Turn attention from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: повернуть, свернуть, превращать, поворачивать, вращаться, обращаться, поворачиваться, вращать, переворачивать, превращаться
noun: очередь, поворот, оборот, черед, виток, перемена, вираж, склад, изгиб, выход
occur in turn - происходят в свою очередь
helical turn - спиральный поворот
turn of the 14th century - свою очередь 14-го века
turn purple - становятся пурпурными
turn around and put your hands - повернуться и положить руки
trying to turn you against me - пытаясь повернуть вас против меня
turn off and on again - выключите и снова включите
you really turn me on - Вы действительно включаете меня
turn to a service - обратиться к службе
turn to speak - включить говорить
Синонимы к turn: whirl, swivel, revolution, spin, rotation, gyration, veer, change of direction, divergence, crossroads
Антонимы к turn: twist, screw, bolt, roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl
Значение turn: an act of moving something in a circular direction around an axis or point.
noun: внимание, внимательность, забота, уход, заботливость, ухаживание, положение ’смирно’
with paying attention - с обращая внимание
i thank you for your attention - я благодарю вас за внимание
occupy attention - занимают внимание
adverse attention - неблагоприятное внимание
special attention will be given to - Особое внимание будет уделяться
the attention of their governments - внимание своих правительств
attention should also be paid - внимание должно быть уделено
special attention will be paid - Особое внимание будет уделено
attention had been focused on - внимание было сосредоточено на
need to pay special attention - необходимо обратить особое внимание
Синонимы к attention: contemplation, observation, consideration, action, deliberation, scrutiny, investigation, thought, study, regard
Антонимы к attention: neglect, disregard, negligence, ignorance, heedlessness, inattention, absence, unconcern, oblivion, shame
Значение attention: notice taken of someone or something; the regarding of someone or something as interesting or important.
draw from life - рисовать с натуры
miles from anywhere - у черта на куличиках
cease from - прекращать
from the night before - ночью до того, как
fire from the hip - стрелять от бедра
from a legal point - с юридической точки зрения
from hand to mouth - скудно
recovery from the stall - вывод из режима сваливания
from Madrid - из Мадрида
donation from - пожертвование
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
The apartment in which the Saxon chiefs were confined, for to them we turn our first attention, although at present used as a sort of guard-room, had formerly been the great hall of the castle. |
Комната, куда заключили обоих саксонских вождей, в то время служила чем-то вроде караульного помещения, хотя в старину это был главный зал. |
Forced to turn their attention seawards, the inhabitants of Zadar focused on shipping, and the city became a naval power to rival Venice. |
Вынужденные обратить свое внимание на морские пути, жители Задара сосредоточились на судоходстве, и город стал морской державой, соперничающей с Венецией. |
I'm hoping that some editors of this page might turn their attentions to the newly-created Buddha as an Avatara of Vishnu article. |
Я надеюсь, что некоторые редакторы этой страницы обратят свое внимание на недавно созданного Будду как Аватару Вишну. |
One day soon, France will stop this madness and turn her full attention across the channel. |
Скоро наступит день, Франция остановит это безумие и направится через Ла-Манш. |
From this time onwards he began to turn his attention towards his inventions and historical research. |
С этого времени он начал обращать свое внимание на свои изобретения и исторические исследования. |
Following successful post WWII reconstruction of Germany and Japan, the IMF and WB began to turn their attention to the developing world. |
После успешного послевоенного восстановления Германии и Японии МВФ и Всемирный банк начали обращать свое внимание на развивающиеся страны. |
But if he gets too much attention for acting bad, he might turn bad on the inside. |
Но если он привлекает слишком много внимания, ведя себя плохо, он может стать плохим и изнутри. |
А теперь я обращу свое внимание на более близкий к дому вопрос. |
|
The US Treasury and the IMF knew, or at least hoped, that with the passing of the crisis, global attention would turn elsewhere. |
Казначейство Соединенных Штатов и МВФ знали, или, по крайней мере, надеялись, что с окончанием кризиса глобальное внимание переключится на что-нибудь еще. |
And now we turn our attention to agriculture, where an unlikely personality has now come on to the scene in a major way. |
А теперь поговорим о сельском хозяйстве, большой вес в котором приобрела неожиданная личность. |
Fire's welly out,' said he, giving it a vigorous poke, as if to turn attention away from himself. |
Огонь хорошо разгорелся, - сказал он, помешивая угли резкими движениями, словно отвлекая внимание от своей персоны. |
Красти, прошу тебя уделить внимание экспозиции Б. |
|
Sarochka, happy over his attention, would turn red, beam upon him with grateful eyes, and refuse. |
Сарочка, счастливая его вниманием, краснела, сияла ему благодарными глазами и отказывалась. |
Only in 407 did Stilicho turn his attention back to Illyricum, gathering a fleet to support Alaric's proposed invasion. |
Только в 407 году Стилихон вновь обратил свое внимание на Иллирию, собрав флот для поддержки предполагаемого вторжения Алариха. |
Producers of media are forced to pay more attention to the needs of consumers who can turn to other sources for information. |
Производители средств массовой информации вынуждены уделять больше внимания потребностям потребителей, которые могут обратиться за информацией к другим источникам. |
This caused the Trustees of Dickinson College to turn their attention to him for the new institution in Carlisle, Pennsylvania. |
Это заставило попечителей Дикинсон-колледжа обратить свое внимание на него для нового учебного заведения в Карлайле, штат Пенсильвания. |
It is intended next to invite the Committee to turn its attention to the draft overarching policy strategy, taking up each section in sequence. |
Затем планируется предложить Комитету обратить его внимание на проект общепрограммной стратегии, рассмотрев каждый ее раздел в отдельности. |
Whatever happened, I would turn away my attention from it and remain with the sense 'I am'. |
Что бы ни случилось, я бы отвел от этого свое внимание и остался с чувством я есть. |
As war with the British Empire loomed, Brazil had to turn its attention to its southern frontiers. |
По мере того как надвигалась война с Британской Империей, Бразилия должна была обратить свое внимание на свои южные границы. |
In turn, executive attention skills allows greater self-control over reactive tendencies. |
В свою очередь, навыки исполнительского внимания позволяют лучше контролировать реактивные тенденции. |
Ben's voice: Madam, the information you recently transmitted has come to my attention and I in turn relayed it to General Washington. |
Мадам, информация, которую вы недавно передали, попала ко мне и я, свою очередь, передал ее генералу Вашингтону. |
Look, before you pace yourself right out of here, I need you to turn your attention to a more pressing police matter. |
Слушай, прежде чем ты протопчешь дыру в полу, я хочу, чтобы ты обратил свое внимание на более насущную проблему. |
I am not an expert driver, and I had immediately to turn my attention to the horse. |
Я плохой кучер и потому все свое внимание сосредоточил на лошади. |
The human mind has the ability to turn its attention to something that is salient, something that jumps out at you. |
Человеческий ум обладает способностью обращать свое внимание на что-то заметное, что-то, что бросается вам в глаза. |
So what with this coincidence and turn of events staring me in the face and five other things I'm supposed to be paying attention to. |
Случайность, совпадение ещё 5 разных вопросов маячат у меня перед носом и я должен за всем этим следить, несмотря на это я делаю вам разумное предложение |
Russian President Vladimir Putin, his military adventurism having paid dividends in Syria and Ukraine, could soon turn his attention to the Baltics. |
Российский президент Владимир Путин, чей военный авантюризм принес дивиденды в Сирии и на Украине, может скоро обратить внимание на Прибалтику. |
Having lost this battle, Skrypnyk and other autonomists would turn their attention towards culture. |
Проиграв эту битву, Скрыпник и другие автономисты обратили бы свое внимание на культуру. |
Calhoun brought up the matter which forced Ardmore to drop his preoccupation with routine and turn his attention to more difficult matters. |
Но вскоре Кэлхун заставил Ардмора отвлечься от мелких повседневных дел и заняться более серьезной проблемой. |
Instead, the Union needs to turn its attention further east - to its new neighbours and the other countries of the former Soviet Union. |
Чтобы предотвратить новое разделение Европы на страны облагодетельствованные и страны обделенные, Евросоюз должен посмотреть на восток - на своих новых соседей (Украину, Молдову и Белоруссию), а также другие страны бывшего Советского Союза. |
He'll turn his attention to more important matters and leave his automatics to track us. |
Он обратит внимание на более важные проблемы и предоставит автоматике отслеживать нас. |
Knicks fans, please turn your attention to the big screen on the scoreboard. |
Фанаты Никсов, обратите внимание на большой экран. |
I only turn my attention to this at the end of the day. |
Я занялся ею только к вечеру. |
Only it simply did not enter my head to turn my close attention upon it.' |
Только мне просто не пришло ь голову обратить на это пристального внимания. |
Attention! said she; and pushing George through a group which barred their way, she made him turn sharply to the right. |
Внимание! - сказала она и, пробившись сквозь толпу, загородившую им дорогу, вдруг повернула направо. |
Ludmilla sat beside her, unsuccessfully trying to turn her attention from the street by asking questions about one thing and another. |
Рядом с нею сидит Людмила и безуспешно старается отвлечь внимание её от улицы, упрямо расспрашивает о чём-нибудь. |
National sports programs are supposedly a sign of luxury, the idea that a country has figured out things like jobs and public health so that it can now turn its attention to leisure. |
Предполагается, что национальные спортивные программы являются признаком роскоши, то есть свидетельством, что государство справилось со всеми проблемами в социальной и экономической сферах и теперь может уделить внимание досугу. |
They did not succeed in reviving the artistic architectural terracotta but they were able to turn their attention to public buildings. |
Им не удалось возродить художественную архитектурную терракоту, но они смогли обратить свое внимание на общественные здания. |
During the 1930s to 1950s, there was a turn back to neoclassicism, with much attention paid to public buildings and monuments. |
В 1930-1950-е годы произошел поворот назад к неоклассицизму, где большое внимание уделялось общественным зданиям и памятникам. |
Meanwhile, Moscow was forced to turn its attention inward to deal with the Soviet Union's deep-seated domestic economic problems. |
Тем временем Москва была вынуждена обратить свое внимание вовнутрь, чтобы разобраться с глубоко укоренившимися внутренними экономическими проблемами Советского Союза. |
In 1928, the new Pahlavī government of Iran was sufficiently well established to turn its attention to Baluchistan. |
В 1928 году новое правительство Пехлеви в Иране было достаточно хорошо сформировано, чтобы обратить свое внимание на Белуджистан. |
In turn, these activities did not escape the attention of Richard Müller and the revolutionary shop stewards. |
В свою очередь, эта деятельность не ускользнула от внимания Рихарда Мюллера и революционных цеховых стюардов. |
The report says that Philcox had urged his 13 tenants to turn their attention to the cultivation of vineyards. |
В отчете говорится, что Филкокс призвал своих 13 арендаторов обратить внимание на выращивание виноградников. |
The Depression years saw Cayce turn his attention to spiritual teachings. |
В годы депрессии Кейси обратил свое внимание на духовные учения. |
And now, turn your attention courtside where Jill Martin meets a man who, later this week, will receive an honorary key to the city. |
Итак, внимание на площадку где Джилл Мартин встречает героя, которому на этой неделе будет вручён символический ключ от города. |
Attention, in preparation for takeoff, please turn off all electronic devices and if you have a laptop, please stop it. |
Внимание, готовимся взлететь, пожалуйста, выключите все электронные устройства и если у вас есть ноутбук, пожалуйста уберите его. |
I thought that, in leaving Rome, that man would forget about me and turn his attentions toward some other poor victim. |
Я думала, покинув Рим я заставлю этого человека забыть обо мне и обернуть своё внимание на другую несчастную жертву. |
But if policymakers are to avoid missing the mark, after that process is completed, they must turn their attention to the structural factors that are depressing Mexico’s growth. |
Но когда этот процесс завершится, властям страны следует не промахнуться – они обязаны обратить внимание на те структурные факторы, которые негативно влияют на темпы роста экономики Мексики. |
Japanese pay close attention to these forecasts and turn out in large numbers at parks, shrines and temples with family and friends to hold flower-viewing parties. |
Японцы обращают пристальное внимание на эти прогнозы и в большом количестве появляются в парках, святилищах и храмах с семьей и друзьями, чтобы провести вечеринки с цветочным просмотром. |
Let's turn our attention now to former chart-topping rock star. |
Давайте теперь обратим наше внимание на бывшую штурмовавшую чарты рок-звезду. |
The music draws the listener into an imagined world, only to have the lyrics turn the attention back toward an inescapable reality. |
Музыка вовлекает слушателя в воображаемый мир, но только для того, чтобы лирика снова обратила внимание на неизбежную реальность. |
We began to pay more attention to the bird and the bird's wings, and just think of all the discoveries that have flown from that line of thinking. |
Мы стали обращать больше внимания на птиц и их крылья, и только подумайте обо всех научных открытиях, сделанных в результате мышления в этом направлении. |
We shall turn you into gas and pour you into the stratosphere. |
Мы превратим тебя в газ и выпустим в стратосферу. |
The representative of ICS requested to pay particular attention to the use of non-negotiable documents. |
Представитель МПС просил уделить особое внимание использованию необоротных документов. |
Today saw gold turn sharply lower, partially in response to a rebounding European stock market. |
Сегодня золото резко развернулось вниз, отчасти в ответ на рост европейского фондового рынка. |
It also enhances the appearance of the wearer... without drawing undue attention to itself. |
Кроме того, предметы этой коллекции подчеркивают внешний вид носящего их, не привлекая при этом к нему лишнего внимания. |
Aw, don't pay no attention to them scarecrows. |
Не обращай на них внимания. |
Issue had been on sale half a lunar before Alvarez noticed it, or had it called to his attention; we were fretted, we wanted that by-line noticed. |
Номер был в продаже уже почти две лунные недели, когда Альварес заметил стихи или ему их показали. Мы нервничали - нам как раз очень хотелось, чтобы поэма была замечена. |
Philip had never paid much attention to women's clothes, but in course of time he began, a little amused at himself, to take a technical interest in them. |
Филип никогда прежде не обращал внимания на женские наряды, но постепенно стал, посмеиваясь над собой, чувствовать к ним профессиональный интерес. |
Pay close attention to the documenter rather than the documented. |
Обратите ваше внимание на документалиста, а не на то, что он документирует. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turn attention from».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turn attention from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turn, attention, from , а также произношение и транскрипцию к «turn attention from». Также, к фразе «turn attention from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
