Treason felony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Treason felony - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменническое преступление
Translate

- treason [noun]

noun: измена, предательство, государственная измена

  • impeachment for treason - импичмент по обвинению в государственной измене

  • alleged treason - предполагаемая измена

  • charged with treason - обвинен в государственной измене

  • treason law - закон измены

  • committed treason - привержена измена

  • treason and - измена и

  • treason laws - законы государственной измены

  • charged with high treason - обвинен в государственной измене

  • guilty of treason - виновным в государственной измене

  • sniff treason - подозревать измену

  • Синонимы к treason: faithlessness, mutiny, high treason, subversion, sedition, perfidy, disloyalty, lèse-majesté, betrayal, rebellion

    Антонимы к treason: fidelity, faithfulness, loyalty, devotion, allegiance

    Значение treason: the crime of betraying one’s country, especially by attempting to kill the sovereign or overthrow the government.

- felony [noun]

noun: уголовное преступление

  • felony possession - фелония владение

  • felony in - фелония в

  • felony offense - уголовное преступление

  • guilty of a felony - виновным в совершении преступления,

  • accused of a felony - обвиняемого в совершении преступления,

  • lesser degree of felony - менее опасная фелония

  • felony at common law - фелония по общему праву

  • petty felony - мелкая фелония

  • substantive felony - самостоятельно совершенная фелония

  • felony prisoner - лицо, отбывающее тюремное заключение за фелонию

  • Синонимы к felony: major crime, murder, burglary, offense, crime, arson, kidnapping, misdemeanor, sin, illegality

    Антонимы к felony: noncrime, blamelessness, faultlessness, guiltlessness, impeccability, innocence, irreproachability, goodness, morality, righteousness

    Значение felony: a crime, typically one involving violence, regarded as more serious than a misdemeanor, and usually punishable by imprisonment for more than one year or by death.



In 1832 counterfeiting money ceased to be treason and became a felony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1832 году подделка денег перестала быть государственной изменой и превратилась в уголовное преступление.

He was convicted by a packed jury under the newly enacted Treason Felony Act and sentenced to 14 years transportation to Bermuda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был осужден переполненным жюри присяжных в соответствии с недавно принятым законом О государственной измене и приговорен к 14 годам транспортировки на Бермуды.

Members attending, going to or returning from either House are privileged from arrest, except for treason, felony or breach of the peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены, посещающие, посещающие или возвращающиеся из любого дома, имеют привилегию от ареста, за исключением измены, уголовного преступления или нарушения мира.

I hope this subversive was strung up for treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, этому диверсанту воздастся за предательство.

After the revolt, Cobb had been tried for treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Коббу пытались пришить дело о государственной измене.

For a man convicted of treason, being shipped back to England in irons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для человека, обвиненного в предательстве, которого отправляли обратно в Англию в цепях.

For in prodigious treason, he has revealed himself to be a traitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коварно усыпив нашу бдительность, он подготовил предательский мятеж.

She's being detained for treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её арестовали за измену.

'That is not only treason, 'it is disgusting beyond all measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не просто измена, Это отвратительный поступок по всем меркам.

This was how it would be if there was no treason and if all did what they should.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так должно было быть, если бы не было измены и если бы все сделали то, что им полагалось сделать.

It was through Haidee that the Chamber was informed of his father's treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гайде сообщила Палате о предательстве его отца.

You're being framed... for murder and treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя подставили в убийстве и измене родине.

Now, listen, Erin, either your sister... in her catatonic state, somehow colluded with Benham Parsa to commit high treason, or... You did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, Эрин, либо ваша сестра... находясь в состоянии комы каким-то образом вступила в сговор с Банамом Парсой для совершения государственной измены, или... это сделали вы.

Well, Mr. Joyner, your sleepover buddy, Robert Wheirdicht is wanted for murder and treason and is presently in possession of highly classified state secrets which he intends to sell to our enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-р Джойнер, ваш ночной дружок, Роберт Уэйрдихт, в розыске за убийство и государственную измену, он владеет совершенно секретной информацией, которую хочет продать нашим врагам.

Treason, like beauty, is in the eye of the beholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого свои представления о предательстве, равно как и о красоте.

Since he can't enthrone a dead king, the treason will naturally become a matter which never happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь мёртвого короля на трон не вернуть. и об измене речи идти не может.

Gunpowder, treason and plot. (Boys laugh)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И заговор пороховой.

That's funny, but impersonating a doctor is a felony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, конечно, но выдавать себя за доктора является уголовным преступлением.

But there were quite a few felony DUIs, check kiting and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но было довольно много случаев вождения в нетрезвом виде, фиктивных чеков и...

It was more of a misdemeanor than a felony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне казалось, это скорее шалость, Нежели преступление.

Background check shows felony racketeering and assault charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительная проверка показала участие в рэкете и обвинения в нападении.

Your son is facing 30 felony counts in an ongoing investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш сын подозревается в 30 уголовных преступлениях.

If I had known that you were going to bring your Patriot friends here to attack our town, I would've taken that book straight to Major Hewlett, for now I am a party to treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я знала, что ты приведешь своих друзей-патриотов, которые нападут на наш город, я бы отнесла эту книгу самому майору Хьюлетту, а теперь я соучастник заговора.

Garcia found 3 male students enrolled in criminology classes with felony records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарсиа нашла 3х студентов изучающих криминологию, у которых были приводы.

Karev was charged with a felony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кареву выдвинули обвинение в тяжком преступлении.

If you want to put my clients on trial for treason, that's fine for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите предать моих клиентов суду за измену, то я согласен.

Tavius will consider this to be treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тавиус посчитает это изменой.

On any other day this discussion would get us shot for treason, then thrown into a lunatic asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой другой день, за такие разговоры нас расстреляли бы, как изменников, а потом бросили бы в приют для умалишённых.

The administration realized what we were doing. They'll hang us for treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы наверху узнали, нас обоих повесили бы за предательство.

High seas piracy, treason, so on and so forth, same as the last, same as the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиратство в открытом море, измена, и так далее и тому подобное, такой же в прошлый раз, такой же в следующий.

If she does so, she'll face additional felony charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она так сделает, она столкнется с дополнительными обвинениями в совершении преступления.

Thomas wolsey, you are arrested by order of the king, and charged with high treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Вулси, вы арестованы по приказу короля, и обвиняетесь в измене.

Deserting the Queen's army is high treason and is punished by death!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезертирство из королевских войск - это измена, которая карается смертью!

And the witness, Mr Lynam, let us not forget, was investigating high treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И свидетель, мистер Лайнам, позвольте нам не забывать, расследывал государственную измену.

No, but it's his first time facing a felony hate crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но это первый раз за преступление на почве ненависти.

I'm setting this matter for felony examination five days from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначаю предварительное слушание по данному делу через пять дней.

You know what you might not find so funny, Mercedes, is that tampering with an automobile's exhaust is a felony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, что не так смешно, Мерседес Нанесение порчи автомобилю это тяжкое уголовное преступление

So you prove you're reasonable by asking me to commit a felony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы доказываете своё благоразумие, попросив меня совершить преступление.

She's been arrested for treason?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её арестовали за измену?

Even if all of one's antecedents had been convicted of treason, the Constitution forbids its penalties to be visited upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если все его предшественники были осуждены за измену, Конституция запрещает налагать на него наказание.

He was arrested and prosecuted for treason by President Jefferson, but acquitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Джефферсон арестовал его и обвинил в государственной измене, но оправдал.

Moments later, Mileena, Ermac, Baraka and several Tarkartan soldiers enter the room and confront the trio, accusing them of treason and sedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько мгновений спустя Милена, Ермак, Барака и несколько Таркартанских солдат входят в комнату и противостоят Троице, обвиняя их в измене и подстрекательстве к мятежу.

The raid failed; Brown was convicted of treason and hanged in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейд провалился; Браун был осужден за измену и повешен в декабре.

Starting in 1863, the military also held private citizens accused of treason, after the writ of habeas corpus in the United States was suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1863 года, военные также задерживали частных граждан, обвиненных в государственной измене, после того как действие приказа хабеас корпус в Соединенных Штатах было приостановлено.

Mosaddegh was arrested, tried and convicted of treason by the Shah's military court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мосаддыка арестовали, судили и признали виновным в измене шахским военным судом.

During the American Civil War, treason trials were held in Indianapolis against Copperheads for conspiring with the Confederacy against the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Гражданской войны в США в Индианаполисе проходили процессы по обвинению медноголовых в заговоре с Конфедерацией против Соединенных Штатов.

All were convicted of treason and executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были осуждены за государственную измену и казнены.

Every one owing allegiance to Her Majesty the Queen in right of New Zealand commits treason who, within or outside New Zealand,—.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый, кто присягает на верность Ее Величеству Королеве по праву Новой Зеландии, совершает измену, которая в пределах или за пределами Новой Зеландии ...

Very few people have been prosecuted for the act of treason in New Zealand and none have been prosecuted in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень немногие люди были привлечены к ответственности за акт государственной измены в Новой Зеландии, и никто не был привлечен к ответственности в последние годы.

Burr allegedly tried to recruit William Eaton, and Eaton accused him in letters to Jefferson that led to Burr's arrest and trial for treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берр якобы пытался завербовать Уильяма Итона, и Итон обвинил его в письмах к Джефферсону, что привело к аресту Берра и суду за измену.

Burnett promised the voters of his district that he would have President Abraham Lincoln arraigned for treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернетт пообещал избирателям своего округа, что предъявит президенту Аврааму Линкольну обвинение в государственной измене.

It led to accusations of treason and the demise of the Federalist Party as a force in American politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к обвинениям в государственной измене и гибели федералистской партии как силы в американской политике.

Sundlo was charged with treason for the surrender of Narvik after the war, but these charges were dismissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сундло был обвинен в государственной измене за сдачу Нарвика после войны, но эти обвинения были сняты.

The names Belial and Satan are also applied to him and he gains control of King Manasseh in order to accuse Isaiah of treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена Велиал и Сатана также применяются к нему, и он получает контроль над Царем Манассией, чтобы обвинить Исайю в измене.

He plotted with others against the state, was convicted of treason and sentenced to death in his absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вместе с другими вступил в заговор против государства, был признан виновным в государственной измене и приговорен к смертной казни в его отсутствие.

Since the Crime and Disorder Act 1998 became law, the maximum sentence for treason in the UK has been life imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как закон о преступлениях и беспорядках 1998 года стал законом, максимальным наказанием за государственную измену в Великобритании стало пожизненное заключение.

Normally, the Lord Chancellor presided during trials; when a peer is accused of high treason, however, the Lord High Steward must preside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинкус считает, что единственным возможным средством борьбы с преступностью было бы предупреждение жестокого обращения с детьми.

The procedure on trials for treason is the same as that on trials for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная оппозиция-Субпрофессиональное форматирование.

Burr was charged with treason because of the alleged conspiracy and stood trial in Richmond, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берр был обвинен в государственной измене из-за предполагаемого заговора и предстал перед судом в Ричмонде, штат Вирджиния.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «treason felony». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «treason felony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: treason, felony , а также произношение и транскрипцию к «treason felony». Также, к фразе «treason felony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information