Tribal authorities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
tribal nation - племенная нация
tribal groups - племенные группы
tribal chiefs - племенные вожди
tribal fighting - племенная борьба
tribal organization - племенная организация
tribal population - племенное население
indian confederation of indigenous and tribal peoples - Индийская конфедерация коренных и племенных народов
international alliance of indigenous and tribal - Международный союз коренных и племенных
on indigenous and tribal peoples - коренных и племенных народов
the indigenous and tribal - коренных и племенных
Синонимы к tribal: ethnic, ethnical, racial
Антонимы к tribal: international, accidental, acquired, adopted, alien, all the rage, amazing, artificial, bleeding edge, different
Значение tribal: of or characteristic of a tribe or tribes.
authorities should be entitled - власти должны иметь право
respective tax authorities - соответствующие налоговые органы
german authorities - немецкие власти
the authorities of bosnia - власти Боснии
called on the authorities - призвала власти
by the chinese authorities - китайские власти
by the french authorities - от французских властей
cooperation with competent authorities - сотрудничество с компетентными органами
central public authorities - центральные государственные органы
mine action authorities - органы по разминированию
Синонимы к authorities: command, sovereignty, supremacy, dominance, power, charge, clout, rule, influence, jurisdiction
Антонимы к authorities: amateurs, inexperts, nonexperts
Значение authorities: the power or right to give orders, make decisions, and enforce obedience.
The authority of tribal elders remains a strong influence among the nomadic population. |
Авторитет племенных старейшин по-прежнему оказывает сильное влияние на кочевое население. |
Autonomous tribal states were tolerated, and the regency's authority was seldom applied in the Kabylie. |
Автономные племенные государства были терпимы, и власть регентства редко применялась в Кабилии. |
The dissolution of Chinese central authority led to increased autonomy for Yunnan and more power for the local tribal structures. |
Роспуск китайской центральной власти привел к усилению автономии Юньнани и усилению власти местных племенных структур. |
Responsibility for labour recruitment was also transferred to the tribal authorities in Ovamboland. |
Ответственность за вербовку рабочей силы была также передана племенным властям в Овамболанде. |
Where state and local governments may exert some, but limited, law-and-order authority, tribal sovereignty is diminished. |
Там, где государственные и местные органы власти могут осуществлять определенную, но ограниченную власть в области правопорядка, суверенитет племен уменьшается. |
In August 1794, Washington sent Wayne into tribal territory with authority to drive them out by burning their villages and crops in the Maumee Valley. |
В августе 1794 года Вашингтон послал Уэйна на территорию племени с полномочиями изгнать их, сжигая их деревни и посевы в долине Мауми. |
It was enough like people in war who get set up like little tribal chieftains to stimulate the imagination along those lines. |
Было довольно похоже на военных, превращавшихся в этаких племенных вождей, представляя себя таким образом. |
The United States has attempted to integrate its environmental authorities governing all air and water pollution and solid waste. |
В Соединенных Штатах была предпринята попытка объединить экологические органы, в ведении которых находятся вопросы борьбы с загрязнением воздуха и водных ресурсов, а также удаления твердых отходов. |
The scarcity of construction materials was caused by the procedures imposed by the Israeli authorities at the Karni crossing point into the Gaza Strip. |
Нехватка строительных материалов была вызвана процедурами, введенными израильскими властями в контрольно-пропускном пункте Карни, ведущем в сектор Газа. |
Furthermore, the government authorities of those countries have not informed the respective Russian Embassies of the outcome of the investigations. |
При этом официальные власти этих стран не информировали соответствующие российские посольства о результатах расследования. |
Support from respected and authoritative persons is very important. |
Чрезвычайно важное значение имеет поддержка со стороны уважаемых и авторитетных лиц. |
In this way cooperation between immigrants and the local authorities is more clearly structured and is binding on both parties. |
Таким образом, сотрудничество между иммигрантами и местными органами власти получает более четкие очертания и обязательно для обеих сторон. |
Airframe certification authorities should establish when the alternatives to halon-1301 would be in place. |
Органы по вопросам сертификации корпусов воздушных судов должны определиться с тем, когда возникнет потребность в альтернативах галону-1301. |
And maybe if you come back to a close, cohesive, tribal society, you can get over trauma pretty quickly. |
Может, вернувшись в сплочённое, закрытое общество, можно быстро оправиться от травмы. |
But, overall, the Libyan army's tribal nature and allegiances prevent it from functioning as a single unit, either in backing Qaddafi, or in joining the revolt against him. |
Но, в целом, племенной характер ливийской армии и приверженность не позволят ей функционировать как единому целому, как в поддержку Каддафи, так и в присоединении к восстанию против него. |
Kenya media drew the ire of authorities by broadcasting security camera footage of troops who were dispatched to the scene of the attack purportedly robbing the upmarket mall. |
Кенийские СМИ вызвали гнев властей, транслируя записи камер наблюдения, где войска, которые были отправлены на место атаки, предположительно грабят дорогой торговый центр. |
Other North Koreans will likely be going back against their will, repatriated by the Russian authorities. |
Другие северокорейцы могут попасть на родину против своей воли, будучи депортированными российскими властями. |
Investment banks jockeying to manage the sale, though, have been warned off by the authorities in the U.S. and Europe because Russia is still subject to economic sanctions. |
Однако инвестиционные банки, которые пытаются организовать их продажу, получили от властей США и европейских стран предупреждение о том, что Россия до сих пор находится под действием экономических санкций. |
Nicole Jackson has this whole island under her thumb. The tribal leaders have said publicly that she robs the reservation, she pockets all of the casino's profits. |
Николь Джексон весь остров держит под каблуком. и прикарманивает все доходы казино. |
He was nearly blind in his left eye, and said left eyes were the tribal curse of the Finches. |
Левым глазом он почти ничего не видел, он говорил, левый глаз - родовое проклятие Финчей. |
They say the Eagle's been seen, receiving divine honours in some tribal temple in the far north. |
Говорят, Кто-То Видел Орла. Ему Воздавали Почести В Каком-То Святилище На Самом Севере. |
Well, we shared his plate information and description with the local authorities and highway patrol as far west as Denver. |
Ну, мы разошлем его фоторобот и описание местным органам власти и дорожному патрулю как можно дальше на запад от Денвера. |
The examining magistrate is appointed by the authorities, said Gletkin. |
Следователь по делу назначается компетентными органами, - ответил Глеткин. |
It's like you just pasted together these bits and pieces... from your authoritative sources. |
Ты склеиваешь друг с другом цитаты из твоих авторитетных источников. |
The authoritarian decision- making, that manages territory abstractly as the territory of abstraction, is of course at the center of these modern... conditions of construction. |
Авторитарная мысль, которая абстрактно организует территорию в территорию абстракции, является, очевидно, первоосновой для современных условий строительства. |
If I get wind of any future court actions on your part, you will be hearing from the authorities. |
Если в будущем я узнаю об исках с вашей стороны, вы ответите перед властями. |
I was sent an instruction to inform the authorities if I saw her. |
Мне прислали инструкцию оповещать полицию если увижу ее. |
I shall do what I can to induce the appropriate authorities to grant to Caroline Crale a postumous free pardon. |
Ну, я сделаю всё, что в моих силах. Я добьюсь от судебных властей посмертного оправдания Каролины Крэйл. |
Basser sent the tribal leader classified information on Talberton's pipeline. |
Бэссер посылал лидерам группировок секретную информацию о нефтепроводе Талбертона. |
We were told that our valuable possessions could be entrusted to the authorities. |
Нам объявили, что ценные вещи власти у нас заберут. |
The colonial authorities constructed a large number of public buildings, many of which have survived. |
Колониальные власти построили большое количество общественных зданий, многие из которых сохранились до наших дней. |
Among some communities, swords were restricted to royalty or tribal leaders. |
В некоторых общинах мечи были доступны только членам королевской семьи или вождям племен. |
The authoritarian monarch appreciated the coup, Kermit Roosevelt wrote in his account of the affair. |
Авторитарный монарх высоко оценил переворот, писал Кермит Рузвельт в своем отчете об этом событии. |
In 1926, the United States Congress passed Senate Bill 3185, allowing American Indians in Washington State to sue for damages from the loss of their tribal lands. |
В 1926 году Конгресс США принял Сенатский Билль 3185, разрешающий американским индейцам в штате Вашингтон подавать иски о возмещении ущерба от потери их племенных земель. |
Tribal societies are well capable of escalation to all-out wars between tribes. |
Племенные общества вполне способны перерасти в полномасштабные войны между племенами. |
К 4 часам вечера местные власти были начеку. |
|
Thirty-two tribal colleges in the United States belong to the American Indian Higher Education Consortium. |
Тридцать два племенных колледжа в Соединенных Штатах принадлежат консорциуму высшего образования американских индейцев. |
Tribal leaders, upon hearing of King's desegregation campaign in Birmingham, Alabama, contacted him for assistance. |
Вожди племен, услышав о десегрегационной кампании Кинга в Бирмингеме, штат Алабама, обратились к нему за помощью. |
Most Native American tribal cultures traditionally used home education and apprenticeship to pass knowledge to children. |
Большинство индейских племенных культур традиционно использовали домашнее образование и ученичество для передачи знаний детям. |
The tension between Soviet Union and Russian SFSR authorities came to be personified in the bitter power struggle between Gorbachev and Boris Yeltsin. |
Напряженность в отношениях между Советским Союзом и властями СФСР стала олицетворением ожесточенной борьбы за власть между Горбачевым и Борисом Ельциным. |
Right-wing authoritarians want society and social interactions structured in ways that increase uniformity and minimize diversity. |
Правые авторитаристы хотят, чтобы общество и социальные взаимодействия были структурированы таким образом, чтобы повысить однородность и свести к минимуму разнообразие. |
India's top court ruled that authorities must regulate the sale of acid. |
Высший суд Индии постановил, что власти должны регулировать продажу кислоты. |
This has spurred debate about whether liberals might be similarly authoritarian as conservatives. |
Это вызвало споры о том, могут ли либералы быть такими же авторитарными, как и консерваторы. |
In 950, the tribal chief, Gyula II of Transylvania, visited Constantinople and was baptized. |
В 950 году вождь племени Дьюла II Трансильванский посетил Константинополь и принял крещение. |
Additionally, many smaller tribal groups aim to reintroduce bison to their native lands. |
Кроме того, многие мелкие племенные группы стремятся вновь завести зубров на их родные земли. |
Indirectly, it often disturbed the rhythm of a tribal life, caused economic losses and hardship, and damaged tribal autonomy. |
Косвенно это часто нарушало ритм племенной жизни, приводило к экономическим потерям и лишениям, подрывало племенную автономию. |
Abortion has existed since ancient times, with natural abortifacients being found amongst a wide variety of tribal people and in most written sources. |
Аборты существовали с древних времен, причем естественные абортивные средства были найдены среди широкого круга племенных народов и в большинстве письменных источников. |
Many of the southeastern tribes in the U.S. are beginning to see more games being played at tribal festivals and tournaments. |
Многие из юго-восточных племен в США начинают видеть больше игр, которые играют на племенных фестивалях и турнирах. |
He was held in jail for approximately 18 months and released without going to trial and without any explanation from police authorities. |
Он провел в тюрьме около 18 месяцев и был освобожден без суда и без каких-либо объяснений со стороны полицейских властей. |
In addition, she possesses a degree of invulnerability, taking an energy blast to the face from the Authoriteen's Kid Apollo without injury. |
Кроме того, она обладает определенной степенью неуязвимости, принимая энергетический удар в лицо от ребенка авторитарного Аполлона без травм. |
В трайбл обсуждали ситуацию вокруг Дэна. |
|
Lauren received an idol good for the next two Tribal Councils for her correct prediction. |
Лорен получила идола, достойного для следующих двух племенных Советов, за свое верное предсказание. |
Kim would later challenge this statement, claiming that she did not speak with Probst at all until after that particular Tribal Council. |
Позже Ким оспорила это утверждение, заявив, что она вообще не разговаривала с Пробстом до тех пор, пока не закончился этот конкретный совет племени. |
In the Archive, there is an authoritarian assertion by LotLE. |
В архиве есть авторитарное утверждение Лотля. |
In 1933 the tribal elders asked Luthuli to become chief of a Christian branch of the Zulu tribe in succession to his uncle. |
В 1933 году старейшины племени попросили Лутули стать вождем христианской ветви зулусского племени по наследству от своего дяди. |
It is ridiculous that minor characters such as Major Dobe from FFVIII have more about them than Zidane Tribal or Garnet. |
Нелепо, что второстепенные персонажи, такие как майор Добе из FFVIII, имеют о них больше, чем Зидан трайбл или гранат. |
While the spoiler guide is undergoing change, it still reflects an unpopular and unnecessarily authoritarian ideology. |
Хотя руководство по спойлеру претерпевает изменения, оно по-прежнему отражает непопулярную и излишне авторитарную идеологию. |
These laws indicate that the government does not distinguish between tribal nations and the Alaskan Natives. |
Эти законы указывают на то, что правительство не проводит различия между племенными народами и аборигенами Аляски. |
She was a leader in regaining tribal status for the Menominee tribe. |
Она была лидером в восстановлении племенного статуса для племени Меномини. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tribal authorities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tribal authorities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tribal, authorities , а также произношение и транскрипцию к «tribal authorities». Также, к фразе «tribal authorities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
