Tribal groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tribal groups - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
племенные группы
Translate

- tribal [adjective]

adjective: племенной, родовой

- groups [noun]

noun: слои, круги



According a 2009 report, in Iran, most honor killings occur among tribal minority groups, such as the Kurdish, Arab, Lori, Baluchi, and Turkish-speaking tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу 2009 года, в Иране большинство убийств чести происходит среди племенных меньшинств, таких как курдские, Арабские, Лорийские, Белуджийские и тюркоязычные племена.

These tribal communities were organized according to age groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти племенные общины были организованы по возрастным группам.

The province of Irian Jaya or West Papua in the island of New Guinea is home to an estimated 44 uncontacted tribal groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В провинции Ириан-Джая, или Западное Папуа, на острове Новая Гвинея проживает, по оценкам, 44 не связанных между собой племенных группы.

Swahili developed as a lingua franca between several Bantu-speaking tribal groups on the east coast of Africa with heavy influence from Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суахили развивался как лингва-франка между несколькими банту-говорящими племенными группами на восточном побережье Африки с сильным влиянием арабского языка.

Most Indigenous Australian tribal groups subsisted on a simple hunter-gatherer diet of native fauna and flora, otherwise called bush tucker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство коренных австралийских племенных групп жили на простой диете охотников-собирателей местной фауны и флоры, иначе называемой Буш Такер.

Many of these various linguistic, religious, and tribal minority groups, and Azeris themselves have settled widely outside the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих различных языковых, религиозных и племенных меньшинств, а также сами азербайджанцы широко расселились за пределами региона.

Instead of the rule of law, there would be the law of the mafia, of terrorist groups, and of tribal militias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо верховенства закона наступит власть мафии, террористических групп или племенных вооружённых формирований.

One of the most important tribal groups in the Swiss region was the Helvetii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, то, пожалуйста, прежде чем вы продолжите и вернете все назад - обсудите, что вас беспокоит здесь, и мы это решим.

Prior to this, references were primarily to individual tribal groups such as Matsqui, Ts’elxweyeqw, or Sumas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого упоминания относились в основном к отдельным племенным группам, таким как Мацки, Ц'элксвейкв или Сумас.

Several artistic collectives have been established by Māori tribal groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько художественных коллективов были созданы племенными группами маори.

Prior to colonial rule, the Philippines had a wide array of ethnic dances from different tribal groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До колониального господства на Филиппинах существовало множество этнических танцев различных племенных групп.

But there are indeed some family groups, and tribal offshoots within the tribe who are certainly averaging around 6ft 5 for men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть действительно некоторые семейные группы и племенные ответвления внутри племени, которые, безусловно, составляют в среднем около 6 футов 5 дюймов для мужчин.

Bihar and Jharkhand have both caste and tribal divisions and violence associated with friction between these social groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бихар и Джаркханд имеют как кастовые, так и племенные различия, а также насилие, связанное с трениями между этими социальными группами.

The Jutes were one of the early Anglo-Saxon tribal groups who colonised this area of southern Hampshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юты были одной из первых англосаксонских племенных групп, колонизировавших этот район Южного Хэмпшира.

Some tribal groups have been unable to document the cultural continuity required for federal recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые племенные группы не смогли документально подтвердить культурную преемственность, необходимую для федерального признания.

Secondly, and perhaps less obviously, many new fads and fashions emerge spontaneously from within these tribal groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, и это, возможно, менее очевидно, многие новые веяния и моды возникают спонтанно внутри этих племенных групп.

The tribal and caste groups are endogamous, reproductively isolated populations traditionally distributed over a restricted geographical range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племенные и кастовые группы - это эндогамные, репродуктивно изолированные популяции, традиционно распределенные по ограниченному географическому диапазону.

On 13 September the Prem Rawat Foundation gave $30,000 loan to pay for Niger to buy food aid for children of its nomadic tribal groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 сентября Фонд прем Рават предоставил Нигеру кредит в размере 30 000 долл.США для оплаты продовольственной помощи детям его кочевых племенных групп.

But tribal groups - the people named by sources- can, and have, emerged overnight !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но племенные группы-люди, названные источниками, - могут и возникли в одночасье !

Additionally, many smaller tribal groups aim to reintroduce bison to their native lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие мелкие племенные группы стремятся вновь завести зубров на их родные земли.

Both groups noted that their agenda was not tribal and was not directed against the Arab tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе группы отметили, что их программа не является племенной и не направлена против арабских племен.

Because the 101 was never larger than a few hundred Americans, it relied on support from various Burmese tribal groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку число 101 никогда не превышало нескольких сотен американцев, оно опиралось на поддержку различных бирманских племенных групп.

Tribal militias and jihadist groups have taken advantage of the power vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племенные ополченцы и джихадистские группировки воспользовались вакуумом власти.

The royal family is empowered to administer the country, but through consultation with different sectors, like tribal leaders or merchant groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская семья имеет полномочия на управление страной, но только посредством консультаций с различными секторами, такими как племенные вожди или же группы торговцев.

Tribal membership conflicts have led to a number of legal disputes, court cases, and the formation of activist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межплеменные конфликты привели к ряду юридических споров, судебных разбирательств и формированию групп активистов.

Over the following two centuries, there was a significant migration of Bedouin tribal groups from the Arabian Peninsula into Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последующих двух столетий произошло значительное переселение племен бедуинов с Аравийского полуострова в Палестину.

Smaller groups include Jews, Zoroastrians, Mandaeans, and Yarsan, as well as local religions practiced by tribal minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мелкие группы включают евреев, зороастрийцев, Мандейцев и Ярсанов, а также местные религии, практикуемые племенными меньшинствами.

A highly multiethnic country, Angola's 25.8 million people span tribal groups, customs, and traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангола-очень многонациональная страна, в которой проживают 25,8 миллиона человек, и в которой существуют племенные группы, обычаи и традиции.

In North Omo, there are eleven main ethnic groups with their own languages as well as non-tribal people speaking Amharic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северном Омо есть одиннадцать основных этнических групп со своими собственными языками, а также неплеменной народ, говорящий на амхарском языке.

His logic is based on analogy to ethnographic and historic data on related Native American tribal groups in the Southeastern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его логика основана на аналогии с этнографическими и историческими данными о родственных индейских племенных группах на юго-востоке Соединенных Штатов.

Tourist groups usually use buses to visit foreign countries and different places of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристических групп обычно используют автобусы, чтобы посетить зарубежные страны и различные достопримечательности.

Related forms of crime such as piracy of digital media were also to be considered as they generated increasingly substantial profits for organized criminal groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь следует учитывать также такие смежные формы преступности, как пиратство цифровых носителей информации, поскольку они приносят значительные доходы организованным преступным группам.

These terrorist groups still pose a potential threat, however, although attacks seem unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальная угроза, исходящая от этих террористических группировок, однако, сохраняется и остается возможной, хотя и маловероятной.

It was clear in the first phase of this study that specifying appropriate classifications was critical to creating meaningful groups of dummy variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе первого этапа настоящего исследования стало очевидно, что для создания значимых групп фиктивных переменных необходимо разработать адекватную классификацию.

You're removed from the member list and the group will be removed from your list of groups

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете удалены из списка участников, а группа будет удалена из вашего списка групп.

Nicole Jackson has this whole island under her thumb. The tribal leaders have said publicly that she robs the reservation, she pockets all of the casino's profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николь Джексон весь остров держит под каблуком. и прикарманивает все доходы казино.

And it's a Nigerian tribal custom which is outlawed but still apparently carries on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и это племенной обычай в Нигерии. который незаконен, но, по видимому, все еще в ходу.

They're tribal societies...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это родовые сообщества...

They say the Eagle's been seen, receiving divine honours in some tribal temple in the far north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, Кто-То Видел Орла. Ему Воздавали Почести В Каком-То Святилище На Самом Севере.

We like investigating and spending energy on Black Nationalist Hate Groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем и тратим свои силы на группы черных националистов.

We were broken up into groups of two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проникли в две группы.

The Cherokee have the largest tribal affiliation in the U.S., but most are of mixed ancestry and do not speak the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чероки имеют самую большую племенную принадлежность в США, но большинство из них имеют смешанное происхождение и не говорят на этом языке.

Within producer-groups, the decisions about how the social premium will be spent is handled democratically, with transparency and participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри групп производителей решения о том, как будет расходоваться социальная премия, принимаются демократическим путем, с прозрачностью и участием.

In 1926, the United States Congress passed Senate Bill 3185, allowing American Indians in Washington State to sue for damages from the loss of their tribal lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году Конгресс США принял Сенатский Билль 3185, разрешающий американским индейцам в штате Вашингтон подавать иски о возмещении ущерба от потери их племенных земель.

The technique has also been applied to other groups including soil fungi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта методика была также применена к другим группам, включая почвенные грибы.

More radical groups include the Central Rabbinical Congress and the Edah HaChareidis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К более радикальным группам относятся Центральный раввинский Конгресс и Эда Хачаридис.

It meets Nyazvidzi River south-east of St Kizito School in what was known as Eastdale Tribal Trust Land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается с рекой Ньязвидзи к юго-востоку от школы Святого Кизито в том, что было известно как Земля Траста племени Истдейл.

Thirty-two tribal colleges in the United States belong to the American Indian Higher Education Consortium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать два племенных колледжа в Соединенных Штатах принадлежат консорциуму высшего образования американских индейцев.

Tribal leaders, upon hearing of King's desegregation campaign in Birmingham, Alabama, contacted him for assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вожди племен, услышав о десегрегационной кампании Кинга в Бирмингеме, штат Алабама, обратились к нему за помощью.

In 950, the tribal chief, Gyula II of Transylvania, visited Constantinople and was baptized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 950 году вождь племени Дьюла II Трансильванский посетил Константинополь и принял крещение.

At Tribal Council, Missy's plan worked; Chelsea didn't play her idol and was blindsided with it in her pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совете племени план Мисси сработал; Челси не играла своего кумира и была ошарашена, когда он лежал у нее в кармане.

Kim would later challenge this statement, claiming that she did not speak with Probst at all until after that particular Tribal Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Ким оспорила это утверждение, заявив, что она вообще не разговаривала с Пробстом до тех пор, пока не закончился этот конкретный совет племени.

His father, John Bunyan Luthuli, was the younger son of a tribal chief at Groutville in the Umvoti Mission Reserve near Stanger, Natal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Джон Баньян Лутули, был младшим сыном вождя племени в Гроувилле, в резервации миссии Умвоти близ Стангера, штат Натал.

In 1933 the tribal elders asked Luthuli to become chief of a Christian branch of the Zulu tribe in succession to his uncle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году старейшины племени попросили Лутули стать вождем христианской ветви зулусского племени по наследству от своего дяди.

It is ridiculous that minor characters such as Major Dobe from FFVIII have more about them than Zidane Tribal or Garnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелепо, что второстепенные персонажи, такие как майор Добе из FFVIII, имеют о них больше, чем Зидан трайбл или гранат.

For example, judges will enforce tribal customs pertaining to marriage and divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, судьи будут обеспечивать соблюдение племенных обычаев, касающихся брака и развода.

The acting Assistant Secretary noted that only Congress could restore the tribal status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в других семитских языках, те же различия проявляются в трех других местах их грамматики.

She was a leader in regaining tribal status for the Menominee tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была лидером в восстановлении племенного статуса для племени Меномини.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tribal groups». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tribal groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tribal, groups , а также произношение и транскрипцию к «tribal groups». Также, к фразе «tribal groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information