Tremendously powerful - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tremendously powerful - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чрезвычайно мощный
Translate

- tremendously [adverb]

чрезвычайно

- powerful [adjective]

adjective: мощный, сильный, могущественный, могучий, влиятельный, яркий, сильнодействующий, значительный, веский


extraordinarily powerful, extremely powerful, immensely powerful


There is something tremendously powerful in vulgarity. It catches a person unawares, and while he is staring in bewilderment, it has him in its clutches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошлость имеет громадную силу; она всегда застает свежего человека врасплох, и, в то время как он удивляется и осматривается, она быстро опутывает его и забирает в свои тиски.

Pyros spread his wings and launched himself into the air, using his powerful back legs to propel himself from the floor with tremendous speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирос развернул крылья, и мощные задние лапы стремительно бросили его вверх.

Do you know that we are tremendously powerful already?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли, что мы уж и теперь ужасно сильны?

The entrepreneur is thus under tremendous pressure to please the most powerful clan members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому предприниматель вынужден постоянно угождать самым влиятельным членам этого клана.

'Cause you're all big and powerful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты такой крутой и могущественный?

Love is powerful and at times painful, and we express this in our words and stories, but then our words and stories prime us to expect love to be powerful and painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь делает нас могущественными, но в то же время — причиняет боль, и мы выражаем это в наших словах и историях, но затем даже ожидаем, чтобы любовь была могущественной и мучительной.

Aringarosa's conservative prelature had grown powerful in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние годы влияние консервативной прелатуры Арингаросы значительно усилилось.

Dad knows you successfully sold off all the trophies at a tremendous profit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа в курсе, что ты успешно продал все призы и заработал кучу денег?

You can't keep pumping powerful drugs into people who can't even bite into a peach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете давать сильнодействующие препараты людям, которые даже персик разжевать не могут.

Throughout its history, Israel has demonstrated its willingness to compromise and make tremendous sacrifices for the sake of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей истории Израиль демонстрировал готовность пойти на компромисс и шел на огромные жертвы во имя мира.

I must say, doctor, it shows tremendous courage to display this symbol with the White Guard moments from the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен заметить, доктор, это крайне мужественно с вашей стороны выставить этот символ на обозрение Белой Гвардии, стоящей у нас на пороге.

Or blows that were delivered with tremendous pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или о значительной силе удара.

The consequences for the international order could be tremendous: if the U.S. does retreat, vacuums will be filled by other actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия для мирового порядка могут оказаться колоссальными. Если США перейдут в отступление, возникший вакуум заполнят другие действующие лица.

And it'd strike a powerful blow against Moloch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это нанесло бы Молоху сокрушительный удар.

(Although one might observe that the old Soviet Union was far less powerful than we thought it was.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Хотя можно отметить, что СССР был отнюдь не таким сильным, как нам представлялось.)

The pirate ship turned about and at a tremendous speed disappeared over the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиратский корабль сделал поворот и с необычайной быстротой скрылся за горизонтом.

There's a tremendous amount of unused space in copper power lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сети масса незанятого пространства.

It would buck her up tremendously.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень ее подбодрит.

And what was it that had suggested the tremendous tumult?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чем же был внушен мой сон о шумной схватке?

There's no denying you've been a tremendous boon to the label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не отрицает ты была грандиозна для этого лейбла.

Constance sat down with her back to a young pine-tree, that wayed against her with curious life, elastic, and powerful, rising up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Констанция села, прислонившись к молодой сосенке - та прогнулась, упруго оттолкнув незваную гостью: сколько в этом могучем и высоком деревце жизни.

Zoe's tremendous building programme had not been commenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грандиозные постройки мадам Ламоль еще не начинались.

There's a very thin line between simple and clean and powerful, and simple and clean and boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует очень тонкая граница между простым, чистым и убедительным, и простым, чистым и нудным.

I looked at the extraordinary little man, divided between annoyance and amusement. He was so tremendously sure of himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взглянул на него со смешанным чувством удивления и раздражения; как можно быть таким самоуверенным!

And it's a tremendous feeling of empowerment be able to take a piece of software that was available and create what you needed in a very short piece of time by modifying it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потрясающе, иметь возможность взять часть программы, которая у тебя уже есть, и создать то, что нужно тебе в очень короткий промежуток времени, просто изменив ее.

The most powerful reversal spell you've ever laid your eyes on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое сильное аннулировательное заклинание которое ты только видел.

We have to relieve the pressure right now. Another tremendously bigger scale than a four foot hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны сбросить внутреннее давление прямо сейчас и гораздо в больших объёмах и чтобы мощности заряда для этого было достаточно.

What tremendously important politicians, bacteriologists, and neurologists!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые что ни на есть выдающиеся политики бактериологи, психоневрологи!

Can it be that love, sacred devoted love, is not all powerful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели любовь, святая, преданная любовь не всесильна?

He can afford it, said Rebecca and agreed in her husband's farther opinion that the mother-in-law was a tremendous old Guy-and that the sisters were rather well-looking young women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более, что это ему недорого стоит, -заметила Ребекка и согласилась с замечанием мужа, что теща - старое пугало, а сестры -довольно миловидные девушки.

In the inner circles of brokerage life rumors were soon abroad that a tremendous boom was in store for American Match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто из крупных биржевиков скоро прослышал, что ожидается резкое повышение акций Американской спички.

It has been a turning point both in the history of the Venetian printing press, who used to be extremely powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был поворотный момент в истории... венецианского печатного дела, которое всегда было чрезвычайно мощным.

They've all lost a tremendous amount of money on this result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они потеряли огромные деньги при таком исходе.

Hearts made so powerful, they glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько сильные, что они сияют.

He understood how powerful that drive for happiness can be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал, насколько сильным может быть стремление к счастью.

Then i realized i'm a 17-Year-Old billionaire with tremendous stamina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом понял, что я семнадцатилетний миллиардер с огромным запасом жизненных сил.

I find so many people who maybe make a tremendous amount of money, but their relationships stink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю стольких людей, которые хоть и зарабатывают кучу денег, но отношения у них с душком.

Crew and their families live under tremendous pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж судна, как и их семьи, находятся под колоссальным давлением.

He abuses you tremendously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вас очень ругает.

He admires you tremendously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он страшно тобой восхищается.

Which, I learned in my senior math class, is about 25% less powerful than a quartet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая, как я понял из математики, на 25% меньше, чем у квартета.

More uniquely, it incorporates a fifth turboshaft engine inside of the wing center-section solely to provide air for powerful blown flaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще более уникально, он включает в себя пятый турбовальный двигатель внутри центроплана крыла исключительно для обеспечения воздуха для мощных продуваемых закрылков.

The crested guan is a noisy bird with a loud plee or quonk call, a whistled contact call and a powerful keLEEEErrrr!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хохлатый Гуань-это шумная птица с громким криком мольбы или квонк, свистящим контактным звонком и мощным keLEEEErrrr!

Although physical growth is a highly regular process, all children differ tremendously in the timing of their growth spurts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что физический рост является весьма регулярным процессом, все дети чрезвычайно различаются по времени своего роста.

After moving to Nashville, Jackson became a protege of William Blount, a friend of the Donelsons and one of the most powerful men in the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переезда в Нэшвилл Джексон стал протеже Уильяма Блаунта, друга Донелсонов и одного из самых влиятельных людей в округе.

The combination of endothermy, a good oxygen supply and strong muscles allowed pterosaurs to be powerful and capable flyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание эндотермии, хорошего снабжения кислородом и сильных мышц позволяло птерозаврам быть мощными и способными летать.

Though they reach the summit, a powerful storm develops and Simpson suffers a badly broken leg in a fall during the descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они достигают вершины, развивается мощный шторм, и Симпсон страдает от сильного перелома ноги при падении во время спуска.

Government policies play a tremendous role in bringing Internet access to or limiting access for underserved groups, regions, and countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная политика играет огромную роль в обеспечении доступа к Интернету или ограничении доступа для недостаточно обслуживаемых групп, регионов и стран.

The often very high surface area to volume ratio of nanoparticles provides a tremendous driving force for diffusion, especially at elevated temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто очень высокое отношение площади поверхности к объему наночастиц обеспечивает огромную движущую силу для диффузии, особенно при повышенных температурах.

The side-effect of teasing is that it humanizes and draws sympathy for the powerful individual towards which it is directed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочным эффектом поддразнивания является то, что оно очеловечивает и вызывает симпатию к сильному индивидууму, на которого направлено.

More powerful spells require more complicated dance moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мощные заклинания требуют более сложных танцевальных движений.

Over $200 million was apportioned for the construction of the Gravina Island Bridge in Alaska, which would connect sparsely populated regions at tremendous cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 200 миллионов долларов было выделено на строительство моста через остров Гравина на Аляске, который соединит малонаселенные районы с огромными затратами.

Suddenly, Spooky 71 was jarred by a tremendous explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно жуткий 71-й был потрясен чудовищным взрывом.

The work was received with tremendous enthusiasm by the Finns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа была воспринята финнами с огромным энтузиазмом.

For what constitutes the tremendous historical uniqueness of that Persian is just the opposite of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо то, что составляет огромную историческую уникальность этого перса, прямо противоположно этому.

Mystic Christian traditions influenced Jaspers himself tremendously, particularly those of Meister Eckhart and of Nicholas of Cusa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистические христианские традиции оказали огромное влияние на самого Ясперса, особенно традиции Мейстера Экхарта и Николая Кузанского.

First, gradual changes in pronunciation, such as the Great Vowel Shift, account for a tremendous number of irregularities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, постепенные изменения в произношении, такие как большой сдвиг гласных, объясняют огромное количество нарушений.

This tremendous range of motion also makes the shoulder extremely unstable, far more prone to dislocation and injury than other joints .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот огромный диапазон движений также делает плечо чрезвычайно неустойчивым, гораздо более подверженным вывихам и травмам, чем другие суставы .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tremendously powerful». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tremendously powerful» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tremendously, powerful , а также произношение и транскрипцию к «tremendously powerful». Также, к фразе «tremendously powerful» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information