Truly breathtaking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Truly breathtaking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
действительно захватывающий
Translate

- truly [adverb]

adverb: действительно, поистине, истинно, искренне, верно, правдиво, в самом деле, точно, честно говоря, лояльно

  • truly wireless - действительно беспроводной

  • truly relevant - действительно актуальны

  • a truly global - по-настоящему глобальный

  • truly homogeneous - действительно однородна

  • truly open - действительно открыт

  • truly desire - действительно желание

  • truly delicious - действительно вкусно

  • truly holistic - действительно целостный

  • to be truly - по-настоящему

  • to yours truly - для вашего покорного

  • Синонимы к truly: truthfully, to someone’s face, candidly, sincerely, pulling no punches, frankly, honestly, openly, laying one’s cards on the table, thoroughly

    Антонимы к truly: dubiously, insincerely, dishonestly, doubtfully, indefinite, wrongly, deceptively

    Значение truly: in a truthful way.

- breathtaking [adjective]

adjective: захватывающий, потрясающий, поразительный

  • breathtaking castle - захватывающий замок

  • a breathtaking view - вид захватывающий

  • breathtaking sites - захватывающие сайты

  • breathtaking scale - захватывающий масштаб

  • breathtaking landscape - захватывающий пейзаж

  • breathtaking images - захватывающие изображения

  • absolutely breathtaking - абсолютно захватывающий

  • breathtaking show - захватывающие шоу

  • breathtaking views - захватывающий вид

  • enjoy the breathtaking view - наслаждаться видом захватывающий

  • Синонимы к breathtaking: wonderful, awe-inspiring, jaw-dropping, amazing, thrilling, wondrous, stunning, astounding, awesome, incredible

    Антонимы к breathtaking: boring, dull, dreary, ordinary, tedious, disgusting, drab, jejune, monotonous, normal

    Значение breathtaking: astonishing or awe-inspiring in quality, so as to take one’s breath away.



Now don't you worry about a thing because yours truly is a-fixing to go find Mr. Tinker Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТьI ни о чем не беспокойся потому что ваш почтенньIй слуга отправится на поиски мистера Тинкера Джонсона.

You've all done an excellent job and I've noticed a signifcant decrease in the number of pages on this list over the last few week which is truly fantastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все проделали отличную работу, и я заметил значительное уменьшение количества страниц в этом списке за последние несколько недель, что действительно фантастично.

However, it is noted that such training is expensive, time consuming, and only truly functional for behavioral assessments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако следует отметить, что такое обучение является дорогостоящим, трудоемким и по-настоящему функциональным только для оценки поведения.

That's when I learned firsthand what it feels like to have a malfunctioning mind, and that's when I truly became a brain health advocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я на себе ощутила, каково это — иметь неисправно работающий мозг, и именно тогда я стала заступником психического здоровья.

In the past few years, doctors have discovered probably what is the first truly new antidepressant since the SSRIs, Calypsol, and this drug works very quickly, within a few hours or a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи недавно открыли, возможно, первый после СИОЗС по-настоящему новый антидепрессант: Калипсол, и он срабатывает очень быстро — в течение нескольких часов или дня.

It took resilience and perseverance to not quit, but I learned something that I knew before on the one percent day, and that is that you can only be good when you are truly, authentically listening to your own voice and working in alignment with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось применить всю настойчивость и упорство, чтобы не сдаться, но я кое-чему научилась и знала это ещё тогда, когда получила 1%: ты можешь быть хорош, только когда действительно прислушиваешься к своему внутреннему голосу и действуешь в соответствии с ним.

Truly Bruenor had been glad to see his little friend even before Regis had refuted his suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле Бренор был безмерно рад вновь увидеть Реджиса целым и невредимым.

For Over three thousand years the family truly believes that a daughter who is not circumcised is not clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше трех тысяч лет семьи искренне верят в то, что дочь, которая не обрезана, нечиста.

Is it truly to raise a child, or is it another yearning I think a child will fill for me in my life?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли это желание вырастить ребенка или это иное стремление, которое, как мне кажется, мой ребенок сможет реализовать вместо меня?

Not if Obama was truly serious about extricating the country from its ongoing wars, and had gone back to basics in his thinking about how to do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно не в том случае, если Обама был по-настоящему серьезен в своем желании выпутать страну из текущих войн, и вернулся к основополагающим принципам в своих раздумьях о том, как этого добиться.

Only through truly coordinated policy can Washington bring effective pressure to bear on Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только применением хорошо скоординированной политики Вашингтон сможет оказать результативное давление на Москву.

Truly, the Jews of that day battened on religion as did we on fighting and feasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право, евреи в те дни были такими же специалистами по части веры, как мы по части драки и попоек!

It's what separates us from the cancerous jealousies of so-called monogamous relationships, and is the only way one can truly love freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что отделяет нас от того, чтобы стать злокачественными ревнивцами из так называемых моногамных отношений, и это единственный способ нам по-настоящему безбоязненно любить.

Osborne versus Tenez truly has become something of a nationwide focal point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соперничество Осборн и Тенез можно смело называть центром политического внимания.

Mr. Webber, you truly are misinformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mистер Веббер, вы неправильно информированы.

In my experience, it's the truly powerless who are all too eager to demonstrate their new-found strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему опыту, как раз истинно беспомощные вовсю стараются проявить новую силу.

And that meant their energy had to truly be astronomical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что их энергия поистине огромна.

Well, reinstating his knighthood is a truly lovely gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернуть Джонни рыцарство - это очень благородный жест.

So you see, my friend, it is somewhat as you stated: man has but one truly effective weapon against the juggernaut of modern matriarchy, but it certainly is not laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, видите, мой друг, все почти так, как вы сказали: у мужчины есть лишь одно действенное оружие против чудища современного матриархата, но это отнюдь не смех.

Comrades, he said, putting doctors on trial shows superb initiative, truly superb!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судить врачей, - говорит, - это хорошее начинание, товарищи, очень хорошее!..

If that young master is truly his son then he also has the same bloodline with our Ja Dol

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот мальчик и правда его сын, то в нём течёт та же кровь, что и у нашего Чжа Доля.

No, truly, Ursula, she is too disdainful;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, право, Урсула, слишком уж она спесива.

And I used to like, the state of unconsciousness, truly. And also the insane pride of the drunkard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне нравилось состояние бессознательности, эта безумная гордость пьяницы.

So look up, and you tell Him how truly sorry you are, and you ask for His forgiveness, and He will look into your heart, and He'll forgive you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите вверх и расскажите ему как искренне вам жаль, и что вы просите у него прощения, он посмотрит в ваше сердце, и простит вас.

I wanted to see if I had it in me to do something truly evil. To see what I was really made of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел проверить, способен ли на что-то поистине злое, посмотреть, из чего я слеплен.

Truly I tell you, you will not get out until you have paid the last penny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинно говорю тебе: ты не выйдешь оттуда, пока не отдашь до последнего кодранта.

If you truly have turned your symbiote to the Tok'ra cause, then your life is more valuable than any of ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы действительно сумели убедить вашего симбионта встать на сторону ТокРа,... тогда ваша жизнь более ценна, чем жизнь любого из нас.

I truly have broken your heart, haven't I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я правда разбил тебе сердце?

Truly, this only I have found. God made man upright, but they have sought out many schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только это я нашёл, что Бог сотворил человека правым, а люди пустились во многие помыслы.

If I truly had a gift, by dint of being his instrument, perhaps he would one day answer my prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у меня и правда был дар, то в благодарность за то, что я был его инструментом, он может быть однажды ответит на мои молитвы.

We are now truly subject to Mother Nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас и впрямь дети матери-природы.

He truly is the master of all surgeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настоящий мастер всех хирургов.

Here, however, the environment is truly controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, у вас, окружающая среда - управляема.

Which was more important: what she truly was, or what he thought she was?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что важнее - подлинная Мэгги или та, какой она ему кажется?

The party was well and truly over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечеринка окончательно и бесповоротно закончилась.

That's not so much a favor as a truly horrible idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не сколько одолжение, сколько ужасная идея.

A little pig would eat more delicately - yes, truly, I say -a little pig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хуже поросенка, да, хуже поросенка.

But we don't post the truly evil stuff - just the standard crap like sharks and ghosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-настоящему злые рисунки мы не вешаем- весим обычную хрень навроде акул и призраков.

It turned out that here was a truly great man, who should not be allowed to waste his talents in the foyer of Magic Dreams, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что этот человек положительно велик, и, конечно, не в фойе Грез ему сидеть.

is he truly ignorant or just pretending?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он правда такой недогадливый или просто притворялся?

He was half persuaded that he really, truly loved her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был почти убежден, что по-настоящему, искренне любит Дженни.

At a time when TV programmes could attract huge audiences, her popularity as a multilingual television personality turned her into a truly international star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда телевизионные программы могли привлечь огромную аудиторию, ее популярность как многоязычной телевизионной личности превратила ее в поистине международную звезду.

The truly critical data fits into the first 64 bytes, while some of the remainder is earmarked for manufacturer identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-настоящему важные данные помещаются в первые 64 байта, в то время как некоторые из оставшихся предназначены для идентификации производителя.

Yet, if we forget about this ideology and experiment in order to see what one really needs, then it can truly be a woman's decision instead of a man's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы забудем об этой идеологии и экспериментируем, чтобы увидеть, что нам действительно нужно, тогда это действительно может быть решение женщины, а не мужчины.

Decisions they make and how these decisions are carried out are a reflection of who they truly are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения, которые они принимают и как эти решения выполняются, являются отражением того, кто они есть на самом деле.

For only he that pities is truly able to be brave; Only he that is frugal is able to be profuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо только тот, кто жалеет, действительно может быть храбрым; только тот, кто бережлив, может быть щедрым.

In my opinion larger articles truly need a collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, большие статьи действительно нуждаются в сотрудничестве.

The French, not intent on truly colonising the island, then agreed to return the island to Great Britain under the 1783 Treaty of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы, не намереваясь по-настоящему колонизировать остров, согласились вернуть его Великобритании в соответствии с Парижским договором 1783 года.

At the end of the film, the asylum director gives no indication that he means Francis ill will, and in fact he seems, to Barlow, to truly care for his patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце фильма режиссер не дает никаких указаний на то, что он имеет в виду Фрэнсиса недоброжелательно, и на самом деле он, как кажется Барлоу, действительно заботится о своих пациентах.

For the future, no regular, legitimately professed, may be expelled from his order unless he be truly incorrigible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем ни один законный член ордена не может быть изгнан из его ордена, если он не является действительно неисправимым.

Though he often tries to escape from Lum and openly flirts with other women, he truly loves Lum but steadfastily refuses to admit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он часто пытается убежать от Лама и открыто флиртует с другими женщинами, он действительно любит Лама, но упорно отказывается признать это.

Penkridge was now very favourably placed on a truly national motorway network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Пенкридж был очень выгодно расположен на действительно национальной сети автомагистралей.

Since the return of high fuel prices in the 2000s and 2010s, GM's interest in truly small-car programs for the U.S. market has been renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения высоких цен на топливо в 2000-х и 2010-х годах интерес GM к действительно малым автомобильным программам для американского рынка возобновился.

The finished strip was truly an ensemble effort, a skillful blending of talents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законченная полоса была поистине ансамблевым усилием, искусным смешением талантов.

Also, there are virtually no truly free iron ions in the cell, since they readily form complexes with organic molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в клетке практически нет Истинно свободных ионов железа, так как они легко образуют комплексы С органическими молекулами.

Calvinists, by contrast, deny that an individual can fall away if they are truly regenerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кальвинисты, напротив, отрицают, что индивидуум может отпасть, если он действительно возрождается.

One of the most imperative critiques of OFT is that it may not be truly testable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых настоятельных критических замечаний OFT заключается в том, что она не может быть действительно проверяемой.

But the twelve methods are found in Sun Teng and Yuan Chi, so that we can truly say we have the general purport of Whistling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но двенадцать методов находятся в Сунь ТЭН и Юань чи, так что мы действительно можем сказать, что имеем общее значение свиста.

If anyone wants to double-check please go ahead; I've probably missed a few problems but very few are in truly awful condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого различия между иранскими языками как частью ближневосточного или Центральноазиатского влияния / наследия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «truly breathtaking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «truly breathtaking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: truly, breathtaking , а также произношение и транскрипцию к «truly breathtaking». Также, к фразе «truly breathtaking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information