True words - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

True words - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правдивые слова
Translate

- true

правда

- words [noun]

noun: речь

  • ocean of words - океан слов

  • maximum words - максимальные слова

  • english words - английские слова

  • your words - Ваши слова

  • heartfelt words - проникновенные слова

  • clever words - умные слова

  • hollow words - пустые слова

  • enthusiastic words - восторженные слова

  • winged words - крылатые слова

  • between the words - между словами

  • Синонимы к words: expression, name, designation, appellation, term, locution, vocable, observation, comment, remark

    Антонимы к words: breaks, breaches, silences, questions

    Значение words: a single distinct meaningful element of speech or writing, used with others (or sometimes alone) to form a sentence and typically shown with a space on either side when written or printed.


genuine words, honest words, earnest words


The soothsayer's words have finally come true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова прорицателя наконец-то сбылись.

Well, in the words of opposing counsel, even if that were true, we have every right to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорил адвокат противоположной стороны, даже будь это правдой, у нас есть право на это.

If TRUE or omitted, an approximate match is returned. In other words, if an exact match is not found, the next largest value that is less than lookup_value is returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот аргумент имеет значение ИСТИНА или опущен, возвращается приблизительное соответствие; при отсутствии точного соответствия возвращается наибольшее из значений, меньших, чем искомое_значение.

True words such as these can only be drawn from a well of personal experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова, правдивые как эти, могут быть описаны только из колодца личного опыта.

Her words turned out to be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её слова оказались правдой.

You both go to such lengths to hide the true meaning of your words you end up saying nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оба так красноречиво скрываете правду, что смолкаете, ничего в итоге не сказав.

Ah, my dear friend, our divine Saviour's words, that it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the Kingdom of God, are terribly true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, милый друг, слова нашего Божественного Спасителя, что легче верблюду пройти в иглиное ухо, чем богатому войти в царствие Божие, - эти слова страшно справедливы.

Six words that never prove true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть слов которые никогда не будут правдой

In other words, the foreboding dream not only predicted the future, but the dream was the cause of its prediction coming true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, зловещий сон не только предсказывал будущее, но и сам был причиной того, что его предсказание сбылось.

A few gracious words about God's forgiveness, Peter's true repentance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько добрых слов о прощении Господа, настоящем раскаянии Питера.

How much of what Leggen had said was true and what might possibly exist under the cover of his words?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая часть из того, что сказал Легган, была правдой? Что крылось за его словами?

In other words, we must not believe that anything is absolutely true, because if we do so we become accomplices to mayhem and murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, мы не должны верить, что что-то абсолютно верно, потому что в этом случае мы становимся соучастниками хаоса и убийства.

This is true only for some levels of language, it is true on the lexical level, the level of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это характерно только для некоторых категорий языка — для лексики, категории слов.

A true threat is a serious threat and not words uttered as a mere political argument, idle talk, or jest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинная угроза-это серьезная угроза, а не слова, произносимые как простой политический аргумент, пустая болтовня или шутка.

I'm not immune to kind words, especially when they are so true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к похвалам у меня иммунитета нет, особенно если они заслуженные.

I told them that they would have occasion to regret their treatment of me, and already my words have come true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предупреждал, что местным властям придется пожалеть о своем возмутительном отношении ко мне, и вот мои слова уже сбылись.

In other words, it does not provide real criteria for determining what is true and what is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, она не дает реальных критериев для определения того, что истинно, а что нет.

By dawn he would realize just how true those words could be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К рассвету ему предстояло в полной мере осознать, насколько верна эта мысль.

If the statement is found true, the words have to be changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если утверждение оказывается истинным, то слова должны быть изменены.

Irritated words circulated in a low tone, still, it is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышались возгласы возмущения, правда, еще негромкие.

But before we get started, I'd like to say a few words about the true meaning of goodwill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем начать, я бы хотел сказать несколько слов об истинном значении доброты.

True, soft words often deceive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И правда, ласковые слова часто - обман.

More money for Africa rather than more soothing words will be the true test of the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление денежной помощи, а не просто утешительные слова станут истинной проверкой продуктивности саммита.

Yet words do not convey the true nature of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но слова не передают истинную природу этого.

In other words, the antecedent S cannot be true without N being true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, антецедент S не может быть истинным без истинности N.

True to the tarot fortune teller's words, Edmond might well have found the place where he belongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верный словам гадалки Таро, Эдмонд вполне мог найти то место, где ему самое место.

Despite the negative publicity, the singer maintained the crowd misinterpreted the true meaning of his words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на негативную рекламу, певец утверждал, что толпа неверно истолковала истинный смысл его слов.

The same is often true of other words of similar form, e.g. quale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое часто верно и для других слов аналогичной формы, например quale.

In other words, this theory states that a true belief counts as knowledge only if it is produced by a reliable belief-forming process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, эта теория утверждает, что истинная вера считается знанием только в том случае, если она произведена надежным процессом формирования веры.

If the proposition is analytic, as the ontological argument takes it to be, then the statement would be true only because of the meaning given to the words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если суждение аналитично, как это принято в онтологическом аргументе, то оно истинно только благодаря значению, придаваемому словам.

This is especially true with the voicing of Japanese consonants, which has evolved idiosyncratically in different compound words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно в отношении произнесения японских согласных, которые своеобразно эволюционировали в различных сложных словах.

Strong words, I know, but true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткие слова, я знаю, но это правда.

Is it true that men are turned on by words more than anything else?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верно, что мужчин больше всего возбуждают слова?

Suddenly, with you here, I finally understood the true meaning of those words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно, рядом с вами, я наконец-то поняла истинную сущность этих слов.

According to Kant, knowledge about space is synthetic, in that statements about space are not simply true by virtue of the meaning of the words in the statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Канту, знание о пространстве синтетично в том смысле, что высказывания о пространстве не просто истинны в силу значения слов в высказывании.

I fear I lack the words to convey the true depths of my sympathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что не смогу найти достаточно слов, чтобы выразить истинную глубину моего сочувствия.

We show our true feelings better through actions than through words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы показываем настоящие чувства действиями, а не словами.

My dear son's words may lack elegance, but his sentiment holds true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова моего сына лишены элегантности, но его проявление чувств истинно.

Entrance is also a noun when stressed on the first syllable and a verb when on the second, but that is not a true example since the words are unrelated homographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход также является существительным, когда ударение делается на первом слоге, и глаголом, когда на втором, но это не истинный пример, так как слова являются несвязанными омографами.

This is not always true of pitch-accent languages, some of which, like Japanese and Northern Bizkaian Basque, have accentless words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не всегда верно для языков с высоким акцентом, некоторые из которых, такие как японский и Северный Бискайский баскский, имеют слова без акцента.

So, in other words... you're not a true believer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, другими словами... ты не истинная верующая?

In human art Fantasy is a thing best left to words, to true literature. ... Drama is naturally hostile to Fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В человеческом искусстве фантазия-это вещь, которую лучше оставить для слов, для настоящей литературы. ... Драма, естественно, враждебна фантазии.

Some pairs of contronyms are true homographs, i.e., distinct words with different etymology which happen to have the same form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это белый порошок, умеренно растворимый в воде, и используется в качестве катализатора при производстве сложных полиэфиров.

They're false words, but my signature will make them true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лживые слова, но моя подпись превратит их в правду

I wonder if his words were true and I failed in my duty towards him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, он был прав, и я не выполнил свой долг перед ним.

This is also true for other words such as moose and luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также верно и для других слов, таких как лось и багаж.

In other words, it produces a value of false if at least one of its operands is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, он выдает значение false, если хотя бы один из его операндов истинен.

In other words, it produces a value of true if at least one of its operands is false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, он выдает значение true, если хотя бы один из его операндов является ложным.

All words are made up, but not all of them mean something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все слова придуманы, но не все они что-то значат.

The authentic nature and the true intention of Japan are solely to scuttle the Six-Party Talks and to check the process of the denuclearization of the peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинный характер и намерения Японии направлены лишь на срыв шестисторонних переговоров и процесса ликвидации ядерного оружия на полуострове.

Or are those just meaningless words you had printed on our toilet paper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это просто ничего не значащие слова, что ты напечатал на туалетной бумаге?

He began to speak, trying to find words not to dissuade but simply to soothe her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал говорить, желая найти те слова, которые могли бы не то что разубедить, но только успокоить ее.

With those words, he walks out of the room as quietly as he walked into it, and leaves his two guests to meditate gratefully on Shetland hospitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами он вышел из комнаты так спокойно, как вошел, и оставил своих гостей с признательностью размышлять о шетлендском гостеприимстве.

In other words, a powerful, an evocative image, not unlike that of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, сильное, яркое зрелище. не то, что Христос.

Now gentlemen, I'm not going to waste words. You won't find me at political meetings, because I'm no speaker, so I shall be very brief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллеристы! Слов тратить не буду, говорить не умею, потому что на митингах не выступал, и потому скажу коротко.

God knows; I am careless; this is my true hour of death, and what is to follow concerns another than myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведомо одному Богу, а для меня не имеет никакого значения: час моей настоящей смерти уже наступил, дальнейшее же касается не меня, а другого.

Sometimes, it is true, she tried to make a calculation, but she discovered things so exorbitant that she could not believe them possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, время от времени она пыталась проверить счета. Но тогда открывались такие страшные вещи, что она вся холодела.

But if it is true, and you can help establish that as a fact, it would raise the award tremendously, for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это правда и вы сможете это подтвердить, то это многократно повысило бы компенсацию для всех.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «true words». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «true words» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: true, words , а также произношение и транскрипцию к «true words». Также, к фразе «true words» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information