболевания стоп-это чрезмерное использование или травматические травмы.

It is not uncommon for victims of sexual abuse to also have a traumatic brain injury or other neurobiological reactions due to assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередко жертвы сексуального насилия также имеют черепно-мозговую травму или другие нейробиологические реакции, вызванные нападением.

‘Consider the traumatic morning of November 29, 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Вспомните травмирующее утро 29 ноября 2004 года.

Those who have experienced traumatic brain injury may be also at risk of developing features reflective of schizoid personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто пережил черепно-мозговую травму, также могут быть подвержены риску развития особенностей, отражающих шизоидное расстройство личности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traumatic aneurysm». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traumatic aneurysm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traumatic, aneurysm , а также произношение и транскрипцию к «traumatic aneurysm». Также, к фразе «traumatic aneurysm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information